2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:Ta197,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum 31.12.2007

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2007

A. Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Bereits in der Jahresplanung für 2007 ist davon ausgegangen worden, dass das Produktionsvolumen um ca. 8% gegenüber 2006 sinken wird. Tatsächlich ist das Volumen jedoch um 15% auf 95.885 Tonnen gesunken. Dies hat vor allem mit der schlechten Qualität der Kartoffeln im Erntejahr 2006/2007 zu tun, die im Allgemeinen bei einer konstanten Einsatzmenge zu einem geringeren Produktionsvolumen führt.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V. verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Die gesunkene Produktionsleistung in Verbindung mit einer positiven Preisentwicklung gegenüber 2006 führte zu einem Rückgang des Umsatzes um 10,4% (TEUR 44.543 in 2007 im Vergleich zu TEUR 49.723 in 2006). Der Rückgang war wesentlich durch die Herabsetzung des mit der Aviko B.V. vereinbarten Gewinnaufschlags zum 1. Januar 2007 von bisher 0,01 EUR/kg auf 0,003 EUR/kg beeinflusst. Dies wurde wiederum zum Teil durch einen höheren Kartoffelpreis von durchschnittlich EUR 144,81 pro Tonne (2006: EUR 141,67) kompensiert.

Der Rückgang der Aufwendungen für bezogene Leistungen resultiert hauptsächlich aus geringeren Energieaufwendungen aufgrund einer Senkung des Wasserverbrauchs, aus geringeren Stromkosten aufgrund des geringen Produktionsvolumens sowie nicht zuletzt aus Rückerstattungen im Rahmen des Gesetzes für den Vorrang Erneuerbarer Energien (EEG).

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 736 (2006: TEUR 1.755) erreicht werden, was im Rahmen der Erwartungen der Gesellschaft lag.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen überstiegen.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe beinhalten insbesondere Verpackungsmaterialien. Die verstärkte Produktion für den Osteuropäischen Markt führte dazu, dass im Geschäftsjahr im Vergleich zum Vorjahr eine größere Bandbreite an Verpackungsmaterialien gelagert werden mussten. Dies erklärt den Anstieg der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe auf Jahresbasis.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital / Gesamtkapital) ist von 33,1% in 2006 auf 53,2% gestiegen. Der Anstieg erklärt sich im Wesentlichen durch den Rückgang der Verbindlichkeiten der Gesellschaft. Dahinter stehen im Einzelnen etwa die planmäßige, ratierliche Tilgung von Bankdarlehen (TEUR 1.738) im Geschäftsjahr sowie die vollständige Tilgung einer Verbindlichkeit gegenüber der Muttergesellschaft (TEUR 3.145)

Der ROI (Jahresüberschuss / Gesamtkapital) liegt bei 1% und ist, aufgrund der Reduzierung des Gewinnaufschlages, gegenüber dem Vorjahr (2,8%) auf weniger als die Hälfte gesunken.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich vom Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt.

B. Voraussichtliche Entwicklung, Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Die allgemeine Marktentwicklung im Bereich der tiefgekühlten Pommes Frites ist rückläufig. Es wird jedoch erwartet, dass das Produktionsvolumen in 2008, trotz dieser Entwicklung, in etwa auf dem Niveau von 2007 bleibt.

Trotz Erstattungen aus dem Erneuerbare-Energien-Gesetz verkleinern die steigenden Energiepreise den bisher vorhandenen Kostenvorsprung im Vergleich zu den holländischen Produktionsbetrieben.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 34,6 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,2 Mio für das Geschäftsjahr 2008. Für das Geschäftsjahr 2009 rechen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis.

Durch die Einbindung in den Royal Cosun Konzern ist unsere zukünftige Entwicklung abhängig von den im Konzernverbund getroffenen strategischen Entscheidungen sowie insbesondere von der wirtschaftlichen Entwicklung der Aviko B.V. Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir keine weiteren Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Bilanzstichtages eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, 08. Juli 2008

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Bilanz zum 31. Dezember 2007

Aktiva

	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software und Nutzungsrechte	40.909,53	72.044,02
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.602.214,14	4.876.335,53
2. Technische Anlagen und Maschinen	9.883.183,56	10.932.280,20
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	185.434,89	188.467,54
4. Anlagen im Bau	98.507,67	1.129.970,00
	14.769.340,26	17.127.053,27
	14.810.249,79	17.199.097,29
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	483.845,56	321.054,68
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	36.611,13	66.556,67
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0,00	12.431,24
--sämtlich aus Lieferungen und Leistungen--
3. Forderungen gegen Gesellschafter	1.859.666,13	10.304.079,11
--sämtlich aus Lieferungen und Leistungen--
4. Sonstige Vermögensgegenstände	643.397,72	169.721,46
	2.539.674,98	10.552.788,48
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	28.495,09	24.339,61
	3.052.015,63	10.898.182,77
C. Rechnungsabgrenzungsposten	28.091,74	37.776,00
	17.890.357,16	28.135.056,06
Passiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	8.649.976,16	7.870.158,30
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	190.367,28	779.817,86
	9.516.359,21	9.325.991,93
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	176.065,00	179.988,00
2. Steuerrückstellungen	123.175,60	480.039,25
3. Sonstige Rückstellungen	1.049.036,62	2.872.815,39
	1.348.277,22	3.532.842,64
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	4.345.510,60	6.083.739,38
--davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR 1.738 (i. Vj. TEUR 1.738)--
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.459.182,43	5.604.588,19
--sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00	3.260.638,49
--sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
4. Sonstige Verbindlichkeiten	221.027,70	327.255,43
--davon aus Steuern TEUR 40 (i. Vj. TEUR 35)--
--davon im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 1 (i. Vj. TEUR 0)--
	7.025.720,73	15.276.221,49
	17.890.357,16	28.135.056,06

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2007

	2007 EUR	2006 EUR
1. Umsatzerlöse	44.543.025,74	49.723.300,13
2. Sonstige betriebliche Erträge	394.811,90	455.374,27
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	- 27.389.916,05	- 31.194.484,52
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	- 5.829.958,23	- 6.196.525,15
4. Rohergebnis	11.717.963,36	12.787.664,73
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	- 3.557.701,91	- 3.545.260,93
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	- 674.872,55	- 766.940,97
--davon für Altersversorgung TEUR 13 (i. Vj. TEUR 16)--
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	- 2.713.604,54	- 2.593.579,60
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	- 4.035.858,10	- 4.126.671,73
8. Betriebsergebnis	735.926,26	1.755.211,50
9. Zinsen und ähnliche Erträge	29.488,25
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	- 396.324,74	- 581.608,83
--davon an verbundene Unternehmen TEUR 89 (i. Vj. TEUR 169)--
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	369.089,77	1.173.602,67
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	- 155.372,54	- 373.257,16
13. Sonstige Steuern	- 23.349,95	- 20.527,65
14. Jahresüberschuss	190.367,28	779.817,86

Anhang für das Geschäftsjahr 2007

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2007 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Das Sachanlagenvermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Sätze linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 410,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen werden in steuerlich zulässiger Höhe ausgewiesen. Den nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Teilwerten gemäß § 6a EStG liegt unter Verwendung der Richttafeln 2005 G ein Rechnungszinsfuß von 6% zu Grunde.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt. Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden zum Briefkurs bewertet, wobei von dem zum Entstehungszeitpunkt bzw. zum Jahresende geltenden Kursen der jeweils höhere zu Grunde gelegt wird.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Der Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von TEUR 28 betrifft mit TEUR 26 ein Disagio.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche (TEUR 183), ausstehende Rechnungen (TEUR 541) und Überstundenansprüche (TEUR 55) gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von TEUR 30 durch die Sicherungsübereignung der Betriebseinrichtung des Kühlhauses in Rain am Lech, Mittelstetter Straße, besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen in Höhe von TEUR 354 und aus Mietverträgen in Höhe von TEUR 272. Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2008 und 2011.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt.

Periodenfremde Aufwendungen

Im Rahmen der Lohnsteuer-Außenprüfung für den Zeitraum von September 2002 bis Oktober 2006 wurde im Geschäftsjahr nachträglich Lohnsteuer in Höhe von TEUR 186 für den genannten Zeitraum festgesetzt. Auf dieser Basis wurde im Geschäftsjahr ein periodenfremder Aufwand in Höhe von TEUR 123 gebucht. Die Differenz in Höhe von TEUR 63 war bereits im Vorjahr im Rahmen der Aufstellung des Jahresabschlusses berücksichtigt worden.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2006	2007
Gewerbliche Arbeitnehmer:	69	66
Angestellt:	17	19
Gesamt:	86	85

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war bis zum 27. September 2007 Herr Johannes Marius van Drunen, Betriebsleiter, Werkendam/Niederlande. Ab dem 28. September 2007 war Herr Menno Bol, EE Velp/Niederlande, Geschäftsführer der Gesellschaft.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH wird in den Konzernabschluss der Koninklijke Coöperative Cosun U.A., Breda/Niederlande, einbezogen, die den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Muttergesellschaft erhältlich.

Rain am Lech, 08. Juli 2008

Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2007

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2007 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	31.12.2007 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	153.580,47	2.911,33	0,00	31.572,26	124.919,54
2. Nutzungsrechte	26.147,64	0,00	0,00	0,00	26.147,64
	179.728,11	2.911,33	0,00	31.572,26	151.067,18
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auffremden Grundstücken	8.953.273,15	3.719,42	0,00	0,00	8.956.992,57
2. Technische Anlagen und Maschinen	27.087.447,98	233.407,87	1.033.660,67	0,00	28.354.516,52
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	741.003,08	82.522,08	0,00	6.793,53	816.731,63
4. Anlagen im Bau	1.129.970,00	98.507,67	- 1.033.660,67	96.309,33	98.507,67
	37.911.694,21	418.157,04	0,00	103.102,86	38.226.748,39
	38.091.422,32	421.068,37	0,00	134.675,12	38.377.815,57

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2007 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2007 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	81.536,96	34.045,82	31.572,26	84.010,52
2. Nutzungsrechte	26.147,13	0,00	0,00	26.147,13
	107.684,09	34.045,82	31.572,26	110.157,65
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auffremden Grundstücken	4.076.937,62	277.840,81	0,00	4.354.778,43
2. Technische Anlagen und Maschinen	16.155.167,78	2.316.165,18	0,00	18.471.332,96
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	552.535,54	85.552,73	6.791,53	631.296,74
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	20.784.640,94	2.679.558,72	6.791,53	23.457.408,13
	20.892.325,03	2.713.604,54	38.363,79	23.567.565,78

	Buchwerte
	31.12.2006 EUR	31.12.2007 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	72.043,51	40.909,02
2. Nutzungsrechte	0,51	0,51
	72.044,02	40.909,53
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auffremden Grundstücken	4.876.335,53	4.602.214,14
2. Technische Anlagen und Maschinen	10.932.280,20	9.883.183,56
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	188.467,54	185.434,89
4. Anlagen im Bau	1.129.970,00	98.507,67
	17.127.053,27	14.769.340,26
	17.199.097,29	14.810.249,79

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2007 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Düsseldorf, den 08. Juli 2008

KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Buchwald, Wirtschaftsprüfer

Scheidsteger, Wirtschaftsprüfer

2d:Ta838,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2006

A. Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Im Geschäftsjahr 2006 konnte, wie geplant, die Produktionskapazität von durchschnittlich rd. 18 to/h auf rd. 19 to/h gesteigert werden. Im Wesentlichen auf Grund verbesserter Ausnutzung der Produktionslinie in Verbindung mit einem gestiegenen Marktanteil der Aviko Gruppe am Absatzmarkt für Pommes Frites, konnte das Produktionsvolumen um 9,5% auf 113.594 Tonnen gesteigert werden.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V. verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Der überproportionale Anstieg des Umsatzes um rd. 35% (TEUR 49.723 in 2006 im Vergleich zu TEUR 36.866 in 2005) resultiert aus höheren durchschnittlichen Verkaufspreisen mit der Aviko B.V. Wir berechnen nahezu die gesamten Aufwendungen abzüglich der sonstigen Erträge und zuzüglich EUR 10 je produzierter Tonne an die Aviko B.V. weiter. Im Wesentlichen auf Grund der gestiegenen durchschnittlichen Kartoffelpreise sowie höherer Energieaufwendungen ergeben sich höhere durchschnittliche Verkaufspreise.

Der Kartoffelpreis lag in 2006 bei durchschnittlich EUR 141,67 pro Tonne (2005: EUR 96,29). Der Anstieg der Aufwendungen für bezogene Leistungen resultiert hauptsächlich aus höheren Energieaufwendungen.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 1.755 (2005: TEUR 1.743) erreicht werden, was den Erwartungen entsprach.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen überstiegen.

Die höheren Forderungen gegen Gesellschafter sind maßgeblich durch höhere Umsätze sowie im Vergleich zum Vorjahr geringere Zahlungen bedingt.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital / Gesamtkapital) hat sich von 36,6% zum 31. Dezember 2005 auf 33,1% zum 31. Dezember 2006 vermindert. Mit Gesellschafterbeschluss vom 30. Juni 2006 ist der im Vorjahresabschluss ausgewiesene Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 677 in die Kapitalrücklage eingestellt worden. Der ROI (Jahresüberschuss / Gesamtkapital) ist mit 2,8% gegenüber dem Vorjahr nahezu unverändert.

Das höhere Niveau der sonstigen Rückstellungen sowie der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ist hauptsächlich auf eine höhere Produktion sowie gestiegene Kartoffelpreise im Vergleich zum Vorjahr zurückzuführen.

Die Verminderung der Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten ist auf die planmäßige Tilgung von Darlehen zurückzuführen.

Auch im Zusammenhang mit der im Vorjahr vorgenommenen ISO Zertifizierung sind wir kontinuierlich mit der Verbesserung der Qualität und Produktivität im Leistungserstellungsprozess beschäftigt.

B. Voraussichtliche Entwicklung, Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Die allgemeine Marktentwicklung im Bereich der tiefgekühlten Pommes Frites ist rückläufig. Es wird erwartet, dass das Produktionsvolumen in 2007 ca. 8% niedriger sein wird.

Aufgrund der Entwicklungen der Gewinnmargen in der Pommes Frites Industrie wird der im Abnahmevertrag mit der Aviko B.V. festgelegte Gewinnaufschlag zum 1. Januar 2007 von bisher 0,01 EUR/kg auf 0,003 EUR/kg verringert.

Die steigenden Energiepreise verkleinern den bisher vorhandenen Kostenvorsprung im Vergleich zu den holländischen Produktionsbetrieben.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 45,5 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,3 Mio für das Geschäftsjahr 2007. Für das Geschäftsjahr 2008 rechnen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis.

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten.

Rain am Lech, 13. Juni 2007

Die Geschäftsführung

J.M. van Drunen

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software und Nutzungsrechte	72.044,02	91.097,51
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.876.335,53	5.008.948,11
2. Technische Anlagen und Maschinen	10.932.280,20	12.179.253,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	188.467,54	186.199,78
4. Anlagen im Bau	1.129.970,00	246.305,38
	17.127.053,27	17.620.706,27
	17.199.097,29	17.711.803,78
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	321.054,68	344.928,69
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	66.556,67	54.774,00
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	12.431,24	2.646,28
- sämtlich aus Lieferungen und Leistungen -
3. Forderungen gegen Gesellschafter	10.304.079,11	4.617.653,48
- sämtlich aus Lieferungen und Leistungen -
4. Sonstige Vermögensgegenstände	169.721,46	507.878,21
	10.552.788,48	5.182.951,97
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	24.339,61	34.789,19
	10.898.182,77	5.562.669,85
C. Rechnungsabgrenzungsposten	37.776,00	49.788,00
	28.135.056,06	23.324.261,63
Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	7.870.158,30	7.193.389,29
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	779.817,86	676.769,01
	9.325.991,93	8.546.174,07
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	179.988,00	183.230,00
2. Steuerrückstellungen	480.039,25	383.165,32
3. Sonstige Rückstellungen	2.872.815,39	740.448,55
	3.532.842,64	1.306.843,87
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	6.083.739,38	7.821.968,16
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR 1.738 (i. Vj. TEUR 1.738) -
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.604.588,19	2.326.621,24
- sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr -
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	3.260.638,49	2.978.851,51
- sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr -
4. Sonstige Verbindlichkeiten	327.255,43	343.802,78
- davon aus Steuern TEUR 35 (i. Vj. TEUR 36) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 0 (i. Vj. TEUR 95) -
	15.276.221,49	13.471.243,69
	28.135.056,06	23.324.261,63

Gewinn- und Verlustrechnung 2006

	2006 EUR	2005 EUR
1. Umsatzerlöse	49.723.300,13	36.866.250,24
2. Sonstige betriebliche Erträge	455.374,27	562.286,38
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	- 31.194.484,52	- 20.631.375,42
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	- 6.196.525,15	- 4.727.606,44
4. Rohergebnis	12.787.664,73	12.069.554,76
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	- 3.545.260,93	- 3.373.432,47
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	- 766.940,97	- 690.668,04
- davon für Altersversorgung TEUR 16 (i. Vj. TEUR 10) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	- 2.593.579,60	- 2.483.228,52
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	- 4.126.671,73	- 3.779.564,15
8. Betriebsergebnis	1.755.211,50	1.742.661,58
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	- 581.608,83	- 657.085,06
- davon an verbundene Unternehmen TEUR 169 (i. Vj. TEUR 158) -
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.173.602,67	1.085.576,52
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	- 373.257,16	- 391.823,41
12. Sonstige Steuern	- 20.527,65	- 16.984,10
13. Jahresüberschuss	779.817,86	676.769,01

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2006 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Das Sachanlagenvermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Der Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von TEUR 38 betrifft ein Disagio.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche (TEUR 219), ausstehende Rechnungen (TEUR 2.425) und Überstundenansprüche (TEUR 75) gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von TEUR 30 durch die Sicherungsübereignung der Betriebseinrichtung des Kühlhauses in Rain am Lech, Mittelstetter Straße, besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen in Höhe von TEUR 296 und aus Mietverträgen in Höhe von TEUR 336. Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2007 und 2012.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 31 aus einem Schuldenerlass, TEUR 3 aus einem Lieferantenbonus sowie TEUR 3 aus Anlageverkäufen.

Ferner enthält der Posten "Zinsen und ähnliche Aufwendungen" periodenfremde Aufwendungen in Höhe von TEUR 11 und der Posten "Steuern vom Einkommen und vom Ertrag" periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 82.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2005	2006
Gewerbliche Arbeitnehmer:	69	69
Angestellt:	17	17
	86	86
Aushilfen:	5	7
Gesamt	91	93

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Johannes Marius van Drunen, Betriebsleiter, Werkendam/Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 13. Juni 2007

Geschäftsführung

J.M. van Drunen

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2006

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2006 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	134.152,22	19.428,25	0,00
2. Nutzungsrechte	26.147,64	0,00	0,00
	160.299,86	19.428,25	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.799.774,63	153.498,52	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	26.166.734,75	733.368,23	246.305,38
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	677.632,08	65.654,94	- 246.305,38
4. Anlagen im Bau	246.305,38	1.129.970,00	0,00
	35.890.446,84	2.082.491,69	0,00
	36.050.746,70	2.101.919,94	0,00

	Anschaffungs- und Herstellungskosten		Kumulierte Abschreibungen
	Abgänge EUR	31.12.2006 EUR	01.01.2006 EUR	Zugänge EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	0,00	153.580,47	43.055,22	38.481,74
2. Nutzungsrechte	0,00	26.147,64	26.147,13	0,00
	0,00	179.728,11	69.202,35	38.481,74
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	8.953.273,15	3.790.826,52	286.111,10
2. Technische Anlagen und Maschinen	58.960,38	27.087.447,98	13.987.481,75	2.205.601,09
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.283,94	741.003,08	491.432,30	63.385,67
4. Anlagen im Bau	0,00	1.129.970,00	0,00	0,00
	61.244,32	37.911.694,21	18.269.740,57	2.555.097,86
	61.244,32	38.091.422,32	18.338.942,92	2.593.579,60

	Kumulierte Abschreibungen		Buchwerte
	Abgänge EUR	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR	31.12.2006 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	0,00	81.536,96	91.097,00	72.043,51
2. Nutzungsrechte	0,00	26.147,13	0,51	0,51
	0,00	107.684,09	91.097,51	72.044,02
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	4.076.937,62	5.008.948,11	4.876.335,53
2. Technische Anlagen und Maschinen	37.915,06	16.155.167,78	12.179.253,00	10.932.280,20
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.282,43	552.535,54	186.199,78	188.467,54
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	246.305,38	1.129.970,00
	40.197,49	20.784.640,94	17.620.706,27	17.127.053,27
	40.197,49	20.892.325,03	17.711.803,78	17.199.097,29

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt

Düsseldorf, den 13. Juni 2007

KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Kamping, Wirtschaftsprüfer

Kuntz, Wirtschaftsprüfer

GESELLSCHAFTERBESCHLUSS

Die Firma Aviko B.V. Steendern, Niederland ist alleinige Gesellschafterin der Firma: Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech und zwar mit einem Geschäftsanteil von nominal EUR 255.750,00.

Dies vorausgeschickt, hielt die Gesellschafterin unter Verzicht auf sämtliche im Gesetz oder Gesellschaftervertrag vorgesehenen Formen und Fristen, eine Gesellschafterversammlung ab und beschloß folgendes:

1.	Der Jahresabschluß der Gesellschaft zum 31.12.2006 in der Fassung vom 14. Juni 2006 abschließend mit einer Bilanzsumme von € 23.324.261,63 und einem Jahresüberschuß von € 676.769,01 wird festgestellt.
2.	Der wirtschaftliche Gewinn in Höhe von € 779.817,86 wird der Kapitalrücklage zugeführt.
3.	Dem Geschäftsführer der Gesellschaft, Herrn Johannes Marius van Drunen, wird für die Geschäftsführertätigkeit in der Zeit vom 01. Januar 2006 bis zum 31. Dezember 2006 die Entlastung erteilt

Rain am Lech, den 13. Juni 2007

Peter van Tilburg

2e:T15476,

Aviko Deutschland GmbH

Rain

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Aviko Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen. 

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Nürnberg, 12. Oktober 2023

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Collie, Wirtschaftsprüfer

Roksvaag, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

			31.12.2021
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		15.522,85	19.400,53
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.486.646,95		6.527.569,63
2. Technische Anlagen und Maschinen	19.443.547,86		22.533.433,45
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	11.967.644,27		13.104.123,67
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	2.534.054,45		1.062.288,19
		40.431.893,53	43.227.414,94
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		2.050.171,21	1.772.651,77
		42.497.587,59	45.019.467,24
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		146.165,94	204.916,29
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	90.064,63		3.700,68
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	8.962.096,33		3.475.591,10
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.041.656,81		1.769.484,45
		11.093.817,77	5.248.776,23
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		48.677,04	20.337,09
		11.288.660,75	5.474.029,61
C. Rechnungsabgrenzungsposten		22.000,00	38.081,13
		53.808.248,34	50.531.577,98

Passiva

			31.12.2021
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	18.193.389,29		18.193.389,29
III. Bilanzgewinn	9.753.011,77		7.984.767,68
		28.202.151,06	26.433.906,97
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	60.639,00		64.121,00
2. Steuerrückstellungen	256.663,02		44.518,00
3. Sonstige Rückstellungen	2.028.891,37		1.385.861,41
		2.346.193,39	1.494.500,41
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.901.693,80		1.142.318,40
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	19.936.772,17		21.062.569,18
3. Sonstige Verbindlichkeiten	421.437,92		398.283,02
davon aus Steuern EUR 98.902,19 (Vj. EUR 95.322,22)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (Vj. EUR 6.729,01)
		23.259.903,89	22.603.170,60
		53.808.248,34	50.531.577,98

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2022

			2021
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	46.156.596,78		34.335.911,38
2. Sonstige betriebliche Erträge	6.864,12		218.376,36
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	18.441.388,20		8.865.728,98
4. Rohergebnis		27.722.072,70	25.688.558,76
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	9.081.019,18		9.167.199,49
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	2.174.312,47		1.732.275,12
davon für Altersversorgung EUR 82.202,99 (Vj. EUR 7.190,91)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	6.101.210,31		5.634.269,23
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	8.170.663,35		7.857.563,71
davon aus Währungsumrechnung EUR 4,67 (Vj. EUR 2.598,55)
		25.527.205,31	24.391.307,55
8. Erträge aus Beteiligungen	454.113,70		0,00
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	292.161,39		303.324,86
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 1.120,00 (Vj. EUR 1.808,00)
		161.952,31	-303.324,86
10. Ergebnis vor Steuern		2.356.819,70	993.926,35
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		562.962,40	222.983,95
12. Ergebnis nach Steuern		1.793.857,30	770.942,40
13. Sonstige Steuern		25.613,21	25.127,99
14. Jahresüberschuss		1.768.244,09	745.814,41
15. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		7.984.767,68	7.238.953,27
16. Bilanzgewinn		9.753.011,77	7.984.767,68

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Aviko Deutschland GmbH mit Sitz in Rain am Lech im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter der Nummer HRB 228 eingetragen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Zuwendungen werden von den Anschaffungs- und Herstellungskosten abgesetzt. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen linear vermindert.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 1,78 % (Vj. 1,90 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Rentensteigerungen wurden mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Gehaltssteigerungen und Fluktuation waren nicht zu berücksichtigen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Für die Ermittlung latenter Steuern aufgrund von temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden diese mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung nicht abgezinst. Aktive und passive Steuerlatenzen werden verrechnet. Die Aktivierung eines Überhangs latenter Steuern unterbleibt in Ausübung des dafür bestehenden Ansatzwahlrechts.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurde dabei das Realisationsprinzip (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 2 HGB) und das Anschaffungskostenprinzip (§ 253 Abs. 1 Satz 1 HGB) beachtet.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Angaben zum Anteilsbesitz

	Währung	Beteiligung	Eigenkapital	Ergebnis
		%	in TEUR	in TEUR
Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech	EUR	49,0	4.339	443

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 8.962 (Vj. TEUR 3.476) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 8 (Vj. TEUR 12) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive Latente Steuern

Die aktiven latenten Steuern resultieren im Wesentlichen aus Bilanzdifferenzen bei Sachanlagen sowie Pensionsrückstellungen. Die aktiven latenten Steuern wurden nicht aktiviert. Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 28 % (Vj. 28 %) zugrunde gelegt.

Bilanzgewinn

Im Bilanzgewinn ist ein Gewinnvortrag von TEUR 7.985 enthalten; im Übrigen wird auf den Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns verwiesen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB beträgt TEUR 1.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben sowie ausstehende Rechnungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel im Einzelnen dargestellt.

In TEUR	31.12.2022
	Restlaufzeit			gesamt
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr	mehr als 5 Jahre
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.902	0	0	2.902
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	19.937	0	0	19.937
3. Sonstige Verbindlichkeiten	421	0	0	421
	23.260	0	0	23.260

In TEUR	31.12.2021
	Restlaufzeit		Gesamt
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.142	0	1.142
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	6.063	15.000	21.063
3. Sonstige Verbindlichkeiten	398	0	398
	7.603	15.000	22.603

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 738 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes frites erzielt werden, werden fast ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5 % berücksichtigt wird. Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 46.157 (Vj TEUR 34.336) enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von TEUR 44.882 (Vj. TEUR 33.051) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 1.107 (Vj. TEUR 1.086).

Abschreibungen

Auf technische Anlagen und Maschinen wurden außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert in Höhe von TEUR 496 vorgenommen.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse

Anzugebende Haftungsverhältnisse bestehen nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 840. Die Miet- und Leasingverträge enden spätestens 2027. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 381 fällig.

Das Bestellobligo aus erteilten Investitionsaufträgen beträgt TEUR 1.026.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Aufgrund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 49,0 % (Vj. 40,1 %) hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Derivative Finanzinstrumente

Die Gesellschaft hat zur Begrenzung der Strompreisrisiken in bar zu erfüllende Warenderivate im Volumen von 21.300 MWh Erdgas abgeschlossen. Der beizulegende Zeitwert der Derivate beträgt TEUR 48. Es wurden keine Bewertungseinheiten gebildet.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres Herr Derk Zelhorst, Kaufmann, Vollenhove, Niederlande.

Der Geschäftsführer erhielt während des Geschäftsjahres keine Bezüge von der Gesellschaft.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Produktion, Qualitätssicherung und Technik	73
Kühlhaus und Verpackung	72
Kläranlage	6
Vertrieb, Verwaltung und Finanzen	22
	173

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH wird in den Konzernabschluss der Koninklijke Coöperatie Cosun U.A., Breda, Niederlande, einbezogen, die den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Muttergesellschaft erhältlich.

Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 4. Oktober 2023

Die Geschäftsführung

Derk Zelhorst

Entwicklung des Anlagevermögens 2022

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2022	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	491.983,12	14.957,50	0,00	0,00	506.940,62
	491.983,12	14.957,50	0,00	0,00	506.940,62
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.327.203,42	28.640,42	0,00	347.981,93	15.703.825,77
2. Technische Anlagen und Maschinen	62.657.988,64	268.168,78	0,00	846.157,37	63.772.314,79
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	20.049.169,36	212.647,95	0,00	111.491,01	20.373.308,32
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.062.288,19	2.777.396,57	0,00	-1.305.630,31	2.534.054,45
	99.096.649,61	3.286.853,72	0,00	0,00	102.383.503,33
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.772.651,77	459.723,44	182.204,00	0,00	2.050.171,21
	1.772.651,77	459.723,44	182.204,00	0,00	2.050.171,21
	101.361.284,50	3.761.534,66	182.204,00	0,00	104.940.615,16

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2022	Zugänge	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	472.582,59	18.835,18	491.417,77
	472.582,59	18.835,18	491.417,77
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.799.633,79	417.545,03	9.217.178,82
2. Technische Anlagen und Maschinen	40.124.555,19	4.204.211,74	44.328.766,93
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.945.045,69	1.460.618,36	8.405.664,05
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00
	55.869.234,67	6.082.375,13	61.951.609,80
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00
	56.341.817,26	6.101.210,31	62.443.027,57

	Buchwerte
	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.522,85	19.400,53
	15.522,85	19.400,53
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.486.646,95	6.527.569,63
2. Technische Anlagen und Maschinen	19.443.547,86	22.533.433,45
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	11.967.644,27	13.104.123,67
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	2.534.054,45	1.062.288,19
	40.431.893,53	43.227.414,94
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	2.050.171,21	1.772.651,77
	2.050.171,21	1.772.651,77
	42.497.587,59	45.019.467,24

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

A. Grundlagen der Gesellschaft

Die Gesellschaft gehört zur niederländischen Aviko Gruppe, die wiederum in den Konzern der Koninklijke Coöperatie Cosun U.A., Breda, Niederlande, einbezogen wird. Die Aviko-Gruppe gehört zu den größten Herstellern von Tiefkühlkartoffelprodukten.

Am Standort in Rain am Lech werden vor allem Pommes frites für den deutschen, österreichischen, italienischen und südosteuropäischen Markt produziert. Als reiner Lohnveredler sind die Umsätze abgeleitet aus den Produktionskosten (Cost plus Verrechnung). Die in der Produktion verarbeiteten Rohstoffe (Kartoffeln, Öl, Verpackungsmaterial) werden beigestellt und sind damit nicht in den Produktionskosten enthalten.

B. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Nach dem coronabedingten Einbruch des Absatzes an Tiefkühlkartoffelprodukten im Kalenderjahr 2020 hat sich in 2022 der Markt weiter stabilisiert. So erhöhte sich in Deutschland der Absatz in diesem Segment im Vergleich zum Vorjahr von 446.002 t auf nunmehr 465.980 t. Allerdings konnten die Einschnitte, die sich im Außer-Haus-Markt (Gastronomie, Kantinenversorgung, Verzehr bei Großveranstaltungen) ergeben haben, noch nicht wieder vollständig kompensiert werden: nach einem Rückgang von 21,6 % im Kalenderjahr 2020 konnten hiervon bislang erst wieder 19,9 % aufgeholt werden.

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Begrenzt durch die vorhandenen Produktionskapazitäten konnte das Produktionsvolumen in 2022 um ca. 8.000 t bzw. nahezu 6 % gesteigert werden. Damit liegt das Produktionsvolumen auch geringfügig über der ursprünglich geplanten Menge.

Ertragslage

Die Umsatzerlöse lagen bei TEUR 46.157 und somit um TEUR 11.821 höher als im Vorjahr. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Rohergebnis abzüglich Personalaufwand, Abschreibungen und sonstige betriebliche Aufwendungen) liegt mit TEUR 2.195 über dem Niveau des Geschäftsjahres 2021 (TEUR 1.297). Die ab April 2020 vorgenommene vorübergehende Reduzierung des Kostenverrechnungssatzes als Beitrag der Gesellschaft zur Milderung der negativen finanziellen Auswirkungen der Corona-Krise auf die Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, wurde ab Juni 2021 wieder aufgehoben, so dass im Geschäftsjahr 2022 wieder durchgängig der Verrechnungssatz von 5 % zur Anwendung gekommen ist.

Die Aufwendungen für bezogene Leistungen haben sich im Vergleich zum Vorjahr mehr als verdoppelt. Besonders dramatisch hat sich hierbei die signifikante Verteuerung der Stromkosten ausgewirkt. Während im Geschäftsjahr 2021 der durchschnittliche Strompreis bei 0,09 EUR pro kWh lag, waren in 2022 0,26 EUR pro kWh zu verzeichnen. Bei nahezu unverändertem Stromverbrauch erhöhten sich somit die Stromkosten um TEUR 5.749. Darüber hinaus erhöhten sich die Dampfbezugskosten um TEUR 3.495, was ebenfalls auf die gestiegenen Energiekosten für die Erzeugung des Dampfes zurückzuführen ist.

Der Personalaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr um 3,3 % gestiegen. Dies ist im Wesentlichen auf die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen zurückzuführen. Darüber hinaus stieg die Anzahl der Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt um drei Vollzeitstellen. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Abschreibung auf Vermögensgegenstände des Anlagevermögens um TEUR 467 gesunken. Dies ist im Wesentlichen auf eine im Vorjahr vorgenommene außerplanmäßige Abschreibung zurückzuführen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich um TEUR 313. Während sich die Instandhaltungsaufwendungen leicht reduzierten, erhöhten sich die Aufwendungen für die Schmutzwasseraufbereitung und -ableitung.

Insgesamt lagen damit die operativen Aufwendungen um ca. 10 % höher als in der Vorschau des Vorjahres angenommen.

Vermögens- und Finanzlage

Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Bilanzsumme um TEUR 3.277 auf TEUR 50.808 erhöht. Dies ist insbesondere auf den stichtagsbedingten Anstieg der Forderungen gegen verbundene Unternehmen um TEUR 5.487 zurückzuführen. Gegenläufig hierzu verringerte sich das Sachanlagevermögen um TEUR 2.796.

Unverändert zum Vorjahr besteht ein Darlehen der Royal Cosun in Höhe von TEUR 15.000. Das Darlehen wurde am Dezember 2020 um drei Jahre verlängert. Das Darlehen ist nunmehr befristet bis zum 31. Dezember 2023.

Trotz Anstiegs der Bilanzsumme konnte die Eigenkapitalquote (Verhältnis Eigenkapital zur Bilanzsumme) aufgrund der erfolgten Gewinnthesaurierung bei 52 % gehalten werden.

Da fast ausschließlich Umsatzerlöse mit Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, erzielt werden, ist der Cashflow aus der operativen Tätigkeit und damit die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

C. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2022 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 3.287 getätigt (2021 TEUR 3.535). Im Wesentlichen umfassten die Investitionen Umweltschutzprojekte wie Anlagen zur Geruchsreduzierung sowie die Erweiterung der Kläranlage, die im Zusammenhang mit der Erweiterung des Produktportfolios erforderlich wurden. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern durch die Nutzung von kurzfristig verfügbaren Finanzmitteln.

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Durch die erweiterten Produktionskapazitäten und die noch geplanten Investitionen bestehen für Aviko in Deutschland in diesem Marktsegment weiterhin gute Entwicklungschancen.

Aufgrund der Einbindung in den Royal Cosun Konzern ist die zukünftige Entwicklung der Aviko Deutschland GmbH jedoch abhängig von den im Konzernverbund getroffenen strategischen Entscheidungen, von der wirtschaftlichen Entwicklung der Aviko B.V. und insbesondere von den auf Konzernebene getroffenen Entscheidungen bezüglich der Vergabe von Produktionsaufträgen an die einzelnen Standorte des Konzerns.

Die durch den Ukraine-Krieg ausgelösten Kostensteigerungen insbesondere der Energiepreise, Verknappung von Rohstoffen (z. B. Sonnenblumenöl) sowie Lieferkettenpro-bleme, können negative Auswirkungen auf die Wirtschaftlichkeit der Produktion am Standort Rain haben. Das Risiko steigender Einkaufspreise der verarbeiteten Rohstoffe sowie der Produktionsfaktoren wird jedoch aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht von der Gesellschaft selbst, sondern vom Konzern getragen. Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

Zudem haben Produktionsschwankungen sowie Betriebsunterbrechungen keine direkten Auswirkungen auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir daher keine Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Bestandsgefährdende Risiken sehen wir nicht.

E. Ausblick

Die Gesellschaft geht davon aus, dass die Kapazität der Produktionsanlage weiter voll genutzt werden kann. Durch Einführung des TPM-Konzepts (Total Productive Maintenance) und Maßnahmen der vorbeugenden Instandhaltung soll mittelfristig eine Effizienzsteigerung von 5 % erzielt werden.

In der Unternehmensplanung für das Geschäftsjahr 2023 erwartete die Gesellschaft operative Aufwendungen in Höhe von EUR 49,4 Mio. Daraus abgeleitet wurde mit Umsatzerlösen in Höhe von rund EUR 51,8 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von rund EUR 2,5 Mio. gerechnet. Nach derzeitigem Kenntnisstand kann im Wesentlichen vom Erreichen der Unternehmensplanung ausgegangen werden.

Rain am Lech, den 4. Oktober 2023

Die Geschäftsführung

Derk Zelhorst

2f:T10e25,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Aviko Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen. 

Nürnberg, 17. Oktober 2022

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Collie, Wirtschaftsprüfer

Roksvaag, Wirtschaftsprüferin

Bilanz zum 31. Dezember 2021

Aktiva

			31.12.2020
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		19.400,53	52.447,96
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.527.569,63		6.376.603,14
2. Technische Anlagen und Maschinen	22.533.433,45		25.594.061,19
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	13.104.123,67		12.789.436,79
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.062.288,19		696.486,66
		43.227.414,94	45.456.587,78
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		1.772.651,77	1.676.756,92
		45.019.467,24	47.185.792,66
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		204.916,29	214.618,41
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.700,68		1.801,72
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.475.591,10		3.692.557,16
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00		156.427,00
4. Sonstige Vermögensgegenstände	1.769.484,45		1.032.763,48
		5.248.776,23	4.883.549,36
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		20.337,09	41.411,26
		5.474.029,61	5.139.579,03
C. Rechnungsabgrenzungsposten		38.081,13	36.649,99
		50.531.577,98	52.362.021,68

Passiva

			31.12.2020
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	18.193.389,29		18.193.389,29
III. Bilanzgewinn	7.984.767,68		7.238.953,27
		26.433.906,97	25.688.092,56
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	64.121,00		80.942,00
2. Steuerrückstellungen	44.518,00		66.359,12
3. Sonstige Rückstellungen	1.385.861,41		1.214.027,72
		1.494.500,41	1.361.328,84
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.142.318,40		700.257,60
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	21.062.569,18		24.246.270,55
3. Sonstige Verbindlichkeiten	398.283,02		366.072,13
davon aus Steuern EUR 95.322,22 (Vj. EUR 97.922,17)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 6.729,01 (Vj. EUR 10.970,52)
		22.603.170,60	25.312.600,28
		50.531.577,98	52.362.021,68

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2021

			2020
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	34.335.911,38		31.856.239,75
2. Sonstige betriebliche Erträge	218.376,36		529.679,13
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	8.865.728,98		7.709.459,07
4. Rohergebnis		25.688.558,76	24.676.459,81
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	9.167.199,49		8.714.281,98
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.732.275,12		1.591.380,21
davon für Altersversorgung EUR 7.190,91 (Vj. EUR 0,00)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	5.634.269,23		6.762.923,68
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	7.857.563,71		6.641.253,07
davon aus Währungsumrechnung EUR 2.598,55 (Vj. EUR 261,08)
		24.391.307,55	23.709.838,94
8. Erträge aus Beteiligungen	0,00		184.538,25
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	303.324,86		641.387,54
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 1.808,00 (Vj. EUR 2.484,00)
		-303.324,86	-456.849,29
10. Ergebnis vor Steuern		993.926,35	509.771,58
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		222.983,95	105.707,15
12. Ergebnis nach Steuern		770.942,40	404.064,43
13. Sonstige Steuern		25.127,99	23.715,26
14. Jahresüberschuss		745.814,41	380.349,17
15. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		7.238.953,27	6.858.604,10
16. Bilanzgewinn		7.984.767,68	7.238.953,27

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

A. Allgemeine Hinweise

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Aviko Deutschland GmbH mit Sitz in Rain am Lech im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter der Nummer HRB 228 eingetragen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 1,9 % (Vj. 2,34 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Rentensteigerungen wurden mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Gehaltssteigerungen und Fluktuation waren nicht zu berücksichtigen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Angaben zum Anteilsbesitz

	Währung	Beteiligung	Eigenkapital	Ergebnis
		%	in TEUR	in TEUR
Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech	EUR	40,1	4.877	578

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 3.476 (Vj. TEUR 3.693) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 12 (Vj. TEUR 14) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive Latente Steuern

Bilanzgewinn

Im Bilanzgewinn ist ein Gewinnvortrag von TEUR 7.239 enthalten; im Übrigen wird auf den Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns verwiesen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB beträgt TEUR 2.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben sowie ausstehende Rechnungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel im Einzelnen dargestellt.

In TEUR	31.12.2021
	Restlaufzeit			gesamt
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr	davon mehr als 5 Jahre
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.142	0	0	1.142
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	6.063	15.000	0	21.063
3. Sonstige Verbindlichkeiten	398	0	0	398
	7.603	15.000	0	22.603

In TEUR	31.12.2020
	Restlaufzeit		Gesamt
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als1 Jahr
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	700	0	700
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	9.246	15.000	24.246
3. Sonstige Verbindlichkeiten	366	0	366
	10.312	15.000	25.312

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 444 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes frites erzielt werden, werden fast ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5 % (von April 2020 bis Juni 2021 vorübergehend 2,6%) berücksichtigt wird. Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 34.336 (Vj TEUR 31.856) enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von TEUR 33.051 (Vj. TEUR 30.718) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 1.086 (Vj. TEUR 1.042).

E. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 1.166. Die Miet- und Leasingverträge enden spätestens 2027. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 412 fällig.

Das Bestellobligo aus erteilten Investitionsaufträgen beträgt TEUR 369.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Aufgrund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 40,1% (Vj. 35,1%) hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Haftungsverhältnisse

Anzugebende Haftungsverhältnisse bestehen nicht.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres Herr Derk Zelhorst, Kaufmann, Vollenhove, Niederlande.

Der Geschäftsführer erhielt während des Geschäftsjahres keine Bezüge von der Gesellschaft.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Produktion, Qualitätssicherung und Technik	71
Kühlhaus und Verpackung	69
Kläranlage	7
Vertrieb, Verwaltung und Finanz	20
	167

Konzernverhältnisse

Nachtragsbericht

Seit dem 24. Februar 2022 führt Russland einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist nicht absehbar, wie lange dieser Konflikt andauern wird. Die dadurch ausgelösten Sanktionen der EU, USA und anderer Staaten zeigen bereits erhebliche Auswirkungen auf die weltweiten Handelsbeziehungen durch Verknappung von Rohstoffen, gestörten Lieferketten und einem Anstieg der Inflation in Deutschland auf 7,9 % im Mai 2022. Zu der Einschätzung der möglichen Folgen für die Gesellschaft verweisen wir auf den Abschnitt "Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung" im Lagebericht.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 13. Oktober 2022

Die Geschäftsführung

Derk Zelhorst

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2021

A. Grundlagen der Gesellschaft

B. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Nach dem coronabedingten Einbruch des Absatzes an Tiefkühlkartoffelprodukten im Kalenderjahr 2020 hat sich in 2021 der Markt wieder normalisiert. So erhöhte sich in Deutschland der Absatz in diesem Segment im Vergleich zum Vorjahr von 446.002 t auf nunmehr 465.980 t. Allerdings konnten die Einschnitte, die sich im Außer-Haus-Markt (Gastronomie, Kantinenversorgung, Verzehr bei Großveranstaltungen) ergeben haben, noch nicht wieder vollständig kompensiert werden: nach einem Rückgang von 21,6 % im Kalenderjahr 2020 betrug der Anstieg in diesem Bereich in 2021 lediglich 4,7 %. Damit konnte im Außer-Haus-Markt das Vor-Corona-Niveau noch nicht wieder erreicht werden.

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Aufgrund des hohen Kundenanteils, der dem Außer-Haus-Markt zuzurechnen ist, erlitt die Aviko-Gruppe einen starker Absatzeinbruch im Geschäftsjahr 2020 und führte zu zeitweisen Produktionsstillständen. Im Geschäftsjahr 2021 konnte dagegen wieder in den Normalbetrieb übergegangen werden. Die im Vorjahr erwarteten Produktionsunterbrechungen sind damit nicht eingetreten. Entsprechend stieg das Produktionsvolumen am Standort Rain am Lech in 2021 um 12,2 %.

Ertragslage

Die Umsatzerlöse lagen bei TEUR 34.336 und somit um TEUR 2.480 höher als im Vorjahr. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Rohergebnis abzüglich Personalaufwand, Abschreibungen und sonstige betriebliche Aufwendungen) liegt mit TEUR 1.297 über dem Niveau des Geschäftsjahres 2021 (TEUR 967). Die ab April 2020 vorgenommene vorübergehende Reduzierung des Kostenverrechnungssatzes als Beitrag der Gesellschaft zur Milderung der negativen finanziellen Auswirkungen der Corona-Krise auf die Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, wurde ab Juni 2021 wieder aufgehoben.

Die Aufwendungen für bezogene Leistungen erhöhten sich um 15 %. Ursächlich hierfür ist im Wesentlichen der Anstieg der Aufwendungen für den Dampfbezug um TEUR 1.125, was zum einen auf das gestiegene Produktionsvolumen und zum anderen auf gestiegene Energiekosten für die Erzeugung des Dampfes zurückzuführen ist. Der Personalaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr um 5,8 % gestiegen. Dies ist im Wesentlichen auf die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen zurückzuführen. Darüber hinaus stieg die Anzahl der Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt um drei Vollzeitstellen. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Abschreibung auf Vermögensgegenstände des Anlagevermögens um TEUR 1.129 gesunken. Dies ist im Wesentlichen auf eine im Vorjahr vorgenommene außerplanmäßige Abschreibung zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich um TEUR 1.216 insbesondere aufgrund von gestiegenen Instandhaltungsaufwendungen und höheren Aufwendungen für Zeitarbeitskräften.

Vermögens- und Finanzlage

Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Bilanzsumme um TEUR 1.830 auf TEUR 50.532 verringert. Dies ist insbesondere auf den Rückgang des Sachanlagevermögens um TEUR 2.229 zurückzuführen.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr geringfügig um TEUR 217 gesunken. Unverändert zum Vorjahr besteht ein Darlehen der Royal Cosun in Höhe von TEUR 15.000. Das Darlehen wurde am Dezember 2020 um drei Jahre verlängert. Das Darlehen ist nunmehr befristet bis zum 31. Dezember 2023.

Die Eigenkapitalquote (Verhältnis Eigenkapital zur Bilanzsumme) ist aufgrund der erfolgten Gewinnthesaurierung von 49 % auf 52 % gestiegen.

C. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2021 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 3.535 getätigt (2020 TEUR 3.022). Im Wesentlichen umfassten die Investitionen die Erweiterung der Kläranlage, die im Zusammenhang mit der Erweiterung des Produktportfolios erforderlich wurde. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern durch die Nutzung von kurzfristig verfügbaren Finanzmitteln.

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Durch die erweiterten Produktionskapazitäten und die noch geplanten Investitionen bestehen für Aviko in Deutschland in diesem Marktsegment weiterhin gute Entwicklungschancen.

Die durch den Ukraine-Krieg ausgelösten Kostensteigerungen insbesondere der Energiepreise, Verknappung von Rohstoffen (z. B. Sonnenblumenöl) sowie Lieferkettenprobleme, können negative Auswirkungen auf die Wirtschaftlichkeit der Produktion am Standort Rain haben. Das Risiko steigender Einkaufspreise der verarbeiteten Rohstoffe sowie der Produktionsfaktoren wird jedoch aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht von der Gesellschaft selbst, sondern vom Konzern getragen. Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

Zudem haben Produktionsschwankungen sowie Betriebsunterbrechungen keine direkten Auswirkungen auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir daher keine Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Bestandsgefährdende Risiken sehen wir nicht.

E. Ausblick

In der ursprünglichen Unternehmensplanung für das Geschäftsjahr 2022 erwartete die Gesellschaft operative Aufwendungen in Höhe von EUR 31,1 Mio. Daraus abgeleitet wurde mit Umsatzerlösen in Höhe von rund EUR 32,7 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von rund EUR 1,6 Mio. gerechnet. Aufgrund der sich abzeichnenden Kostensteigerungen insbesondere der Energiekosten muss nach derzeitigem Kenntnisstand jedoch mit einem Anstieg der operativen Aufwendungen von rund 25 % ausgegangen werden. Daraus abgeleitet wird nunmehr mit Umsatzerlösen in Höhe von rund EUR 40,9 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von rund EUR 1,9 Mio. gerechnet.

Rain am Lech, den 13. Oktober 2022

Die Geschäftsführung

Derk Zelhorst

30:T101ef,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

			31.12.2019
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		52.447,96	59.119,22
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.376.603,14		5.427.352,92
2. Technische Anlagen und Maschinen	25.594.061,19		24.064.705,10
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	12.789.436,79		14.917.055,30
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	696.486,66		4.535.329,38
		45.456.587,78	48.944.442,70
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		1.676.756,92	1.842.428,92
		47.185.792,66	50.845.990,84
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		214.618,41	213.874,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	1.801,72		5.432,78
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.692.557,16		3.265.107,04
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	156.427,00		104.226,41
4. Sonstige Vermögensgegenstände	1.032.763,48		1.766.479,73
		4.883.549,36	5.141.245,96
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		41.411,26	43.933,34
		5.139.579,03.	5.399.053,80
C. Rechnungsabgrenzungsposten		36.649,99	14.486,52
		52.362.021,68	56.259.531,16

Passiva

			31.12.2019
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	18.193.389,29		18.193.389,29
III. Bilanzgewinn	7.238.953,27		6.858.604,10
		25.688.092,56	25.307.743,39
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	80.942,00		95.894,00
2. Steuerrückstellungen	66.359,12		24.347,00
3. Sonstige Rückstellungen	1.214.027,72		684.850,78
		1.361.328,84	805.091,78
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	700.257,60		2.388.108,19
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	24.246.270,55		27.399.558,90
3. Sonstige Verbindlichkeiten	366.072,13		359.028,90
davon aus Steuern EUR 97.922,17 (Vj. EUR 104.487,20)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 10.970,52 (Vj. EUR 0,00)
		25.312.600,28	30.146.695,99
		52.362.021,68	56.259.531,16

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2020

			2019
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	31.856.239,75		29.758.081,76
2. Sonstige betriebliche Erträge	529.679,13		75.623,73
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	7.709.459,07		7.290.004,42
4. Rohergebnis		24.676.459,81	22.543.701,07
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	8.714.281,98		8.328.254,03
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.591.380,21		1.549.714,90
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	6.762.923,68		4.743.172,42
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	6.641.253,07		6.529.193,73
davon aus Währungsumrechnung EUR 261,08 (Vj. EUR 9.449,13)
		23.709.838,94	21.150.335,08
8. Erträge aus Beteiligungen	184.538,25		164.957,93
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	641.387,54		589.718,51
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 2.484,00 (Vj. EUR 4.103,00)
		-456.849,29	-424.760,58
10. Ergebnis vor Steuern		509.771,58	968.605,41
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		105.707,15	235.408,61
12. Ergebnis nach Steuern		404.064,43	733.196,80
13. Sonstige Steuern		23.715,26	23.715,26
14. Jahresüberschuss		380.349,17	709.481,54
15. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		6.858.604,10	6.149.122,56
16. Bilanzgewinn		7.238.953,27	6.858.604,10

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

A. Allgemeine Hinweise

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Aviko Deutschland GmbH mit Sitz in Rain am Lech im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter der Nummer HRB 228 eingetragen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 2,34 % (Vj. 2,75 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Rentensteigerungen wurden mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Gehaltssteigerungen und Fluktuation waren nicht zu berücksichtigen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Angaben zum Anteilsbesitz

	Währung	Beteiligung	Eigenkapital	Ergebnis
		%	in TEUR	in TEUR
Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech	EUR	35,1	5.214	503

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 3.693 (Vj. TEUR 3.265) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 14 (Vj. TEUR 16) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive Latente Steuern

Bilanzgewinn

Im Bilanzgewinn ist ein Gewinnvortrag von TEUR 6.859 enthalten; im Übrigen wird auf den Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns verwiesen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB beträgt TEUR 4.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Abfindungen, Urlaubsansprüche sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben sowie ausstehende Rechnungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel im Einzelnen dargestellt.

In TEUR	31.12.2020				31.12.2019
	Restlaufzeit			gesamt	Restlaufzeit		Gesamt
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr	davon mehr als 5 Jahre		bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	700	0	0	0	2.388	0	2.388
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	9.246	15.000	0	24.246	27.400	0	27.400
3. Sonstige Verbindlichkeiten	366	0	0	366	359	0	359
	10.312	15.000	0	25.312	30.147	15.000	30.147

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 80 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes frites erzielt werden, werden fast ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5 % berücksichtigt wird. Wegen COVD-19 wurde ab 23. März 2020 die Marge vorübergehend auf 2,6 % reduziert. Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 31.856 (Vj TEUR 29.758) enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von TEUR 29.425 (Vj. TEUR 28.838) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 1.042 (Vj. TEUR 825).

Abschreibungen

Auf technische Anlagen und Maschinen wurden außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert in Höhe von TEUR 824 vorgenommen.

E. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 1.566. Die Miet- und Leasingverträge enden spätestens 2025. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 458 fällig.

Das Bestellobligo aus erteilten Investitionsaufträgen beträgt TEUR 532.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 35,1% (Vj. 35,1%) hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Haftungsverhältnisse

Anzugebende Haftungsverhältnisse bestehen nicht.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres Herr Derk Zelhorst, Kaufmann, Vollenhove, Niederlande.

Der Geschäftsführer erhielt während des Geschäftsjahres keine Bezüge von der Gesellschaft.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Produktion, Qualitätssicherung und Technik	72
Kühlhaus und Verpackung	66
Kläranlage	60
Vertrieb, Verwaltung und Finanz	17
	161

Konzernverhältnisse

Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 13. Dezember 2021

Die Geschäftsführung

Derk Zelhorst

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2020

A. Grundlagen der Gesellschaft

Die Gesellschaft gehört zur niederländischen Aviko Gruppe, die wiederum in den Konzern der Coöperative Koninklijke Cosun U.A., Breda, Niederlande, einbezogen wird. Die Aviko-Gruppe gehört zu den größten Herstellern von Tiefkühlkartoffelprodukten.

B. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Das kontinuierliche Absatzwachstum an Tiefkühlkartoffelprodukten hat sich Corona-beding im Geschäftsjahr 2020 nicht fortgesetzt. So verringerte sich in Deutschland der Absatz in diesem Segment im Vergleich zum Vorjahr von 455.455 t auf nunmehr 446.002 t. Besondere Einschnitte ergaben sich hierbei im Außer-Haus-Markt (Gastronomie, Kantinenversorgung, Verzehr bei Großveranstaltungen), bei dem ein Rückgang von 22,3 % zu verzeichnen war. Dieser starke Rückgang konnte durch den Absatzanstieg im Lebensmitteleinzelhandel mit einem Plus von 18,2 % nicht ausgleichen werden.

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Aufgrund des hohen Kundenanteils, der dem Außer-Haus-Markt zuzurechnen ist, erlitt die Aviko-Gruppe einen starker Absatzeinbruch. Dies führte bei der Aviko Deutschland GmbH zu zeitweisen Produktionsstillständen. Entsprechend fiel das Produktionsvolumen am Standort Rain am Lech in 2020 um 10,3 %.

Ertragslage

Die Umsatzerlöse lagen bei TEUR 31.856 und somit um 2.098 TEUR höher als im Vorjahr. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Rohergebnis abzüglich Personalaufwand, Abschreibungen und sonstige betriebliche Aufwendungen) liegt mit TEUR 967 unter dem Niveau des Geschäftsjahres 2019 (TEUR 1.393). Dies ist auf eine vorübergehende Reduzierung des Kostenverrechnungssatzes als Beitrag der Gesellschaft zur Milderung der negativen finanziellen Auswirkungen der Corona-Krise auf die Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, zurückzuführen.

Die Aufwendungen für bezogene Leistungen erhöhten sich um 5,8 %. Ursächlich hierfür ist im Wesentlichen die erstmalige konzerninterne Verrechnung der Aufbereitungskosten für Kartoffeln in Höhe von TEUR 882. Gegenläufig hierzu verringerten sich die Aufwendungen für den Dampfbezug um TEUR 501, was auf das geringere Produktionsvolumen zurückzuführen ist. Der Personalaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr um 4,3 % gestiegen. Dies ist zum einen auf die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen zurückzuführen. Darüber hinaus stieg die Anzahl der Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt um 6 Vollzeitstellen. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Abschreibung auf Vermögensgegenstände des Anlagevermögens um TEUR 2.020 und die sonstigen betrieblichen Aufwendungen um TEUR 112 gestiegen.

Vermögens- und Finanzlage

Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Bilanzsumme um TEUR 3.898 auf TEUR 52.362 verringert. Dies ist insbesondere auf den Rückgang des Sachanlagevermögens um TEUR 3.488 zurückzuführen.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 427 gestiegen. Unverändert zum Vorjahr besteht ein Darlehen der Royal Cosun in Höhe von TEUR 15.000. Das Darlehen wurde am Dezember 2020 um drei Jahre verlängert. Das Darlehen ist nunmehr befristet bis zum 31. Dezember 2023.

Die Eigenkapitalquote (Verhältnis Eigenkapital zur Bilanzsumme) ist aufgrund der erfolgten Gewinnthesaurierung von 45 % auf 49 % gestiegen.

Da fast ausschließlich Umsatzerlöse mit Aviko B.V., Steenderen, Niederlande erzielt werden, ist der Cashflow aus der operativen Tätigkeit und damit die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

C. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2020 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 3.022 getätigt (2019 TEUR 13.806). Im Wesentlichen umfassten die Investitionen den Umbau der Produktionslinie für die Erweiterung des Produktportfolios. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern.

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Durch die erweiterten Produktionskapazitäten und die noch geplanten Investitionen bestehen für Aviko in Deutschland in diesem Marktsegment weiterhin gute Entwicklungschancen.

