Hegemann & Kämmerer GmbH & Co.KG

Bremen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2007

1. Geschäftsverlauf

Die Tätigkeiten der Gesellschaft umfassen die Dienstleistungen Reinigung, Sicherheit, Haustechnische Dienste (HTD), Handel mit Baustoffen aus dem Kiestagebau sowie den Betrieb eines Brennschneidzentrums. Insgesamt sind die Umsätze in 2007 im Vergleich zum Vorjahr um 8 % gestiegen.

Die Kernkompetenz der Gesellschaft liegt weiterhin in den Dienstleistungsbereichen Reinigung, Sicherheit und HTD. Hier bestehen größtenteils unbefristete Verträge mit einem erheblichen Anteil an öffentlichen Auftraggebern. Dieser Bereich trug maßgeblich zu der Umsatzsteigerung der Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG im Jahr 2007 bei.

Der Umsatz des Kiestagebaus in Neubrandenburg konnte ebenfalls um drei Prozent gesteigert werden. Mit T€ 1.273 leistet dieser Bereich auch in 2007 einen erheblichen Anteil zum Gesamtumsatz der Gesellschaft.

1.1 Entwicklung der Gesellschaft

Reinigung, Sicherheit, Haustechnischer Dienst (HTD)

In der Umsatzsteigerung von 10 % im Bereich des Gebäudemanagements spiegelt sich die weiterhin starke Akquisitionstätigkeit und das gewachsene Know-how des Unternehmens.

Gleichzeitig verschafft die Kombination verschiedener Dienstleistungen neues Kundenpotential und Wachstumschancen. Die Vorteile des Cross-Selling ergeben sich daraus, dass keine bzw. signifikant niedrigere Akquisitionskosten entstehen.

Neben den bestehenden Geschäftsbeziehungen von Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG sowie der weiterhin starken Akquisitionstätigkeit bei neuen Kontakten, eröffnet uns die Akquisition bei den Partnern der gesamten Unternehmensgruppe weiteres Kundenpotential. Die für das Jahr 2007 geplante Leistung konnte auch in diesem Geschäftsjahr übertroffen werden. Trotz der gesamtwirtschaftlich etwas belebten Konjunktur im letzten Jahr, bleibt der Kostendruck, der sich auch im Bereich der Dienstleistungen im Gebäudemanagement bemerkbar macht, bestehen. Neben der zu steigernden Akquisitionstätigkeit war die Optimierung und Effizienzsteigerung bestehender Aufträge Zielsetzung des Jahres 2007. Aufgrund genauer Bedarfsanalysen und der Überprüfung der eigenen Organisationsabläufe sowie dem daraus resultierenden Wissen, konnten wir die Qualität der Dienstleistungen steigern, potentielle Auftraggeber für uns interessieren und somit Zuschläge bei öffentlichen Ausschreibungen erhalten. Insgesamt wurden in 2007 die Erwartungen im Bereich des Gebäudemanagements übertroffen.

Ziel ist es, für das kommende Geschäftsjahr die Organisationsabläufe weiterhin ständig zu überprüfen, um den eigenen und marktbedingten hohen qualitativen Ansprüchen gerecht zu werden, die Umsätze weiter zu steigern und die Ertragslage trotz Kostendruck stabil zu halten.

Handel mit Baustoffen

Mit dem Ziel ein ausgeglichenes Ergebnis im Bereich des Kiestagebaus 2u erzielen, wurden die Betriebsabläufe Ende des Jahres 2006 neu strukturiert. Erste für das Jahr 2007 geplante positive Auswirkungen zeigen sich in der Umsatzsteigerung sowie einer Verbesserung des Betriebsergebnisses 2007. Das Ziel ist weiterhin durch diese Umstrukturierungsmaßnahmen und steigende Akquisition, die Ergebnisse weiter zu verbessern.

Für den Handel mit Ton und Zement wurde für das kommende Jahr unter Berücksichtigung des Vorjahresergebnisses keine Leistung geplant.

Brennschneidzentrum

Das Brennschneidzentrum in Wolgast konnte im Jahr 2007 seine Leistung von T€ 552 auf T€ 563 erhöhen. Die Kooperation in der Organisation des Brennschneidzentrums mit der Peene-Werft führte zu einer reibungslosen Einbindung in die Produktionsabläufe der Werften.

Die Zusammenarbeit und Abläufe unterliegen weiter einem laufenden Optimierungsprozess, so dass das Brennschneidzentrum auch weiterhin mit konstant stabilem Umsatz seinen Anteil zur Gesamtleistung der Hegemann & Kämmerer beitragen wird.

Tochtergesellschaft in Polen

Die Tochtergesellschaft in Polen hat im Jahr 2007 ihre Aktivitäten im Bereich der Gebäudedienstleistungen nicht wieder aufgenommen. Aufgrund der Preissituation, bedingt durch polnische Mitwettbewerber, wäre es nicht gelungen im Gebiet Swinemünde neue öffentliche, als auch privatwirtschaftliche Aufträge zu akquirieren und diese kostendeckend abzuarbeiten.

