Valio-Avicola Geflügelfleisch Vertriebs GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

AKTIVA
		31.12.2009	31.12.2008
		Euro	Euro
A.	Anlagevermögen
I.	Sachanlagen
	andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsaus-
	stattung	77.279,00	84.113,00
II.	Finanzanlagen
1.	Wertpapiere des Anlagevermögens	142.596,40	0,00
2.	Rückdeckungsansprüche aus Lebensversiche-
	rungen	60.789,50	52.620,00
B.	Umlaufvermögen
I.	Vorräte
	fertige Erzeugnisse und Waren	2.008.815,55	5.531.301,36
II.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1.	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	987.276,28	1.713.141,21
2.	Forderungen gegen verbundene Unternehmen	990.534,08	1.696.333,56
3.	sonstige Vermögensgegenstände	126.808,29	168.970,34
III.	Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	428.237,19	54.862,55
C.	Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	790,21
		4.822.336,29	9.302.132,23
PASSIVA
		31.12.2009	31.12.2008
		Euro	Euro
A.	Eigenkapital
I.	Gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II.	Jahresüberschuss/-fehlbetrag	35.431,87-	258.586,31
B.	Rückstellungen
1.	Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Ver-
	pflichtungen	22.972,00	19.999,00
2.	sonstige Rückstellungen	63.500,00	51.300,00
C.	Verbindlichkeiten
1.	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	3.243.012,33	5.948.278,27
2.	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	451.066,28	1.134.924,59
3.	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
	Unternehmen	893.954,75	1.823.958,09
4.	sonstige Verbindlichkeiten	131.262,80	13.085,97
-	davon aus Steuern Euro 99.465,85
	(Euro 10.967,47)
		4.822.336,29	9.302.132,23

Gewinn- und Verlustrechnung

		Geschäftsjahr	Vorjahr
		Euro	Euro
1.	Rohergebnis	1.375.108,90	2.095.552,73
2.	Personalaufwand
a)	Löhne und Gehälter	882.319,39	871.235,26
b)	soziale Abgaben und Aufwendungen
	für Altersversorgung und für Unterstüt-
	zung	59.756,11	49.216,16
-	davon für Altersversorgung
	Euro 16.340,98 (Euro 8.901,48)
3.	Abschreibungen
	auf immaterielle Vermögensgegenstän-
	de und Sachanlagen	26.006,44	28.232,53
4.	sonstige betriebliche Aufwendungen	337.165,27	395.944,58
5.	sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	91.862,43	37.355,18
-	davon aus verbundenen Unternehmen
	Euro 90.824,02 (Euro 33.642,63)
6.	Zinsen und ähnliche Aufwendungen	202.626,24	386.570,28
-	davon an verbundene Unternehmen
	Euro 2.796,87 (Euro 133.323,87)
7.	Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstä-
	tigkeit	40.902,12-	401.709,10
8.	Steuern vom Einkommen und vom Er-
	trag	6.414,25-	141.792,79
9.	sonstige Steuern	944,00	1.330,00
10.	Jahresüberschuss	35.431,87-	258.586,31

Anhang

1. Angaben und Erläuterungen zu den Bestandteilen, der Form, insbesondere der Gliederung des Jahresabschlusses

Grundlage des vorliegenden Jahresabschlusses sind die handelsrechtlichen Rechnungslegungsvorschriften des HGB.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes und des Gesellschaftsvertrages zu beachten.

1.1 Form der Darstellung

Die Form der Darstellung in Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung wurde gegenüber dem Vorjahresabschluss nicht geändert, daher sind Erläuterungen gem. § 265 Abs. 1 Satz 2 HGB nicht erforderlich.

1.2 Vergleichbarkeit der Vorjahreszahlen

Die Beträge der Bilanzposten und der Posten der Gewinn- und Verlustrechnung sind vergleichbar, zusätzliche Angaben gemäß § 265 Abs. 2 HGB sind somit nicht erforderlich.

1.3 Mitzugehörigkeitsvermerk

Keine Vermögensgegenstände und keine Schuld fällt unter mehrere Posten der Bilanz. Insoweit entfallen entsprechende Angaben im Anhang (§ 265 Abs. 3 Satz 1 HGB).