Das Risiko steigender Einkaufspreise der verarbeiteten Rohstoffe wird aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen. Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

Zudem haben Produktionsschwankungen sowie Betriebsunterbrechungen keine direkten Auswirkungen auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir daher keine Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Bestandsgefährdende Risiken sehen wir nicht.

E. Ausblick

Die Gesellschaft geht davon aus, dass die Aviko-Gruppe auch im Geschäftsjahr 2021 durch die Corona-Krise wirtschaftlich belastet ist. Entsprechend wird erwartet, dass weiterhin der reduzierte Konzernverrechnungssatz zur Anwendung kommt. Auch für das Geschäftsjahr 2021 wird mit weiteren Produktionsunterbrechungen gerechnet. Aufgrund der eingeleitete Kostensenkungsmaßnahmen (Kurzarbeit, Ausgabenüberwachung) erwartet die Gesellschaft operative Aufwendungen in Höhe von EUR 29,9 Mio. Daraus abgeleitet wird mit Umsatzerlösen in Höhe von rund EUR 30,7 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von rund EUR 0,8 Mio. gerechnet.

Mittelfristig wird jedoch davon ausgegangen, dass die Kapazität der Produktionsanlage wieder voll genutzt werden kann.

Rain am Lech, den 13. Dezember 2021

Die Geschäftsführung

Dick Zelhorst

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Aviko Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2020 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Nürnberg, 20. Dezember 2021

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Collie, Wirtschaftsprüfer

Roksvaag, Wirtschaftsprüferin

31:Te193,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2005

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2005

A. Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Im Geschäftsjahr 2005 konnte, wie geplant, die Produktionskapazität von durchschnittlich 15to/h auf 18to/h gesteigert werden. Aufgrund verbesserter Ausnutzung der Produktionslinie in Verbindung mit einem gestiegenen Marktanteil der Aviko Gruppe am Absatzmarkt für Pommes Frites, konnte das Produktionsvolumen um rd. 16% auf 103.751 Tonnen gesteigert werden.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an die Aviko B.V. verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Trotz der Produktionssteigerung um 16% ist der Umsatz nur um rd. 5% angestiegen (TEUR 36.866 in 2005 im Vergleich zu TEUR 35.289 in 2004). Der durchschnittliche Verkaufspreis war auf Grund der Verrechnungspreissystematik mit der Aviko B.V. niedriger als im Vorjahr.

Der Kartoffelpreis lag in 2005 bei durchschnittlich EUR 96,29 pro Tonne (2004: EUR 105,51).

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 1.743 (2004: TEUR 1.719) erreicht werden, was den Erwartungen entsprach.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen überstiegen.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital / Gesamtkapital) ist von 31,7% zum 31. Dezember 2004 auf 36,6% zum 31. Dezember 2005 gestiegen. Der ROI (Jahresüberschuss / Gesamtkapital) ist von 1,7% in 2004 auf 2,9% in 2005 gestiegen.

Die Verminderung der Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten ist auf die planmäßige Tilgung von Darlehen zurückzuführen.

Insbesondere durch eine Zertifizierung nach ISO 9001:2000 konnten Verbesserungen im Qualitätsmanagement erreicht werden. In der Zukunft sollen weitere Zertifizierungen zu einer Verbesserung der Qualität und Produktivität des Leistungserstellungsprozesses beitragen.

B. Voraussichtliche Entwicklung, Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Die allgemeine Marktentwicklung im Bereich der tiefgekühlten Pommes Frites ist rückläufig. Es wird dennoch erwartet, dass das Produktionsvolumen in 2006 ca. 5% höher sein wird.

Die steigenden Energiepreise verkleinern den bisher vorhandenen Kostenvorsprung im Vergleich zu den holländischen Produktionsbetrieben.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 48,5 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 1,1 Mio für das Geschäftsjahr 2006. Für das Geschäftsjahr 2007 rechnen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis.

Rain am Lech, 14. Juni 2006

Die Geschäftsführung

J.M. van Drunen

Bilanz zum 31. Dezember 2005

Aktiva

	31.12.2005 EUR	31.12.2004 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software und Nutzungsrechte	91.097,51	43.624,51
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.008.948,11	5.243.835,58
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.179.253,00	12.494.906,07
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	186.199,78	160.953,11
4. Anlagen im Bau	246.305,38	0,00
	17.620.706,27	17.899.694,76
	17.711.803,78	17.943.319,27
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	344.928,69	335.782,62
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	54.774,00	57.452,74
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen -sämtlich aus Lieferungen und Leistungen-	2.646,28	21.203,56
3. Forderungen gegen Gesellschafter -sämtlich aus Lieferungen und Leistungen-	4.617.653,48	5.812.183,30
4. Sonstige Vermögensgegenstände	507.878,21	249.599,99
	5.182.951,97	6.140.439,59
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	34.789,19	354.685,57
	5.562.669,85	6.830.907,78
C. Rechnungsabgrenzungsposten	49.788,00	61.800,00
	23.324.261,63	24.836.027,05
Passiva
	31.12.2005 EUR	31.12.2004 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	7.193.389,29	7.193.389,37
III. Gewinnvortrag	420.265,77	2.784,27
IV. Jahresüberschuss	676.769,01	417.481,50
	8.546.174,07	7.869.405,14
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	183.230,00	190.624,00
2. Steuerrückstellungen	383.165,32	960.084,39
3. Sonstige Rückstellungen	740.448,55	793.239,24
	1.306.843,87	1.943.947,63
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten -davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR 1.738 (i. Vj. TEUR 1.738)-	7.821.968,16	9.560.196,94
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen -sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr-	2.326.621,24	2.143.573,36
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen -sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr-	2.978.851,51	2.934.966,78
4. Sonstige Verbindlichkeiten -davon aus Steuern TEUR 36 (i. Vj. TEUR 36)- -davon im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 95 (i. Vj. TEUR 101)-	343.802,78	383.937,20
	23.324.261,63	24.836.027,05

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2005

	2005 EUR	2004 EUR
1. Umsatzerlöse	36.866.250,24	35.289.112,97
2. Sonstige betriebliche Erträge	562.286,38	801.710,39
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	-20.631.375,42	-20.328.732,42
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-4.727.606,44	-3.866.740,37
4. Rohergebnis	12.069.554,76	11.895.350,57
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-3.373.432,47	-3.279.026,31
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung -davon für Altersversorgung TEUR 10 (i. Vj. TEUR 16)-	-690.668,04	-648.834,85
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-2.483.228,52	-2.502.978,60
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-3.779.564,15	-3.745.262,41
8. Betriebsergebnis	1.742.661,58	1.719.248,40
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - davon an verbundene Unternehmen TEUR 158 (i. Vj. TEUR 118)-	-657.085,06	-705.804,30
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.085.576,52	1.013.444,10
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	- 391.823,41	-570.428,15
12. Sonstige Steuern	-16.984,10	-25.534,45
13. Jahresüberschuss	676.769,01	417.481,50

Anhang

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2005 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagenvermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Sätze linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 410,00 werden im Jahr des Zugangs voll ausgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen werden in steuerlich zulässiger Höhe ausgewiesen. Den nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Teilwerten gemäß § 6a EStG liegt unter erstmaliger Verwendung der Richttafeln 2005G ein Rechnungszinsfuß von 6% zu Grunde.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Beilage zum Anhang) dargestellt. Die Nutzungsdauern einzelner Vermögensgegenstände des Anlagevermögens wurden entsprechend den Ergebnissen der Betriebsprüfung von 15 bzw. 10 Jahren auf 25 bzw. 15 Jahren angepasst. Hieraus resultieren in den nächsten Jahren geringere Abschreibungen von jährlich TEUR 209.

Rechnungsabgrenzungsposten

Der Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von TEUR 50 betrifft ein Disagio.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche (TEUR 158), ausstehende Rechnungen (TEUR 457) und Überstundenansprüche (TEUR 50) gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von TEUR 30 durch die Sicherungsübereignung der Betriebseinrichtung des Kühlhauses in Rain am Lech, Mittelstetter Straße, besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen in Höhe von TEUR 229 und aus Mietverträgen in Höhe von TEUR 401. Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2006 und 2012.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 3 aus der Auflösung von Rückstellungen.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2004	2005
Gewerbliche Arbeitnehmer:	69	69
Angestellt:	17	17
	86	86
Aushilfen:	7	5
Gesamt:	93	91

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Johannes Marius van Drunen, Betriebsleiter, Werkendam/Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH wird in den Konzernabschluss der Koninklijke Coöperatie Cosun U.A., Breda/Niederlande, einbezogen, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt. Für den kleinsten Kreis von Unternehmen wird der Jahresabschluss der Gesellschaft in den Konzernabschluss der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, einbezogen. Die Konzernabschlüsse sind am Sitz der Muttergesellschaft erhältlich. Alleinige Gesellschafterin der Aviko Deutschland GmbH ist die Aviko B.V., Steenderen/Niederlande.

Rain am Lech, 14. Juni 2006

Geschäftsführung

J.M. van Drunen

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2005

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2005 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2005 EUR	1.1.2005 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	65.760,21	68.392,01	0,00	134.152,22	22.136,21
2. Nutzungsrechte	26.147,64	0,00	0,00	26.147,64	26.147,13
	91.907,85	68.392,01	0,00	160.299,86	48.283,34
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.748.561,81	51.212,82	0,00	8.799.774,63	3.504.726,23
2. Technische Anlagen und Maschinen	24.463.590,45	1.820.432,77	117.288,47	26.166.734,75	11.968.684,38
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	615.160,77	75.260,92	12.789,61	677.632,08	454.207,66
4. Anlagen im Bau	0,00	246.305,38	0,00	246.305,38	0,00
	33.827.313,03	2.193.211,89	130.078,08	35.890.446,84	15.927.618,27
	33.919.220,88	2.261.603,90	130.078,08	36.050.746,70	15.975.901,61

	Kumulierte Abschreibungen				Buchwerte
	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2005 EUR	1.1.2005 EUR	31.12.2005 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	20.919,01	0,00	43.055,22	43.624,00	91.097,00
2. Nutzungsrechte	0,00	0,00	26.147,13	0,51	0,51
	20.919,01	0,00	69.202,35	43.624,51	91.097,51
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	286.100,29	0,00	3.790.826,52	5.243.835,58	5.008.948,11
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.130.660,64	111.863,27	13.987.481,75	12.494.906,07	12.179.253,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	45.548,58	8.323,94	491.432,30	160.953,11	186.199,78
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	246.305,38
	2.462.309,51	120.187,21	18.269.740,57	17.899.694,76	17.620.706,27
	2.483.228,52	120.187,21	18.338.942,92	17.943.319,27	17.711.803,78

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2005 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 14. Juni 2006

KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Kamping, Wirtschaftsprüfer

Kuntz, Wirtschaftsprüfer

32:T156a5,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bilanz zum 31. Dezember 2019

Aktiva

			31.12.2018
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		59.119,22	86.665,52
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.427.352,92		4.988.852,99
2. Technische Anlagen und Maschinen	24.064.705,10		22.028.665,61
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	14.917.055,30		2.633.906,29
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.535.329,38		10.191.522,46
		48.944.442,70	39.842.947,35
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		1.842.428,92	1.598.956,04
		50.845.990,84	41.528.568,91
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		213.874,50	166.343,88
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.432,78		5.661,36
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.265.107,04		3.427.833,30
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	104.226,41		125.503,26
4. Sonstige Vermögensgegenstände	1.766.479,73		1.870.539,71
		5.141.245,96	5.429.537,63
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		43.933,34	65.550,24
		5.399.053,80	5.661.431,75
C. Rechnungsabgrenzungsposten		14.486,52	24.209,27
		56.259.531,16	47.214.209,93

Passiva

			31.12.2018
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	18.193.389,29		18.193.389,29
III. Bilanzgewinn	6.858.604,10		6.149.122,56
		25.307.743,39	24.598.261,85
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	95.894,00		133.693,00
2. Steuerrückstellungen	24.347,00		14.378,28
3. Sonstige Rückstellungen	684.850,78		913.631,65
		805.091,78	1.061.702,93
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00		192.479,17
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.388.108,19		864.391,78
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	27.399.558,90		20.117.001,44
4. Sonstige Verbindlichkeiten	359.028,90		380.372,76
davon aus Steuern EUR 104.487,20 (Vi. EUR 108.842,26)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (Vj. EUR 3.925,29)
		30.146.695,99	21.554.245,15
		56.259.531,16	47.214.209,93

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Aviko Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungs-methoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen. ]

Nürnberg, den 24. Juni 2020

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Sieger, Wirtschaftsprüfer

Roksvaag, Wirtschaftsprüferin

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2019

			2018
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	29.758.081,76		29.650.129,82
2. Sonstige betriebliche Erträge	75.623,73		113.123,63
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	7.290.004,42		7.246.412,69
4. Rohergebnis		22.543.701,07	22.516.840,76
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	8.328.254,03		8.120.741,82
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.549.714,90		1.444.734,09
davon für Altersversorgung EUR 0,00 (Vj. EUR 8.897,42)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	4.743.172,42		4.507.292,79
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	6.529.193,73		7.056.644,75
davon aus Währungsumrechnung EUR 9.449,13 (Vj. EUR 436,78)
		21.150.335,08	21.129.413,45
8. Erträge aus Beteiligungen	164.957,93		131.885,94
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	589.718,51		438.122,47
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 4.103,00 (Vj. EUR 4.719,00)
		-424.760,58	-306.236,53
10. Ergebnis vor Steuern		968.605,41	1.081.190,78
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		235.408,61	274.248,30
12. Ergebnis nach Steuern		733.196,80	806.942,48
13. Sonstige Steuern		23.715,26	23.715,26
14. Jahresüberschuss		709.481,54	783.227,22
15. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		6.149.122,56	5.365.895,34
16. Bilanzgewinn		6.858.604,10	6.149.122,56

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

A. Allgemeine Hinweise

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Aviko Deutschland GmbH mit Sitz in Rain am Lech im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter der Nummer HRB 228 eingetragen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 2,75% (Vj. 3,25%) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Rentensteigerungen wurden mit 1,5% (Vj. 1,5%) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Gehaltssteigerungen und Fluktuation waren nicht zu berücksichtigen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Angaben zum Anteilsbesitz

	Währung	Beteiligung	Eigenkapital	Ergebnis
		%	in TEUR	in TEUR
Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech	EUR	35,1	5.709	526

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 3.265 (Vj. TEUR 3.427) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 16 (Vj. TEUR 19) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive Latente Steuern

Bilanzgewinn

Im Bilanzgewinn ist ein Gewinnvortrag von TEUR 6.149 enthalten; im Übrigen wird auf den Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns verwiesen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB beträgt TEUR 5.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben sowie ausstehende Rechnungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel im Einzelnen dargestellt.

in TEUR	31.12.2019				31.12.2018
	Restlaufzeit			gesamt	Restlaufzeit		Gesamt
	davon
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr	mehr als 5 Jahre		bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0	0	0		192	0	192
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.388	0	0		864	0	864
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	27.400	0	0		5.117	15.000	20.117
4. Sonstige Verbindlichkeiten	359	0	0		380	0	380
	30.147	0	0		6.553	15.000	21.553

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 5 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes frites erzielt werden, werden fast ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5% berücksichtigt wird. Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 29.758 (i. Vj TEUR 29.650) enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von TEUR 28.838 (Vj. TEUR 28.501) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 825 (i. Vj. TEUR 977).

Abschreibungen

Auf technische Anlagen und Maschinen wurden außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert in Höhe von TEUR 503 vorgenommen.

E. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 951. Die Miet- und Leasingverträge enden spätestens 2025. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 390 fällig.

Das Bestellobligo aus erteilten Investitionsaufträgen beträgt TEUR 1.061.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 35,1% (Vj. 30,1%) hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Haftungsverhältnisse

Anzugebende Haftungsverhältnisse bestehen nicht.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres waren:

―	Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp, Niederlande (bis 10. Dezember 2020)
―	Herr Derk Zelhorst, Kaufmann, Vollenhove, Niederlande (ab 10. Dezember 2020)

Die Geschäftsführer erhielt während des Geschäftsjahres keine Bezüge von der Gesellschaft.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Produktion, Qualitätssicherung und Technik	70
Kühlhaus und Verpackung	65
Kläranlage	6
Vertrieb, Verwaltung und Finanz	17
	158

Konzernverhältnisse

Nachtragsbericht

Die zunehmende Ausbreitung des Coronavirus und die damit verbundenen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Einschränkungen haben zu einer deutlichen Reduzierung der Nachfrage nach Tiefkühlkartoffelprodukten geführt. Bezüglich der daraus resultierenden Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage verweisen wir auf unsere Ausführungen im Lagebericht im Abschnitt "Prognosebericht".

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 22. Juni 2020

Die Geschäftsführung

Derk Zelhorst

Entwicklung des Anlagevermögens 2019

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2019	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	528.462,77	19.957,17	91.087,16	0,00	457.332,78
	528.462,77	19.957,17	91.087,16	0,00	457.332,78
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	12.666.363,82	775.687,84	0,00	0,00	13.442.051,66
2. Technische Anlagen und Maschinen	53.603.542,39	1.893.979,37	1.012.177,99	3.689.983,49	58.175.327,26

3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.045.386,47	4.169.218,25	521.504,92	8.932.834,35	17.625.934,15
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	10.191.522,46	6.966.624,76	0,00	-12.622.817,84	4.535.329,38
	81.506.815,14	13.805.510,22	1.533.682,91	0,00	93.778.642,45
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.598.956,04	381.766,88	138.294,00	0,00	1.842.428,92
	1.598.956,04	381.766,88	138.294,00	0,00	1.842.428,92
	83.634.233,95	14.207.234,27	1.763.064,07	0,00	96.078.404,15

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2019	Zugänge	Abgänge	31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	441.797,25	47.503,47	91.087,16	398.213,56
	441.797,25	47.503,47	91.087,16	398.213,56
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.677.510,83	337.187,91	0,00	8.014.698,74
2. Technische Anlagen und Maschinen	31.574.876,78	3.540.104,53	1.004.359,15	34.110.622,16
	0,00			0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.411.480,18	818.376,51	520.977,84	2.708.878,85
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00			0,00
	41.663.867,79	4.695.668,95	1.525.336,99	44.834.199,75
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	42.105.665,04	4.743.172,42	1.616.424,15	45.232.413,31

	Buchwerte
	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	59.119,22	86.665,52
	59.119,22	86.665,52
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.427.352,92	4.988.852,99
2. Technische Anlagen und Maschinen	24.064.705,10	22.028.665,61

3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	14.917.055,30	2.633.906,29
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.535.329,38	10.191.522,46
	48.944.442,70	39.842.947,35
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.842.428,92	1.598.956,04
	1.842.428,92	1.598.956,04
	50.845.990,84	41.528.568,91

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2019

A. Grundlagen der Gesellschaft

Die Gesellschaft gehört zur niederländischen Aviko Gruppe, die wiederum in den Konzern der Coöperative Koninklijke Cosun U.A. einbezogen wird. Die Aviko-Gruppe gehört zu den größten Herstellern von Tiefkühlkartoffelprodukten.

B. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Das kontinuierliche Absatzwachstum an Tiefkühlkartoffelprodukten hat sich auch im Geschäftsjahr 2019 fortgesetzt. So erhöhte sich in Deutschland der Absatz in diesem Segment seit 2015 von 425.652 t auf nunmehr 455.455 t. Gegenüber dem Vorjahr stieg dabei insbesondere der Außer-Haus-Markt (Gastronomie, Kantinenversorgung, Verzehr bei Großveranstaltungen) um 2,4%.

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Wie erwartet konnte die volle Kapazität der Produktionslinie im Geschäftsjahr 2019 aufgrund der erforderlichen Produktionsunterbrechungen zur Umsetzung der geplanten Investitionen noch nicht ausgeschöpft werden. Vielmehr reduzierte sich das Produktionsvolumen leicht um 2%.

Ertragslage

Die Umsatzerlöse lagen bei TEUR 29.758 und somit um 108 TEUR höher als im Vorjahr. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Rohergebnis abzüglich Personalaufwand, Abschreibungen und sonstige betriebliche Aufwendungen) liegt mit TEUR 1.393 auf dem Niveau des Geschäftsjahres 2018.

Die Aufwendungen für bezogene Leistungen erhöhten sich geringfügig um 0,6%. Der Personalaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr um 3,3% gestiegen. Dies ist zum einen auf die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen zurückzuführen. Darüber hinaus stieg die Anzahl der Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt um 5 Vollzeitstellen. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Abschreibung auf Vermögensgegenstände des Anlagevermögens mit TEUR 236 gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 527 gesunken.

Vermögens- und Finanzlage

Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Bilanzsumme um TEUR 9.047 auf TEUR 56.251 erhöht. Aufgrund umfangreicher Investitionsmaßnahmen erhöhte sich hierbei das Anlagevermögen von TEUR 41.529 auf TEUR 50.846.

Dagegen sind die Forderungen gegen verbundene Unternehmen im Vergleich zum Vorjahr gering gesunken (-/- TEUR 163). Unverändert zum Vorjahr besteht ein Darlehen der Royal Cosun in Höhe von TEUR 15.000. Dieses Darlehen ist befristet bis zum 31. Dezember 2020 und ist zu diesem Zeitpunkt in einem Betrag zur Tilgung fällig. Von der Aufrechterhaltung der Finanzierung über diesen Zeitpunkt hinaus wird ausgegangen.

Aufgrund des gestiegenen Finanzierungsbedarfs ist die Eigenkapitalquote (Verhältnis Eigenkapital zur Bilanzsumme) trotz der erfolgten Gewinnthesaurierung von 52% auf 45% gesunken.

Da fast ausschließlich Umsatzerlöse mit Aviko B.V. erzielt werden, ist der Cashflow aus der operativen Tätigkeit und damit die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

C. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2019 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 13.806 getätigt (2018 TEUR 12.358). Im Wesentlichen umfassten die Investitionen den Bau eines neuen Tiefkühlhochregallagers und einen Umbau der Produktionslinie für die Erweiterung des Produktportfolios. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern.

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Durch die erweiterten Produktionskapazitäten und die noch geplanten Investitionen bestehen für Aviko in Deutschland in diesem Marktsegment weiterhin gute Entwicklungschancen.

Zudem haben Produktionsschwankungen sowie Betriebsunterbrechungen keine direkten Auswirkungen auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir daher keine Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Bestandsgefährdende Risiken sehen wir nicht.

E. Ausblick

Ausgehend von der ursprünglichen Annahme eines weiterhin wachsenden Marktes für Tiefkühlkartoffelprodukte sah die Unternehmensplanung eine Erhöhung des Produktionsvolumens um mehr als 10% vor. Daraus abgeleitet wurde mit Umsatzerlösen in Höhe von rund EUR 32 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von rund EUR 1,6 Mio. gerechnet.

Die Verbreitung des Corona-Virus und die damit verbundenen Maßnahmen der Eindämmung haben jedoch zu einem dramatischen Nachfrageinbruch für Tiefkühlkartoffelprodukte im Außer-Haus-Geschäft geführt, der durch Nachfrage-Steigerungen des Lebensmittelhandels bei weitem nicht ausgeglichen werden konnte. Aus diesem Grund wurde die Produktionsanlage in 2020 bereits mehrere Wochen stillgelegen. Mit weiteren Unterbrechungen im Laufe des Jahres ist zu rechnen. Eingeleitete Kostensenkungsmaßnahmen (Kurzarbeit, Ausgabenüberwachung) werden dazu führen, dass die prognostizierte Umsatzerlöse und das prognostizierte Ergebnis nicht erreicht werden kann.

Mittelfristig wird jedoch davon ausgegangen, dass die Kapazität der Produktionsanlage wieder voll genutzt werden kann.

Rain am Lech, den 22. Juni 2020

Die Geschäftsführung

Dick Zelhorst

33:Te759,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Aviko Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, derfrei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehrfortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Nürnberg, den 25. Juni 2019

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Sieger, Wirtschaftsprüfer

Roksvaag, Wirtschaftsprüferin

Bilanz zum 31. Dezember 2018

Aktiva

	EUR	EUR	31.12.2017 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		86.665,52	54.112,78
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.988.852,99		5.250.068,72
2. Technische Anlagen und Maschinen	22.028.665,61		24.117.391,74
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.633.906,29		2.606.983,88
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	10.191.522,46		407.480,33
		39.842.947,35	32.381.924,67
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		1.598.956,04	1.415.514,50
		41.528.568,91	33.851.551,95
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		166.343,88	5.108,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.661,36		10.902,24
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.427.833,30		6.760.157,10
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	125.503,26		0,00
4. Sonstige Vermögensgegenstände	1.870.539,71		2.069.595,22
		5.429.537,63	8.840.654,56
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		65.550,24	93.301,15
		5.661.431,75	8.939.063,71
C. Rechnungsabgrenzungsposten		24.209,27	0,00
		47.214.209,93	42.790.615,66
Passiva
	EUR	EUR	31.12.2017 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	18.193.389,29		18.193.389,29
III. Bilanzgewinn	6.149.122,56		5.365.895,34
		24.598.261,85	23.815.034,63
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	133.693,00		134.693,00
2. Steuerrückstellungen	14.378,28		0,00
3. Sonstige Rückstellungen	913.631,65		669.593,86
		1.061.702,93	804.286,86
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	192.479,17		174.830,65
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	864.391,78		2.076.298,49
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	20.117.001,44		15.517.962,28
4. Sonstige Verbindlichkeiten	380.372,76		402.202,75
davon aus Steuern EUR 108.842,26 (Vj. EUR 97.037,21)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 3.925,29 (Vj. EUR 14.510,46)
		21.554.245,15	18.171.294,17
		47.214.209,93	42.790.615,66

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2018

	EUR	EUR	2017 EUR
1. Umsatzerlöse	29.650.129,82		24.855.013,33
2. Sonstige betriebliche Erträge	113.123,63		38.808,91
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	7.246.412,69		5.796.099,67
4. Rohergebnis		22.516.840,76	19.097.722,57
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	8.120.741,82		7.693.611,81
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.444.734,09		1.384.802,97
davon für Altersversorgung EUR 8.897,42 (Vj. EUR 502,70)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	4.507.292,79		2.491.432,71
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	7.056.644,75		6.367.733,17
davon aus Währungsumrechnung EUR 436,78 (Vj. EUR 0,00)
8. Betriebsergebnis		1.387.427,31	1.160.141,91
9. Erträge aus Beteiligungen	131.885,94		130.858,85
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	438.122,47		369.231,01
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 4.719,00 (Vj. EUR 5.421,00)
		-306.236,53	-238.372,16
11. Ergebnis vor Steuern		1.081.190,78	921.769,75
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		274.248,30	231.726,70
13. Ergebnis nach Steuern		806.942,48	690.043,05
14. Sonstige Steuern		23.715,26	23.715,26
15. Jahresüberschuss		783.227,22	666.327,79
16. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		5.365.895,34	4.699.567,55
17. Bilanzgewinn		6.149.122,56	5.365.895,34

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

A. Allgemeine Hinweise

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Aviko Deutschland GmbH mit Sitz in Rain am Lech im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter der Nummer HRB 228 eingetragen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 3,25% (Vj. 3,71%) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Rentensteigerungen wurden mit 1,5% (Vj. 1,5%) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Gehaltssteigerungen und Fluktuation waren nicht zu berücksichtigen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Angaben zum Anteilsbesitz

	Währung	Beteiligung %	Eigenkapital in TEUR	Ergebnis in TEUR
Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech	EUR	30,1	5.806	548

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 3.428 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 19 (Vj. TEUR 22) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive Latente Steuern

Bilanzgewinn

Im Bilanzgewinn ist ein Gewinnvortrag von TEUR 5.366 enthalten; im Übrigen wird auf den Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns verwiesen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB beträgt TEUR 9.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben sowie ausstehende Rechnungen und unterlassene Instandhaltung gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel im Einzelnen dargestellt.

in TEUR	31.12.2018				31.12.2017
	Restlaufzeit			gesamt	Restlaufzeit		Gesamt
Art der Verbindlichkeit	bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr	davon mehr als 5 Jahre		bis 1 Jahr	mehr als 1 Jahr
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	192	0	0	192	175	0	175
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	864	0	0	864	2.076	0	2.076
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	5.117	15.000	0	20.117	518	15.000	15.518
4. Sonstige Verbindlichkeiten	380	0	0	380	402	0	402
	6.553	15.000	0	21.553	3.171	15.000	18.171

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 5 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes frites erzielt werden, werden fast ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5% berücksichtigt wird. Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 29.650 (i. Vj TEUR 24.855) enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von TEUR 28.501 (i. Vj. TEUR 23.821) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 977 (i. Vj. TEUR 837).

Abschreibungen

Auf technische Anlagen und Maschinen wurden außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert in Höhe von TEUR 650 vorgenommen.

E. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 756. Die Miet- und Leasingverträge enden spätestens 2025. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 419 fällig.

Das Bestellobligo aus erteilten Investitionsaufträgen beträgt TEUR 4.269.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 30,1% hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Haftungsverhältnisse

Anzugebende Haftungsverhältnisse bestehen nicht.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp, Niederlande.

Der Geschäftsführer erhielt während des Geschäftsjahres keine Bezüge von der Gesellschaft.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Produktion, Qualitätssicherung und Technik	62
Kühlhaus und Verpackung	67
Kläranlage	7
Vertrieb, Verwaltung und Finanz	17
	153

Konzernverhältnisse

Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 25. Juni 2019

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2018

A. Grundlagen der Gesellschaft

Die Gesellschaft gehört zur niederländischen Aviko Gruppe, die wiederum in den Konzern der Coöperative Koninklijke Cosun U.A. einbezogen wird. Mit einem Marktanteil von 8% weltweit und 22% in Europa gehört die Aviko-Gruppe zu den 4 größten Herstellern von Tiefkühlkartoffelprodukten.

