Bruin de Vries & Brons GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen		207.982,00		210.229,00
I. Sachanlagen	207.982,00		210.229,00
B. Umlaufvermögen		11.899,46		13.983,92
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.991,69		5.806,11
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	6.907,77		8.177,81
C. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00		475,52
Summe Aktiva		219.881,46		224.688,44

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital		6.079,10		9.265,65
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Verlustvortrag	-15.734,35		-13.561,67
III. Jahresfehlbetrag	-3.186,55		-2.172,68
B. Rückstellungen		3.000,00		3.200,00
C. Verbindlichkeiten		210.802,36		212.222,79
Summe Passiva		219.881,46		224.688,44

ANHANG

zum 31. Dezember 2010

I. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff., §§ 264 ff. Handelsgesetzbuch (HGB) sowie nach den Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages aufgestellt.

Gemäß den Größenordnungen des § 267 HGB finden die Bestimmungen für kleine Kapitalgesellschaften Anwendung.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Der Jahresabschluss wurde in EURO aufgestellt (vgl. § 244 HGB).

II. Angaben zur Bilanz:

Sachanlagen:

Die Abschreibungen auf Sachanlagen werden planmäßig nach den amtlichen Abschreibungstabellen verrechnet.

Die Abschreibungen werden linear verrechnet. Der Bilanzansatz beinhaltet ein Grundstück nebst Aufbauten.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände:

Es handelt sich um das Verrechnungskonto aus laufendem Verrechnungsverkehr der Gesellschaft mit dem Gesellschafter Jan Bruin de Vries. Das Konto wird mit 4,00 % p.a. verzinst.

Bankguthaben:

Der Bilanzansatz erfolgt zum Nennwert und betrifft das laufende Geschäftskonto.

Rückstellungen:

Die Rückstellungen werden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung bewertet.

Verbindlichkeiten

Der Bilanzansatz erfolgt zum Nennwert und betrifft hauptsächlich ein Darlehen mit unbestimmter Restlaufzeit in Höhe von 200.000,00 €, welches fremdüblich verzinst wird.

Außerdem beinhaltet der Bilanzansatz Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 696,71 €.

Desweiteren beinhaltet der Bilanzansatz Sonstige Verbindlichkeiten, hier noch nicht abgerechnete Darlehenszinsen in Höhe von 4.914,28 € sowie eine Verbindlichkeit aus dem laufenden Verrechnungsverkehr der Gesellschaft mit dem Gesellschafter Pieter Brons in Höhe von 5.191,37 €.

Alle Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung:

Gem. §§ 284 und 285 i.V.m. § 288 HGB sind keine Angaben erforderlich.

IV. Zusätzliche Angaben:

1.1 Vorschüsse und Kredite an Mitglieder der Geschäftsführung gem. § 285 Nr. 9.c) HGB wurden in folgender Höhe gewährt:

Jan Bruin de Vries, 5.806,11 € (vgl. oben II.)

1.2 Geschäftsführer des Unternehmens sind:

Herr Pieter Brons, London (England)

Herr Jan Bruin de Vries, Den Haag (Niederlande)

Köln, den 13. Dezember 2011

Pieter Brons/Jan Bruin de Vries