Die Gesellschaft wird still fortbestehen, um mit der Aussicht auf Preisanpassungen in der Branche durch den EU-Beitritt ihre Aktivitäten wieder aufnehmen zu können.

Hafendienstleistungen

Die positiven Prognosen für das Geschäftsjahr 2007 im Bereich der Hafendienstleistungen wurden nicht erfüllt und im Vergleich zum Vorjahr ist die generierte Leistung leicht rückläufig. Die Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG wird die Dienstleistung im Bereich Hafendienstleistungen unseren Kunden auch im kommenden Geschäftsjahr anbieten und einen konstanten Umsatz erzielen.

1.2 Die Struktur und die Entwicklung des Umsatzes für das Geschäftsjahr 2007 (Gesamtsumme T€) ist der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen:

		2007		2006		Veränderung
Dienstleistungsbereich	T€	%	T€	%	T€	%
• Reinigung, Sicherheit, HTD	7.821	80	7.113	79	708	10
• Handel mit Baustoffen, Kies	1.273	13	1.240	14	33	3
• Brennschneidzentrum	563	6	552	6	11	2
• Hafendienstleistungen	95	1	102	1	- 7	- 7
Summe	9.752	100	9.007	100	745	8

1.3 Die Anzahl der Mitarbeiter verteilt sich wie folgt auf die einzelnen Bereiche (einschl. geringfügig Beschäftigte):

	31.12.2007 Anzahl	31. 12.2006 Anzahl	Veränderung Anzahl
Dienstleistungsbereich	31.12.2007 Anzahl	31. 12.2006 Anzahl	Veränderung Anzahl
• Reinigung, Bewachung, HTD	497	475	22
• Handel mit Baustoffen	10	9	1
• Brennschneidzentrum	14	14	0
Gesamt	521	498	23

1.4 Aussichten & Tendenzen

Im Bereich Reinigung, Sicherheit, HTD sollen auch in 2008 die Akquisitionstätigkeiten weiter verstärkt werden, um das Leistungspotential des Bereiches weiter auszubauen. Die Stabilisierung der Ertragslage muss trotz des spürbaren Kostendrucks, auch vor dem Hintergrund der Erhöhung der tariflichen Lohn- und Lohnnebenkosten für Beschäftigte im Bereich Reinigung sowie der Anpassung der Tariflöhne in der Bewachung, gewährleistet sein. Die andauernde Überprüfung der organisatorischen Abläufe und der Effizienz in der Auftragsabwicklung sowie eine verbesserte Kundenbindung bestehender Auftraggeber steht neben der weiterhin zu steigernden Akquisitionstätigkeit im Vordergrund für das kommende Geschäftsjahr.

Die für 2007 geplante Zertifizierung der Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG nach DIN ISO 9001 wird zu Beginn des Jahres 2008 erfolgen. Die angestrebte Zertifizierung eröffnet die Möglichkeit ein größeres Potential an öffentlichen und privatwirtschaftlichen Auftraggebern zu akquirieren, um die Stabilisierung und Erweiterung der Ertragslage zu gewährleisten.

2. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Mit Wirkung zum 16. August 2007 hat die Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG einen Anteil von 7,5 % des Kapitals der Volkswerft in Stralsund übernommen.

Wir erwarten hieraus ein zusätzliches Umsatzwachstum.

Der Tarifvertrag zu der Lohnerhöhung im Bereich Reinigung wird zum 01.03.2008 für Allgemeinverbindlich erklärt. Die Erklärung der Allgemeinverbindlichkeit des § 14 a "zusätzliches Urlaubsgeld für Arbeitnehmer der Gebäudereinigerbranche" steht aus und kann gemäß Innung rückwirkend zum 01.01.2007 erfolgen. Aus diesem Grund wurde für eine eventuelle Nachzahlung eine Rückstellung von T€ 150 gebildet.

3. Voraussichtliche Entwicklung und Risiken der künftigen Entwicklung

Über die voraussichtliche Entwicklung der einzelnen Geschäftsbereiche im Geschäftsjahr 2008 ist bereits im Abschnitt 1, Geschäftsverlauf - im Einzelnen berichtet worden.

Die 74,9 % Anteile an der Stern und Kreisschiffahrt GmbH (S&K) und der dazugehörigen Tochtergesellschaft Stern und Kreis Gastronomie und Service GmbH stellen sich nach den vorgelegten Jahresabschlüssen 2007 wiederum positiv dar.

Das Tochterunternehmen, die "GHG Greifswalder Hafengesellschaft mbH" (Beteiligung 100 %) hat im abgelaufenen Geschäftsjahr ebenfalls ein positives Ergebnis erwirtschaftet.

Aus diesen und den weiteren Anteilen und Beteiligungen sind keine Risiken für die Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG zu erkennen.