2. Allgemeine Angaben zur Bewertung und Bilanzierung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Für die Erstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden, gegenüber dem Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Anlagevermögen

Die Sachanlagen wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerrechtlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Umlaufvermögen

Das Umlaufvermögen wurde zu Anschaffungskosten bewertet. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden mit ihrem Nominalbetrag bewertet.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag bilanziert.

3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

3.1 Anlagevermögen

Die Entwicklung des Brutto-Anlagevermögens sowie die Abschreibungen sind aus dem Bruttoanlagenspiegel ersichtlich.

		Anschaffungskosten/Herstellungskosten
		01.01.2009	Zugänge	Abgänge	31.12.2009
		Euro	Euro	Euro	Euro
A.	Anlagevermögen
I.	Sachanlagen
	andere Anlagen, Betriebs- und
	Geschäftsausstattung	139.260,61	19.172,44	0,00	158.433,05
	Summe Sachanlagen	139.260,61	19.172,44	0,00	158.433,05
II.	Finanzanlagen
1.	Wertpapiere des
	Anlagevermögens	0,00	142.596,40	0,00	142.596,40
2.	Rückdeckungsansprüche aus
	Lebensversicherungen	52.620,00	8.169,50	0,00	60.789,50
	Summe Finanzanlagen	52.620,00	150.765,90	0,00	203.385,90
	Summe Anlagevermögen	191.880,61	169.938,34	0,00	361.818,95

		Kumulierte	Buchwerte		Abschreibungen
		Abschreibungen	31.12.2009	31.12.2008
		Euro	Euro	Euro	Euro
A.	Anlagevermögen
I.	Sachanlagen
	andere Anlagen, Betriebs- und
	Geschäftsausstattung	81.154,05	77.279,00	84.113,00	26.006,44
	Summe Sachanlagen	81.154,05	77.279,00	84.113,00	26.006,44
II.	Finanzanlagen
1.	Wertpapiere des
	Anlagevermögens	0,00	142.596,40	0,00	0,00
2.	Rückdeckungsansprüche aus
	Lebensversicherungen	0,00	60.789,50	52.620,00	0,00
	Summe Finanzanlagen	0,00	203.385,90	52.620,00	0,00
	Summe Anlagevermögen	81.154,05	280.664,90	136.733,00	26.006,44

3.2 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Dieser Posten enthält keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Beträge, die erst nach dem Bilanzstichtag rechtlich entstehen.

3.3 Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten:

Urlaubskosten

Prüfungskosten

Berufsgenossenschaft

3.4 Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten, in Höhe von TEuro 3.000, haben eine Laufzeit von weniger als einem Jahr. Eine Verbindlichkeit über TEuro 2.000 ist durch einen Zinsswap abgesichert.

Auch alle anderen Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig. Für diese Verbindlichkeiten bestehen keine besonderen Sicherungsvereinbarungen.

4. Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

5. sonstige Angaben

5.1 Anzahl der Arbeitnehmer

2009

im Jahres- zum

durchschnitt 31.12.2009

6 6

5.2 Geschäftsführer

5.2.1 Angaben gemäß § 285 Nr. 10 HGB

Die Geschäftsführung wird von Jacob Hartge, Kaufmann, und Oliver Winter, Kaufmann, ausgeübt.

Der Geschäftsführer Jacob Hartge ist allein vertretungsberechtigt, er ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Der Geschäftsführer Oliver Winter ist vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer oder einem Prokuristen.

5.2.2 Angaben gem. § 285 Nr. 9 a HGB

Die Angaben nach § 285 Nr. 9 a HGB unterbleiben unter Verweis auf § 286 Satz 4 HGB.

Hamburg, den 30. Juni 2010

Valio-Avicola Geflügelfleisch Vertriebs GmbH

Jacob Hartge Oliver Winter

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Valio-Avicola Geflügelfleisch Vertriebs GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Hamburg, den 30. Juni 2010

NTU GmbH

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Dipl.-Kfm. Oliver Schepers

Wirtschaftsprüfer

Lagebericht

1. Geschäftsverlauf

Auch im Wirtschaftjahr 2009 machten sich die Folgen der nationalen und globalen Finanzmarkt- und Wirtschaftskrise bemerkbar. In Deutschland ging das Bruttoinlandsprodukt um 5% zurück. Auch in unserem Bereich mussten Umsatzrückgänge hingenommen werden. Trotz dieser allgemein schwierigen Rahmenbedingungen konnten wir ein fast ausgeglichenes Ergebnis erzielen. Insgesamt betrachten wir unsere Marktposition als gefestigt.

