Klixer Recycling und Service GmbH

Großdubrau Klix

Jahresabschluss zum 3 1. Dezember 2006

Bilanz

AKTIVA

	31.12.2006 EUR		31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	495.724,00		508.979,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	616.724,00		932.986,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	128.765,00		221.805,00
		1.241.213,00	1.663.770,00
II. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	12.000,00		12.000,00
2. Sonstige Ausleihungen	191.048,00		162.677,00
		203.048,00	174.677,00
		1.444.261,00	1.838.447,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	39.464,70		37.803,91
2. unfertige Leistungen	0,00		35.400,00
		39.464,70	73.203,91
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
(davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00)	644.603,10		352.144,69
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen
(davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00; davon gegen Gesellschafter EUR 27.244,42)	258.464,95		132.466,35
3. sonstige Vermögensgegenstände
(davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00)	26.850,26		29.439,43
		929.918,31	514.050,47
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		460.130,11	368.911,44
		1.429.513,12	956.165,82
C. Rechnungsabgrenzungsposten		39.040,00	55.820,00
		2.912.814,12	2.850.432,82
PASSIVA
	31.12.2006 EUR		31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		104.000,00	104.000,00
II. Kapitalrücklage		0,30	0,30
III. Gewinnvortrag		113.986,16	64.162,48
IV. Jahresüberschuss		50.471,49	49.823,68
V. Nachrangiges Kapital		657.532,21	657.532,21
		925.990,16	875.518,67
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	295.315,00		268.954,00
2. Steuerrückstellungen	2.316,00		0,00
3. Sonstige Rückstellungen	352.300,00		288.600,00
		649.931,00	557.554,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr: EUR 332.726,89)	475.329,02		626.642,66
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr: EUR 442.189,76)	465.843,55		265.632,60
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr: EUR 235.497,69; davon gegen Gesellschafter EUR 150.468,73)	235.497,69		369.127,41
4. Sonstige Verbindlichkeiten
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr: EUR 160.222,70; davon aus Steuern: EUR 75.414,49; davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 0,00)	160.222,70		155.957,48
		1.336.892,96	1.417.360,15
		2.912.814,12	2.850.432,82

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

1. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Der Jahresabschluss zum 3 1. Dezember 2006 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches erstellt worden.

Erhaltene Anzahlungen, die bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen aktivisch gekürzt werden, bestanden zum 31.12.2006 nicht.

Die Gliederung der Bilanz weicht gegenüber dem Vorjahr ab. Da die GEFA Gesellschaft für Absatzfinanzierung GmbH, Wuppertal ein Kreditinstitut im Sinne des § 1 Abs. 1 KWG ist, sind die gewährten Maschinenkredite nicht wie im Vorjahr unter den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sondern unter den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten auszuweisen.

	Ausweis zum 31.12.2005 EUR	Umgliederung GEFA EUR	korrigierter Ausweis EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	263.006,08	363.636,58	626.642,66
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	629.269,18	-363.636,58	265.632,60

2. Angaben und Erläuterungen zu Positionen der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

2.1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung des Sachanlagevermögens erfolgt zu den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten. Bei den Gegenständen des Anlagevermögens, deren Nutzung zeitlich begrenzt ist, sind die Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibungen erfolgen auf im Berichtsjahr erworbene Vermögensgegenstände nach der linearen Methode. Steuerrechtlich zulässige Bewertungsvereinfachungsregeln wurden angewendet. Sonderabschreibungen wurden nicht in Anspruch genommen.

Die Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Waren erfolgt zu Anschaffungskosten. Die unfertigen und fertigen Leistungen sind zu Herstellungskosten bewertet.

Die Forderungen sind mit dem Nennbetrag angesetzt. Dem Ausfallrisiko wurden durch Einzel- und Pauschalwertberichtigungen ausreichend Rechnung getragen.

Die Rückstellungen sind in Höhe der wahrscheinlichen Inanspruchnahme entsprechend dotiert. Die Bilanzierung der Verbindlichkeiten erfolgt zum Rückzahlungsbetrag.

2.2. Angaben zu Positionen der Bilanz

Umgliederungen

Die Maschinenkredite der Gesellschaft für Absatzfinanzierung mbH (GEFA) wurden aus der Position "Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen" in die Position "Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten" umgegliedert.

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist auf der Seite 4 des Anhangs dargestellt.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

In diesem Posten sind Zinsbeträge i.H.v. EUR 13.628,90 enthalten.