Existenzbedrohende Risiken bestehen für die Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG im Jahr 2008 nicht.

4. Zweigniederlassungen der Gesellschaft

Die Gesellschaft unterhält in Wolgast eine im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassung

Bremen, im März 2008

Bilanz zum 31. Dezember 2007

Aktivseite

		31.12.2007	31.12.2006 Tsd. €
	€	€	31.12.2006 Tsd. €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software		2,00	0
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	73.938,30		40
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	81.482,53		101
		155.420,83	141
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.803.804,07		1.804
2. Beteiligungen	2.089.140,20		139
		3.892.944,27	1.943
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	38.257,22		41
2. Unfertige Erzeugnisse	175.022,51		85
		213.279,73	126
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	579.642,21		612
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	38.899,71		164
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	6.236,73		9
4. Forderungen gegen nahestehende Unternehmen	250.703,88		474
5. Sonstige Vermögensgegenstände	45.580,33		64
		921.062,86	1.323
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		320.306,42	204
C. Rechnungsabgrenzungsposten		22.157,35	17
		5.525.173,46	3.754
Passivseite
		31.12.2007	31.12.2006 Tsd. €
	€	€	31.12.2006 Tsd. €
A. Eigenkapital Kapitalanteile der Kommanditisten		588.000,00	588
B. Rückstetlungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	9.702,00		10
2. Steuerrückstellungen	0,00		28
3. Sonstige Rückstellungen	590.556,26		538
		600.258,26	576
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.690.655,22		1.532
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	186.024,87		109
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	468.605,34		381
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00		9
5. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	104.936,59		191
6. Verbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Unternehmen	1.173.983,86		37
7. Sonstige Verbindlichkeiten	712.709,32		331
--davon aus Steuern € 146.508,02 (i.Vj. Tsd. € 78)--
--davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 0,00 (i.Vj. Tsd. € 6)--
		4.336.915,20	2.590
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	0
		5.525.173,46	3.754

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2007

	01.01.2007 - 31.12.2007			01.01.2006 - 31.12.2006 Tsd. €
	€	€	€	01.01.2006 - 31.12.2006 Tsd. €
1. Umsatzerlöse		9.734.574,22		8.989
2. Erhöhung des Bestands an unfertigen Erzeugnissen		90.160,46		17
3. Sonstige betriebliche Erträge		378.172,99		525
			10.202.907,67	9.531
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	1.958.033,07			1.670
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	1.039.654,12			933
		2.997.687,19		2.603
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	4.874.141,54			4.280
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.025.820,25			948
-davon für Altersversorgung € 723,80 (i.Vj. Tsd. € 1)--
		5.899.961,79		5.228
6. Abschreibungen auf Sachanlagen		67.437,51		75
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		1.173.754,70		1.385
			10.138.841,19	9.291
			64.066,48	240
8. Erträge aus Beteiligungen		232.190,00		0
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		9.286,83		3
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		75.868,22		31
			165.608,61	- 28
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit			229.675,09	212
12. Außerordentliche Erträge /Außerordentliches Ergebnis			16.813,92	150
13. Steuern vom Ertrag			- 413,23	49
14. Sonstige Steuern			14.184,41	13
15. Jahresüberschuss			232.717,83	300
16. Geschäftsführungsvergütung			1.248,23	1
17. Haftungsvergütung			2.556,47	3
18. Aufsichtsratsvergütung /Tätigkeitsvergütung			24.000,00	24
19. Gewinn			204.913,13	272

Anhang für das Geschäftsjahr 2007

A. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2007 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde wie im Vorjahr das Gesamtkostenverfahren gewählt. Der einkommensteuerlichen Regelung folgend, werden Geschäftsführungs- und Haftungsvergütung an die persönlich haftende Gesellschafterin sowie die Aufsichtsrats- bzw. Tätigkeitsvergütungen an Kommanditisten nach dem Jahresüberschuss ausgewiesen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bilanziert. Die Abschreibungen auf Software werden über 3 Jahre verrechnet.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen werden auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer mit den steuerlich höchstzulässigen Höchstsätzen ermittelt. Immobilien werden linear, Mobilien werden im Wesentlichen degressiv abgeschrieben.

Die Zugänge beim beweglichen Anlagevermögen werden zeitanteilig abgeschrieben. Geringwertige Anlagegüter mit Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bis zu € U0,00 werden im ]ahr des Zugangs bis auf € 1 Erinnerungswert abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird mit den Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Vorräte werden mit den Anschaffungskosten bilanziert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten angesetzt. Einzelrisiken werden durch entsprechende Bewertungsabschläge berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine aktivisch abgesetzte Pauschalwertberichtigung zu Forderungen Rechnung getragen.

Die Rückstellung für Pensionen wurde auf der Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens ermittelt. Bei der Ermittlung des Teilwerts wurden die Berechnungsgrundlagen nach den ab 2005 geltenden Richttafeln 2005G von Dr. Klaus Heubeck berücksichtigt, wobei ein Zinssatz von 6% zugrunde gelegt wurde.