Am Standort in Rain am Lech werden vor allem Pommes frites für den deutschen, österreichischen, italienischen und südosteuropäischen Markt produziert. Als reiner Lohnveredler sind die Umsätze abgeleitet aus den Produktionskosten (Cost plus Verrechnung). Die in der Produktion verarbeiteten Rohstoffe (Kartoffeln, Öl) werden beigestellt und sind damit nicht in den Produktionskosten enthalten.

B. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Der Umsatz für Tiefkühlprodukte ist im Vergleich zum Vorjahr erneut gestiegen und die Nachfrage ist weiterhin konstant vorhanden.

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Durch den Umbau der Produktionslinie im Vorjahr hat sich die Qualität des Endprodukts deutlich verbessert und das Produktionsvolumen konnte um 22% gesteigert werden.

Ertragslage

Die Umsatzerlöse lagen bei TEUR 29.650 und somit um TEUR 4.795 höher als im Vorjahr. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit liegt bei TEUR 1.387 und somit leicht über dem prognostizierten Wert.

Die Aufwendungen für bezogene Leistungen erhöhten sich um TEUR 1.450 und beinhalten im Wesentlichen Aufwendungen für Strom, Wasser und Dampf.

Die Aufwendungen für Löhne und Gehälter sind im Vergleich zum Vorjahr um 5,4% bei relativ konstanter Mitarbeiterzahl gestiegen. Dies ist zum einen auf die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen zurückzuführen. Zum anderen waren im Vorjahr aufgrund des 9-wöchigen Produktionsstillstands nur im geringeren Umfang Schichtzulagen angefallen.

Im Vergleich zum Vorjahr sind die Abschreibungen auf Vermögensgegenstände des Anlagevermögens in Folge des Umbaus der Produktionslinie um TEUR 2.016 auf nunmehr TEUR 4.507 gestiegen. Darin enthalten ist auch eine außerplanmäßige Abschreibung einer Maschine, die den Produktionsbedürfnissen nicht entspricht und daher nicht eingesetzt werden kann.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 689 auf TEUR 7.057 gestiegen. Der Anstieg ist im Wesentlichen auf Maßnahmen zum Erhalt der Betriebsbereitschaft der betriebseigenen Kläranlage sowie gestiegene Kosten für die Abfallbeseitigung zurückzuführen.

Aufgrund des gestiegenen Finanzierungsbedarfs erhöhten sich die Finanzaufwendungen um TEUR 69.

Vermögens- und Finanzlage

Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Bilanzsumme um TEUR 4.424 auf TEUR 47.214 erhöht. Aufgrund umfangreicher Investitionsmaßnahmen erhöhte sich hierbei das Anlagevermögen von TEUR 33.852 auf TEUR 41.529.

Dagegen sind die Forderungen gegen verbundene Unternehmen im Vergleich zum Vorjahr von TEUR 6.760 um TEUR 3.332 auf nunmehr TEUR 3.428 gesunken. Während im Vorjahr neben den Forderungen aus der Produktionsleistung sowie Weiterbelastung von Aufwendungen gegen Aviko B.V. auch noch Forderungen aus der Cash-Pool-Vereinbarung mit der obersten Konzernmutter Royal Cosun bestanden, enthalten diese zum Bilanzstichtag nur die Forderungen gegen die Aviko B.V. Aufgrund des Finanzbedarfs im Zusammenhang mit den Investitionsmaßnahmen, wurden über den Cash-Pool Finanzmittel abgerufen, so dass nunmehr eine Cash-Pool-Verbindlichkeit in Höhe von TEUR 5.111 besteht.

Darüber hinaus besteht unverändert zum Vorjahr ein Darlehen der Royal Cosun in Höhe von TEUR 15.000. Dieses Darlehen ist befristet bis zum 31. Dezember 2020 und ist zu diesem Zeitpunkt in einem Betrag zur Tilgung fällig. Von der Aufrechterhaltung der Finanzierung über diesen Zeitpunkt hinaus wird ausgegangen.

Aufgrund des gestiegenen Finanzierungsbedarfs ist die Eigenkapitalquote (Verhältnis Eigenkapital zur Bilanzsumme) trotz der erfolgten Gewinnthesaurierung von 56% auf 52% gesunken.

C. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2018 wurden Investitionen in das Anlagevermögen in Höhe von TEUR 12.358 getätigt. Im Wesentlichen umfassten die Investitionen den Bau eines neuen Tiefkühlhochregallagers. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern.

D. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Unsere Gesellschaft erfüllt die gängigen ISO-Normen der Lebensmittelbranche. In unserem Betrieb sind wir darauf bedacht, jeweils die aktuellsten Standards zu erfüllen, um eventuelle Umsatzeinbußen durch die Verletzung der aktuellen Regelungen zu vermeiden. Hierzu werden auch unsere Mitarbeiter regelmäßig geschult.

E. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Die Nachfrage nach Tiefkühlprodukten in Deutschland und Europa wächst weiterhin. Durch einen hohen Qualitätsanspruch und die Vielfalt auf dem Nahrungsmittelmarkt wird Aviko weiter in Qualität und Vielfalt investieren. Durch die in 2017 erweiterten Produktionskapazitäten und die noch geplanten Investitionen bestehen für Aviko in Deutschland in diesem Marktsegment weiterhin gute Wachstumschancen.

Durch die Einbindung in den Royal Cosun Konzern ist die zukünftige Entwicklung der Aviko Deutschland GmbH abhängig von den im Konzernverbund getroffenen strategischen Entscheidungen, von der wirtschaftlichen Entwicklung der Aviko B.V. und insbesondere von den auf Konzernebene getroffenen Entscheidungen bezüglich der Vergabe von Produktionsaufträgen an die einzelnen Standorte des Konzerns. Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir keine weiteren Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Bestandsgefährdende Risiken bestehen nicht.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen.

Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

F. Ausblick

Wir gehen davon aus, dass der Markt für tiefgekühlte Pommes frites wie in den Vorjahren weiter wächst.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 28,2 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 1,3 Mio. für das Geschäftsjahr 2019. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung liegen die aktuellen Zahlen auf dem Niveau des Finanzplanes. Das prognostizierte Produktionsvolumen für 2019 weist noch nicht die volle Kapazität der Produktionslinie aus. Es sind weiterhin große Investitionen geplant, die eine Produktionsunterbrechung erfordern. Dadurch wird auch in 2019 nicht die maximal mögliche Kapazität erreicht. Zudem muss weiterhin in die betriebseigene Kläranlage investiert werden, um zukünftige Kapazitäten problemlos bewältigen zu können. In 2018 wurde bereits in die Modernisierung der Kläranlage investiert. Um eine nachhaltige Veränderung der Kläranlage zu erreichen, wird in den kommenden Jahren verstärkt umgebaut.

Für das Jahr 2019 ist der Abschluss des Ausbaus des Logistikzentrums geplant: Das vollautomatische Hochregallager, das die Tiefkühllagerung von Kartoffelprodukten auf Paletten ermöglicht, soll im August in Betrieb gehen. Darüber hinaus sind weitere Investitionen in die Modernisierung der Produktionsanlagen geplant. Zudem wird in Umweltschonende Filtertechnik investiert, um die Emissionen trotz neuester Technologien weiterhin zu reduzieren.

Rain am Lech, den 25. Juni 2019

Die Geschäftsführung

Menno Bol

34:T10ae2,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Aviko Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2017 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2017 bis zum 31. Dezember 2017 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2017 bis zum 31. Dezember 2017 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

- entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2017 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2017 bis zum 31. Dezember 2017 und

- vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

- identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;

- gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;

- beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;

- ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;

- beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;

- beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;

- führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

München, den 25. Juni 2018

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Christ, Wirtschaftsprüfer

Grabmeyer, Wirtschaftsprüferin

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

			31.12.2016
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	54.112,78		72.942,12
		54.112,78	72.942,12
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.250.068,72		3.437.367,69
2. Technische Anlagen und Maschinen	24.117.391,74		3.580.454,40
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.606.983,88		556.208,97
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	407.480,33		2.917.704,47
		32.381.924,67	10.491.735,53
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.415.514,50		1.298.046,50
		1.415.514,50	1.298.046,50
		33.851.551,95	11.862.724,15
B. Umlaufvermögen
1 Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	5.108,00		9.691,00
		5.108,00	9.691,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	10.902,24		2.808,18
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	6.760.157,10		5.630.389,90
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.069.595,22		2.135.118,66
		8.840.654,56	7.768.316,74
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		93.301,15	108.300,99
		8.939.063,71	7.886.308,73
		42.790.615,66	19.749.032,88
Passiva
			31.12.2016
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	18.193.389,29		4.193.389,29
III. Bilanzgewinn	5.365.895,34		4.699.567,55
		23.815.034,63	9.148.706,84
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	134.693,00		142.433,00
2. Sonstige Rückstellungen	669.593,86		679.246,40
		804.286,86	821.679,40
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	174.830,65		0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.076.298,49		1.733.245,25
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	15.517.962,28		7.733.714,45
4. Sonstige Verbindlichkeiten	402.202,75		311.886,94
davon aus Steuern EUR 97.037,21 (Vj. EUR 81.430,45)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 14.510,46 (Vj. EUR 0)
		18.171.294,17	9.778.646,64
		42.790.615,66	19.749.032,88

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2017

			2016
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	24.855.013,33		22.496.770,07
2. Sonstige betriebliche Erträge	38.808,91		30.181,87
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	0,00		0,00
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	5.796.099,67		6.406.914,46
4. Rohergebnis		19.097.722,57	16.120.037,48
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	7.693.611,81		7.607.244,46
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.384.802,97		1.403.321,44
davon für Altersversorgung EUR 502,70 (Vj. EUR 3.711,10)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	2.491.432,71		1.494.285,38
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	6.367.733,17		4.514.278,74
8. Betriebsergebnis		1.160.141,91	1.100.907,46
9. Erträge aus Beteiligungen	130.858,85		135.150,95
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	369.231,01		176.001,56
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 5.421,00 (Vj. EUR 5.611,00)
		-238.372,16	-40.850,61
11. Ergebnis vor Steuern		921.769,75	1.060.056,85
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		231.726,70	243.186,40
13. Ergebnis nach Steuern		690.043,05	816.870,45
14. Sonstige Steuern		23.715,26	23.712,96
15. Jahresüberschuss		666.327,79	793.157,49
16. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		4.699.567,55	3.906.410,06
17. Bilanzgewinn		5.365.895,34	4.699.567,55

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, eingetragen im Handelsregister in Augsburg unter HRB 228 zum 31. Dezember 2017 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Entsprechend wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch genommen Darüber hinaus wurde die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Für Anlagegüter mit einem Netto-Einzelwert von mehr als EUR 150 bis EUR 1.000 wird das steuerliche Sammelpostenverfahren (pauschal 20% p.a.) aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 3,71 % (Vj. 3,94 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Die Fluktuation wurde nicht berücksichtigt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe ihres nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Ein Überhang an aktiven latenten Steuern wurde im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Die Aviko Deutschland GmbH hält 25,1 % der Anteile an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9 % an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Der Buchwert der Beteiligung erhöhte sich im Geschäftsjahr 2017 um TEUR 65 durch eine entsprechende Einzahlung in die Kapitalrücklage auf TEUR 1.415,5. Der letzte vorliegende Jahresabschluss der Beteiligung datiert zum 31. Dezember 2017. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, betrug zu diesem Zeitpunkt TEUR 6.165 und die Gesellschaft erwirtschaftete einen Gewinn i.H. v. TEUR 525.

Vorräte

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden seit März 2013 von der Muttergesellschaft beschafft und zur Verfügung gestellt. Ebenso werden die unfertigen und fertigen Erzeugnisse seit März 2013 von ihr gehalten.

Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen gegenüber dem Gesellschafter und resultieren in Höhe von TEUR 3.030 (Vj. TEUR 5.630) aus Lieferungen und Leistungen sowie aus dem Cash Pooling in Höhe von TEUR 3.730 (Vj. TEUR 0).

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen auf TEUR 2.045 (i. Vj. TEUR 2.135) und beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche gegen das Finanzamt sowie Strom-steuererstattungsansprüche.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben jeweils eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Eigenkapital

Das Stammkapital ist mit TEUR 256 unverändert zum Vorjahr. Aufgrund einer Einlage gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB in Höhe von TEUR 14.000 hat sich die Kapitalrücklage von TEUR 4.193 um TEUR 14.000 auf TEUR 18.193 erhöht.

Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten Körperschaftsteuer- und Gewerbesteuerverpflichtungen aus dem abgelaufenen Geschäftsjahr, und die aus der Anpassung der Transferpreise resultierende Steuerbelastung.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen reduzierten sich von TEUR 679 auf TEUR 670 und wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen in Höhe von TEUR 454 (Vj. TEUR 396), Urlaubsansprüche in Höhe von TEUR 113 (i. Vj. TEUR 114) sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben in Höhe von TEUR 112 (i. Vj. TEUR 113) gebildet.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen gegenüber Gesellschaftern und resultieren in Höhe von TEUR 517 (Vj. TEUR 39) aus Lieferungen und Leistungen sowie in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 695) aus dem Cash Pooling und in Höhe von TEUR 15.000 (i. Vj. TEUR 7.000) aus einem Darlehen.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Löhnen und Gehältern gegenüber Mitarbeitern und Verbindlichkeiten aus Lohnsteuer.

Die Verbindlichkeiten sind jeweils innerhalb eines Jahres fällig, womit keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über 1 Jahr bzw. über 5 Jahren bestehen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5 % berücksichtigt wird. Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 24.855 (i. Vj TEUR 22.497) .enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von TEUR 23.821 (i. Vj. TEUR 21.700) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 837 (i. Vj. TEUR 788).

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten keine außerordentlichen Erträge.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus dem Abgang von Anlagevermögen in Höhe von TEUR 455.

Erträge aus Beteiligungen

Bei den Erträgen aus Beteiligungen handelt es sich um Erträge aus der Gewinnausschüttung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse und Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 906. Die Miet- und Leasingverträge enden spätestens 2025. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 359 fällig.

Die Gesellschaft hatte zwei selbstschuldnerische Bürgschaften der ING Bank N.V., Frankfurt, gegenüber der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, in Höhe von TEUR 600 bzw. gegenüber der Bayerischen Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg, in Höhe von TEUR 4.500 gestellt.

Die Bürgschaft in Höhe von TEUR 600 wurde im Zusammenhang mit dem zwischen beiden Parteien abgeschlossenen Dampfliefervertrag abgegeben und dient der Sicherung der Zahlungsansprüche der begünstigten Gesellschaft. Zu einer Inanspruchnahme aus dieser Bürgschaft kommt es nur in dem Fall, dass die Zahlungsansprüche der begünstigten Gesellschaft fällig und von der Aviko Deutschland GmbH nicht in der vereinbarten Frist erfüllt wurden.

Die Bürgschaft in Höhe von TEUR 4.500 wurde im Zusammenhang mit dem zwischen beiden Parteien geschlossenen Konsortialvertrag abgegeben und dient der Sicherung des Anteils der begünstigten Gesellschaft an der Gesamtinvestition an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH. Zu einer Inanspruchnahme aus dieser Bürgschaft kommt es nur bei der Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Aviko Deutschland GmbH, bei Einstellung des Geschäftsbetriebs der Aviko Deutschland GmbH oder der vorzeitigen außerordentlichen Kündigung des Dampfliefervertrages zwischen der Aviko Deutschland GmbH und der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH durch die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH.

Entsprechend dem Konsortialvertrag hat die Aviko Deutschland GmbH die für die Betriebserrichtung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH notwendigen finanziellen Mittel entsprechend ihrem Gesellschaftsanteil uneingeschränkt in Form einer Barzahlung als Kapitaleinlage zur Verfügung zu stellen. Die Kapitalrücklage wird mit 10 % p.a. nach Steuern verzinst. Verfügt die Gesellschaft über überschüssige Liquidität, wird die Kapitalrücklage im Rahmen einer Auflösung und Rückzahlung der Kapitalrücklage an die Gesellschafter zurückgeführt.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 25,1 % hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Die Eintrittswahrscheinlichkeit einer der oben genannten Fälle wird von der Gesellschaft als gering eingeschätzt, so dass eine Inanspruchnahme insgesamt als unwahrscheinlich gilt. Insbesondere weitere erforderliche Zuzahlungen in die Kapitalrücklage werden als nicht wahrscheinlich angesehen, da die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH im Geschäftsjahr 2012 ihren Geschäftsbetrieb vollumfänglich aufgenommen hat und mit weiteren wesentlichen Investitionen in diesem Zusammenhang nicht zu rechnen ist.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Abteilung	2016	2017
Produktion/Flocke/Qualitätssicherung/ Technik:	64	65
Kühlhaus/Verpackung:	66	65
Kläranlage:	7	7
Verwaltung/Finanzen/Vertrieb	17	17
	154	154

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp, Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 25. Juni 2018

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens 2017

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2017	Zugänge	Abgänge	31.12.2017
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	438.970,11	29.448,61	11.649,42	456.769,30
	438.970,11	29.448,61	11.649,42	456.769,30
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.453.203,48	2.155.805,13	31.581,87	12.577.426,74
2. Technische Anlagen und Maschinen	33.269.889,81	2.155.805,13	2.373.772,48	52.161.213,47
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.211.450,50	2.414.722,44	175.179,31	4.450.993,63
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	2.917.704,47	94.973,59	2.605.197,73	407.480,33
	48.852.248,26	25.930.597,30	5.185.731,39	69.597.114,17
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.298.046,50	249.745,00	132.277,00	1.415.514,50
	1.298.046,50	249.745,00	132.277,00	1.415.514,50
	50.589.264,87	26.209.790,91	5.329.657,81	71.469.397,97

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2017	Zugänge	Abgänge	31.12.2017
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	366.027,99	48.277,95	11.649,42	402.656,52
	366.027,99	48.277,95	11.649,42	402.656,52
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.015.835,79	320.940,23	9.418,00	7.327.358,02
2. Technische Anlagen und Maschinen	29.689.435,41	1.735.436,62	3.381.050,30	28.043.821,73
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.655.241,53	386.777,91	198.009,69	1.844.009,75
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00			0,00
	38.360.512,73	2.443.154,76	3.588.477,99	37.215.189,50
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	38.726.540,72	2.491.432,71	3.600.127,41	37.617.846,02

	Buchwerte
	31.12.2017	31.12.2016
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	54.112,78	72.942,12
	54.112,78	72.942,12
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.250.068,72	3.437.367,69
2. Technische Anlagen und Maschinen	24.117.391,74	3.580.454,40
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.606.983,88	556.208,97
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	407.480,33	2.917.704,47
	32.381.924,67	10.491.735,53
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.415.514,50	1.298.046,50
	1.415.514,50	1.298.046,50
	33.851.551,95	11.862.724,15

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2017

A. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Der Absatzmarkt für Tiefkühlprodukte in Europa ist weiterhin stabil und die Nachfrage ist gestiegen. Der Exportmarkt weist wie im Vorjahr einen ansteigenden Trend auf.

Die Gesellschaft ist ausschließlich als Lohnverarbeiter für die Muttergesellschaft Aviko Holding B.V. tätig.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko Holding B.V., Steenderen/Niederlande, zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz.

Durch die gute Nachfragesituation hat sich Aviko dazu entschlossen, die bestehende Produktionslinie durch eine größere, mit neuester Technologie, auszutauschen. Dazu musste die Produktion für einige Wochen stillstehen.

Die Vorjahresprognose für Umsätze von rund TEUR 23.100 wurde übertroffen. Die im Vorjahr abgegebene Prognose für das Ergebnis vor Steuern in Höhe von TEUR 1.096 wurde nicht erreicht. Die Umsatzerlöse lagen bei TEUR 24.855 und das Ergebnis vor Steuern beträgt TEUR 922.

Die Umsatzerlöse stiegen um TEUR 2.358 auf TEUR 24.855 im Vergleich zum Vorjahr.

Die Aufwendungen für bezogene Leistungen reduzierten sich um TEUR 611 auf TEUR 5.796 infolge geringerer Aufwendungen für Strom, Wasser und Dampf.

Die Aufwendungen für Löhne und Gehälter sind aufgrund der unveränderten Mitarbeiterzahl im Vergleich zum Vorjahr relativ konstant geblieben und haben sich hauptsächlich um die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen erhöht.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr aufgrund bestimmter Umbaumaßnahmen um TEUR 1.853 auf TEUR 6.368 gestiegen. Wesentliche Posten waren Instandhaltungsaufwendungen und Verluste aus dem Abgang von Anlagevermögen.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr von TEUR 5.630 auf TEUR 6.760 gestiegen. Die Forderungen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegenüber Aviko Holding B.V. aus der Lieferung der Produktion und Weiterbelastung von Aufwendungen sowie aus dem Cashpooling.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) erhöhte sich auf 56 % (Vj. ca. 47 %) insbesondere infolge einer Kapitaleinlage durch den Gesellschafter in Höhe von TEUR 14.000.

Da ausschließlich Umsatzerlöse mit Aviko Holding B.V. erzielt werden, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen stiegen um TEUR 7.784 auf TEUR 15.518 infolge von höheren Darlehensverbindlichkeiten.

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2017 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 25.931 getätigt. Im Wesentlichen umfassten die Investitionen die große Umbaumaßnahme, im Rahmen derer, die bestehende Produktionslinie durch eine größere, mit neuester Technologie ausgestattete Produktionslinie ersetzt wurde. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern durch ein um TEUR 8.000 erhöhtes Gesellschafterdarlehen mit Fälligkeit zum Ende des Jahres 2020 sowie einer Kapitaleinlage der Aviko Holding B.V. in Höhe von TEUR 14.000.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Die Gesellschaft erfüllt die gängigen ISO-Normen der Lebensmittelbranche. In unserem Betrieb sind wir darauf bedacht, jeweils die aktuellsten Standards zu erfüllen, um eventuelle Umsatzeinbußen durch die Verletzung der aktuellen Regelungen zu vermeiden. Hierzu werden auch unsere Mitarbeiter regelmäßig geschult.

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung und Ausblick

Wie in den vergangenen Jahren wächst der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites und die Nachfrage ist groß. Besonders der Exportbereich hat im vergangenen Jahr zugenommen und wird weiterhin wachsen. Durch die nun erweiterten Produktionskapazitäten und den noch geplanten Investitionen für 2018 kann Aviko in Deutschland in diesem Martksegment weiter wachsen.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 25,0 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. TEUR 1.252 für das Geschäftsjahr 2018. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung liegen die aktuellen Zahlen auf dem Niveau des Finanzplanes.

Für das Jahr 2018 sind Investitionen in die Modernisierung der Produktionsanlagen von insgesamt TEUR 7.841 geplant. Diese umfassen unter anderem eine neue Tiefkühlhalle, neue Anlagen zur Trocknung und Kühlung der Produktionsräume sowie neueste Filteranlagen, zur Verringerung von Emsissionswerten.

Bestandsgefährdende Risiken bestehen nicht.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen.

Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

E. Wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Bilanzstichtag eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, den 25. Juni 2018

Die Geschäftsführung

Menno Bol

35:Tf7fa,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2016 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungs-grundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

München, den 18. Mai 2017

Ernst & Young GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Christ, Wirtschaftsprüfer

Grabmeyer, Wirtschaftsprüferin

Bilanz zum 31. Dezember 2016

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

Aktiva

			31.12.2015
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
1 Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	72.942,12		50.657,62
		72.942,12	50.657,62
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.437.367,69		3.696.855,90
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.580.454,40		3.992.751,90
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	556.208,97		420.585,40
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	2.917.704,47		489.449,83
		10.491.735,53	8.599.643,03
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.298.046,50		1.308.588,50
		1.298.046,50	1.308.588,50
		11.862.724,15	9.958.889,15
B. Umlaufvermögen
1 Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	9.691,00		6.033,50
		9.691,00	6.033,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.808,18		0,00
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	5.630.389,90		6.273.742,98
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.135.118,66		1.419.549,45
		7.768.316,74	7.693.292,43
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		108.300,99	43.017,09
		7.886.308,73	7.742.343,02
		19.749.032,88	17.701.232,17
Passiva
			31.12.2015
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	4.193.389,29		4.193.389,29
III. Bilanzgewinn	4.699.567,55		3.906.410,06
		9.148.706,84	8.355.549,35
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	142.433,00		150.443,00
2. Steuerrückstellungen	0,00		48.966,00
3. Sonstige Rückstellungen	679.246,40		425.718,15
		821.679,40	625.127,15
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.733.245,25		423.518,69
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	7.733.714,45		8.028.512,11
3. Sonstige Verbindlichkeiten	311.686,94		268.524,87
davon aus Steuern EUR 81.430,45 (Vj. EUR 79.898,62)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0 (Vj. EUR -17.120,03)
		9.778.646,64	8.720.555,67
		19.749.032,88	17.701.232,17

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2016

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

			2015
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	22.496.770,07		25.413.673,29
2. Sonstige betriebliche Erträge	30.181,87		11.658,14
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	0,00		0,00
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	6.406.914,46		6.700.148,41
4. Rohergebnis		16.120.037,48	18.725.183,02
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	7.607.244,46		7.299.795,80
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.403.321,44		1.350.509,34
davon für Altersversorgung EUR 3.711,10 (Vj. EUR 3.729,88)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.494.285,38		1.676.717,39
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	4.514.278,74		4.960.266,61
8. Betriebsergebnis		1.100.907,46	3.437.893,88
9. Erträge aus Beteiligungen	135.150,95		142.304,45
10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00		22.262,19
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 0,00 (Vj. EUR 0,00)
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	176.001,56		206.532,19
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 5.611,00 (Vj. EUR 6.727,00)
		-40.850,61	-41.965,55
12. Ergebnis vor Steuern		1.060.056,85	3.395.928,33
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		243.186,40	131.741,41
14. Sonstige Steuern		23.712,96	20.466,50
15. Jahresüberschuss		793.157,49	3.243.720,42
16. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		3.906.410,06	662.689,64
17. Entnahme aus der Kapitalrücklage			0,00
18. Gewinnausschüttung			0,00
19. Bilanzgewinn		4.699.567,55	3.906.410,06

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

Eingetragen im Handelsregister in Augsburg unter HRB 228

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2016 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Entsprechend wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch genommen Darüber hinaus wurde die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen Der gem. § 253 Abs. 6 HGB anzugebende Unterschiedsbetrag beläuft sich zum 31.12.2016 auf 7.848 Euro.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 150 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Für Anlagegüter mit einem Netto-Einzelwert von mehr als EUR 150 bis EUR 1.000 wird das steuerliche Sammelpostenverfahren (pauschal 20% p.a.) aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Verwendung der "Richttafeln 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 4,03 % (Vj. 3,94 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,5 % (Vj. 1,5 %) berücksichtigt. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren. Die Fluktuation wurde nicht berücksichtigt.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Ein Überhang an aktiven latenten Steuern wurde im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Die Aviko Deutschland GmbH hält 25,1 % der Anteile an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9 % an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Der Buchwert der Beteiligung verringerte sich im Geschäftsjahr 2016 um TEUR 10,5 durch eine entsprechende Rückzahlung der Kapitaleinlage auf TEUR 1.298. Der letzte vorliegende Jahresabschluss der Beteiligung datiert zum 31. Dezember 2015. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, betrug zu diesem Zeitpunkt TEUR 5.752 und die Gesellschaft erwirtschaftete einen Gewinn i.H.v. TEUR 538.

Vorräte

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden seit März 2013 von der Aviko B.V. beschafft und zur Verfügung gestellt. Ebenso werden die unfertigen und fertigen Erzeugnisse seit März 2013 von Aviko B.V. gehalten.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 5.630 resultieren vollständig aus Lieferungen und Leistungen.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen auf TEUR 2.135 (i. Vj. TEUR 1.420) und beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche gegen das Finanzamt sowie Stromsteuererstattungsansprüche.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben jeweils eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Steuerrückstellungen

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen erhöhten sich von TEUR 426 auf TEUR 679 und wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen TEUR 396 (i. Vj. TEUR 291), Urlaubsansprüche TEUR 114 (i. Vj. TEUR 28) sowie Überstunden- und Schichtfreizeit-guthaben TEUR 113 (i. Vj. TEUR 45) gebildet.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen i.H.v. TEUR 39 aus Lieferungen und Leistungen sowie i.H.v. TEUR 695 (i. Vj. TEUR 309) aus dem Cash Pooling und in i.H.v. TEUR 7.000 (i. Vj. TEUR 7.000) aus einem Darlehen.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Löhnen und Gehältern gegenüber Mitarbeitern und Verbindlichkeiten aus Lohnsteuer.

Die Verbindlichkeiten sind jeweils innerhalb eines Jahres fällig, womit keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über 1 Jahr bzw. über 5 Jahren bestehen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Durch die Anwendung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetzes (BilRuG), dessen Anwendung für alle Geschäftsjahre die nach dem 31.12.2015 beginnen, verpflichtend ist, ist die Vergleichbarkeit der Umsätze zum Vorjahr nicht gegeben. Die hier aufgeführten Umsätze des Vorjahres sind daher nachträglich gemäß BilRuG modifiziert worden, um die Vergleichbarkeit zu gewährleiten. Deshalb wurden von den sonstigen betrieblichen Erträgen des Vorjahres EUR 2,4 Mio. in die Umsatzerlöse umgegliedert. Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten sowie Abschreibungen und Aufwendungen für Instandhaltung) sind und hierauf eine Marge von 5 % berücksichtigt wird. Die Umsatzerlöse in Höhe von EUR 22,5 Mio. (i. Vj EUR 25,4 Mio.) enthalten im Wesentlichen die Cost-Plus Vergütung in Höhe von EUR 21,7 Mio. (i. Vj. 24,7 Mio.) sowie Weiterbelastungen an die Konzernmutter in Höhe von TEUR 788 (i. Vj. TEUR 702).

