KVL KMW-Valentin-Lager GmbH

Mainz

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz

Aktiva

	31.12.2006 Euro	31.12.2005 Euro
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Technische Anlagen und Maschinen	1.584.512,00	1.891.722,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	72.848,00	72.848,00
2. Sonstige Vermögensgegenstände	0,00	44.388,52
II. Guthaben bei Kreditinstituten	59.091,43	62.872,30
	1.716.451,43	2.071.830,82

Passiva

	31.12.2006 Euro	31.12.2005 Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinn-, Verlustvortrag	109.068,27	-1.327,11
III. Jahresüberschuss, -fehlbetrag	116.045,49	110.395,38
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	4.300,00	78.000,00
2. Sonstige Rückstellungen	5.700,00	0,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.572,56	266.605,81
2. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.422.614,85	1.593.156,74
3. Sonstige Verbindlichkeiten	26.150,26	0,00
	1.716.451,43	2.071.830,82

Gewinn- und Verlustrechnung
für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2006

	2006 Euro	2005 Euro
1. Umsatzerlöse	667.250,04	500.437,53
2. Sonstige betriebliche Erträge	167.964,65	100.000,00
3. Personalaufwand	12.000,00	9.000,00
4. Abschreibungen auf Sachanlagen	316.902,52	203.723,24
5. Sonstige betriebliche Aufwendungen	236.860,64	151.235,61
6. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	428,80	517,95
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	70.463,75	48.601,25
8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	199.416,58	188.395,38
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	83.371,09	78.000,00
10. Jahresüberschuss	116.045,49	110.395,38

Anhang der KVL-KMW-Valentin-Lager GmbH
für das Geschäftsjahr 2006

I. Angaben zu Form und Darstellung der Bilanz

Die Bilanz ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches gemäß § 264 Abs. 1 in Verbindung mit § 267 HGB für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt worden. Die Gliederung der Bilanz erfolgt entsprechend der in § 266 HGB vorgesehenen Form.

Von der Möglichkeit, Berichtspflichten im Anhang zu erfüllen anstatt in der Bilanz, wurde Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß §275Abs.2HGB gegliedert.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Aktiva

Die Sachanlagen sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet.

Bei den planmäßigen Abschreibungen wird ausschließlich die degressive Abschreibungsmethode unter Zugrundelegung der Nutzungsdauer der amtlichen Abschreibungstabellen angewendet.

Forderungen sind mit den Nominalbeträgen bilanziert.

Passiva

Die Rückstellungen tragen allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen Rechnung.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag bewertet.

Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten ausschließlich Verbindlichkeiten aus Umsatzsteuerverbindlichkeiten gegenüber dem Finanzamt.

III. Angaben zu Bilanzpositionen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel gesondert dargestellt.

Das gezeichnete Kapital besteht aus zwei Geschäftsanteilen mit insgesamt 25000,00€. Ein Geschäftsanteil mit 12500,00€ wird von der Valentin Gas u. Oel GmbH & Co. KG, der andere Geschäftsanteil mit 12500,00€ von der Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG gehalten.

Aus dem Verbindlichkeitenspiegel sind die Laufzeiten der einzelnen Verbindlichkeiten ersichtlich. Grundpfandrechtliche Sicherungen und ähnliche Pfandrechte bestehen nicht.

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 12.614,85€ und um eine Darlehensverbindlichkeit gegenüber der Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG in Höhe von 1.410.00,00€.

IV. Angaben zu Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse beinhalten ausschließlich die Heizöllagervermietung an den Erdölbevorratungsverband.

Die sonstigen betrieblichen Erträge resultieren aus einer Weiterberechnung von Kosten, die aus einem Warenaustausch bezüglich der Heizöl EL-Qualität herrühren. In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ist die entsprechende Kostenbelastung hierzu enthalten.

Die Position Zinsen und ähnliche Aufwendungen enthält die Zinsbelastung für das vom Gesellschafter Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG gewährte Darlehen.

V. Anzahl der Beschäftigten

Die Durchführung der anfallenden Tätigkeiten erfolgt im Rahmen der kaufmännischen und technischen Geschäftsbesorgungsverträge durch Mitarbeiter der Gesellschafter; die entsprechenden Kosten werden KVL vertragsgemäß belastet.

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführung

Heiner Appeltrath, Stadecken-Elsheim

Dr.-Ing. Bernard Fischer, Mainz

An die Geschäftsführer wurden Bezüge in Höhe von 12.000,00€ gezahlt.

Mainz, im Mai 2007

	KVL-KMW-Valentin-Lager GmbH
	Die Geschäftsführung
Appeltrath		Dr. Fischer

Anlagenspiegel der KVL-KMW-Valentin-Lager GmbH zum 31. Dezember 2006

	Anschaffungs-/ und Herstellungskosten
	01.01.2006 €	Zugänge €	Abgänge €	Umbuchungen €
I. Aufwendungen für die Ingangsetzung des Geschäftsbetriebes	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	2.095.445,24	9.692,52	0,00	0,00
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Sachanlagen insgesamt	2.095.445,24	9.692,52	0,00	0,00
I. , II. u. III. insgesamt	2.095.445,24	9.692,52	0,00	0,00

	Zuschreibungen des Geschäftsjahres Invest.förderung A=Aufzinsung I=Bauk.zuschuss €	Abschreibungen (kumuliert) €	Buchwerte 31.12.2006 €	Buchwerte Vorjahr €	Abschreibungen des Geschäfts- jahres €
I. Aufwendungen für die Ingangsetzung des Geschäftsbetriebes	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen		520.625,76	1.584.512,00	0,00	316.902,52
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Sachanlagen insgesamt	0,00	520.625,76	1.584.512,00	0,00	316.902,52
I. , II. u. III. insgesamt	0,00	520.625,76	1.584.512,00	0,00	316.902,52

Verbindlichkeitenspiegel 2006

		mit einer Restlaufzeit von
Verbindlichkeiten	Gesamt- betrag Euro	bis zu 1 Jahr Euro	1 bis 5 Jahren Euro	mehr als 5 Jahren Euro	gesicherte Beträge Euro
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.572,56	7.572,56	0,00	0,00	0,00
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.422.614,85	12.614,85	1.410.000,00	0,00	0,00
Sonstige Verbindlichkeiten	26.150,26	26.150,26	0,00	0,00	0,00
Summe	1.456.337,67	46.337,67	1.410.000,00	0,00	0,00

Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns

In 2006 ergibt sich

folgender Bilanzgewinn

	Euro
Jahresüberschuss 2006	116.045,49
Gewinnvortrag 2005	109.068,27
Bilanzgewinn 2006	225.113,76

Der Bilanzgewinn

wird auf neue Rechnung

vorgetragen.

Mainz, im Mai 2007

	KVL-KMW-Valentin-Lager GmbH
Appeltrath		Dr. Fischer