Sonstige Rückstellungen beinhalten alle bis zur Bilanzaufstellung erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Rückzahlungsbeträgen bilanziert.

C. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungskosten ausgehende Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist gesondert dargestellt.

Entwicklung des Anlagevermögens (Anlagenspiegel) zum 31. Dezember 2007

	Anschaffungswerte
	Vortrag 01.01.2007 €	Zugang €	Abgang €	Stand 31.12.2007 €
	Vortrag 01.01.2007 €	Zugang €	Abgang €	Stand 31.12.2007 €
Bilanzposten
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	3.782,54	0,00	0,00	3.782,54
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	101.954,59	49.400,00	0,00	151.354,59
2. Andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	214.127,33	41.181,92	41.813,82	213.495,43
	316.081,92	90.581,92	41.813,82	364.850,02
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.803.804,07	0,00	0,00	1.803.804,07
2. Beteiligungen	139.140,20	1.950.000,00	0,00	2.089.140,20
	1.942.944,27	1.950.000,00	0,00	3.892.944,27
	2.262.808,73	2.040.581,92	41.813,82	4.261.576,83

	Abschreibungen
	Vortrag 01.01.2007 €	Zugang €	Abgang €	Stand 31.12.2007 €	Nettowerte
	Vortrag 01.01.2007 €	Zugang €	Abgang €	Stand 31.12.2007 €	31.12.2007 €	31.12.2006 €
Bilanzposten
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	3.780,54	0,00	0,00	3.780,54	2,00	2,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	61.674,82	15.741,47	0,00	77.416,29	73.938,30	40.279,77
2. Andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	113.654,68	51.696,04	33.337,82	132.012,90	81.482,53	100.472,65
	175.329,50	67.437,51	33.337,82	209.429,19	155.420,83	140.752,42
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00	1.803.804,07	1.803.804,07
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	2.089.140,20	139.140,20
	0,00	0,00	0,00	0,00	3.892.944,27	1.942.944,27
	179.110,04	67.437,51	33.337,82	213.209,73	4.048.367,10	2.083.698,69

Die Anteile an verbundenen Unternehmen bzw. Beteiligungen mit einem direkt oder indirekt gehaltenen Anteil von mindestens 20 % betreffen:

	Anteil am Kapital (1) %	Eigenkapital (2) Tsd. €	Ergebnis(3) Tsd. €	Stichtag der Angaben zu (2) und (3)
GHG Greifswalder Hafengesellschaft mbH, Greifswald	100,0	62	34	31.12.2007
Hegemann & Kämmerer Sp. z.o.o., Swinemünde, Polen	100,0	2	- 10	31.12.2006
Stern und Kreisschiffahrt GmbH, Berlin	74,9	6.699	994	31.12.2007
Stern und Kreis Gastronomie und Service GmbH, Berlin	74,9	26	0	31.12.2007
Wolgaster Hafengesellschaft mbH, Walgast	50,0	155	11	31.12.2007
Baltic Bau + Immobilien GmbH, Neubrandenburg	25,0	15	317	31.12.2007

Weitere Beteiligungsgesellschaften befinden sich in Abwicklung. Hieraus ergeben sich keine Auswirkungen auf die Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG, Bremen.

2. Guthaben bei Kreditinstituten

Ein Festgeldguthaben i.H.v. Tsd € 70 dient einem Kreditversicherer als Sicherheit für von diesem heraus gelegte Bürgschaften.

3. Sonstige Rückstellungen

Der Posten betrifft im Wesentlichen Rekultivierungsverpflichtungen (Tsd. € 202) und den Personalbereich mit Urlaubsgeld (Tsd. € 150), Berufsgenossenschaft (Tsd. € 97) und Resturlaub (Tsd. € 94).

4. Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten weisen Restlaufzeiten von bis zu einem Jahr auf. Besicherungen i.S.v. § 285 Nr. 1b HGB bestanden nicht.

5. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus Miet-, Leasing- und Dienstleistungsverträgen bestehen finanzielle Verpflichtungen von insgesamt Tsd. € 888 (i.Vj. Tsd. € 688).

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Außerordentliche Erträge

Die außerordentlichen Erträge resultieren aus der Wiederauflebung von Forderungen gegen Besserungsschein.

E. Sonstige Angaben

1. Anzahl der Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt wurden beschäftigt:

	2007	Vorjahr
- Gewerbliche Arbeitnehmer (Voll- und überwiegend Teilzeitkräfte)	236	217
- Angestellte	25	24
-Auszubildende	7	6
- Geringfügig Beschäftigte	240	244
	508	491

2. Angaben zum Aufsichtsrat und zur Geschäftsführung

Dem Aufsichtsrat gehören an:

Volker Hartmann

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

	Detlef Hegemann
	Christel Stahlberg
	Jens Steinmann

Die Gesellschaft hat von der Befreiungsvorschrift nach § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

3. Angaben zur persönlich haftenden Gesellschafterin

Komplementärin ist die Hegemann & Kämmerer Beteiligung GmbH, Achim. Das gezeichnete Kapital beträgt € 26.250,00.