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten keine außerordentlichen Erträge.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten keine außerordentlichen Aufwendungen. Um die Vergleichbarkeit infolge der Erstanwendung des BilRuG zu gewährleisten, wurden von den sonstigen betrieblichen Aufwendungen des Vorjahren EUR 0,2 Mio. in den Materialaufwand umgegliedert.

Erträge aus Beteiligungen

Bei den Erträgen aus Beteiligungen handelt es sich um Erträge aus der Gewinnausschüttung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse und Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 703. Die Miet- und Leasingverträge enden bis spätestens 2021. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 299 fällig.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 25,1 % hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Der Eintritt einer der oben genannten Fälle wird von der Gesellschaft als gering eingeschätzt, so dass eine Inanspruchnahme insgesamt als unwahrscheinlich gilt. Insbesondere weitere erforderliche Zuzahlungen in die Kapitalrücklage werden als nicht wahrscheinlich angesehen, da die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH im Geschäftsjahr 2012 ihren Geschäftsbetrieb vollumfänglich aufgenommen hat und mit weiteren wesentlichen Investitionen in diesem Zusammenhang nicht zu rechnen ist.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Abteilung	2016	2015
Produktion:	17	14
Verpackung:	49	49
Flocke:	6	5
Qualitätssicherung:	18	19
Technik:	22	23
Kühlhaus:	17	18
Kläranlage:	7	7
Finance:	2	2
Verwaltung:	6	6
Vertrieb und Versand:	7	6
Gesamt:	151	149

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp, Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn von EUR 4.699.567,55 auf neue Rechnung vorzutragen.

Rain am Lech, 18. Mai 2017

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens 2016

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2016	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	382.059,27	56.910,84	0,00	0,00	438.970,11
	382.059,27	56.910,84	0,00	0,00	438.970,11
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.417.427,45	3.339,36	4.248,46	36.685,13	10.453.203,48
2. Technische Anlagen und Maschinen	32.717.557,03	116.103,21	0,00	436.229,57	33.269.889,81
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.876.062,41	318.852,96	0,00	16.535,13	2.211.450,50
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	489.449,83	2.917.704,47	0,00	-489.449,83	2.917.704,47
	45.500.496,72	3.356.000,00	4.248,46	0,00	48.852.248,26
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.308.588,50	75.300,00	85.842,00	0,00	1.298.046,50
	1.308.588,50	75.300,00	85.842,00	0,00	1.298.046,50
	47.191.144,49	3.488.210,84	90.090,46	0,00	50.589.264,87

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2016	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	331.401,65	34.626,34	0,00	0,00	366.027,99
	331.401,65	34.626,34	0,00	0,00	366.027,99
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.720.571,55	295.264,24	0,00	0,00	7.015.835,79
2. Technische Anlagen und Maschinen	28.724.805,13	964.630,28	0,00	0,00	29.689.435,41
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.455.477,01	199.764,52	0,00	0,00	1.655.241,53
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	36.900.853,69	1.459.659,04	0,00	0,00	38.360.512,73
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	37.232.255,34	1.494.285,38	0,00	0,00	38.726.540,72

	Buchwerte
	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	72.942,12	50.657,62
	72.942,12	50.657,62
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.437.367,69	3.696.855,90
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.580.454,40	3.992.751,90
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	556.208,97	420.585,40
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	2.917.704,47	489.449,83
	10.491.735,53	8.599.643,03
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.298.046,50	1.308.588,50
	1.298.046,50	1.308.588,50
	11.862.724,15	9.958.889,15

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2016

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

A. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Der Absatzmarkt für Tiefkühlprodukte in Europa ist gesättigt und die Nachfrage ist relativ stabil. Der Exportmarkt weist dagegen einen steigenden Trend auf.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz.

Eine gute Kartoffelqualität und eine Reduzierung der geplanten Stillstände konnten das Produktionsvolumen für tiefgekühlte Pommes Frites im Geschäftsjahr 2016 um weitere 3 % gegenüber dem Vorjahr steigern.

Die Vorjahresprognose für Umsätze betrug rund EUR 22,4 Mio. und es wurde ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von ca. TEUR 1.118 erwartet. Die Umsatzprognose wurde erreicht, das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit fiel aufgrund gesunkener Kosten und damit geringerer Cost-plus-Vergütung etwas niedriger aus als prognostiziert. Die Umsatzerlöse lagen bei EUR 22,5 Mio. und das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit liegt bei TEUR 1.060 und somit leicht unter dem prognostizierten Wert.

Die Aufwendungen für Löhne und Gehälter sind im Vergleich zum Vorjahr relativ konstant geblieben und haben sich hauptsächlich um die tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen erhöht.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um 9 % gesunken. Dies konnte durch bestimmte Kostensenkungsmaßnahmen realisiert werden, welche im Speziellen auf den reduzierten Einkauf von Fremdleistungen und im Gegenzug in Eigenleistung erbracht wurden, zurückzuführen ist.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr von TEUR 6.274 auf TEUR 5.630 gesunken. Die Forderungen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegenüber Aviko B.V. aus der Lieferung der Produktion und Weiterbelastung von Aufwendungen.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) ist in etwa konstant bei ca. 46 % im Vergleich zu 47 % im Vorjahr geblieben.

Da ausschließlich Umsatzerlöse mit Aviko B.V. erzielt werden, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2016 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 3.356 getätigt. Im Wesentlichen umfassten die Investitionen die Anzahlungen für die in 2017 bevorstehenden großen Investitionsvorhaben. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung und Ausblick

Anders als in den vergangenen Jahren wächst der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites und die Nachfrage ist groß. Besonders der Exportbereich hat im vergangenen Jahr zugenommen und es wird erwartet, dass dieser Trend auch im nächsten Geschäftsjahr weiter anhält.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 23,1 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. TEUR 1.096 für das Geschäftsjahr 2017. Zum Zeitpunkt der Berichtserstattung liegen die aktuellen Zahlen auf dem Niveau des Finanzplanes.

Für das Jahr 2017 sind Investitionen in die Modernisierung der Produktionsanlagen von rund EUR 36 Mio. geplant. Diese umfassen unter anderem eine neue Tiefkühlhalle, eine neue Produktionsstraße sowie neue Filteranlagen, um die gesetzlichen Anforderungen bezüglich Emissionen zu erfüllen.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost-Plus-Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen.

Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

E. Wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Bilanzstichtag eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, den 18. Mai 2017

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Gesellschafterbeschluss

Die Firma Aviko Holding B.V. Steenderen, Niederlande ist alleinige Gesellschafterin der Firma:

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

und zwar mit einem Geschäftsanteil von nominal € 255.750,00.

Dies vorausgeschickt, hielt die Gesellschafterin unter Verzicht auf sämtliche im Gesetz oder Gesellschaftervertrag vorgesehenen Formen und Firsten, eine Gesellschafterversammlung und beschloss folgendes:

1. Der Jahresabschluss zum 31.12.2016 abschließend mit einer Bilanzsumme von € 19.749.032,88 und einem Bilanzgewinn von € 4.699.567,55 der Aviko Deutschland GmbH wird festgestellt.

2. Der Bilanzgewinn in Höhe von € 4.699.567,55 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3. Dem Geschäftsführer der Gesellschaft, Herr Menno Bol, wird für die Geschäftsführertätigkeit in der Zeit vom 01. Januar 2016 bis zum 31.12.2016 die Entlastung erteilt.

4. Zum Abschlussprüfer für den Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2017 wird die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München, gewählt.

Rain am Lech, den 30. Juni 2017

Piet Hein Merckens

36:Te90a,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

München, den 24. Juni 2016

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Christ, Wirtschaftsprüfer

Zweck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

			31.12.2014
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	50.657,62		12.901,40
		50.657,62	12.901,40
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.696.855,90		3.996.131,89
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.992.751,90		4.905.001,64
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	420.585,40		410.523,39
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	489.449,83		0,00
		8.599.643,03	9.311.656,92
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.308.588,50		1.394.430,50
		1.308.588,50	1.394.430,50
		9.958.889,15	10.718.988,82
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	6.033,50		21.718,80
		6.033,50	21.718,80
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	0,00		5.744,00
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	6.273.742,98		3.628.902,68
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.419.549,45		1.272.358,35
		7.693.292,43	4.907.005,03
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		43.017,09	93.983,61
		7.742.343,02	5.022.707,44
		17.701.232,17	15.741.696,26
Passiva
			31.12.2014
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	4.193.389,29		4.193.389,29
III. Bilanzgewinn	3.906.410,06		662.689,64
		8.355.549,35	5.111.828,93
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	150.443,00		154.984,00
2. Steuerrückstellungen	48.966,00		1.156.948,29
3. Sonstige Rückstellungen	425.718,15		990.714,44
		625.127,15	2.302.646,73
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	423.518,69		528.948,65
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	8.028.512,11		7.503.550,48
3. Sonstige Verbindlichkeiten	268.524,87		294.721,47
davon aus Steuern EUR 79.898,62 (Vj. EUR 94.615)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 17.120,03 (Vj. EUR 3.163)
		8.720.555,67	8.327.220,60
		17.701.232,17	15.741.696,26

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2015

			2014
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	22.297.485,35		23.343.405,80
2. Sonstige betriebliche Erträge	3.127.846,08		745.365,23
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	0,00		0,00
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	6.541.849,68		7.390.230,08
4. Rohergebnis		18.883.481,75	16.698.540,95
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	7.299.795,80		6.878.050,77
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.350.509,34		1.231.229,70
davon für Altersversorgung EUR 3.729,88 (Vj. EUR 4.239)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.676.717,39		1.772.840,63
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	5.118.565,34		5.555.989,91
8. Betriebsergebnis		3.437.893,88	1.260.429,94
9. Erträge aus Beteiligungen	142.304,45		150.694,13
10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	22.262,19		118.161,58
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 0,00 (Vj. EUR 0)
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	206.532,19		0,00
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 6.727,00 (Vj. EUR 7.750)
		-41.965,55	32.532,55
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		3.395.928,33	1.292.962,49
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		131.741,41	694.333,87
14. Sonstige Steuern		20.466,50	20.452,70
15. Jahresüberschuss		3.243.720,42	578.175,92
16. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		662.689,64	4.084.513,72
17. Entnahme aus der Kapitalrücklage		0,00	3.000.000,00
18. Gewinnausschüttung		0,00	7.000.000,00
19. Bilanzgewinn		3.906.410,06	662.689,64

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2015 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Entsprechend wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch genommen Darüber hinaus wurde die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren berechnet. Den nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werten liegt unter Verwendung der Richttafeln 2005 G und einem Gehalts- und Rententrend von jährlich 1,5 % ein Rechnungszinsfuß von 3,94 % zu Grunde. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in Höhe ihres nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Ein Überhang an aktiven latenten Steuern wurden im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2015 musste eine Abfüllmaschine in Höhe von TEUR 58 außerordentlich abgeschrieben werden, da die Verwendung dieser Abfüllmaschine, die an spezielle Bedürfnisse eines Kunden angepasst war, nicht mehr möglich war.

Finanzanlagen

Die Aviko Deutschland GmbH hält 25,1 % der Anteile an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9 % an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Der Buchwert der Beteiligung verringerte sich im Geschäftsjahr 2015 um TEUR 86 durch eine entsprechende Rückzahlung der Kapitaleinlage auf TEUR 1.309. Der letzte vorliegende Jahresabschluss der Beteiligung datiert zum 31. Dezember 2015. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, betrug zu diesem Zeitpunkt TEUR 5.752 und die Gesellschaft erwirtschaftete einen Gewinn i.H.v. TEUR 538.

Vorräte

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 6.274 resultieren vollständig aus Lieferungen und Leistungen.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen auf TEUR 1.420 (Vj. TEUR 1.272) und beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche gegen das Finanzamt sowie Stromsteuererstattungsansprüche.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben jeweils eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Steuerrückstellungen

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen verringerten sich von TEUR 991 auf TEUR 426 und wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen TEUR 291 (i. Vj. TEUR 778), Urlaubsansprüche TEUR 28 (i. Vj. TEUR 89) sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben TEUR 45 (i. Vj. TEUR 73) gebildet.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen i.H.v. TEUR 720 aus Lieferungen und Leistungen sowie i.H.v. TEUR 309 (i. Vj. TEUR 7.477) aus dem Cash Pooling und in i.H.v. TEUR 7.000 aus einem Darlehen.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Löhnen und Gehältern gegenüber Mitarbeitern und Verbindlichkeiten aus Lohnsteuer.

Die Verbindlichkeiten sind jeweils innerhalb eines Jahres fällig, womit keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über 1 Jahr bzw. über 5 Jahren bestehen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 3.128 (i. Vj. TEUR 745) enthalten im Wesentlichen Erträge aus der Weiterbelastung von Personalaufwendungen sowie für das Geschäftsjahr 2015 weiterer Aufwendungen in Höhe von TEUR 2.384 an die Aviko B.V.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Erträge aus Beteiligungen

Bei den Erträgen aus Beteiligungen handelt es sich um Erträge aus der Gewinnausschüttung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 917. Die Miet- und Leasingverträge enden bis spätestens 2020. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 569 fällig.

Die Gesellschaft hat zwei selbstschuldnerische Bürgschaften der ING Bank N.V., Frankfurt, gegenüber der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, in Höhe von TEUR 600 bzw. gegenüber der Bayerischen Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg, in Höhe von TEUR 4.500 gestellt.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 25,1 % hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Abteilung	2015	2014
Produktion:	14	14
Verpackung:	49	51
Flocke:	5	5
Qualitätssicherung:	19	19
Technik:	23	20
Kühlhaus:	18	17
Kläranlage:	7	7
Finance:	2	2
Verwaltung:	6	6
Vertrieb und Versand:	6	6
Gesamt:	149	147

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp, Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 24. Juni 2016

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens 2015

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2015	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	316.726,72	65.332,55	0,00	0,00	382.059,27
	316.726,72	65.332,55	0,00	0,00	382.059,27
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.397.484,64	33.786,84	13.844,03	0,00	10.417.427,45
2. Technische Anlagen und Maschinen	32.488.986,83	231.570,20	3.000,00	0,00	32.717.557,03
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.698.864,03	182.320,30	5.121,92	0,00	1.876.062,41
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	489.449,83	0,00	0,00	489.449,83
	44.585.335,50	937.127,17	21.965,95	0,00	45.500.496,72
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.394.430,50	0,00	85.842,00	0,00	1.308.588,50
	1.394.430,50	0,00	85.842,00	0,00	1.308.588,50
	46.296.492,72	1.002.459,72	107.807,95	0,00	47.191.144,49

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2015	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	303.825,32	27.576,33	0,00	0,00	331.401,65
	303.825,32	27.576,33	0,00	0,00	331.401,65
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.401.352,75	333.062,83	13.844,03	0,00	6.720.571,55
2. Technische Anlagen und Maschinen	27.583.985,19	1.143.819,94	3.000,00	0,00	28.724.805,13
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.288.340,64	172.258,29	5.121,92	0,00	1.455.477,01
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00			0,00
	35.273.678,58	1.649.141,06	21.965,95	0,00	36.900.853,69
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	35.577.503,90	1.676.717,39	21.965,95	0,00	37.232.255,34

	Buchwerte
	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	50.657,62	12.901,40
	50.657,62	12.901,40
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.696.855,90	3.996.131,89
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.992.751,90	4.905.001,64
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	420.585,40	410.523,39
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	489.449,83	0,00
	8.599.643,03	9.311.656,92
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.308.588,50	1.394.430,50
	1.308.588,50	1.394.430,50
	9.958.889,15	10.718.988,82

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

A. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, --der alleinigen Gesellschafterin-- zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Ab März 2013 wurde der Einkauf der Rohstoffe und Verpackungsmaterialien neu geregelt. Diese Waren werden nunmehr durch die Aviko B.V. beschafft und bezahlt. Durch die geänderte Vorgehensweise haben sich sowohl die Umsatzerlöse als auch die Materialaufwendungen reduziert.

Die Erntesituation bei Kartoffeln war sehr gut. Es konnte somit über Plan produziert werden. Zudem konnte die Gesellschaft von einer positiven Nachfragesituation durch die Gesellschafterin profitieren.

Aus diesem Grund ist das Produktionsvolumen für tiefgekühlte Pommes Frites im Geschäftsjahr 2014 um 12 % gegenüber dem Vorjahr gestiegen, obwohl ursprünglich mit einer Steigerung von 3 % gerechnet wurde. Auf Grund des über Plan liegenden Produktionsvolumens sowie eines erhöhten Margenzuschlags wurden die Planzahlen für das Geschäftsjahr bezüglich Umsatz (ca. EUR 20 Mio.) und Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (ca. EUR 0,9 Mio.) übertroffen. Der Umsatz belief sich hierbei im Geschäftsjahr 2014 auf TEUR 23.343 wodurch ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von TEUR 1.293 erzielt wurde.

Der Anstieg der Aufwendungen für Löhne und Gehälter um 10 % ist neben den tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen hauptsächlich auf eine Erhöhung der auf vollzeitäquivalent beschäftigten Mitarbeiter zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um 5 % gestiegen. Dies ist auf eine allgemeine konjunkturbedingte Preissteigerung sowie eine Erhöhung der Kosten für Leiharbeitskräfte zurückzuführen.

Die Verbesserung des Betriebsergebnis auf TEUR 1.260 (2013: TEUR 1.177) ist auf die Erhöhung des Kostenaufschlagsatzes und höhere Umsätze wegen einem Anstieg der verrechneten Aufwendungen zurückzuführen.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) ist von 78,4 % auf 32,5 % gesunken. Der Rückgang ist auf die Entnahme aus dem Bilanzgewinn in Höhe von TEUR 7.000 zurückzuführen.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Insbesondere auf Grund der oben erwähnten Ausschüttung an die Gesellschafterin sind deshalb die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen von TEUR 442 auf TEUR 7.504 angestiegen. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2014 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 1.112 getätigt. Im Wesentlichen umfassten die Investitionen die Modernisierung der Produktionsanlagen. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgte ausschließlich konzernintern.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung und Ausblick

Anders als in den vergangenen Jahren stagniert derzeit der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites. Für 2015 wird deshalb mit nahezu demselben Produktionsvolumen gerechnet.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 21 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. TEUR 1.145 für das Geschäftsjahr 2015. Zum Zeitpunkt der Berichtserstattung liegen die aktuellen Zahlen auf dem Niveau des Finanzplanes.

Für das Jahr 2015 sind Investitionen in die Modernisierung der Produktionsanlagen von insgesamt TEUR 7.073 geplant. Diese umfassen unter anderem eine neue Tiefkühlhalle, neue Anlagen zur Trocknung und Kühlung der Produktionsräume sowie neue Filteranlagen, um die gesetzlichen Anforderungen bezüglich Emissionen zu erfüllen.

Durch diese Einbindung in den Royal Cosun Konzern ist die zukünftige Entwicklung der Aviko Deutschland GmbH abhängig von den im Konzernverbund getroffenen strategischen Entscheidungen, von der wirtschaftlichen Entwicklung der Aviko B.V. und insbesondere von den auf Konzernebene getroffenen Entscheidungen bezüglich der Vergabe von Produktionsaufträgen an die einzelnen Standorte des Konzerns. Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir keine weiteren Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost Plus

Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen.

Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

E. Wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Bilanzstichtag eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, den 19.06.2015

Die Geschäftsführung

Menno Bol

37:Te37b,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

München, 19. Juni 2015

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Christ, Wirtschaftsprüfer

Fischer, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2014

Aktiva

	EUR	EUR	31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	12.901,40		97.482,67
		12.901,40	97.482,67
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.996.131,89		4.284.157,20
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.905.001,64		4.972.421,48
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	410.523,39		379.752,63
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00		248.774,02
		9.311.656,92	9.885.105,33
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.394.430,50		1.480.272,50
		1.394.430,50	1.480.272,50
		10.718.988,82	11.462.860,50
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	21.718,80		10.100,64
		21.718,80	10.100,64
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.744,00		51.342,94
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.628.902,68		2.088.889,24
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.272.358,35		997.344,96
		4.907.005,03	3.137.577,14
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		93.983,61	99.013,96
		5.022.707,44	3.246.691,74
		15.741.696,26	14.709.552,24
Passiva
	EUR	EUR	31.12.2013 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	4.193.389,29		7.193.389,29
III. Bilanzgewinn	662.689,64		4.084.513,72
		5.111.828,93	11.533.653,01
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	154.984,00		167.153,00
2. Steuerrückstellungen	1.156.948,29		580.606,08
3. Sonstige Rückstellungen	990.714,44		1.020.532,85
		2.302.646,73	1.768.291,93
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	528.948,65		697.750,16
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	7.503.550,48		442.029,00
3. Sonstige Verbindlichkeiten	294.721,47		267.828,14
davon aus Steuern EUR 94.615 (Vj. EUR 80.187)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 3.163 (Vj. EUR 7.055)
		8.327.220,60	1.407.607,30
		15.741.696,26	14.709.552,24

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2014

	EUR	EUR	2013 EUR
1. Umsatzerlöse	23.343.405,80		32.152.194,92
2. Sonstige betriebliche Erträge	745.365,23		807.806,70
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	0,00		10.424.458,00
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	7.390.230,08		7.211.467,73
4. Rohergebnis		16.698.540,95	15.324.075,89
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	6.878.050,77		6.295.684,68
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.231.229,70		895.143,88
davon für Altersversorgung EUR 4.239,00 (Vj. EUR -242.472,02)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.772.840,63		1.693.955,68
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	5.555.989,91		5.261.982,99
8. Betriebsergebnis		1.260.429,94	1.177.308,66
9. Erträge aus Beteiligungen	150.694,13		0,00
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	118.161,58		22.712,18
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 7.750,00 (Vj. EUR 18.972,00)
		32.532,55	- 22.712,18
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		1.292.962,49	1.154.596,48
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		694.333,87	665.196,85
13. Sonstige Steuern		20.452,70	20.452,70
14. Jahresüberschuss		578.175,92	468.946,93
15. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		4.084.513,72	954.195,55
16. Entnahme aus der Kapitalrücklage		3.000.000,00	2.661.371,24
17. Gewinnausschüttung		7.000.000,00	0,00
18. Bilanzgewinn		662.689,64	4.084.513,72

Anhang für das Geschäftsjahr 2014

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2014 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Entsprechend wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch genommen. Darüber hinaus wurde die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren berechnet. Den nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werten liegt unter Verwendung der Richttafeln 2005 G und einem Gehalts- und Rententrend von jährlich 1,5 % ein Rechnungszinsfuß von 4,58 % zu Grunde. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in Höhe ihres nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Ein Überhang an aktiven latenten Steuern wurden im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Die Aviko Deutschland GmbH hält 25,1 % der Anteile an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9 % an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Der Buchwert der Beteiligung verringerte sich im Geschäftsjahr 2014 um TEUR 86 durch eine entsprechende Rückzahlung der Kapitaleinlage auf TEUR 1.394. Der letzte vorliegende Jahresabschluss der Beteiligung datiert zum 31. Dezember 2014. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, betrug zu diesem Zeitpunkt TEUR 5.556 und die Gesellschaft erwirtschaftete einen Gewinn i.H.v. TEUR 557.

Vorräte

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen in Höhe von TEUR 3.629 gegen Gesellschafter und resultieren vollständig aus Lieferungen und Leistungen.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen auf TEUR 1.272 (Vj. TEUR 997) und beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche gegen das Finanzamt sowie Stromsteuererstattungsansprüche.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben jeweils eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 256. Im Geschäftsjahr 2014 wurden aus der Kapitalrücklage insgesamt TEUR 3.000 entnommen und in den Bilanzgewinn eingestellt. Die Kapitalrücklage beträgt zum 31. Dezember 2014 somit TEUR 4.193. Die Gesellschafterversammlung hat weiterhin eine Entnahme aus dem Bilanzgewinn von insgesamt TEUR 7.000 beschlossen.

Steuerrückstellungen

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen verringerten sich von TEUR 1.021 auf TEUR 991 und wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen TEUR 778 (i. Vj. TEUR 659), Urlaubsansprüche TEUR 89 (i. Vj. TEUR 158) sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben TEUR 73 (i. Vj. TEUR 62) gebildet.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen i.H.v. TEUR 27 aus Lieferungen und Leistungen gegenüber der Gesellschafterin sowie i.H.v. TEUR 7.477 (i. Vj. TEUR 423) aus dem Cash Pooling. Der Anstieg im Vorjahresvergleich resultiert aus der beschlossenen Ausschüttung an die Gesellschafterin.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Löhnen und Gehältern gegenüber Mitarbeitern und Verbindlichkeiten aus Lohnsteuer.

Die Verbindlichkeiten sind jeweils innerhalb eines Jahres fällig, womit keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über 1 Jahr bzw. über 5 Jahren bestehen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen, Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten) sind und hierauf eine Marge von 5 % berücksichtigt wird.

Aufgrund dieser Umstellung innerhalb des Geschäftsjahres 2013 sind in der Gewinn- und Verlustrechnung für 2013 drei Monate mit originären Umsätzen enthalten, in 2014 dagegen wurden die gesamten Umsatzerlöse über das Vergütungssystem ermittelt. Insofern ist eine Vergleichbarkeit mit den Vorjahresangaben nur bedingt gegeben.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 745 (i. Vj. TEUR 808) enthalten im Wesentlichen Erträge aus der Weiterbelastung von Personalaufwendungen an die Aviko B.V.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit und eine Mehrbelastung aus der rückwirkenden Erhöhung der Transferpreise.

Erträge aus Beteiligungen

Bei den Erträgen aus Beteiligungen handelt es sich um Erträge aus der Gewinnausschüttung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 796. Die Miet- und Leasingverträge enden bis spätestens 2020. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 241 fällig.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 25,1 % hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Abteilung	2013	2014
Produktion:	14	16
Verpackung:	51	42
Flocke:	5	6
Qualitätssicherung:	19	19
Technik:	20	22
Kühlhaus:	17	17
Kläranlage:	7	6
Finance:	2	2
Verwaltung:	6	7
Vertrieb und Versand:	6	6
Gesamt:	147	143

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp, Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 19.06.2015

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens 2014

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2014 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	31.12.2014 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	314.281,14	2.445,58	0,00	0,00	316.726,72
	314.281,14	2.445,58	0,00	0,00	316.726,72
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.367.670,93	29.813,71	0,00	0,00	10.397.484,64
2. Technische Anlagen und Maschinen	31.328.611,72	920.303,70	0,00	240.071,41	32.488.986,83
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.527.913,46	162.247,96	0,00	8.702,61	1.698.864,03
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	248.774,02	0,00	0,00	- 248.774,02	0,00
	43.472.970,13	1.112.365,37	0,00	0,00	44.585.335,50
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.480.272,50	0,00	85.842,00	0,00	1.394.430,50
	1.480.272,50	0,00	85.842,00	0,00	1.394.430,50
	45.267.523,77	1.114.810,95	85.842,00	0,00	46.296.492,72

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2014 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	31.12.2014 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	216.798,47	87.026,85	0,00	0,00	303.825,32
	216.798,47	87.026,85	0,00	0,00	303.825,32
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.083.513,73	317.839,02	0,00	0,00	6.401.352,75
2. Technische Anlagen und Maschinen	26.356.190,24	1.227.794,95	0,00	0,00	27.583.985,19
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.148.160,83	140.179,81	0,00	0,00	1.288.340,64
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	33.587.864,80	1.685.813,78	0,00	0,00	35.273.678,58
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	33.804.663,27	1.772.840,63	0,00	0,00	35.577.503,90

	Buchwerte
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	12.901,40	97.482,67
	12.901,40	97.482,67
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.996.131,89	4.284.157,20
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.905.001,64	4.972.421,48
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	410.523,39	379.752,63
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	248.774,02
	9.311.656,92	9.885.105,33
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.394.430,50	1.480.272,50
	1.394.430,50	1.480.272,50
	10.718.988,82	11.462.860,50

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

A. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) ist von 78,4 % auf 32,5 % gesunken. Der Rückgang ist auf die Entnahme aus dem Bilanzgewinn in Höhe von TEUR 7.000 zurückzuführen.

B. Investitionen

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung und Ausblick

Anders als in den vergangenen Jahren stagniert derzeit der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites. Für 2015 wird deshalb mit nahezu demselben Produktionsvolumen gerechnet.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen. Auch das Risiko fallender Verkaufspreise ist auf die Muttergesellschaft ausgelagert.

E. Wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Bilanzstichtag eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, 19.06.2015

Die Geschäftsführung

Menno Bol

38:Te8a6,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2013 bis 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

München, den 12. Juni 2014

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Christ, Wirtschaftsprüfer

Weilandt, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2013

Aktiva

	EUR	EUR	31.12.2012 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	97.482,67		21.348,44
		97.482,67	21.348,44
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.284.157,20		4.356.067,03
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.972.421,48		5.100.896,23
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	379.752,63		301.226,90
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	248.774,02		612.051,73
		9.885.105,33	10.370.241,89
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.480.272,50		1.512.275,00
		1.480.272,50	1.512.275,00
		11.462.860,50	11.903.865,33
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	10.100,64		576.054,51
		10.100,64	576.054,51
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	51.342,94		167.566,07
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.088.889,24		4.582.787,22
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00		155.724,58
4. Sonstige Vermögensgegenstände	997.344,96		413.934,08
		3.137.577,14	5.320.011,95
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		99.013,96	84.163,20
		3.246.691,74	5.980.229,66
		14.709.552,24	17.884.094,99
Passiva
	EUR	EUR	31.12.2012 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00		255.750,00
II. Kapitalrücklage	7.193.389,29		9.854.760,53
III. Bilanzgewinn	4.084.513,72		954.195,55
		11.533.653,01	11.064.706,08
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	167.153,00		393.631,00
2. Steuerrückstellungen	580.606,08		85.630,74
3. Sonstige Rückstellungen	1.020.532,85		925.367,15
		1.768.291,93	1.404.628,89
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	697.750,16		4.995.263,42
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	442.029,00		84.873,96
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00		64.806,08
4. Sonstige Verbindlichkeiten	267.828,14		269.816,56
davon aus Steuern EUR 80.186,96 (Vj. EUR 65.812,71)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 7.055,31 (Vj. EUR 5.447,97)
		1.407.607,30	5.414.760,02
		14.709.552,24	17.884.094,99

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2013

	EUR	EUR	2012 EUR
1. Umsatzerlöse	32.152.194,92		57.589.565,57
2. Sonstige betriebliche Erträge	807.806,70		722.637,46
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	10.424.458,00		35.560.594,22
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	7.211.467,73		6.962.760,12
4. Rohergebnis		15.324.075,89	15.788.848,69
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	6.295.684,68		5.938.917,63
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	895.143,88		1.339.141,12
davon für Altersversorgung EUR -242.472,02 (Vj. EUR 235.607,21)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.693.955,68		1.587.838,43
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	5.261.982,99		6.377.844,87
8. Betriebsergebnis		1.177.308,66	545.106,64
9. Erträge aus Beteiligungen	0,00		155.724,58
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	22.712,18		11.844,90
davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 18.972,00 (Vj. EUR 8.870,00)
		-22.712,18	143.879,68
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		1.154.596,48	688.986,32
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		665.196,85	134.603,84
13. Sonstige Steuern		20.452,70	20.452,70
14. Jahresüberschuss		468.946,93	533.929,78
15. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		954.195,55	420.265,77
16. Entnahme aus der Kapitalrücklage		2.661.371,24	0,00
17. Bilanzgewinn		4.084.513,72	954.195,55

Anhang für das Geschäftsjahr 2013

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2013 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Entsprechend wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch genommen. Darüber hinaus wurde die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren berechnet. Den nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werten liegt unter Verwendung der Richttafeln 2005 G und einem Gehalts- und Rententrend von jährlich 1,5% ein Rechnungszinsfuß von 4,89% zu Grunde. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in Höhe ihres nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Ein Überhang an aktiven latenten Steuern wurden im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Die Aviko Deutschland GmbH hält 25,1% der Anteile an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9% an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Der Buchwert der Beteiligung verringerte sich im Geschäftsjahr 2013 um TEUR 32 durch eine entsprechende Rückzahlung der Kapitaleinlage auf TEUR 1.480. Der letzte vorliegende Jahresabschluss der Beteiligung datiert zum 31. Dezember 2012. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, betrug zu diesem Zeitpunkt TEUR 6.515 und die Gesellschaft erwirtschaftete einen Gewinn i.H.v. TEUR 490.

Vorräte

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden seit März 2013 von der Aviko B.V. beschafft und zur Verfügung gestellt und daher im Gegensatz zum Vorjahr nicht mehr bei der Aviko Deutschland GmbH bilanziert.

Ebenso werden die unfertigen und fertigen Erzeugnisse nun von Aviko B.V. gehalten.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen in Höhe von TEUR 2.089 gegen Gesellschafter und resultieren vollständig aus Lieferungen und Leistungen.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen auf TEUR 997 (Vj. TEUR 414) und beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche gegen das Finanzamt.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben jeweils eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Eigenkapital

Der Anteil des Gesellschafters ist unverändert zum Vorjahr. Auch das gezeichnete Kapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 256. Im Geschäftsjahr 2013 wurden aus der Kapitalrücklage insgesamt TEUR 2.661 entnommen und in den Bilanzgewinn eingestellt. Die Kapitalrücklage beträgt somit wie bereits im Geschäftsjahr 2005 TEUR 7.193.

Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten Körperschaftsteuer- und Gewerbesteuer-verpflichtungen aus dem abgelaufenen Geschäftsjahr, und die aus der Anpassung der Transferpreise resultierende Steuerbelastung.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen erhöhten sich von TEUR 925 auf TEUR 1.021 und wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen (TEUR 688, i.Vj. TEUR 467), Urlaubsansprüche (TEUR 182, i.Vj. TEUR 303), einer Abfindungsverpflichtung für einen ehemaligen Mitarbeiter (TEUR 84, i.Vj. TEUR 0) sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben (TEUR 62, i.Vj. TEUR 107) gebildet.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen aus Lieferungen und Leistungen. Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 19 bestehen gegenüber dem Gesellschafter, sowie TEUR 423 aus dem Cash Pooling.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Löhnen und Gehältern gegenüber Mitarbeitern und Verbindlichkeiten aus Lohnsteuer.

Die Verbindlichkeiten sind jeweils innerhalb eines Jahres fällig, womit keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über 1 Jahr bzw. über 5 Jahren bestehen.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt. Da die eingesetzten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe seit März 2013 Aviko B.V. zugerechnet werden, wurde von einer produktionsmengenabhängigen Vergütung auf ein Vergütungssystem umgestellt, dessen Grundlage die Verarbeitungskosten (im Wesentlichen Personal- und Energiekosten) sind und hierauf eine Marge von 4% berücksichtigt wird.

Aufgrund dieser Umstellung innerhalb des Geschäftsjahres 2013 sind in der Gewinn- und Verlustrechnung für drei Monate eine produktionsabhängige Vergütung, die auch den Materialaufwand der eingesetzten Rohstoffe berücksichtigt und für 9 Monate das neue Vergütungssystem berücksichtigt. Insofern ist eine Vergleichbarkeit mit den Vorjahresangaben nur bedingt gegeben.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 794 (i.Vj. TEUR 723) enthalten im Wesentlichen Erträge aus der Weiterbelastung von Personalaufwendungen an die Aviko B.V.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, und eine Mehrbelastung aus der Erhöhung der Transferpreise.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 761. Die Miet- und Leasingverträge enden bis spätestens 2020. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 218 fällig.

Entsprechend dem Konsortialvertrag hat die Aviko Deutschland GmbH die für die Betriebserrichtung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH notwendigen finanziellen Mittel entsprechend ihrem Gesellschaftsanteil uneingeschränkt in Form einer Barzahlung als Kapitaleinlage zur Verfügung zu stellen. Die Kapitalrücklage wird mit 10% p.a. nach Steuern verzinst. Verfügt die Gesellschaft über überschüssige Liquidität, wird die Kapitalrücklage im Rahmen einer Auflösung und Rückzahlung der Kapitalrücklage an die Gesellschafter zurückgeführt.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 25,1% hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Abteilung	2012	2013
Produktion:	13	14
Verpackung:	38	51
Flocke:	5	5
Qualitätssicherung:	15	19
Technik:	19	20
Kühlhaus:	16	17
Kläranlage:	6	7
Finance:	2	2
Verwaltung:	6	6
Vertrieb und Versand:	6	6
Gesamt:	126	147

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp/Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 16. April 2014

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens 2013

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2013 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	31.12.2013 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	215.687,14	67.554,00	0,00	31.040,00	314.281,14
	215.687,14	67.554,00	0,00	31.040,00	314.281,14
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.116.342,08	73.752,14	0,00	177.576,71	10.367.670,93
2. Technische Anlagen und Maschinen	30.231.378,48	711.962,21	0,00	385.271,03	31.328.611,72
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.326.838,49	182.910,98	0,00	18.163,99	1.527.913,46
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	612.051,73	248.774,02	0,00	-612.051,73	248.774,02
	42.286.610,78	1.217.399,35	0,00	-31.040,00	43.472.970,13
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.512.275,00	0,00	32.002,50	0,00	1.480.272,50
	1.512.275,00	0,00	32.002,50	0,00	1.480.272,50
	44.014.572,92	1.284.953,35	32.002,50	0,00	45.267.523,77

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2013 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	31.12.2013 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	194.338,70	22.459,77	0,00	0,00	216.798,47
	194.338,70	22.459,77	0,00	0,00	216.798,47
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.760.275,05	323.238,68	0,00	0,00	6.083.513,73
2. Technische Anlagen und Maschinen	25.130.482,25	1.225.707,99	0,00	0,00	26.356.190,24
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.025.611,59	122.549,24	0,00	0,00	1.148.160,83
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	31.916.368,89	1.671.495,91	0,00	0,00	33.587.864,80
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	32.110.707,59	1.693.955,68	0,00	0,00	33.804.663,27

	Buchwerte
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	97.482,67	21.348,44
	97.482,67	21.348,44
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.284.157,20	4.356.067,03
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.972.421,48	5.100.896,23
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	379.752,63	301.226,90
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	248.774,02	612.051,73
	9.885.105,33	10.370.241,89
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.480.272,50	1.512.275,00
	1.480.272,50	1.512.275,00
	11.462.860,50	11.903.865,33

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2013

A. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Der Absatzmarkt für Tiefkühlprodukte in Europa ist gesättigt und die Nachfrage ist relativ stabil. Sie wird im Wesentlichen durch den Preis bestimmt, wodurch ein hoher Preis- und Margendruck besteht. Zusätzlich ergab sich aus der Erntesituation bei Kartoffeln, insbesondere bei der Ernte der Frühkartoffeln, ein Mangel an Rohstoff.

Aus diesem Grund ist das Produktionsvolumen für tiefgekühlte Pommes Frites im Geschäftsjahr 2013 um 6% gegenüber dem Vorjahr gesunken, obwohl ursprünglich mit einer Steigerung gerechnet wurde.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, --der alleinigen Gesellschafterin-- zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Ab März 2013 wurde der Einkauf der Rohstoffe und Verpackungsmaterialien neu geregelt. Diese Waren werden nunmehr durch die Aviko B.V. beschafft und bezahlt. Dieser Sachverhalt führt dazu, dass die Umsatzerlöse im Vergleich zum Vorjahr um 44% gesunken sind (TEUR 32.152 in 2013 im Vergleich zu TEUR 57.590 in 2012).

Der Anstieg der Aufwendungen für Löhne und Gehälter um 6% ist neben den tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen hauptsächlich auf eine Erhöhung der Anzahl der Mitarbeiter zurückzuführen. Die im Vergleich zu 2012 stark gefallenen Sozialaufwendungen resultieren aus einem Sondersachverhalt, der in 2012 zur Rückstellung einer Rentenverpflichtung geführt hat, welche 2013 wieder aufgelöst werden konnte und somit einen Umkehreffekt zur Folge hatte. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um 18% gesunken. Dies ist insbesondere auf geringere Instandhaltungsaufwendungen zurückzuführen.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 1.177 (2012: TEUR 545) erzielt werden, welches den Erwartungen entsprach und aufgrund der geringeren Instandhaltungskosten und dem oben beschriebenen Sondersachverhalt im Vergleich zum Vorjahr angestiegen ist.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe beinhalten insbesondere Zusatzstoffe für die betriebseigene Kläranlage. Verpackungsmaterialen werden seit März 2013 von der Aviko B.V. zur Verfügung gestellt und deshalb in der Gesellschaft nicht mehr bewertet. Das hat zur Folge, dass der Bestand an RHB von TEUR 576 in 2012 auf TEUR 10 in 2013 zurückgeht. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 2.494 auf TEUR 2.088 gesunken. Die Forderungen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegenüber dem Gesellschafter aus der Lieferung der Produktion. Aufgrund der Finanzierungsabhängigkeit vom Gesellschafter sind die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen entsprechend von TEUR 4.995 auf TEUR 698 gesunken.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) ist von 61,9% in 2012 auf 78,4% gestiegen. Der Anstieg ist auf die oben beschriebene Verringerung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen zurückzuführen.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Aus diesem Grund bleibt der Bestand der flüssigen Mittel zum Bilanzstichtag in etwa auf Vorjahresniveau. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2013 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von TEUR 1.285 getätigt. Im Wesentlichen umfassten die Investitionen die Modernisierung der Produktionsanlagen. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgt ausschließlich konzernintern.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung und Ausblick

Anders als in den vergangenen Jahren stagniert derzeit der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites. Für 2014 wird deshalb mit einem um 4% geringeren Produktionsvolumen gerechnet.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 21 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,9 Mio. für das Geschäftsjahr 2014. Zum Zeitpunkt der Berichtserstattung liegen die aktuellen Zahlen auf dem Niveau des Finanzplanes.

Für das Jahr 2014 sind Investitionen in die Modernisierung der Produktionsanlagen von insgesamt TEUR 2.757.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen.

E. Wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Bilanzstichtag eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, den 16. April 2014

Die Geschäftsführung

Menno Bol

39:Ta187,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2012

A. Darstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Der Absatzmarkt für Tiefkühlprodukte in Europa ist gesättigt und die Nachfrage ist relativ stabil. Sie wird im Wesentlichen durch den Preis bestimmt, wodurch ein hoher Preis- und Margendruck besteht. Die Absatzmärkte außerhalb Europas (insbesondere Südamerika) haben sich auf Grund der wachsenden Bevölkerung sehr positiv entwickelt.

Aus diesem Grund konnte das Produktionsvolumen für tiefgekühlte Pommes Frites im Geschäftsjahr 2012 mit 22% signifikant gegenüber dem Vorjahr gesteigert werden, obwohl ursprünglich mit einem leichten Rückgang gerechnet wurde.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, --der alleinigen Gesellschafterin-- zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Neben dem gestiegenen Volumen spiegeln sich auch die steigenden Kartoffelpreise im Umsatz wieder. Der Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr um 19% gestiegen (TEUR 57.590 in 2012 im Vergleich zu TEUR 48.216 in 2011).

Der Kartoffelpreis lag in 2012 bei durchschnittlich EUR 137,80 pro Tonne (2011: EUR 135,88), was einem moderaten Anstieg von 1,4% entspricht.

Der Anstieg der Personalaufwendungen um 26% ist neben den tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen hauptsächlich auf eine Erhöhung der Anzahl der Mitarbeiter zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind entsprechend der Umsatzsteigerung um 20% (in TEUR 1.052) im Vergleich zum Vorjahr gestiegen.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 545 (2011: TEUR 237) erzielt werden, welches den Erwartungen entsprach.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen übersteigen. Die Beteiligung an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH in Höhe 25,1% erhöht sich aus einer zusätzlichen Einzahlung in die Kapitalrücklage um TEUR 628, die im Zusammenhang mit der Errichtung des Biomasse Heizkraftwerkes erfolgte. Das Biomasse Heizkraftwerk wurde im Oktober 2012 in Betrieb genommen.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe beinhalten insbesondere Verpackungsmaterialien. Der Bestand liegt nahezu auf Vorjahresniveau. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 2.829 gestiegen. Die Forderungen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegenüber unserem Gesellschafter aus Lieferung der Produktion. Aufgrund der Finanzierungsabhängigkeit vom Gesellschafter sind die Verbindlichkeiten aus Lieferungen entsprechend von TEUR 2.412 auf TEUR 4.995 gestiegen.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) ist von 73,4% in 2011 auf 61,9% gesunken. Der Rückgang ist auf die oben beschriebene Erhöhung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen zurückzuführen.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich durch das Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Aus diesem Grund bleibt der Bestand der flüssigen Mitteln zum Bilanzstichtag in etwa auf Vorjahresniveau. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2012 wurden Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von EUR 1,5 Mio getätigt. Im Wesentlichen umfassten die Investitionen die Errichtung der Gebäude für das Biomasse Heizwerk, sowie eine Modernisierung der Produktionsanlagen. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgt ausschließlich konzernintern.

Daneben erfolgten Zuzahlungen in Höhe von TEUR 628 in die Kapitalrücklage der Rain Biomasse Wärmegesellschaft, an der die Aviko Deutschland GmbH 25,1% der Anteile hält.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

D. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung und Ausblick

Anders als in den vergangenen Jahren entwickelt sich der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites derzeit sehr positiv. Für 2013 wird deshalb nochmals mit einer Steigerung des Produktionsvolumens um 10% gerechnet.

Die steigenden Energiepreise in Deutschland verkleinern den bisher vorhandenen Kostenvorsprung im Vergleich zu den niederländischen Produktionsbetrieben. Um diesem entgegen zu wirken, wurde in 2011 zusammen mit unserem bisherigen Energieversorger BEW ein Biomasse Heizwerk errichtet, welches im Geschäftsjahr 2012 in Betrieb genommen wurde.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 68 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,5 Mio für das Geschäftsjahr 2013. Zum Zeitpunkt der Berichtserstattung liegen wir leicht hinter dem Budget zurück.

Für das Geschäftsjahr 2014 rechnen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis bei einer gleichbleibenden Produktionsmenge. Der Umsatz in den nachfolgenden Geschäftsjahren ist maßgeblich abhängig von den Einkaufspreisen für Kartoffeln auf Grund der Cost Plus Verrechnung mit unserer Muttergesellschaft.

Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise wird aufgrund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst, sondern beim Konzern getragen.

E. Wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Bilanzstichtag eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, den 17. Juni 2013

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Bilanz zum 31. Dezember 2012

A k t i v a

	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	21.348,44	15.535,65
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.356.067,03	3.574.957,19
2. Technische Anlagen und Maschinen	5.100.896,23	6.211.060,02
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	301.226,90	228.725,88
4. Anlagen im Bau	612.051,73	477.755,49
	10.370.241,89	10.492.498,58
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	1.512.275,00	884.775,00
	11.903.865,33	11.392.809,23
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	576.054,51	546.709,20
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	167.566,07	58.285,21
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.582.787,22	1.910.188,83
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	155.724,58	0,00
4. Sonstige Vermögensgegenstände	413.934,08	331.929,85
	5.320.011,95	2.300.403,89
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	84.163,20	108.360,65
	5.980.229,66	2.955.473,74
	17.884.094,99	14.348.282,97
P a s s i v a
	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	9.854.760,53	9.727.843,43
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	533.929,78	126.917,10
	11.064.706,08	10.530.776,30
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	393.631,00	181.560,00
2. Steuerrückstellungen	85.630,74	0,10
3. Sonstige Rückstellungen	925.367,15	999.506,99
	1.404.628,89	1.181.067,09
C. Verbindlichkeiten
--sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.995.263,42	2.412.030,01
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	84.873,96	13.181,55
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	64.806,08	0,00
4. Sonstige Verbindlichkeiten	269.816,56	211.228,02
--davon aus Steuern EUR 65.812,71 (i. Vj. EUR 58.201,44)--
--davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 5.447,97 (i. Vj. EUR 3.769,52)--
	5.414.760,02	2.636.439,58
	17.884.094,99	14.348.282,97

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012

	2012	2011
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	57.589.565,57	48.216.262,19
2. Sonstige betriebliche Erträge	722.637,46	796.056,09
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	-35.560.594,22	-29.977.472,08
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-6.962.760,12	-6.042.831,54
4. Rohergebnis	15.788.848,69	12.992.014,66
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-5.938.917,63	-4.827.402,97
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.339.141,12	-945.491,43
--davon für Altersversorgung EUR 235.607,21 (i. Vj. EUR 10.651,18)--
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.587.838,43	-1.657.215,45
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-6.377.844,87	-5.325.397,44
8. Betriebsergebnis	545.106,64	236.507,37
9. Erträge aus Beteiligungen	155.724,58	0,00
10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	166,75
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-11.844,90	-9.243,00
--davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 8.870,00 (i. Vj. EUR 9.243,00)--
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	688.986,32	227.431,12
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-134.603,84	-80.061,32
14. Sonstige Steuern	-20.452,70	-20.452,70
15. Jahresüberschuss	533.929,78	126.917,10

Anhang für das Geschäftsjahr 2012

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2012 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Entsprechend wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch genommen. Darüber hinaus wurde die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagenvermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Zuwendungen werden von den Anschaffungs- und Herstellungskosten abgesetzt.

Die als Finanzanlagen ausgewiesenen Beteiligungen werden in Höhe ihrer Anschaffungskosten abzüglich ggf. erforderlicher Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren berechnet. Den nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werten liegt unter Verwendung der Richttafeln 2005 G und einem Gehalts- und Rententrend von jährlich 1,5% ein Rechnungszinsfuß von 5,04% zu Grunde. Dieser Diskontierungssatz entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in Höhe ihres nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Ein Überhang an aktiven latenten Steuern wurden im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Die Aviko Deutschland GmbH hält 25,1% der Anteile an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9% an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Die von der Aviko Deutschland GmbH gehaltene Beteiligung erhöhte sich im Geschäftsjahr um TEUR 628 durch Kapitaleinlage auf TEUR 1.512. Die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH leistete ebenfalls eine Einzahlung in die Kapitalrücklage entsprechend ihres Anteils. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, beträgt zum 31. Dezember 2012 TEUR 6.025 und der Jahresüberschuss für 2012 wird in Höhe von TEUR 508 ausgewiesen.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe umfassen im Wesentlichen Fette und Verpackungsmaterialien.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen in Höhe von TEUR 4.304 gegen Gesellschafter und resultieren aus Lieferungen und Leistungen. Forderungen in Höhe von TEUR 279 resultieren aus Cash-Pool-Forderungen.

Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

Die Forderungen resultieren vollständig aus Zinsansprüchen gegen das Beteiligungsunternehmen.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche TEUR 309 (i.Vj. TEUR 309) gegen das Finanzamt.

Eigenkapital

Mit Gesellschafterbeschluss vom 26. Juni 2012 wurde der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2011 in Höhe von EUR 126.917,10 der Kapitalrücklage zugeführt.

Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten ausschließlich Körperschaftsteuer- und Gewerbesteuer-verpflichtungen aus dem abgelaufenen Geschäftsjahr.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen (TEUR 467, i.Vj. TEUR 650), Urlaubsansprüche (TEUR 303, i.Vj. TEUR 253) sowie Überstunden- und Schichtfreizeitguthaben (TEUR 107, i.Vj. TEUR 78) gebildet.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen aus Lieferungen und Leistungen. Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 75 bestehen gegenüber dem Gesellschafter.

Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

Die Verbindlichkeiten bestehen aus Lieferungen und Leistungen.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Löhnen und Gehältern gegenüber Mitarbeitern und Verbindlichkeiten aus Lohnsteuer.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt. Nahezu die gesamte Produktion wird zu "Cost plus" verkauft.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten mit TEUR 682 (i.Vj. TEUR 714) Erträge aus der Weiterbelastung von Personalaufwendungen an die Aviko B.V.

Erträge aus Beteiligungen

Bei den Erträgen aus Beteiligungen handelt es sich um Erträge aus der Verzinsung des eingezahlten Stammkapitals sowie der Kapitalrücklage an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH entsprechend dem zu Grunde liegenden Konsortialvertrag.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen ausschließlich das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 482. Die Miet- und Leasingverträge enden bis spätestens 2018. Innerhalb des kommenden Jahres sind TEUR 171 fällig.

Es besteht eine Rahmenvereinbarung vom 12. Januar 1999 mit der Kartoffel-Centrum Bayern GmbH (KCB), Rain am Lech. Die Gesellschaft hat sich hiernach verpflichtet, bis zur Kalenderwoche 28/2013 54.750 Tonnen Kartoffeln abzunehmen. Die Vergütung berechnet sich aus einem fixen und aus einem variablen Anteil.

Entsprechend dem Konsortialvertrag hat die Aviko Deutschland GmbH die für die Betriebserrichtung der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH notwendigen finanziellen Mittel entsprechend ihrem Gesellschaftsanteil uneingeschränkt in Form einer Barzahlung als Kapitaleinlage zur Verfügung zu stellen. Die Kapitalrücklage wird mit 10% p.a. nach Steuern verzinst. Verfügt die Gesellschaft über überschüssige Liquidität, wird die Kapitalrücklage im Rahmen einer Auflösung und Rückzahlung der Kapitalrücklage an die Gesellschafter zurückgeführt.

Die Gesellschaft hat sich in dem Vertrag über die Lieferung von Wärme in Form von Dampf mit der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, dazu verpflichtet, ihren gesamten Dampfbedarf exklusiv über die Wärmegesellschaft zu beziehen. Der Vertrag hat eine fest vereinbarte Laufzeit von 20 Jahren ab Lieferbeginn im Geschäftsjahr 2012. Die Laufzeit verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn die Kündigung nicht zwei Jahre vor Vertragsablauf erfolgt. Auf Grund der Beteiligung der Aviko Deutschland GmbH an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain, in Höhe von 25,1% hat diese einen Teilanspruch auf das Ergebnis der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2011	2012
Gewerbliche Arbeitnehmer:	74	98
Angestellte:	25	26,5
Gesamt:	99	124,5

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Kaufmann, Velp/ Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 17. Juni 2013

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 17. Juni 2013

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Buchwald, Wirtschaftsprüfer

Meyer, Wirtschaftsprüferin

3a:Tc6b6,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2011

A. Wirtschaftliches Umfeld sowie Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die Entwicklung des Kartoffelmarktes und insbesondere des Kartoffelpreises ist im Wesentlichen von den jeweiligen Witterungsbedingungen und den Anbauflächen abhängig. Gegenüber dem Vorjahr unterlagen die Kartoffelpreise insbesondere im ersten Halbjahr starken Schwankungen. Im zweiten Halbjahr lagen die Kartoffelpreise dann unter dem Vorjahresniveau.

Der Absatzmarkt in Europa ist gesättigt und die Nachfrage ist relativ stabil. Sie wird im Wesentlichen durch den Preis bestimmt, wodurch ein hoher Preis- und Margendruck besteht. Die Absatzmärkte außerhalb Europas (insbesondere Südamerika und Afrika) sind durch ein hohes Wachstum gekennzeichnet. Diese Märkte sind von einer wachsenden Bevölkerung und einer steigenden Kaufkraft geprägt.

Die Umsätze der Gesellschaft erfolgen fast ausschließlich mit der alleinigen Gesellschafterin Aviko B.V., Steenderen/Niederlande. Insofern ist die Gesellschaft von der Produktionsvergabe durch den Konzern abhängig.

Entgegen der Jahresplanung für 2011, in der ein Rückgang des Produktionsvolumens um 10% gegenüber 2010 prognostiziert wurde, konnte der Rückgang des Volumens auf 8% beschränkt werden. Der Absatz für tiefgekühlte Pommes Frites ist somit weniger rückläufig als erwartet. Diese Entwicklung spiegelt auch die Entwicklung des Absatzes im gesamten Tiefkühlbereich des deutschen Groß- und Einzelhandels für Lebensmittel wider.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Der Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr auf Grund der rückläufigen Absatzmengen und des im Durchschnitt gesunkenen Kartoffelpreises um 4% gesunken (TEUR 48.216 in 2011 im Vergleich zu TEUR 50.284 in 2010). Gegenläufigen Effekt hatten hier die gestiegenen Preise für Fette und Verpackungsmaterial.

Der Kartoffelpreis lag in 2011 mit durchschnittlich EUR 135,88 pro Tonne leicht unter dem Vorjahresniveau von EUR 139,24 pro Tonne.

Der Anstieg der Personalaufwendungen um 12,6% auf TEUR 5.773 ist neben den tariflichen Lohn- und Gehaltserhöhungen auch auf eine Erhöhung der Anzahl der Mitarbeiter zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 276 gesunken. Grund hierfür waren im Wesentlichen im Vorjahr zu zahlende Vertragsstrafen.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 237 (2010: TEUR 440) erzielt werden, welches den Erwartungen entsprach. Der Jahresüberschuss im Berichtsjahr betrug TEUR 127 (2010 TEUR 274).

Die Bilanzsumme ist gegenüber dem Vorjahr um TEUR 3.368 auf TEUR 14.348 gesunken. Ursächlich hierfür war neben einer Verminderung des Sachanlagevermögens, die im Wesentlichen aus dem Umstand resultiert, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen übersteigen, der Rückgang der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen Gesellschafter von TEUR 5.942 auf TEUR 1.910. Die Verbindlichkeiten sind entsprechend von TEUR 6.070 auf TEUR 2.636 gesunken.

Dem Rückgang der Forderungen und des Sachanlagevermögens wirkte die Aktivierung der im Berichtsjahr erworbenen Beteiligung an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH in Höhe 25,1% (TEUR 885) entgegen. Zudem sind die Roh-, Hilf- und Betriebsstoffe, die im Wesentlichen Verpackungsmaterialien und Fette enthalten, leicht um TEUR 88 auf TEUR 547 gestiegen.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital / Gesamtkapital) ist von 58,7% in 2010 auf 73,4% in 2011 gestiegen. Dieser Anstieg resultiert aus der gesunkenen Bilanzsumme bei gleichzeitiger Gewinnthesaurierung.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich vom Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pool-System eingebunden. Aus diesem Grund ist der Bestand an flüssigen Mitteln zum Bilanzstichtag in etwa auf Vorjahresniveau. Die Gesellschaft konnte jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2011 wurden Investitionen in Sachanlagen in Höhe von TEUR 1.377 getätigt. Im Wesentlichen umfassten diese Investitionen die Errichtung der Gebäude für das geplante Biomasse Heizkraftwerk, das für die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH auf dem Grundstück der Aviko Deutschland GmbH errichtet wird, sowie eine Erweiterung der Gefrierkapazität im Produktionsprozess. Die Finanzierung dieser Investitionen erfolgt ausschließlich konzernintern.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Unsere Gesellschaft erfüllt die gängigen ISO-Normen der Lebensmittelbranche. In unserem Betrieb sind wir darauf bedacht, jeweils die aktuellsten Standards zu erfüllen. Hierzu werden auch unsere Mitarbeiter regelmäßig geschult.

Zudem hat die Gesellschaft das Ziel, Energieeffizient zu produzieren. In diesem Zusammenhang ist im Jahr 2012 die Zertifizierung nach ISO 50001 geplant.

