ENERTRAG Balkan GmbH

Dauerthal

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
II. Sachanlagen	37.358,78			45.933,78
III. Finanzanlagen	6.000,00	43.358,78		6.000,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		280.500,00		129.800,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		112.340,40		31.070,65
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		19.643,04		12.382,55
C. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		22.842,25		16.051,70
Summe Aktiva		478.684,47		241.238,68

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00		25.000,00
II. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		-41.051,70		-26.134,28
III.Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		-6.790,55		-14.917,42
IV.nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbertrag		22.842,25		16.051,70
B. Rückstellungen		500,00		1.000,00
C. Verbindlichkeiten		478.184,47		240.238,68
Summe Passiva		478.684,47		241.238,68

ANHANG

A. Allgemeines

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der ENERTRAG Balkan GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend hierzu waren die Vorschriften des GmbH - Gesetzes zu beachten.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten bewertet. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen. Abschreibungen auf das Anlagevermögen nach allein steuerrechtlichen Vorschriften sowie außerplanmäßige Abschreibungen wurden nicht vorgenommen.

Das Finanzanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten bewertet.

Der Ansatz der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgte zum Nennbetrag. Alle erkennbaren Risiken bis zum Zeitpunkt der Bilanzerstellung wurden berücksichtigt.

Die liquiden Mittel sind zum Nennwert ausgewiesen.

Das Stammkapital ist zum Nominalbetrag angesetzt.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle zum Zeitpunkt der Erstellung des Jahresabschlusses erkennbaren Risiken. Die Bewertung erfolgt nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung.

Die Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag bewertet.

C. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Anlagevermögen

Die Aufstellung und Entwicklung des Anlagevermögens ist aus dem als Anlage beigefügten Bruttoanlagenspiegel zu entnehmen.

Anteile an verbundenen Unternehmen

Die Liste der Anteile an verbundenen Unternehmen zum 31. Dezember 2008 wird als Anlage zum Anhang gemäß § 287 HGB beigefügt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert aktiviert und haben sämtlich eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Das Eigenkapital hat sich wie folgt entwickelt:

	Geschäftsjahr EUR	Vorjahr EUR
Eigenkapital zum Schluss des Vorjahres	-16.051,70	-1.134,28
- Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres	-6.790,55	-14.917,42
= Eigenkapital zum Schluss des Geschäftsjahres	-22.842,25	-16.051,70

Rückstellungen

Für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärung 2008 wurde eine Rückstellung in Höhe von EUR 500,00 gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten setzen sich wie folgt zusammen:

		davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag 31.12.2008 EUR	bis ein Jahr EUR	ein bis fünf Jahre EUR	Mehr als fünf Jahre EUR
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	24,06	24,06	0,00	0,00
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	476.155,12	476.155,12	0,00	0,00
Sonstige Verbindlichkeiten	2.005,29	2.005,29	0,00	0,00
	478.184,47	478.184,47	0,00	0,00

D. Ergänzende Angaben

Für das abgelaufene Geschäftsjahr war Herr Werner Diwald, Dipl.-Kaufmann, als Geschäftsführer bestellt. Er vertritt die Gesellschaft allein. Herr Nedelco Alipiev, Kaufmann wurde am 1. Juli 2008 mit sofortiger Wirkung als Geschäftsführer abberufen.

Stammkapital

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt EUR 25.000,00 und ist im Handelsregister eingetragen.

Schenkenberg/ Dauerthal,

Werner Diwald

Geschäftsführer

Aufstellung der Anteile an verbunden Unternehmen zum 31. Dezember 2008

Firma/Sitz

Art der Beteiligung

in %

EUR

ENERTRAG Kap Kaliakra EOOD

Karvana

Gesellschafter

100 %

2.505,00

ENERTRAG Balkan Dunav EOOD

Vratza

Gesellschafter

100 %

2.505,00

Dark sky unlimited GmbH