Bremen, im März 2008

Hegemann

Steinmann

Stahlberg

BESTÄTIGUNGSVERMERK

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG, Bremen, für das Geschäftsjahr vom 1, Januar bis zum 31. Dezember 2007 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsgemäßer Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bremen, den 03. April 2008

WSG Hanseatische Treuhandgesellschaft mbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Senge, Wirtschaftsprüfer

Gerstmayr, Wirtschaftsprüfer

Aligemeine Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften vom 01. Januar 2002

1. Geltungsbereich

(1) Die Auftragsbedingungen gellen für die Verträge zwischen Wirtschaftsprüfern oder Wirtschaftsprüfungsgesellschaften (im nachstehenden zusammenfassend "Wirtschaftsprüfer" genannt) und ihren Auftraggebern über Prüfungen, Beratungen und sonstige Aufträge, soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart oder gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist.

(2) Werden im Einzelfall ausnahmsweise vertragliche Beziehungen auch zwischen dem Wirtschaftsprüfer und anderen Personen als dem Auftraggeber begründet, so gelten auch gegenüber solchen Dritten die Bestimmungen der nachstehenden Nr. 9

2. Umfang und Ausführung des Auftrages

(1) Gegenstand des Auftrages ist die vereinbarte Leistung. nicht ein bestimmter wirtschaftlicher Erfolg. Der Auftrag wird nach den Grundsatzen ordnungsmäßiger Berufsausübung ausgeführt. Der Wirtschaftsprüfer ist berechtigt, sich zur Durchführung des Auftrages sachverständiger Personen zu bedienen.

(2) Die Berücksichtigung ausländischen Rechts bedarf - außer bei betriebswirtschaftlichen Prüfungen - der ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarung

(3) Der Auftrag erstreckt sich, soweit er nicht darauf gerichtet ist, nicht auf die Prüfung der Frage, ob die Vorschriften des Steuerrechts oder Sondervorschriften, wie z. B. die Vorschriften des Preis-, Wellbewerbsbeschrankungs- und Bewirtschaftungsrechts beachtet sind; das gleiche gilt für die Feststellung, ob Subventionen. Zulagen oder sonstige Vergünstigungen in Anspruch genommen werden können. Die Ausführung eines Auftrages umfaßt nur dann Prüfungshandlungen, die gezielt auf die Aufdeckung von Buchfälschungen und sonstigen Unregelmäßigkeiten gerichtet sind, wenn sich bei der Durchführung von Prüfungen dazu ein Anlaß ergibt oder dies ausdrücklich schriftlich vereinbart ist.

(4) Ändert sich die Rechtslage nach Abgabe der abschließenden beruflichen Äußerung, so ist der Wirtschaftsprüfer nicht verpflichtet, den Auftraggeber auf Änderungen oder sich daraus ergebende Folgerungen hinzuweisen.

3. Aufklärungspflicht des Auftraggebers

(1) Der Auftraggeber hat dafür zu sorgen, daß dem Wirtschaftsprüfer auch ohne dessen besondere Aufforderung alle für die Ausführung des Auftrages notwendigen Unterlagen rechtzeitig vorgelegt werden und ihm von allen Vorgängen und Umstanden Kenntnis gegeben wird, die für die Ausführung des Auftrages von Bedeutung sein können. Dies gilt auch für die Unterlagen, Vorgänge und Umstände, die erst während der Tätigkeit des Wirtschaftsprüfers bekannt werden.

(2) Auf Verlangen des Wirtschaftsprüfers hat der Auftraggeber die Vollständigkeit der vorgelegten Unterlagen und der gegebenen Auskünfte und Erklärungen in einer vom Wirtschaftsprüfer formulierten schriftlichen Erklärung zu bestätigen.

4. Sicherung der Unabhängigkeit

Der Auftraggeber steht dafür ein. daß alles unterlassen wird, was die Unabhängigkeit dei Mitarbeiter des Wirtschaftsprüfers gefährden Konnte. Dies gilt insbesondere für Angebote auf Anstellung und für Angebote, Auftrage auf eigene Rechnung zu übernehmen.

5. Berichterstattung und mündliche Auskünfte

Hat der Wirtschaftsprüfer die Ergebnisse seiner Tätigkeit schriftlich darzustellen, so ist nur die schriftliche Darstellung maßgebend. Bei Prüfungsauftragen wird der Bericht, soweit nichts anderes vereinbart ist. schriftlich erstallet. Mündliche Erklärungen und Auskünfte vor. Mitarbeitern des Wirtschaftsprüfers außerhalb des erteilten Auftrages sind stets unverbindlich

6. Schutz des geistigen Eigentums des Wirtschaftsprüfers

Der Auftraggeber steht dafür ein, daß die im Rahmen des Auftrages vom Wirtschaftsprüfer gefertigten Gutachten, Organisationsplane, Entwurfe. Zeichnungen, Aufstellungen und Berechnungen, insbesondere Massen- und Kostenberechnungen, nur für seine eigenen Zwecke verwendet werden.