D. Voraussichtliche Entwicklung, Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Anders als in den vergangenen Jahren entwickelt sich der Markt für tiefgekühlte Pommes Frites derzeit sehr positiv. Für 2012 wird deshalb mit einer Steigerung des Produktionsvolumens um 16% gerechnet.

Insgesamt rechnen wir für das Geschäftsjahr 2012 mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 51 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,4 Mio. Für das Geschäftsjahr 2013 rechnen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis bei einer gleichbleibenden Produktionsmenge. Der Umsatz in den nachfolgenden Geschäftsjahren ist maßgeblich abhängig von den Einkaufspreisen für Kartoffeln aufgrund der Cost Plus Verrechnung mit unserer Muttergesellschaft.

Die steigenden Energiepreise in Deutschland verschlechtern zunehmend die Bedingungen für den Produktionsstandort Deutschland im Vergleich zu den holländischen Produktionsbetrieben. Um diesem entgegen zu wirken, wird in 2012 zusammen mit unserem bisherigen Energieversorger BEW ein Biomasse Heizkraftwerk errichtet. Nach der Inbetriebnahme im 2. Quartal 2012 erwarten wir eine Reduzierung der Kosten für Wärmeenergie um ca. 40%. In diesem Zusammenhang wird auch die betriebseigene Kläranlage erweitert, so dass das Potenzial an Biogas bestmöglich ausgeschöpft wird und dieses dann zur Verbrennung im neuen Heizwerk genutzt werden kann. Damit ist die Position des Produktionsstandortes Deutschland im Konzern verbessert.

Durch die Einbindung in den Royal Cosun Konzern ist unsere zukünftige Entwicklung abhängig von den im Konzernverbund getroffenen strategischen Entscheidungen sowie insbesondere von der wirtschaftlichen Entwicklung der Aviko B.V. und den auf Konzernebene getroffenen Entscheidungen bezüglich der Produktionsauftragsvergabe an die einzelnen Standorte des Konzerns.

Auf Grund der Schuldenkrise in Europa und der damit verbundenen Unsicherheit an den Märkten kann die tatsächliche Entwicklung von den Erwartungen abweichen. Die Gesellschaft ist in das Risikomanagementsystem des Konzerns eingebunden, der auftretenden Risiken angemessen begegnet und diese kommuniziert.

Zum Berichtszeitpunkt erwarten wir keine weiteren Risiken, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage unserer Gesellschaft haben könnten. Insbesondere das Risiko steigender Einkaufspreise liegt auf Grund der Cost Plus Verrechnung nicht bei der Gesellschaft selbst sondern beim Konzern.

E. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Es haben sich keine Ereignisse nach dem Bilanzstichtag ergeben, die Auswirkungen auf den Jahresabschluss oder Lagebericht für das abgelaufene Geschäftsjahr haben.

Rain am Lech, den 15. Juni 2012

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Bilanz zum 31. Dezember 2011

A k t i v a

	31.12.2011	31.12.2010
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	15.535,65	29.732,57
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.574.957,19	3.835.555,31
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.211.060,02	6.508.946,09
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	228.725,88	212.314,59
4. Anlagen im Bau	477.755,49	276.190,61
	10.492.498,58	10.833.006,60
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	884.775,00	0,00
	11.392.809,23	10.862.739,17
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	546.709,20	459.120,73
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	58.285,21	62.118,85
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.910.188,83	5.941.590,80
--davon gegen Gesellschafter TEUR 1.910 (i. Vj. TEUR 5.940)--
--sämtlich aus Lieferungen und Leistungen--
3. Sonstige Vermögensgegenstände	331.929,85	315.600,00
	2.300.403,89	6.319.309,65
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	108.360,65	74.358,94
	2.955.473,74	6.852.789,32
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	314,17
	14.348.282,97	17.715.842,66
P a s s i v a
	31.12.2011	31.12.2010
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	9.727.843,43	9.453.429,07
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	126.917,10	274.414,36
	10.530.776,30	10.403.859,20
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	181.560,00	188.418,00
2. Steuerrückstellungen	0,10	0,10
3. Sonstige Rückstellungen	999.506,99	1.053.149,64
	1.181.067,09	1.241.567,74
C. Verbindlichkeiten
--sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.412.030,01	5.395.771,40
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	13.181,55	458.468,95
3. Sonstige Verbindlichkeiten	211.228,02	216.175,37
--davon aus Steuern TEUR 58 (i. Vj. TEUR 56)--
--davon im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 4 (i. Vj. TEUR 2)--
	2.636.439,58	6.070.415,72
	14.348.282,97	17.715.842,66

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011

	2011	2010
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	48.216.262,19	50.283.927,85
2. Sonstige betriebliche Erträge	796.056,09	719.349,14
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	-29.977.472,08	-31.673.872,54
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-6.042.831,54	-6.513.199,62
4. Rohergebnis	12.992.014,66	12.816.204,83
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-4.827.402,97	-4.270.097,07
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-945.491,43	-855.507,40
--davon für Altersversorgung TEUR 11 (i. Vj. TEUR 13)--
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.657.215,45	-1.650.220,54
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-5.325.397,44	-5.600.611,36
8. Betriebsergebnis	236.507,37	439.768,46
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	166,75	0,00
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-9.243,00	-16.020,87
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	227.431,12	423.747,59
12. Außerordentliche Aufwendungen/Außerordentliches Ergebnis	0,00	-29.766,00
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-80.061,32	-99.114,53
14. Sonstige Steuern	-20.452,70	-20.452,70
15. Jahresüberschuss	126.917,10	274.414,36

Anhang für das Geschäftsjahr 2011

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2011 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 288 Abs. 2 HGB wird teilweise Gebrauch gemacht.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Finanzanlagen betreffen Beteiligungen und sind zu Anschaffungskosten abzüglich eventuell erforderlicher außerplanmäßiger Abwertungen bilanziert.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden zu dem am Bilanzstichtag geltenden Devisenkassamittelkurs umgerechnet.

Aktive latente Steuern wurden im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Die Beteiligung betrifft den Anteil der Aviko Deutschland GmbH (25,1%) an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech. Den verbleibenden Anteil in Höhe 74,9% an der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH hält die Bayerische Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg. Die Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Mai 2011 gegründet. Das Eigenkapital der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, beträgt zum 31. Dezember 2011 TEUR 3.507 und der Jahresverlust wird in Höhe von TEUR -18 ausgewiesen.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe umfassen im Wesentlichen Fette und Verpackungsmaterialien.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Vorsteueransprüche gegen das Finanzamt.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen (TEUR 650, i. Vj. TEUR 715), Urlaubsansprüche (TEUR 253, i. Vj. TEUR 226) sowie Überstunden- und Schichtfreizeitansprüche (TEUR 78, i. Vj. TEUR 95) gebildet.

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 389. Die Miet- und Leasingverträge enden bis spätestens 2016. Innerhalb eines Jahres sind TEUR 180 fällig.

Es besteht eine Rahmenvereinbarung vom 12. Januar 1999 mit der Kartoffel-Centrum Bayern GmbH (KCB), Rain am Lech. Die Gesellschaft hat sich hiernach verpflichtet, bis zur Kalenderwoche 28/2012 54.750 Tonnen Kartoffeln abzunehmen. Die Vergütung berechnet sich aus einem fixen und aus einem variablen Anteil.

Die Gesellschaft hat zwei selbstschuldnerische Bürgschaften gegenüber der Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH, Rain am Lech, in Höhe von TEUR 600 bzw. gegenüber der Bayerischen Elektrizitätswerke GmbH, Augsburg, in Höhe von TEUR 4.500 gestellt.

Die Bürgschaft in Höhe von TEUR 600 wurde im Zusammenhang mit dem zwischen beiden Parteien abgeschlossenen Dampfliefervertrag abgegeben und dient der Sicherung der Zahlungsansprüche der begünstigten Gesellschaft. Zu einer Inanspruchnahme aus dieser Bürgschaft kommt es nur im Falle der Zahlungsunfähigkeit der Aviko Deutschland GmbH.

Der Eintritt einer der oben genannten Sicherungsfälle wird von der Gesellschaft als unwahrscheinlich eingeschätzt, so dass eine Inanspruchnahme insgesamt als unwahrscheinlich gilt.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt. Die Höhe der aus der Produktion und dem Verkauf resultierenden Umsatzerlöse ergibt sich fast ausschließlich aus der Cost-Plus-Methode.

Zinsaufwendungen

In den Zinsaufwendungen sind Aufwendungen aus der Abzinsung von Pensionsrück-stellungen in Höhe von TEUR 9 (i. Vj. TEUR 3) enthalten.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2010	2011
Gewerbliche Arbeitnehmer:	71	74
Angestellte:	23	25
Gesamt:	94	99

Eigenkapital

Mit Gesellschafterbeschluss vom 26. Juni 2011 wurde der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2010 in Höhe von EUR 274.414,36 der Kapitalrücklage zugeführt.

Abschlussprüferhonorar

Das Abschlussprüferhonorar, das von der KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft für das Geschäftsjahr 2011 in Rechnung gestellt wurde, setzt sich wie folgt zusammen:

1) Abschlussprüfung	TEUR	12
2) Andere Bestätigungsleistungen	TEUR	12

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Velp/ Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 15. Juni 2012

Geschäftsführung

Menno Bol

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 15. Juni 2012

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Buchwald, Wirtschaftsprüfer

Meyer, Wirtschaftsprüferin

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2011

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2011	Zugänge	Umbuchungen	Abgänge	31.12.2011
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	195.321,33	2.571,25	0,00	0,00	197.892,58
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	9.027.089,11	14.193,93	0,00	73,68	9.041.209,36
2. Technische Anlagen und Maschinen	29.206.185,45	773.285,11	276.190,61	99.141,47	30.156.519,70
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.047.438,31	111.494,31	0,00	1.406,36	1.157.526,26
4. Anlagen im Bau	276.190,61	477.755,49	-276.190,61	0,00	477.755,49
	39.556.903,48	1.376.728,84	0,00	100.621,51	40.833.010,81
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	884.775,00	0,00	0,00	884.775,00
	39.752.224,81	2.264.075,09	0,00	100.621,51	41.915.678,39

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2011	Zugänge	Abgänge	31.12.2011
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	165.588,76	16.768,17	0,00	182.356,93
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.191.533,80	274.718,37	0,00	5.466.252,17
2. Technische Anlagen und Maschinen	22.697.239,36	1.270.645,89	22.425,57	23.945.459,68
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	835.123,72	95.083,02	1.406,36	928.800,38
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	28.723.896,88	1.640.447,28	23.831,93	30.340.512,23
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	28.889.485,64	1.657.215,45	23.831,93	30.522.869,16

	Buchwerte
	31.12.2010	31.12.2011
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	29.732,57	15.535,65
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.835.555,31	3.574.957,19
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.508.946,09	6.211.060,02
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	212.314,59	228.725,88
4. Anlagen im Bau	276.190,61	477.755,49
	10.833.006,60	10.492.498,58
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	884.775,00
	10.862.739,17	11.392.809,23

3b:Ta7bc,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010

A. Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Entgegen der Jahresplanung für 2010, in der ein Rückgang des Produktionsvolumens um 12 % gegenüber 2009 prognostiziert wurde, konnte das Volumen um 2,7 % auf 111.093 Tonnen gesteigert werden. Der Absatz für tiefgekühlte Pommes Frites hat sich weitaus besser entwickelt als vorhergesehen. Diese Entwicklung ist auch gegenläufig zur Entwicklung des Absatzes im gesamten Tiefkühlbereich des deutschen Lebensmittel Groß- und Einzelhandels.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, --der alleinigen Gesellschafterin-- zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Das gesteigerte Volumen spiegelt sich aufgrund der starken Preisentwicklung des Kartoffelpreises im Umsatz wider. Der Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr um 10,3 % gestiegen (TEUR 50.284 in 2010 im Vergleich zu TEUR 45.598 in 2009).

Der Kartoffelpreis lag in 2010 bei durchschnittlich EUR 139,24 pro Tonne (2009: EUR 105,68).

Der Anstieg der Personalaufwendungen um 5,9 % ist im Wesentlichen auf tarifliche Lohn- und Gehaltserhöhungen sowie Neueinstellungen zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um EUR 1,0 Mio gestiegen. Dies ist im Wesentlichen auf Aufwendungen aus Vertragstrafen und wesentliche Instandhaltungsmaßnahmen im Geschäftsjahr 2010 zurückzuführen.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 440 (2009: TEUR 500) erzielt werden, welches den Erwartungen entsprach.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen übersteigen. Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe beinhalten insbesondere Verpackungsmaterialien. Der Bestand liegt nahezu auf Vorjahresniveau. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Vergleich zum Vorjahr um EUR 2,5 Mio gestiegen. Die Forderungen betreffen nahezu ausschließlich Forderungen gegenüber unserem Gesellschafter aus Lieferung der Produktion.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital / Gesamtkapital) ist von 64,6 % in 2009 auf 58,7 % gesunken. Der Rückgang ist auf den stichtagsbedingten Anstieg der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen zurückzuführen.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich vom Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt.

B. Investitionen

Im Geschäftsjahr 2010 wurden Investitionen in Höhe von EUR 1,1 Mio getätigt. Diese betrafen im Wesentlichen Ersatzinvestitionen in unsere Maschinen und Technische Anlagen.

C. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

D. Voraussichtliche Entwicklung, Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Die allgemeine Marktentwicklung im Bereich der tiefgekühlten Pommes Frites ist rückläufig. Es wird erwartet, dass das Produktionsvolumen in 2011 um ca. 10 % sinken wird.

Die steigenden Energiepreise verkleinern den bisher vorhandenen Kostenvorsprung im Vergleich zu den holländischen Produktionsbetrieben. Um diesem entgegen zu wirken, wird in 2011 zusammen mit unserem bisherigen Energieversorger BEW ein Biomasse Heizwerk errichtet. Nach der Inbetriebnahme im 2. Quartal 2012 erwarten wir eine Reduzierung der Kosten für Wärmeenergie um ca. 40 %. In diesem Zusammenhang wird auch die betriebseigene Kläranlage erweitert, so dass das Potenzial an Biogas bestmöglich ausgeschöpft wird und dieses dann zur Verbrennung im neuen Heizwerk genutzt werden kann. Damit ist die Position des Produktionsstandortes Deutschland im Konzern verbessert. Weitere Investitionen sind bereits im Geschäftsjahr 2011 mit einem Dampfdruckspeicher und der Erweiterung der Kühl-/Gefrierkapazität in der Produktionslinie geplant.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 42,5 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,35 Mio für das Geschäftsjahr 2011. Für das Geschäftsjahr 2012 rechnen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis bei einer gleichbleibenden Produktionsmenge. Der Umsatz in den nachfolgenden Geschäftsjahren ist maßgeblich abhängig von den Einkaufspreisen für Kartoffeln aufgrund der Cost Plus Verrechnung mit unserer Muttergesellschaft.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Bilanzstichtages eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, 20. Juni 2011

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktiva

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	29.732,57	31.364,55
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.835.555,31	4.067.695,58
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.508.946,09	6.836.550,62
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	212.314,59	201.945,28
4. Anlagen im Bau	276.190,61	297.825,09
	10.833.006,60	11.404.016,57
	10.862.739,17	11.435.381,12
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	459.120,73	479.742,78
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	62.118,85	38.117,01
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	5.941.590,80	3.429.484,89
--davon gegen Gesellschafter TEUR 5.940 (i. Vj. TEUR 3.304)--
--sämtlich aus Lieferungen und Leistungen--
3. Sonstige Vermögensgegenstände	315.600,00	238.724,71
	6.319.309,65	3.706.326,61
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	74.358,94	56.247,58
	6.852.789,32	4.242.316,97
C. Rechnungsabgrenzungsposten	314,17	5.129,62
	17.715.842,66	15.682.827,71
Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	9.453.429,07	9.125.865,42
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	274.414,36	327.563,65
	10.403.859,20	10.129.444,84
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	188.418,00	161.684,00
2. Steuerrückstellungen	0,10	16.532,28
3. Sonstige Rückstellungen	1.053.149,64	1.124.720,92
	1.241.567,74	1.302.937,20
C. Verbindlichkeiten
--sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	869.053,04
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.395.771,40	3.163.519,75
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	458.468,95	576,53
4. Sonstige Verbindlichkeiten	216.175,37	217.296,35
--davon aus Steuern TEUR 56 (i. Vj. TEUR 58)--
--davon im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 2 (i. Vj. TEUR 0)--
	6.070.415,72	4.250.445,67
	17.715.842,66	15.682.827,71

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit
vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

	2010 EUR	2009 EUR
1. Umsatzerlöse	50.283.927,85	45.598.479,10
2. Sonstige betriebliche Erträge	719.349,14	699.208,62
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	- 31.673.872,54	- 25.631.925,14
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	- 6.513.199,62	- 7.878.761,42
4. Rohergebnis	12.816.204,83	12.787.001,16
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	- 4.270.097,07	- 4.064.765,00
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	- 855.507,40	- 757.933,48
--davon für Altersversorgung TEUR 13 (i. Vj. TEUR 6)--
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	- 1.650.220,54	- 2.848.306,02
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	- 5.600.611,36	- 4.615.673,40
8. Betriebsergebnis	439.768,46	500.323,26
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	8.854,01
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	- 16.020,87	- 108.664,09
--davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen TEUR 0--
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	423.747,59	400.513,18
12. Außerordentliche Aufwendungen/Außerordentliches Ergebnis	- 29.766,00	0,00
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	- 99.114,53	- 55.093,99
14. Sonstige Steuern	- 20.452,70	- 17.855,54
15. Jahresüberschuss	274.414,36	327.563,65

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2010 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB in der Form des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend. Aus der Umstellung auf BilMoG ergaben sich Anpassungen bei den Pensionsrückstellungen (siehe D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung).

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Sätze linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt. Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden zu den am Bilanzstichtag von der Europäischen Zentralbank veröffentlichten Referenzkursen bewertet.

Aktive latente Steuern wurden im Rahmen der Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 HGB nicht angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche, ausstehende Rechnungen und Überstundenansprüche gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von TEUR 12 durch die Sicherungsübereignung der Betriebseinrichtung des Kühlhauses in Rain am Lech, Mittelstetter Straße, besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 408. Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2010 und 2014. Innerhalb eines Jahres sind TEUR 213 fällig.

Es besteht eine Rahmenvereinbarung vom 12. Januar 1999 mit der Kartoffel-Centrum Bayern GmbH (KCB), Rain am Lech. Die Gesellschaft hat sich hiernach verpflichtet, bis zur Kalenderwoche 28/2011 54.750 Tonnen Kartoffeln abzunehmen. Die Vergütung berechnet sich aus einem fixen und aus einem variablen Anteil.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Außerordentliche Aufwendungen/Außerordentliches Ergebnis

Aus der Anwendung des Art. 67 Abs. 1 EGHGB resultieren TEUR 30 außerordentliche Aufwendungen auf Grund der geänderten Bewertung der Pensionsverpflichtungen. Hierbei handelt es sich um den vollen Anpassungsbetrag.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2009	2010
Gewerbliche Arbeitnehmer:	69	71
Angestellte:	21	23
Gesamt:	90	94

Eigenkapital

Mit Gesellschafterbeschluss vom 15. Juli 2010 wurde der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2009 in Höhe von EUR 327.563,65 der Kapitalrücklage zugeführt.

Abschlussprüferhonorar

Das Abschlussprüferhonorar für das Geschäftsjahr 2010 setzt sich wie folgt zusammen:

1) Abschlussprüfung	TEUR	12
2) Sonstige Leistungen	TEUR	12

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Velp/Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 20. Juni 2011

Geschäftsführung

Menno Bol

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2010

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2010 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	31.12.2010 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	178.804,66	16.516,67	0,00	0,00	195.321,33
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.979.514,00	47.575,11	0,00	0,00	9.027.089,11
2. Technische Anlagen und Maschinen	30.145.798,67	103.865,33	825.455,99	1.868.934,54	29.206.185,45
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	940.357,95	107.080,36	0,00	0,00	1.047.438,31
4. Anlagen im Bau	297.825,09	803.821,51	- 825.455,99	0,00	276.190,61
	40.363.495,71	1.062.342,31	0,00	1.868.934,54	39.556.903,48
	40.542.300,37	1.078.858,98	0,00	1.868.934,54	39.752.224,81

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2010 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2010 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	147.440,11	18.148,65	0,00	165.588,76
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.911.818,42	279.715,38	0,00	5.191.533,80
2. Technische Anlagen und Maschinen	23.309.248,05	1.255.645,46	1.867.654,15	22.697.239,36
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	738.412,67	96.711,05	0,00	835.123,72
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	28.959.479,14	1.632.071,89	1.867.654,15	28.723.896,88
	29.106.919,25	1.650.220,54	1.867.654,15	28.889.485,64

	Buchwerte
	31.12.2009 EUR	31.12.2010 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	31.364,55	29.732,57
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.067.695,58	3.835.555,31
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.836.550,62	6.508.946,09
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	201.945,28	212.314,59
4. Anlagen im Bau	297.825,09	276.190,61
	11.404.016,57	10.833.006,60
	11.435.381,12	10.862.739,17

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, 20. Juni 2011

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Buchwald, Wirtschaftsprüfer

Scheidsteger, Wirtschaftsprüferin

3c:Tcc63,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2009

A. Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Entgegen der Jahresplanung für 2009, in der ein Rückgang des Produktionsvolumens um 15 % gegenüber 2008 prognostiziert wurde, konnte das Volumen um 1 % auf 108.081 Tonnen gesteigert werden. Der Absatz für tiefgekühlte Pommes Frites hat sich weitaus besser entwickelt als vorhergesehen. Die Einbrüche aufgrund der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung sind ausgeblieben.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, --die alleinige Gesellschafterin-- zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Das gesteigerte Volumen spiegelt sich auf Grund einer leicht negativen Preisentwicklung nicht vollständig im Umsatz wider. Der Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr nur um 0,4 % gestiegen (TEUR 45.598 in 2009 im Vergleich zu TEUR 45.429 in 2008).

Der Kartoffelpreis lag in 2009 bei durchschnittlich EUR 105,68 pro Tonne (2008: EUR 113,17).

Der Anstieg der Personalaufwendungen ist im Wesentlichen auf tarifliche Lohn- und Gehaltserhöhungen zurückzuführen, die Anzahl der Mitarbeiter blieb konstant.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind linear zum Produktionsvolumen um 1 % angestiegen.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 500 (2008: TEUR 586) erreicht werden, welches den Erwartungen entsprach.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen übersteigen.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe beinhalten insbesondere Verpackungsmaterialien. Der Bestand liegt nahezu auf Vorjahresniveau.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital/Gesamtkapital) ist von 59,5 % in 2008 auf 64,6 % gestiegen. Der Anstieg erklärt sich im Wesentlichen durch den Rückgang der Verbindlichkeiten der Gesellschaft. Dahinter stehen im Wesentlichen die planmäßige, ratierliche Tilgung von Bankdarlehen (TEUR 1.738) im Geschäftsjahr, die planmäßige Abschreibung des Anlagevermögens sowie die Einstellung der Jahresüberschüsse in die Kapitalrücklage.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich vom Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt. Zum Stichtag bestanden Forderungen gegen die Gesellschafterin in Höhe von TEUR 3.304. Der Bestand an liquiden Mitteln in Höhe von TEUR 56 ist nahezu auf Vorjahresniveau.

B. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

C. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung, voraussichtliche Entwicklung

Die allgemeine Marktentwicklung im Bereich der tiefgekühlten Pommes Frites ist rückläufig. Es wird erwartet, dass das Produktionsvolumen in 2010 um ca. 12 % sinken wird. Durch die Nutzung von Leiharbeiterpersonal ist die Gesellschaft in der Lage, kurzfristig auf Änderungen im Produktionsvolumen zu reagieren.

Die steigenden Energiepreise verkleinern den bisher vorhandenen Kostenvorsprung im Vergleich zu den holländischen Produktionsbetrieben. Aus diesem Grund sollen in Zukunft durch alternative Energiequellen Einsparungspotenziale realisiert werden.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 38,5 Mio. und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,4 Mio. für das Geschäftsjahr 2010. Für das Geschäftsjahr 2011 rechen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis. Umsatz und Betriebsergebnis werden aufgrund der Verrechnungssystematik mit unserer Muttergesellschaft wesentlich von den Kartoffelpreisen bestimmt.

Die Gesellschaft beabsichtigt in 2010 auf eine wesentlich günstigere Energieversorgung umzurüsten, die jedoch auf Grund der Verrechnungssystematik mit der Muttergesellschaft keinen Einfluss auf das Jahresergebnis haben wird. Zur Zeit werden Verhandlungen mit den Energieversorgern geführt.

Rain am Lech, 5. Juli 2010

Die Geschäftsführung

Menno Bol

Bilanz zum 31. Dezember 2009

Aktiva

	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	31.364,55	23.431,06
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.067.695,58	4.344.779,36
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.836.550,62	7.970.102,15
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	201.945,28	207.569,52
4. Anlagen im Bau	297.825,09	502.371,00
	11.404.016,57	13.024.822,03
	11.435.381,12	13.048.253,09
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	479.742,78	468.343,72
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	38.117,01	17.290,72
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.429.484,89	1.838.545,05
--davon gegen die Gesellschafterin TEUR 3.304 (i. Vj. TEUR 1.839)--
--sämtlich aus Lieferungen und Leistungen--
3. Sonstige Vermögensgegenstände	238.724,71	1.057.834,44
	3.706.326,61	2.913.670,21
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	56.247,58	30.660,48
	4.242.316,97	3.412.674,41
C. Rechnungsabgrenzungsposten	5.129,62	16.169,82
	15.682.827,71	16.477.097,32
Passiva
	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	9.125.865,42	8.840.343,44
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	327.563,65	285.521,98
	10.129.444,84	9.801.881,19
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	161.684,00	165.257,00
2. Steuerrückstellungen	16.532,28	72.769,96
3. Sonstige Rückstellungen	1.124.720,92	1.193.798,31
	1.302.937,20	1.431.825,27
C. Verbindlichkeiten
--bis auf 1. sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	869.053,04	2.607.281,82
--davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR 869 (i. Vj. TEUR 1.738)--
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	3.163.519,75	2.422.126,49
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	576,53	5.750,75
4. Sonstige Verbindlichkeiten	217.296,35	208.231,80
--davon aus Steuern TEUR 58 (i. Vj. TEUR 49)--
	4.250.445,67	5.243.390,86
	15.682.827,71	16.477.097,32

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit
vom 01. Januar bis 31. Dezember 2009

	2009 EUR	2008 EUR
1. Umsatzerlöse	45.598.479,10	45.429.320,54
2. Sonstige betriebliche Erträge	699.208,62	597.949,24
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	- 25.631.925,14	- 26.617.239,71
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	- 7.878.761,42	- 6.848.325,40
4. Rohergebnis	12.787.001,16	12.561.704,67
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	- 4.064.765,00	- 3.889.634,22
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	- 757.933,48	- 749.011,80
- davon für Altersversorgung TEUR 13 (i. Vj. TEUR 6)--
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	- 2.848.306,02	- 2.756.162,79
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	- 4.615.673,40	- 4.581.138,03
8. Betriebsergebnis	500.323,26	585.757,83
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	8.854,01	0,00
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	- 108.664,09	- 201.663,82
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	400.513,18	384.094,01
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	- 55.093,99	- 86.037,31
13. Sonstige Steuern	- 17.855,54	- 12.534,72
14. Jahresüberschuss	327.563,65	285.521,98

Anhang für das Geschäftsjahr 2009

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2009 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Sätze linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Der Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von TEUR 5 betrifft mit TEUR 2 ein Disagio.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche, ausstehende Rechnungen und Überstundenansprüche gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von TEUR 30 durch die Sicherungsübereignung der Betriebseinrichtung des Kühlhauses in Rain am Lech, Mittelstetter Straße, besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEUR 430. Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2010 und 2015. Innerhalb eines Jahres sind TEUR 202 fällig.

Es besteht eine Rahmenvereinbarung vom 12. Januar 1999 mit der Kartoffel-Centrum Bayern GmbH (KCB), Rain am Lech. Die Gesellschaft hat sich hiernach verpflichtet, bis zur Kalenderwoche 28/2011 80.000 Tonnen Kartoffeln abzunehmen. Die Vergütung berechnet sich aus einem fixen und aus einem variablen Anteil.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2008	2009
Gewerbliche Arbeitnehmer:	69	69
Angestellte:	21	21
Gesamt:	90	90

Eigenkapital

Mit Gesellschafterbeschluss vom 23. Juni 2009 wurde der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2008 in Höhe von EUR 285.521,98 der Kapitalrücklage zugeführt.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Velp/Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 5. Juli 2010

Geschäftsführung

Menno Bol

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, 5. Juli 2010

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Buchwald, Wirtschaftsprüfer

Scheidsteger, Wirtschaftsprüferin

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2009

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2009 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	31.12.2009 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	156.878,00	21.926,66	0,00	0,00	178.804,66
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.978.443,40	1.070,60	0,00	0,00	8.979.514,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	28.818.677,52	174.390,53	1.152.730,62	0,00	30.145.798,67
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	850.496,40	89.861,55	0,00	0,00	940.357,95
4. Anlagen im Bau	502.371,00	948.184,71	- 1.152.730,62	0,00	297.825,09
	39.149.988,32	1.213.507,39	0,00	0,00	40.363.495,71
	39.306.866,32	1.235.434,05	0,00	0,00	40.542.300,37

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2009 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2009 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	133.446,94	13.993,17	0,00	147.440,11
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.633.664,04	278.154,38	0,00	4.911.818,42
2. Technische Anlagen und Maschinen	20.848.575,37	2.460.672,68	0,00	23.309.248,05
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	642.926,88	95.485,79	0,00	738.412,67
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	26.125.166,29	2.834.312,85	0,00	28.959.479,14
	26.258.613,23	2.848.306,02	0,00	29.106.919,25

	Buchwerte
	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen und gewerbliche Schutzrechte	31.364,55	23.431,06
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.067.695,58	4.344.779,36
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.836.550,62	7.970.102,15
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	201.945,28	207.569,52
4. Anlagen im Bau	297.825,09	502.371,00
	11.404.016,57	13.024.822,03
	11.435.381,12	13.048.253,09

3d:Taac,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

GESELLSCHAFTERBESCHLUSS

Die Firma Aviko Holding B.V. Steenderen, Niederlande ist alleinige Gesellschafterin der Firma:

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

und zwar mit einem Geschäftsanteil von nominal EUR 255.750,00.