Besondere Investitionen wurden im Berichtsjahr nicht getätigt.

Der Wareneinkauf erfolgte zu 90% aus Thailand sowie zu ca. 10% aus Südamerika und dem europäischen Raum. Die entsprechenden Käufe wurden in Euro abgewickelt um Wechselkursschwankungen zu vermeiden.

Die Personalsituation ist insgesamt stabil. Besondere Veränderungen haben sich nicht ergeben.

2. Darstellung der Lage

2.1 Vermögenslage

Unsere Bilanz hat zum Ende des Geschäftsjahres folgende Struktur:

AKTIVA	2009	2008	PASSIA	2009	2008
Anlagevermögen	5,8%	1,5%	Eigenkapital	0,3%	3,3%
Vorräte	41,7%	59,4%	Rückstellungen	1,8%	0,8%
Forderungen	43,6%	38,4%	Verbindlichkeiten	97,9%	95,9%
Liquide Mittel	8,9%	0,6%
Abgrenzungen	0,0%	0,1%
Bilanzsumme	100,0%	100,0%	Bilanzsumme	100,0%	100,0%

2.2 Finanzlage

Die liquiden Mittel reichten aus, um alle anfallenden Verpflichtungen pünktlich zu erfüllen. Auch für die Zukunft erwarten wir keine Liquiditätsengpässe.

2.3 Ertragslage

Die Umsätze sind gegenüber dem Vorjahr um rund 8% zurückgegangen. Der Materialaufwand ist ebenfalls gesunken (-2,6%), während bei den Personalkosten ein Anstieg um 2,4% zu verzeichnen war. Insgesamt ergibt sich hieraus für 2009 ein Verlust von TEuro 35,4.

3. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Sofern sich das gesamtwirtschaftliche Umfeld wieder erholt, sehen wir für das Geschäftsjahr 2010 keine speziellen Marktrisiken. Auch das Auftreten unerkannter Standortrisiken halten wir derzeit für unwahrscheinlich. Der überschaubare Personalbereich ist stabil. Auch für die Zukunft rechnen wir nicht mit einem über die übliche Fluktuation hinausgehenden wesentlichen Wechsel im Rahmen des Personals. Ebensowenig sind besondere Finanz- und Haftungsrisiken zu erkennen. Einzig im Bereich Beschaffung ergeben sich Risiken aus steigenden Einkaufspreisen infolge aktueller Veränderungen beim EG-Lizensierungs-verfahren. Die Einfuhrmengen der Geflügelfleischprodukte werden seit 2007 durch die europäische Gemeinschaft lizensiert. Die Quotenzuteilung ist dabei sehr unterschiedlich und lag bei jeweils 10% - 50% für thailändische Produkte und bei 100% für Produkte aus Südamerika. Es wird erwartet, dass die Zuteilungsquoten für Thailand ab 2010 auf 0,5% bis 1% sinken werden. Auf Grund der allgemeinen Marktentwicklung und unserer Einkaufsstrategie gehen wir aber davon aus, dass sich die negativen Auswirkungen dieser Quotierungen in Grenzen halten. Um Währungsrisiken und Kursschwankungen zu minimieren, werden wir unsere Einkäufe weiterhin möglichst in Euro abwickeln.

4. Ausblick/Prognose

Die Zukunftsaussicht für 2010 ist aufgrund der zu erwartenden leichten Erholung der Wirtschaftslage durchaus positiv zu sehen. Wir rechnen damit, dass wir das Umsatzvolumen des abgelaufenen Geschäftsjahres wieder erreichen. Dementsprechend gehen wir davon aus, in 2010 wieder ein positives Ergebnis zu erreichen. Wesentliche Investitionen sind für 2010 nicht geplant.

Valio-Avicola Geflügelfleisch Vertriebs GmbH

Jacob Hartge Oliver Winter