7. Weitergabe einer beruflichen Äußerung des Wirtschaftsprüfers

(1) Die Weitergabe beruflicher Äußerungen des Wirtschaftsprüfers (Berichte, Gutachten und dgl.) an einen Dritten bedarf der schriftlichen Zustimmung des Wirtschaftsprüfers, soweit sich nicht bereits aus dem Auftragsinhalt die Einwilligung zur Weitergabe an einen bestimmten Dritten ergibt

Gegenüber einem Dritten haftet der Wirtschaftsprüfer (im Rahmen von Nr. 9) nur, wenn die Voraussetzungen des Satzes l gegeben sind.

(2) Die Verwendung beruflicher Äußerungen des Wirtschaftsprüfers zu Werbezwecken ist unzulässig; ein Verstoß berechtigt den Wirtschaftsprüfer zur fristlosen Kündigung aller noch nicht durchgeführten Auftrage des Auftraggebers

8. Mängelbeseitigung

(1) Bei etwaigen Mängeln hat der Auftraggeber Anspruch auf Nacherfüllung durch den Wirtschaftsprüfer Nur bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann er auch Herabsetzung der Vergütung oder Rückgängigmachung des Vertrages verlangen; ist der Auftrag von einem Kaufmann im Rahmen seines Handelsgewerbes, einer juristischen Person des öffentlichen Rechts oder von einem öffentlichrechtlichen Sondervermögen erteilt worden, so kann der Auftraggeber die Rückgängigmachung des Vertrages nur verlangen, wenn die erbrachte Leistung wegen Fehlschlagens der Nacherfüllung für ihn ohne Interesse ist. Soweit darüber hinaus Schadensersatzansprüche bestehen, gilt Nr. 9.

(2) Der Anspruch auf Beseitigung von Mangeln muß vom Auftraggeber unverzüglich schriftlich gellend gemacht werden. Ansprüche nach Abs. 1, die nicht auf einer vorsätzlichen Handlung beruhen, verjähren nach Ablauf eines Jahres ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.

(3) Offenbare Unrichtigkeiten, wie z. B. Schreibfehler, Rechenfehler und formelle Mangel, die in einer beruflichen Äußerung (Bericht, Gutachten und dgl.) des Wirtschaftsprüfers enthalten sind, können jederzeit vom Wirtschaftsprüfer auch Dritten gegenüber berichtigt werden. Unrichtigkeiten, die geeignet sind, in der beruflichen Äußerung des Wirtschaftsprüfers enthaltene Ergebnisse in Frage zu stellen, berechtigen diesen, die Äußerung auch Dritten gegenüber zurückzunehmen. In den vorgenannten Fällen ist der Auftraggeber vom Wirtschaftsprüfer tunlichst vorher zu hören

9. Haftung

(1) Für gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen gilt die Haftungsbeschränkung des § 323 Abs. 2 HGB.

(2) Haftung bei Fahrlässigkeit; Einzelner Schadensfall

Falls weder Abs. 1 eingreift noch eine Regelung im Einzelfall besteht, ist die Haftung des Wirtschaftsprüfers für Schadensersatzansprüche jeder Art, mit Ausnahme von Schaden aus der Verletzung von Leben. Körper und Gesundheit, bei einem fahrlässig verursachten einzelnen Schadensfall gern § 54a Abs. 1 Nr. 2 WPO auf 4 Mio. € beschränkt, dies gilt auch dann, wenn eine Haftung gegenüber einer anderen Person als dem Auftraggeber begründet sein sollte. Ein einzelner Schadensfall ist auch bezüglich eines aus mehreren Pflichtverletzungen stammenden einheitlichen Schadens gegeben. Der einzelne Schadensfall umfaßt sämtliche Folgen einer Pflichtverletzung ohne Rücksicht darauf, ob Schäden in einem oder in mehreren aufeinanderfolgenden Jahren entstanden sind. Dabei gilt mehrfaches auf gleicher oder gleichartiger Fehlerquelle beruhendes Tun oder Unterlassen als einheitliche Pflichtverletzung. wenn die betreffenden Angelegenheiten miteinander in rechtlichem oder wirtschaftlichem Zusammenhang stehen. In diesem Fall kann der Wirtschaftsprüfer nur bis zur Höhe von 5 Mio. € in Anspruch genommen werden. Die Begrenzung auf das Fünffache der Mindestversicherungssumme gilt nicht bei gesetzlich vorgeschriebenen Pflichtprüfungen