1.	Der Jahresabschluss zum 31.12.2014 abschließend mit einer Bilanzsumme von € 15.741.696,26 und einem Bilanzgewinn von € 662.689,64 der Aviko Deutschland GmbH wird festgestellt.
2.	Der Bilanzgewinn in Höhe von € 662.689,64 wird auf neue Rechnung vorgetragen.
3.	Dem Geschäftsführer der Gesellschaft, Herrn Menno Bol, wird für die Geschäftsführertätigkeit in der Zeit vom 01. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2014 die Entlastung erteilt.
4.	Zum Abschlussprüfer für den Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2015 wird die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München, gewählt.

Rain am Lech, den 30. Juni 2015

Piet Hein Merckens

3e:T884,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

GESELLSCHAFTERBESCHLUSS

Die Firma Aviko B.V. Steenderen, Niederlande ist alleinige Gesellschafterin der Firma:

Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech

und zwar mit einem Geschäftsanteil von nominal EUR 255.750,00.

1. Der Jahresabschluß der Gesellschaft zum 31.12.2012 in der Fassung vom 17. Juni 2013 abschließend mit einer Bilanzsumme von € 17.884.094,99 und einem Jahresüberschuß von € 533.929,78 wird festgestellt.

2. Der wirtschaftliche Gewinn in Höhe von € 533.929,78 wird der Kapitalrücklage zugeführt.

3. Dem Geschäftsführer der Gesellschaft, Herrn Menno Bol, wird für die Geschäftsführertätigkeit in der Zeit vom 01. Januar 2012 bis zum 31. Dezember 2012 die Entlastung erteilt.

4. Gemäß §318, Absatz 1, Satz 2 HGB wird zum Abschlussprüfer des Jahresabschlusses der Gesellschaft am 31. Dezember 2013 die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young, München gewählt.

Rain am Lech, den 20. Juni 2013

Peter van Tilborg

3f:T90d6,

Aviko Deutschland GmbH

Rain am Lech, Kreis Neuburg/Donau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2008

A. Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Entgegen der Jahresplanung für 2008, in der ein Rückgang des Produktionsvolumens um 8% gegenüber 2007 prognostiziert wurde, konnte das Volumen um 12% auf 107.014 Tonnen gesteigert werden. Der Absatz für tiefgekühlte Pommes Frites hat sich weitaus besser entwickelt als vorhergesehen.

Da die Aviko Deutschland GmbH nahezu die gesamte Produktion an Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, --der alleinigen Gesellschafterin-- zu "Cost plus" verkauft, entspricht die Produktion auch dem Absatz. Das gesteigerte Volumen spiegelt sich aufgrund einer negativen Preisentwicklung nicht direkt im Umsatz wider. Trotz eines um 12% gestiegenen Absatzes, ist der Umsatz nur um 2% gestiegen (TEUR 45.429 in 2008 im Vergleich zu TEUR 44.543 in 2007).

Der Kartoffelpreis lag in 2008 bei durchschnittlich EUR 113,17 pro Tonne (2007: EUR 144,81).

Der Anstieg der Personalaufwendungen ist im Wesentlichen darauf zurückzuführen, dass die durchschnittliche Mitarbeiteranzahl um fünf Personen während des Geschäftsjahres anstieg.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen liegen durch das um 12% erhöhte Produktionsvolumen und der damit einhergehenden gestiegenen Kosten für Leiharbeiter um TEUR 545 über dem Vorjahr.

Es konnte ein Betriebsergebnis von TEUR 586 (2007: TEUR 736) erreicht werden, welches den Erwartungen entsprach.

Die Verminderung des Sachanlagevermögens resultiert im Wesentlichen aus dem Umstand, dass die planmäßigen Abschreibungen die Investitionen übersteigen.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe beinhalten insbesondere Verpackungsmaterialien. Der Bestand liegt nahezu auf Vorjahresniveau.

Die Eigenkapitalquote (Eigenkapital / Gesamtkapital) ist von 53,1% in 2007 auf 59,4% gestiegen. Der Anstieg erklärt sich im Wesentlichen durch den Rückgang der Verbindlichkeiten der Gesellschaft. Dahinter steht im Wesentlichen die planmäßige, ratierliche Tilgung von Bankdarlehen (TEUR 1.738) im Geschäftsjahr.

Da die Produktion nahezu ausschließlich an die Muttergesellschaft verkauft wird, ist die Liquiditätsausstattung der Gesellschaft maßgeblich vom Zahlungsverhalten der Aviko B.V. bestimmt.

B. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

C. Voraussichtliche Entwicklung, Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Die allgemeine Marktentwicklung im Bereich der tiefgekühlten Pommes Frites ist rückläufig. Es wird erwartet, dass das Produktionsvolumen in 2009 um ca. 15% sinken wird.

Insgesamt rechnen wir mit Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 40,7 Mio und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von rd. EUR 0,4 Mio für das Geschäftsjahr 2009. Für das Geschäftsjahr 2010 rechen wir ebenfalls mit einem positiven Ergebnis. Wir gehen davon aus, dass die aktuelle gesamtwirtschaftliche Entwicklung keinen wesentlichen negativen Effekt auf unsere Geschäftstätigkeit hat.

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Bilanzstichtages eingetreten sind, haben sich nicht ergeben.

Rain am Lech, den 15. Juni 2009

Menno Bol

Die Geschäftsführung

Bilanz zum 31. Dezember 2008

AKTIVA

	31.12.2008	30.12.2003
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software und Nutzungsrechte	23.431,06	40.909,53
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.344.779,36	4.602.214,14
2. Technische Anlagen und Maschinen	7.970.102,15	9.883.183,56
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	207.569,52	185.434,89
4. Anlagen im Bau	502.371,00	98.507,67
	13.024.822,03	14.769.340,26
	13.048.253,09	14.810.249,79
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	468.343,72	483.845,56
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	17.290,72	36.611,13
2. Forderungen gegen Gesellschafter (verbundenes Unternehmen)	1.838.545,05	1.859.666,13
-- sämtlich aus Lieferungen und Leistungen--
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.057.834,44	643.397,72
	2.913.670,21	2.539.674,98
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	30.660,48	28.495,09
	3.412.674,41	3.052.015,63
C. Rechnungsabgrenzungsposten	16.169,82	28.091,74
	16.477.097,32	17.890.357,16
PASSIVA
	31.12.2008	31.12.2007
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.750,00	255.750,00
II. Kapitalrücklage	8.840.343,44	8.649.976,16
III. Gewinnvortrag	420.265,77	420.265,77
IV. Jahresüberschuss	285.521,98	190.367,28
	9.801.881,19	9.516.359,21
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	165.257,00	176.065,00
2. Steuerrückstellungen	72.769,96	123.175,60
3. Sonstige Rückstellungen	1.193.798,31	1.049.036,62
	1.431.825,27	1.348.277,22
C. Verbindlichkeiten
-- bis auf 1. sämtlich mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr--
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.607.281,82	4.345.510,60
-- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR 1.738 (i. Vj. TEUR 1.738)--
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.422.126,49	2.459.182,43
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	5.750,75	0,00
4. Sonstige Verbindlichkeiten	208.231,80	221.027,70
-- davon aus Steuern TEUR 49 (i. Vj. TEUR 40)--
-- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 0 (i. Vj. TEUR 1)--
	5.243.390,86	7.025.720,73
	16.477.097,32	17.890.357,16

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008

	2008	2007
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	45.429.320,54	44.543.025,74
2. Sonstige betriebliche Erträge	597.949,24	394.811,90
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	-26.617.239,71	-27.389.916,05
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-6.848.325,40	-5.829.958,23
4. Rohergebnis	12.561.704,67	11.717.963,36
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-3.889.634,22	-3.557.701,91
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-749.011,80	-674.872,55
-- davon für Altersversorgung TEUR 6 (i. Vj. TEUR 13)--
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-2.756.162,79	-2.713.604,54
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.581.138,03	-4.035.858,10
8. Betriebsergebnis	585.757,83	735.926,26
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	29.488,25
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-201.663,82	-396.324,74
-- davon an verbundene Unternehmen TEUR 0 (i. Vj. TEUR 89)--
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	384.094,01	369.089,77
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-86.037,31	-155.372,54
13. Sonstige Steuern	-12.534,72	-23.349,95
14. Jahresüberschuss	285.521,98	190.367,28

Anhang für das Geschäftsjahr 2008

A. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, zum 31. Dezember 2008 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Sätze linear vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Die Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Einzelrisiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Der Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von TEUR 16 betrifft mit TEUR 14 ein Disagio.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Urlaubsansprüche, ausstehende Rechnungen und Überstundenansprüche gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von TEUR 30 durch die Sicherungsübereignung der Betriebseinrichtung des Kühlhauses in Rain am Lech, Mittelstetter Straße, besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen in Höhe von TEUR 310 und aus Mietverträgen in Höhe von TEUR 207. Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2009 und 2012.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsätze, die im Wesentlichen mit der Herstellung von Pommes Frites erzielt werden, werden nahezu ausschließlich mit der Aviko B.V., Steenderen/Niederlande, getätigt.

E. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2007	2008
Gewerbliche Arbeitnehmer:	66	69
Angestellt:	19	21
Gesamt:	85	90

Eigenkapital

Mit Gesellschafterbeschluss vom 15. Juli 2008 wurde der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2007 in Höhe von EUR 190.367,28 der Kapitalrücklage zugeführt.

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres war Herr Menno Bol, Velp/Niederlande.

Auf die Angaben zu den Gesamtbezügen haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

Rain am Lech, 15. Juni 2009

Menno Bol

Geschäftsführung

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aviko Deutschland GmbH, Rain am Lech, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 15. Juni 2009

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
(vormals KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft)

Buchwald, Wirtschaftsprüfer

Scheidsteger, Wirtschaftsprüferin

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","profileName":"Aviko Deutschland GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":228,"city":"Rain am Lech","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","companyBasicInfo":{"id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","name":"Aviko Deutschland GmbH","slug":"aviko-deutschland-gmbh","raw_name":"Aviko Deutschland","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Mittelstetterstraße 40, 86641 Rain","street":"Mittelstetterstraße 40","postal_code":"86641","city":"Rain am Lech","state":null,"country":"DE","lat":48.6959914,"lng":10.9341845,"register_id":"Amtsgericht Augsburg HRB 228","register_court":"Amtsgericht Augsburg","register_number":228,"register_country":"DE","register_unique_key":"D2102","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Die Herstellung von Kartoffelprodukten sowie die Herstellung anderer Nahrungs- und Genußmittel","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"1971-03-25T00:00:00","share_capital":255750,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":20,"last_entry_date":"2025-01-29T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"9c4bd1f9-3f65-46bf-9a38-234763f26ffb"},"extracted_representatives":[{"id":"b8ff0720-3c93-4b91-920f-6fd4a43a8def","is_company":false,"city":"Werkendam/Niederlande","titles":[],"last_name":"van Drunen","first_name":"Marius Johannes","birth_name":null,"birth_date":null,"role":"Geschäftsführer","job":"Betriebsleiter","name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":null,"company":null,"events":[{"id":"5c82ff23-dc46-4cb8-86e2-b0970fae3256","event_date":"2002-09-03T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"3f01b94c-718e-495f-8f50-85193f89f183","event_date":"2007-09-28T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"10d518b7-4a95-4a6b-af34-a778b7d58d4e","is_company":false,"city":"Velp./Niederlande","titles":[],"last_name":"Bol","first_name":"Menno","birth_name":null,"birth_date":"02.04.1965","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"422add13-8aaf-4f48-b031-0d8e64e53eb2"},"company":null,"events":[{"id":"4d0bf42f-0654-4677-8ad8-43f31cf1fb71","event_date":"2007-09-28T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"23272758-565b-43f4-b334-e56ed2a59a42","event_date":"2020-03-25T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"9bea2c3d-ffe6-414b-b164-ef196ffe7574","is_company":false,"city":"Velp / Niederlande","titles":[],"last_name":"Hené","first_name":"Tanya","birth_name":null,"birth_date":"30.03.1975","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"ffbef395-23cd-4f85-89ed-a07adabf60e6"},"company":null,"events":[{"id":"a8bde397-90de-4e3f-b91f-b834c8500a61","event_date":"2025-04-16T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"8b296641-38f7-49b7-a0ae-d7ffe905524c","is_company":false,"city":"Vollenhove","titles":[],"last_name":"Zelhorst","first_name":"Derk","birth_name":null,"birth_date":"24.02.1961","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"a2fb9281-ea07-403a-a5b3-062508784c87"},"company":null,"events":[{"id":"6b59f083-3c2b-4b9c-aad6-60bec6d04475","event_date":"2020-03-25T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"dff9f1af-3785-4d46-9f7b-3857c760b3ff","event_date":"2025-04-16T00:00:00","status":"REMOVED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"95b9304e-a152-4d19-889f-f45178c5726e","company_name":"Aviko Deutschland GmbH","legal_form":"Gesellschaft mit beschränkter Haftung","last_changed_at":"2004-08-24T00:00:00","origin_date":"1971-03-25T00:00:00","headquarter":null,"full_address":"Mittelstetterstraße 40, 86641 Rain","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":228,"share_capital":"255750.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":"Die GKV Grenzland-Kartoffelvertriebs-GmbH mit Sitz in Rain (Amtsgericht Augsburg HRB 20334) ist auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 24.08.2004 und der Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vom selben Tag mit der Gesellschaft verschmolzen. Die OKIVA Verwaltungs GmbH mit Sitz in Rain (Amtsgericht Augsburg HRB 20336) ist auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 24.08.2004 und der Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vom selben Tag mit der Gesellschaft verschmolzen.","company_purpose":"Die Herstellung von Kartoffelprodukten sowie die Herstellung anderer Nahrungs- und Genußmittel","entry_count":10,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2023-06-28T00:00:00","held_company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","ad_extract_v2_id":"9c4bd1f9-3f65-46bf-9a38-234763f26ffb"},"prokura_persons":[{"id":"7a562c29-6abb-47d8-b771-f595f6fe6b66","last_name":"Ackermann","birth_name":null,"first_name":"Oliver Andreas","city":"Tapfheim","birth_date":"01.10.1964","titles":null,"job":null,"person":{"id":"4133d610-1eaf-4d9c-99a5-15ffd724ef44"},"prokura":{"id":"e16c2a54-93e3-4790-a5f8-02cacf9d7708","type_of_prokura":null,"status":null}},{"id":"d18d5f4c-f4dc-40ec-a445-2b06e54b270e","last_name":"Stevenije","birth_name":null,"first_name":"Philip","city":"Rain","birth_date":"1967-04-11","titles":[],"job":null,"person":{"id":"eab13f21-e0d6-4b13-adb4-2d709e82eeb2"},"prokura":{"id":"730ef813-b45a-4f28-a23d-b054c7dfaf0b","type_of_prokura":"Einzelprokura","status":"ADDED"}},{"id":"f32a6cac-bd1c-4271-8536-35b8818b113b","last_name":"Ackermann","birth_name":null,"first_name":"Oliver Andreas","city":"Tapfheim","birth_date":"1964-10-01","titles":[],"job":null,"person":{"id":"4133d610-1eaf-4d9c-99a5-15ffd724ef44"},"prokura":{"id":"c0996520-7523-422f-9504-91a0daac5b72","type_of_prokura":"Einzelprokura","status":"ADDED"}},{"id":"9f5fe6bc-4dee-4fe6-96d0-b7fd5423207f","last_name":"Mattis","birth_name":null,"first_name":"Walter","city":"Frensdorf","birth_date":"1961-05-17","titles":[],"job":null,"person":{"id":"e0adc5ec-1f7b-4c2c-89af-86a358e302b0"},"prokura":{"id":"bb8a6b4d-8548-41ef-bff5-af176b82c73c","type_of_prokura":"Einzelprokura","status":"ADDED"}}],"documents":[{"id":"c1269d8d-6f2a-418d-a9f5-831aa00b55b4","name":"Gesellschafterliste-AvikoDeutschlandGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/04365b2f-1eea-4568-a3d1-919534d9f7d4/Gesellschafterliste-AvikoDeutschlandGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=b9TmgcyesdbvI47eZmSmrhDFHsI%3D&Expires=33277282596","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2015-02-25T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 25.02.2015","company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7"},{"id":"3a649e74-8666-4f0a-9ea9-8116af3f8be6","name":"Handelsregisterauszug-AvikoDeutschlandGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/83fdacb4-4f03-4d57-a44f-a1c72da0bce7/Handelsregisterauszug-AvikoDeutschlandGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=K3NEC7TJ%2Bd1h5sxmWq646Y3kn84%3D&Expires=33277282564","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7"},{"id":"a0fb4fc9-0bcf-42a1-b67e-2e5f0f24638c","name":"Dokument-AvikoDeutschlandGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a3c68809-5af3-443f-b43f-d04809129296/Dokument-AvikoDeutschlandGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=urWwvIYfzrfiXayiln%2FmEPs5L%2BI%3D&Expires=33277282577","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7"},{"id":"054893a4-f5c2-4205-af6d-ac24b9a982eb","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-AvikoDeutschlandGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/32434fc4-4d99-469c-874c-b29023fd3e2c/Chronologischer-Handelsregisterauszug-AvikoDeutschlandGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=669Wt3Ohg1ovIQv3z3WlvHNzros%3D&Expires=33300770428","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2025-12-03T14:00:28.598984","path":null,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7"}],"financial_reports":[{"id":"aa7802db-7722-4409-b2a5-fe29fcb70928","name":"Jahresabschluss zum 31.12.2007","link":"?submitaction=showDocument&id=2355017","date":"29.10.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1fe1093f-cb7d-4829-853b-a57154dd1193/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2007.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=UOhQBmeMVVu6ABC2x%2Ba4fxxMsLs%3D&Expires=33275412668","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ef756745-3066-427b-a9fc-2c3d815f2f43/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2007.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=4Gk16dZlN8qT2F8FzqJlv5GZBgo%3D&Expires=33275412667","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$2c"},{"id":"897c31d8-3564-46cd-9232-5c5f98137b9a","name":"Jahresabschluss zum 31.12.2006","link":"?submitaction=showDocument&id=1615011","date":"09.04.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8c6bca95-9b50-4147-827d-45d55e1d5237/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=G9Hp9uWRygFs5eyE5UaVrMLu8vQ%3D&Expires=33275412676","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2cf9f174-3537-4c70-9bf3-930993cdceda/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MqY50%2B9vUmGJQjSXXX0ZpqpOolo%3D&Expires=33275412675","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$2d"},{"id":"73bd14ea-b791-48d5-bf98-b5ac890b66c1","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=34122228","date":"16.04.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c77d9848-2514-47a2-9e93-1b35dec253c1/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=xCQVcdGUQv4nUdhgK40V2IVck84%3D&Expires=33275412180","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a6e48c83-2c44-47c4-8300-2bfd648e8a14/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=UE090XkBmKJWdbOzvTxywF5KPaQ%3D&Expires=33275412175","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$2e"},{"id":"e0e455aa-eecf-4169-8582-8956a1b2a4e7","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=32241089","date":"12.04.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/efa30375-046a-4e35-b26d-698be4c00226/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Qw3Cv6ZtaWVij67kvz24rUCra3k%3D&Expires=33275412362","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/45c4e8ad-eca5-4142-b3ad-8cb7cc9f7251/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=32RAtgmHgMB8j2PUWuHP4UqU%2BUQ%3D&Expires=33275412360","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$2f"},{"id":"2e8c87f9-d871-4ba1-aec3-d94867dd4455","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=30381342","date":"11.04.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/715ee525-ec4c-463f-bd9d-3ab2ff8dd3c0/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=g%2BmWnPfACvh%2Ftpy3th6NmxlSL7Q%3D&Expires=33275412372","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/49a3b697-0697-48bb-a4ca-7d9866ae8348/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ppfK81aGMW1SARS5ILLMGn%2F2TxQ%3D&Expires=33275412371","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$30"},{"id":"79c729f1-51ea-47c5-9cf2-1c99b87ec454","name":"Jahresabschluss zum 31. Dezember 2005","link":"?submitaction=showDocument&id=424116","date":"12.07.2007","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8e1d7f5e-24c5-463a-844d-f2abfdc7ca29/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_31._Dezember_2005.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=IQN%2F%2FK0wXhvP0Z%2Frf1dE%2Bq%2BjJC4%3D&Expires=33275412687","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/b1b4ef09-f5c8-47cb-a148-69ba7831757e/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_31._Dezember_2005.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=9jM0Y96jloB28UyoM5V9JjCtMG8%3D&Expires=33275412685","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$31"},{"id":"cc329d2a-550a-4ce9-bdc8-fc26e4d88766","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=26673805","date":"29.09.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/291994b5-3420-4459-9f92-4089ed02ef48/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=WmizuKVg3g%2F2BS5tAprRFqfUhLk%3D&Expires=33275412378","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ba8a710a-e319-4700-98d7-45b26beb543c/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Hghl3OYE4%2FpvvQaH2YJOmKWgLBk%3D&Expires=33275412377","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$32"},{"id":"acf1d8a1-4803-43aa-9c0c-6d0e78a8646b","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=25792016","date":"18.03.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5673326d-30a4-4285-be8a-ddc00e4411e2/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=z2VNSVElaI8n%2FZBPeX98FbV%2Bsnc%3D&Expires=33275412388","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1e167e5a-dcb0-4a1f-9ca0-9626d8962eab/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=l7%2F4KlZbbio9rx8la7buEiTT57U%3D&Expires=33275412382","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$33"},{"id":"f8e80a6d-67cd-48f5-b0d7-22540d0dd079","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=23728018","date":"17.04.2019","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8d22d02e-5a9a-4102-b4d6-fb30073f8e99/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ptYFofWfUdSfVptOrm5DQNuuI8I%3D&Expires=33275412397","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/464fb9e0-ce64-4874-816f-6f15e5bfe211/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=uWgTqmaKhxr1JRQVUV%2BDLCV0m9M%3D&Expires=33275412394","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$34"},{"id":"ad377110-e49d-4f0d-87e0-5b8a87c014f0","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=21779993","date":"19.06.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/43d82d6e-a8c5-449c-9f28-e2ed9cf3b7e4/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=9M%2BPPFz6cfcXwfy6RBK%2BHgwhOtk%3D&Expires=33275412406","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/74cafed2-2978-44d6-8463-286568f8c143/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=PlfNE%2B0rS6q14LkPTfMhaTMxRYQ%3D&Expires=33275412404","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$35"},{"id":"4f5e4b0c-cb5a-4238-8d65-8dabffc59000","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=19320194","date":"04.04.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/31774d53-d204-4d80-b995-89bbdcf86784/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=DDLkNRnp%2FXhwfIhajf7RNdvM8rw%3D&Expires=33275412422","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d1112ce9-c83d-4731-8ea3-1987fd3565c5/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=sJX%2FW8DvF8O4jGr26Icw3BdX%2BVo%3D&Expires=33275412420","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$36"},{"id":"0b2a3bb9-2504-4fce-b1df-f533d0c2ef41","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=16925846","date":"15.02.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/46b9f4e4-0bb8-435d-bd58-a72f0c284192/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=nu85EtQsJgv%2Bl1Y6vob815RheTk%3D&Expires=33275412514","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e1ccfe59-8467-4979-a0c6-45895ffd5c62/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=x2chAi7tZfBJIyFxQUZXreCxEIw%3D&Expires=33275412510","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$37"},{"id":"ba37d0e6-72bf-48ce-8257-768401f137a7","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013","link":"?submitaction=showDocument&id=14899547","date":"18.03.2015","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e231fbb0-b487-4942-8776-bbcb4e38b5a0/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=N4HgJ7cAjfT54fItzBnLzKm6uhs%3D&Expires=33275412533","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5c4fa642-e489-4556-8750-69ababf316df/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=unG8CbtdYGeam4rVm1IXmnU8T60%3D&Expires=33275412530","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$38"},{"id":"b51cc53d-a5fb-49b4-b747-7af9ca2c99aa","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=12287535","date":"17.01.2014","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7731879d-bc5d-4825-8150-f8c2bd7c7321/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=hQrDQXkP%2B1tih5xoc0t7WGwfiC0%3D&Expires=33275412559","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/71a6c7ef-2ee4-4dc6-b806-270c21509417/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=7LNWXwIP4dpWJDwHygFmXW1zbOg%3D&Expires=33275412555","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$39"},{"id":"cb2f4711-1a06-4f90-af63-98ffd1d94e8d","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=11140995","date":"29.05.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/baefafbc-ca20-4e13-a4e5-7c27d38a0ef4/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=7y0wNWQOE1pSVeRMLPv05peg77M%3D&Expires=33275412569","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7e0b63ff-b6ff-4255-830c-f3d740d41d78/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=gm6NZVWopGk4p6aHq5VYJIABBeg%3D&Expires=33275412568","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$3a"},{"id":"a4ee9979-f5fd-45ba-8999-3fc347af33e4","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=8720077","date":"01.02.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/33b35244-3c97-4193-a10a-695d3f047b53/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=I7fkLjLxge4kRfGMwXVczw3Mz3o%3D&Expires=33275412604","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d87983af-f679-46fd-aa2c-1274a1128cb0/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=kjSNK9QsjEfG7trfR7C%2Fqgb9eaE%3D&Expires=33275412602","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$3b"},{"id":"bd03fe4b-0592-494d-8a76-7ebb37cc9c14","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=6907382","date":"09.03.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/42cc404d-5697-4383-8b9c-e24eef3bbac5/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=OrPPFG1JllKroT%2BaPatIv9y0FOU%3D&Expires=33275412612","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/09de5dda-4013-4941-87af-36c298a55807/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8FR9Lj0reDewoom1Hm%2Fh0sLhR%2F0%3D&Expires=33275412609","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$3c"},{"id":"01015fba-6b08-4e4c-8b02-1252c038fa64","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=17833106","date":"24.08.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/367998d6-db95-4d86-a7d7-269bbd48666c/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=yJMMW2joWuEoAa0PDRwRMZHN6fo%3D&Expires=33275412441","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/b4060bd7-0a34-4851-a5ce-61aa877598aa/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Gm9%2F2kqErcKsyVy%2FCwPenNilZB8%3D&Expires=33275412438","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$3d"},{"id":"08be1f7a-040d-435c-9eca-84c5d61a6cea","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=17449886","date":"24.05.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7e698c0f-37aa-41f6-bacf-ec417bda14b0/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=4yy4KdNq5cSuwFtPQf4UerRZBB4%3D&Expires=33275412469","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/75e0ba65-7728-4e92-b4c0-1962dd37eae6/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=iX3TpRHMcz8U%2FBnKPIT1Fb6emKE%3D&Expires=33275412464","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$3e"},{"id":"5020f9ec-3223-4f17-9780-744273375542","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008","link":"?submitaction=showDocument&id=3965475","date":"01.09.2009","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/fe0dba03-d95a-42d3-b8eb-1412e4756a46/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=271Zw2V145zAS2Z8BAIsg5pQuxo%3D&Expires=33275412645","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6db21803-ffcb-4390-9f80-8ecf316a8d5d/Aviko_Deutschland_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=u1WSTTS5o4noJJKC7X1dU161iYs%3D&Expires=33275412644","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","html_content":"$3f"}],"industry_classifications":[{"id":"233c9bbb-4f8d-420a-906a-13af8d6cd9f0","level":5,"title":"Kartoffelverarbeitung","code":"10.31.0","emoji":"🥔","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"b39295f2-35c3-4e57-93fb-34849d92a2fa","level":5,"title":"Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln a. n. g.","code":"10.89.0","emoji":"🍽️","emoji_color":"#4caf50","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"2b84bbb9-7bd2-48d6-bb50-c3464fca4977","level":4,"title":"Kartoffelverarbeitung","code":"10.31","emoji":"🥔","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"b62842f2-2f8f-4083-b53b-ee15602c1796","level":4,"title":"Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln a. n. g.","code":"10.89","emoji":"🍽️","emoji_color":"#4caf50","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"e0b93fae-d89b-4037-a816-3cfb899f1fa5","level":3,"title":"Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln","code":"10.8","emoji":"🍽️","emoji_color":"#4caf50","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"facc9472-a803-4001-b363-31295284da4c","name":"Aviko Holding B. V.","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":255750,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":null,"held_company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/04365b2f-1eea-4568-a3d1-919534d9f7d4/Gesellschafterliste-AvikoDeutschlandGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=b9TmgcyesdbvI47eZmSmrhDFHsI%3D&Expires=33277282596","register_number":"24162695","register_prefix":null,"register_court":"Kamer van Koophandel","city":null,"country":"NL","source_document":{"id":"c1269d8d-6f2a-418d-a9f5-831aa00b55b4","name":"Gesellschafterliste-AvikoDeutschlandGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/04365b2f-1eea-4568-a3d1-919534d9f7d4/Gesellschafterliste-AvikoDeutschlandGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=b9TmgcyesdbvI47eZmSmrhDFHsI%3D&Expires=33277282596","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2015-02-25T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 25.02.2015","company_id":"6c2eb6df-28a3-4f25-8cba-69fabad88fd7"},"company":null,"person":null,"lastUpdated":1788599974290,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]