J. P. Galmann GmbH

Düsseldorf

JAHRESABSCHLUSS ZUM 31. DEZEMBER 2006

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2006

AKTIVA

	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
Sachanlagen
- Betriebsausstattung	4.821,00	2.034,00
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00)	55.259,52	72.111,29
2. Forderungen gegen Gesellschafter
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00)	18.417,14	0,00
3. Sonstige Vermögensgegenstände
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00)	1.764,57	2.291,57
	75.441,23	74.402,86
II. Guthaben bei Kreditinstituten	39.830,19	38.965,50
	115.271,42	113.368,36
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	1.112,74	927,50
	121.205,16	116.329,86
PASSIVA
	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	9.482,77	19.637,35
III. Jahresüberschuss (Vorjahr: -fehlbetrag)	18.093,06	-10.154,58
	53.140,42	35.047,36
B. RÜCKSTELLUNGEN
Sonstige Rückstellungen	17.200,00	4.000,00
	17.200,00	4.000,00
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 44.937,32 (Vorjahr: EUR 54.633,44)	44.937,32	54.633,44
2. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 394,88 (Vorjahr: EUR 14.933,94)	394,88	14.933,94
3. Sonstige Verbindlichkeiten
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 5.532,54 (Vorjahr: EUR 7.715,12)
- davon aus Steuern: EUR 5.532,54 (Vorjahr: EUR 7.435,00)	5.532,54	7.715,12
	50.864,74	77.282,50
	121.205,16	116.329,86

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2006

1. Wesentliche Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1.1. Allgemeine Angaben

Die Bilanz wird vor Verwendung des Jahresergebnisses aufgestellt.

Von der Möglichkeit der verkürzten Bilanzdarstellung gemäß § 266 Abs. 1 HGB und den Erleichterungen gemäß § 274 a HGB wird kein Gebrauch gemacht.

Von den Erleichterungen bezüglich der Aufstellung des Anhangs gemäß § 288 S. 1 HGB macht die Gesellschaft Gebrauch.

Die Gesellschaft verzichtet gemäß § 264 Abs. 1 S. 3 HGB auf die Aufstellung eines Lageberichtes.

1.2. Angabe der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden für die einzelnen Bilanzposten

Die Gegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt.

Die Abschreibungen werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer in Anlehnung an die steuerlichen Vorschriften festgelegt und linear über einen Zeitraum von 3 bis 11 Jahren vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit Anschaffungskosten bis EUR 410,00 werden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben und als Abgang berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert abzüglich notwendiger Wertberichtigungen angesetzt.

Für ungewisse Verbindlichkeiten werden Rückstellungen in dem Umfang gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

2. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens sowie die Abschreibungen sind in Anlage 1 zu diesem Anhang dargestellt.

Die Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber den Gesellschaftern haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und werden zu 6 % per anno verzinst.

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten die Aufwendungen für die Erstellung des Jahresabschlusses einschließlich der betrieblichen Steuererklärungen sowie die Aufwendungen für ausstehende Eingangsrechnungen.

3. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer war im Geschäftsjahr Herr Pierre H. Galka bestellt. Er ist einzelvertretungsbefugt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

4. Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 18.093,06 auf neue Rechnung vorzutragen.

Düsseldorf, 22. November 2007

Pierre H. Galka

Der vorliegende Jahresabschluss der J. P. Galmann GmbH zum 31.12.2006 wurde am 17. Dezember 2007 festgestellt.

J.P. Galmann GmbH