(3) Ausschlußfristen

Ein Schadensersatzanspruch kann nur innerhalb einer Ausschlußfrist von einem Jahr geltend gemacht werden, nachdem der Anspruchsberechtigte von dem Schaden und von dem anspruchsbegründenden Ereignis Kenntnis erlangt hat. spätestens aber innerhalb von 5 Jahren nach dem anspruchsbegründenden Ereignis. Der Anspruch erlischt, wenn nicht innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit der schriftlichen Ablehnung der Ersatzleistung Klage erhoben wird und der Auftraggeber auf diese Folge hingewiesen wurde Das Recht, die Einrede der Verjährung geltend zu machen, bleibt unberührt. Die Sätze 1 bis 3 gelten auch bei gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen mit gesetzlicher Haftungsbeschränkung

10. Ergänzende Bestimmungen für Prüfungsaufträge

(1) Eine nachträgliche Änderung oder Kürzung des durch den Wirtschaftsprüfer geprüften und mit einem Bestätigungsvermerk versehenen Abschlusses Oder Lageberichts bedarf, auch wenn eine Veröffentlichung nicht stattfindet. der schriftlichen Einwilligung des Wirtschaftsprüfers. Hat der Wirtschaftsprüfer einen Bestätigungsvermerk nicht erteilt. so ist ein Hinweis auf die durch den Wirtschaftsprüfer durchgeführte Prüfung im Lagebericht oder an anderer für die Öffentlichkeit bestimmter Stelle nur mit schriftlicher Einwilligung des Wirtschaftsprüfers und mit dem von ihm genehmigten Wortlaut zulässig.

(2) Widerruft der Wirtschaftsprüfer den Bestätigungsvermerk, so darf der Bestätigungsvermerk nicht weiterverwendet werden. Hat der Auftraggeber den Bestätigungsvermerk bereits verwendet, so hat er auf Verlangen des Wirtschaftsprüfers den Widerruf bekanntzugeben

(3) Der Auftraggeber hat Anspruch auf fünf Berichtsausfertigungen. Weitere Ausfertigungen werden besonders in Rechnung gestellt

11. Ergänzende Bestimmungen für Hilfeleistung in Steuersachen

(1) Der Wirtschaftsprüfer ist berechtigt, sowohl bei der Beratung in steuerlichen Einzelfragen als auch im Falle der Dauerberatung die vom Auftraggeber genannten Tatsachen. insbesondere Zahlenangaben, als richtig und vollständig zugrunde zu legen: dies gilt auch für Buchführungsaufträge. Er hat jedoch den Auftraggeber auf von ihm festgestellte Unrichtigkeiten hinzuweisen.

(2) Der Steuerberatungsauftrag umfaßt nicht die zur Wahrung von Fristen erforderlichen Handlungen, es sei denn, daß der Wirtschaftsprüfer hierzu ausdrücklich den Auftrag übernommen hat. In diesem Falle hat der Auftraggeber dem Wirtschaftsprüfer alle für die Wahrung von Fristen wesentlichen Unterlagen, insbesondere Steuerbescheide, so rechtzeitig vorzulegen, daß dem Wirtschaftsprüfer eine angemessene Bearbeitungszeit zur Verfügung steht.

(3) Mangels einer anderweitigen schriftlichen Vereinbarung umfaßt die laufende Steuerberatung folgende. in die Vertragsdauer fallenden Tätigkeiten:

a) Ausarbeitung der Jahressteuererklärungen für die Einkommensteuer. Körperschaftsteuer und Gewerbesteuer sowie der Vermögensteuererklärungen, und zwar auf Grund der vom Auftraggeber vorzulegenden Jahresabschlüsse und sonstiger, für die Besteuerung erforderlicher Aufstellungen und Nachweise

b) Nachprüfung von Steuerbescheiden zu den unter a) genannten Steuern

c) Verhandlungen mit den Finanzbehörden im Zusammenhang mit den unter a) und b) genannten Erklärungen und Bescheiden

d) Mitwirkung bei Betriebsprüfungen und Auswertung der Ergebnisse von Betriebsprüfungen hinsichtlich der unter a) genannten Steuern

e) Mitwirkung in Einspruchs- und Beschwerdeverfahren hinsichtlich der unter a) genannten Steuern.

Der Wirtschaftsprüfer berücksichtigt bei den vorgenannten Aufgaben die wesentliche veröffentlichte Rechtsprechung und Verwaltungsauffassung.

(4) Erhält der Wirtschaftsprüfer für die lautende Steuerberatung ein Pauschalhonorar, so sind mangels anderweitiger schriftlicher Vereinbarungen die unier Abs. 3d) und e) genannten Tätigkeiten gesondert zu honorieren.

