PREMATEC Verfahrenstechnische Produkte GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	2.063,00	42.145,50
I. Sachanlagen	2.063,00	1.915,50
II. Finanzanlagen	0,00	40.230,00
B. Umlaufvermögen	351.527,74	331.729,44
I. Vorräte	33.943,26	37.830,15
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	37.034,57	51.173,66
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	280.549,91	242.725,63
C. Rechnungsabgrenzungsposten	2.939,00	3.007,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	356.529,74	376.881,94

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	313.519,19	301.680,25
I. gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Bilanzgewinn	287.954,60	276.115,66
B. Rückstellungen	40.286,00	74.200,00
C. Verbindlichkeiten	2.724,55	1.001,69
Bilanzsumme, Summe Passiva	356.529,74	376.881,94

Anhang

A. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes und der Satzung zu beachten.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Bilanz ist in Kontoform, die Gewinn- und Verlustrechnung in Staffelform nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Auf die Aufstellung eines Lageberichtes wurde nach § 264 Abs. 1 S. 3 HGB verzichtet.

Der vorliegende Jahresabschluss ist grundsätzlich unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt (§§ 265 Abs. 1 S. 2, 266 ff. HGB).

Der Jahresabschluss wurde erstmals nach den Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Die bisherige Form der Darstellung und die bisher angewandten Bewertungsmethoden wurden insoweit angepasst. Eine Durchbrechung der Stetigkeit liegt insoweit nicht vor (Art. 67 Abs. 8 S. 1 EGHGB). Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend Art. 67 Abs. 8 S. 2 EGHGB nicht angepasst.

B. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

I. Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände unter Berücksichtigung der steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Ab dem 01.01.2008 bis zum 31.12.2009 wurde die steuerliche Poolabschreibung gem. § 6 Abs. 2a EStG für bewegliche abnutzbare Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von mehr als EUR 150,00 bis zu EUR 1.000,00 für Zwecke der handelsrechtlichen Rechnungslegung übernommen. Der Sammelposten ist über eine Laufzeit von 5 Jahren aufzulösen. Seit dem 01.01.2010 wird das bis zum 31.12.2007 gültige Wahlrecht der Sofortabschreibung für geringwertige Wirtschaftsgüter bis zu einem Wert von EUR 410,00 wieder ausgeübt.

II. Umlaufvermögen

Die Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe erfolgte zu den Anschaffungskosten, soweit nicht ein niedrigerer Wert beizulegen war (§ 253 Abs. 4 HGB).Vorräte wurden zu Anschaffungskosten bzw. den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Fertige und unfertige Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten bewertet. Diese umfassen die produktionsbezogenen Vollkosten (§ 255 Abs. 2 HGB).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind zum Nennwert bewertet. Die Bildung von Einzel und Pauschalwertberichtigungen war nicht erforderlich.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert oder Barwert bilanziert.

III. Rückstellungen

1. Pensionsrückstellungen

Die Gesellschaft hat zur Berechnung der Pensionsrückstellungen die Projected Unit Credit Methode gewählt. Als Rechnungszins wurden 5,25% angesetzt. Als Sterbetafeln kamen die Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck zum Ansatz. Als Gehaltstrend wurden 0%, als Fluktuation 0% und als Rententrend 0% angesetzt (§ 285 Nr. 24 HGB).

Die Pensionsrückstellungen waren mit dem zuzuordnenden Planvermögen zu verrechnen. Der verrechnete Wert des Planvermögens belief sich auf EUR 43.038,00. Die Rückdeckungsversicherung wurde zum Zeitwert gem. § 253 Abs. 1 S. 4 HGB angesetzt.

Durch die Umstellung der Bewertung der Pensionsrückstellungen nach BilMoG ergibt sich ein zusätzlicher einmaliger Rückstellungsbetrag in Höhe von EUR 288,00. Dieser Betrag wurde in vollem Umfang zugeführt. Entsprechend wurde von der Übergangsregelung gem. Art. 67 I 1 EGHGB kein Gebrauch gemacht.

2 . latente Steuern

Auf die Aktivierung von aktiven latenten Steuern aufgrund von Bewertungsunterschieden in der Handels- und Steuerbilanz bei den Pensionsrückstellungen und anderen Positionen wurde verzichtet. Dies gilt auch für die Aktivierung von latenten Steuern auf steuerliche Verlustvorträge.

3. sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

IV. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

C. Stetigkeit der Bewertungsmethoden und der Darstellung

Die Stetigkeit wurde gewahrt.

D. Angaben zur Bilanz

Eigenkapital/Ergebnisverwendung

Der Jahresabschluss wurde nach teilweiser Ergebnisverwendung aufgestellt.

F. Sonstige Angaben

I. Angaben zum Mutterunternehmen

Das Mutterunternehmen der Gesellschaft, das den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt ist die PREMATEC S.A.R.L., F 92523 Neuilly sur Seine.

II. Mitglieder der Geschäftsführung

Zum Geschäftsführer ist bestellt:

- Herr Pierre Paul Rudolph, F 92200 Neuilly sur Seine

Gemäß § 286 Abs. 4 HGB unterbleibt die Angabe der Gesamtbezüge.

Frankfurt / Main, den 16. September 2011

Pierre Paul Rudolph
Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.

Bei dem vorstehenden Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010 handelt es sich um die in Einklang mit § 326 HGB für Offenlegungszwecke verkürzte Fassung des Jahresabschlusses. Ferner wurden für Zwecke der Offenlegung die Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften in Anspruch genommen, auf deren Inanspruchnahme bei der Aufstellung des Jahresabschlusses teilweise verzichtet wurde.