TOP International Hotels GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	71.217,00	73.147,00
I. Sachanlagen	71.217,00	73.147,00
B. Umlaufvermögen	461.243,08	595.941,27
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	333.692,54	521.811,02
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	97,10	0,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	127.550,54	74.130,25
C. Rechnungsabgrenzungsposten	22.989,26	12.923,93
Bilanzsumme, Summe Aktiva	555.449,34	682.012,20

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	202.802,65	157.147,02
I. gezeichnetes Kapital	75.000,00	75.000,00
II. Kapitalrücklage	10.439,50	10.439,50
III. Gewinnvortrag	71.707,52	20.126,99
IV. Jahresüberschuss	45.655,63	51.580,53
B. Rückstellungen	24.802,68	28.441,00
C. Verbindlichkeiten	204.434,66	496.424,18
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	104.434,66	316.556,39
D. Rechnungsabgrenzungsposten	123.409,35	0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	555.449,34	682.012,20

Anhang

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der TOP INTERNATIONAL HOTELS GMBH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Es wird von dem Wahlrecht gebraucht gemacht, die neuen Vorschriften zur Rechnungslegung durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) in vollem Umfang bereits für das Geschäftsjahr beginnend zum 1. Januar 2010 anzuwenden.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgte entsprechend den Gliederungsvorschriften der §§ 266 und 275 HGB, wobei für die Gewinn- und Verlustrechnung das Gesamtkostenverfahren Anwendung fand.

Alle Wertansätze des Vorjahres wurden unverändert übernommen. Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

2. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

2.1 Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear oder degressiv vorgenommen.

Seit dem 1. Januar 2009 wurden gemäß § 6 Abs. 2 EStG, Wirtschaftsgüter von einem Wert von EUR 150,00 bis zu einem Wert von EUR 1.000,00 in jährlichen Sammelposten aktiviert und über einen Zeitraum von fünf Jahren planmäßig abgeschrieben. Mit dem Zeitpunkt der vollständigen Abschreibung werden diese Vermögensgegenstände im Anlagenspiegel als Abgang ausgewiesen.

Außerplanmäßige Abschreibungen auf das Anlagevermögen wurden im Geschäftsjahr, wie auch im Vorjahr, nicht vorgenommen.

Die Forderungen, flüssige Mittel, Guthaben bei Kreditinstituten sowie Rechnungsabgrenzungsposten sind mit ihrem Nennbetrag angesetzt und wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von EUR 107.442,75 aus Mietverträgen.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Für Risiken, insbesondere für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften, war keine Vorsorge zu treffen.

Verbindlichkeiten wurden jeweils zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

Die Entwicklung der Anschaffungskosten und der kumulierten Abschreibungen für das Anlagevermögen des Wirtschaftsjahres sind im beigefügten "Anlagespiegel" (vgl. Seite 29 dargestellt).

Die Verbindlichkeiten haben unterschiedliche Laufzeiten. Weitere Angaben ergeben sich aus dem beigefügten "Verbindlichkeitenspiegel":

Verbindlichkeitenspiegel

Art der Verbindlichkeit Gesamtbetrag davon mit einer Restlaufzeit	zum 31.12.2010	kleiner 1 J.	1 bis 5 J.	größer 5 J.
	TEuro	TEuro	TEuro	TEuro
gegenüber Kreditinstituten	100,0	0,0	0,0	100,0
aus Lieferungen und Leistungen	60,7	60,7	0,0	0,0
sonstige Verbindlichkeiten	43,8	43,8	0,0	0,0

Summe	204,5	104,5	0,0	0,0

4. Sonstige Pflichtangaben

4.1 Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Geschäftsführer: Hans Rudolf Müller, Kaufmann

Er ist Einzelvertretungsberechtigt, mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

4.2 Unterschrift der Geschäftsleitung

Düsseldorf, den ........................................

_____________________________
Hans Rudolf Müller
Geschäftsführer der TOP INTERNATIONAL HOTELS GMBH