(5) Die Bearbeitung besonderer Einzelfragen der Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, Gewerbesteuer, Einheitsbewertung und Vermögensteuer sowie aller Fragen der Umsatzsteuer, Lohnsteuer, sonstigen Steuern und Abgaben erfolgt auf Grund eines besonderen Auftrages Dies gilt auch für

a) die Bearbeitung einmalig anfallender Steuerangelegenheiten, z.B. auf dem Gebiet der Erbschaftsteuer, Kapitalverkehrsteuer, Grunderwerbsteuer.

b) die Mitwirkung und Vertrelung in Verfahren vor den Gerichten der Finanz- und der Verwaltungsgerichtsbarkeit sowie in Steuerstrafsachen und

c) die beratende und gutachtliche Tätigkeit im Zusammenhang mit Umwandlung, Verschmelzung. Kapitalerhöhung und -herabsetzung. Sanierung, Eintritt und Ausscheiden eines Gesellschafters. Betriebs-Veräußerung, Liquidation und dergleichen.

(6) Soweit auch die Ausarbeitung der Umsatzsteuerjahresverklarung als zusätzliche Tätigkeit übernommen wird, gehört dazu nicht die Überprüfung etwaiger besonderer buchmäßiger Voraussetzungen sowie die Frage, ob alle in Betracht kommenden umsatzsteuerrechtlichen Vergünstigungen wahrgenommen worden sind. Eine Gewahr für die vollständige Erlassung der Unterlagen zur Geltendmachung des Vorsteuerabzuges wird nicht übernommen.

12. Schweigepflicht gegenüber Dritten, Datenschutz

(1) Der Wirtschaftsprüfer ist nach Maßgabe der Gesetze verpflichtet, über alle Tatsachen, die ihm im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit für den Auftraggeber bekannt worden, Stillschweigen zu bewahren, gleichviel, ob es sich dabei um den Auftraggeber selbst oder dessen Geschäftsverbindungen handelt, es sei denn, daß dei Auftraggeber ihn von dieser Schweigepflicht entbindet.

(2) Der Wirtschaftsprüfer darf Berichte, Gutachten und sonstige schriftliche Äußerungen über die Ergebnisse seiner Tätigkeit Dritten nur mit Einwilligung des Auftraggebers aushändigen.

(3) Der Wirtschaftsprüfer ist befugt, ihm anvertraute personenbezogene Daten im Rahmen der Zweckbestimmung des Auftraggebers zu verarbeiten oder durch Dritte verarbeiten 2u lassen.

13. Annahmeverzug und unterlassene Mitwirkung des Auftraggebers

Kommt der Auftraggeber mit der Annahme der vom Wirtschaftsprüfer angebotenen Leistung in Verzug oder unterläßt der Auftraggeber eine ihm nach Nr. 3 oder sonst wie obliegende Mitwirkung, so ist der Wirtschaftsprüfer zur fristlosen Kündigung des Vertrages berechtigt. Unberührt bleibt der Anspruch des Wirtschaftsprüfers auf Ersatz der ihm durch den Verzug oder die unterlassene Mitwirkung des Auftraggebers entstandenen Mehraufwendungen sowie des verursachten Schadens, und zwar auch dann, wenn der Wirtschaftsprüfer von dem Kündigungsrecht keinen Gebrauch macht.

14. Vergütung

(1) Der Wirtschaftsprüfer hat neben seiner Gebühren- oder Honorarforderung Anspruch auf Erstattung seiner Auslagen; die Umsatzsteuer wird zusätzlich berechnet. Er kann angemessene Vorschüsse auf Vergütung und Auslagenersatz verengen und die Auslieferung seiner Leistung von der vollen Befriedigung seiner Ansprüche abhängig machen. Mehrere Auftraggeber haften als Gesamtschuldner.

(2) Eine Aufrechnung gegen Forderungen des Wirtschaftsprüfers auf Vergütung und Auslagenersatz ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig.

15. Aufbewahrung und Herausgabe von Unterlagen

(1) Der Wirtschaftsprüfer bewahrt die im Zusammenhang mit der Erledigung eines Auftrages ihm übergebenen und von ihm selbst angefertigten Unterlagen sowie den über den Auftrag geführten Schriftwechsel sieben Jahre auf.

(2) Nach Befriedigung seiner Ansprüche aus dem Auftrag hat der Wirtschaftsprüfer auf Verlangen des Auftraggebers alle Unterlagen herauszugeben, die er aus Anlaß seiner Tätigkeit für den Auftrag von diesem oder für diesen erhalten hat Dies gilt jedoch nicht für den Schriftwechsel zwischen dem Wirtschaftsprüfer und seinem Auftraggeber und für die Schriftstücke, die dieser bereits in Urschrift oder Abschrift besitzt. Der Wirtschaftsprüfer kann von Unterlagen, die er an den Auftraggeber zurückgibt. Abschriften oder Fotokopien anfertigen und zurückbehalten.

16. Anzuwendendes Recht

Für den Auftrag, seine Durchführung und die sich hieraus ergebenden Ansprüche gilt nur deutsches Recht.

Hegemann & Kämmerer GmbH & Co. KG Verwaltungsgesellschaft