Nachrangiges Kapital

Der zurücktretende Gläubiger (Raiffeisenbank Bautzen eG) und die Gesellschaft haben in der Rangrücktrittserklärung vereinbart, dass die Altkredite wie eine Einlage behandelt werden, die aufzufüllen ist, wenn es zukünftige Jahresüberschüsse des Schuldners ermöglichen. Daher erfolgte eine Umschichtung der Altkredite in das Eigenkapital.

Aufgrund der Rangrücktrittsvereinbarung ist das Berichtsunternehmen außerdem dazu verpflichtet, die Altkredite von EUR 657.532,21 einschließlich der Zinsverbindlichkeiten in einer Nebenbuchhaltung zu führen. Hiernach ergaben sich insgesamt zum 31.12.2005 EUR 453.303,23 an nicht gebuchten Zinsen. Für das Berichtsjahr betragen die Zinsen auf die Altkredite EUR 19.647,35. Damit beträgt die Gesamtverbindlichkeit incl. Zinsen zum Bilanzstichtag EUR 1.130.482,79.

Rückstellungen

In der Position "sonstige Rückstellungen" sind Rückstellungen für noch nicht genommenen Urlaub, Abschlussprüfungs- und Steuerberatungskosten des Berichtsjahres, Gewährleistungsverpflichtungen sowie Rekultivierung enthalten.

Die "Pensionsrückstellung" in Höhe von EUR 295.315,00 beinhaltet die von der Gesellschaft mit Vertrag vom 09.05.1994 an den Geschäftsführer gewährte Pensionszusage.

Weiterhin wurden Rückstellungen für die Entsorgungsverpflichtungen der Bauschuttanlage Bautzen/Burk (TEUR 218,4) gebildet.

Verbindlichkeiten

Die zum Stichtag ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben folgende Restlaufzeiten:

	Gesamtbetrag EUR	Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR	Restlaufzeit zwischen einem und fünf Jahren EUR	Restlaufzeit über 5 Jahre EUR
1 . Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	475.329,02	332.726,89	142.602,13	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	465.843,55	442.189,76	23.653,79	0,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	235.497,69	235.497,69	-	0,00
4. sonstige Verbindlichkeiten	160.222,70	160.222,70	-	0,00

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Grundschulden im Gesamtbetrag von EUR 1. 137.624,44 sowie durch Sicherungsübereignung von Maschinen besichert.

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten handelt es sich um solche aus Maschinenkrediten (EUR 325.223,57) sowie einem Kontokorrentkredit gegenüber der Volksbank Bautzen eG (EUR 150.105,45).

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2006

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2006 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2006 EUR
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.511.839,71	0,00	0,00	1.511.839,71
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.801.243,27	8.261,00	62.888,90	3.746.615,37
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.178.694,29	26.971,72	1.979,21	1.203.686,80
	6.491.777,27	35.232,72	64.868,11	6.462.141,88
II. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	12.000,00	0,00	0,00	12.000,00
2. Sonstige Ausleihungen	162.677,00	28.371,00	0,00	191.048,00
	174.677,00	28.371,00	0,00	203.048,00
	6.666.454,27	63.603,72	64.868,11	6.665.189,88

	Abschreibungen
	01.01.2006 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Zuschreibungen EUR	31.12.2006 EUR
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.002.860,71	13.255,00	0,00	0,00	1.016.115,71
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.868.257,27	324.521,00	62.886,90	0,00	3.129.891,37
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	956.889,29	121.098,15	979,21	2.086,43	1.074.921,80
	4.828.007,27	458.874,15	63.866,11	2.086,43	5.220.928,88
II. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	4.828.007,27	458.874,15	63.866,11	2.086,43	5.220.928,88

	Buchwerte
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	495.724,00	508.979,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	616.724,00	932.986,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	128.765,00	221.805,00
	1.241.213,00	1.663.770,00
II. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	12.000,00	12.000,00
2. Sonstige Ausleihungen	191.048,00	162.677,00
	203.048,00	174.677,00
	1.444.261,00	1.838.447,00

2.3. Angaben zu Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung

Umgliederungen

Die Aufwendungen für Baustellenbedarf wurden aus der Position "Sonstige betriebliche Aufwendungen" in die Position "Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren" (Materialaufwand) umgegliedert.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) aufgestellt.

3. Ergänzende Angaben

3.1. Zahl der beschäftigten Arbeitnehmer

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer betrug:

Angestellte	10
Gewerbliche Mitarbeiter	27
	37

3.2. Geschäftsführer der Gesellschaft ist Herr Dipl.-Ing. Andreas Breuer, Bautzen.

Klix, 31.08.2007

Klixer Recycling und Service GmbH,
Großdubrau Klix

Dipl.-Ing. Andreas Breuer