Lelico Trading & Consulting GmbH

Bochum

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	0,00	15.000,00
B. Anlagevermögen	1,00	0,00
I. Sachanlagen	1,00	0,00
C. Umlaufvermögen	6.011,16	13.041,06
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	636,36	7.823,78
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	5.374,80	5.217,28
Bilanzsumme, Summe Aktiva	6.012,16	28.041,06
Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	3.217,44	27.348,10
I. gezeichnetes Kapital	30.000,00	30.000,00
1. nicht eingeforderte ausstehende Einlagen	-15.000,00	0,00
2. eingefordertes Kapital	15.000,00	30.000,00
II. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	0,00	-2.651,90
III. Bilanzverlust	11.782,56	0,00
B. Rückstellungen	700,00	500,00
C. Verbindlichkeiten	2.094,72	192,96
Bilanzsumme, Summe Passiva	6.012,16	28.041,06

Anhang

I. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt.

Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Die Änderungen des HGB aufgrund des BilMoG werden für das Geschäftsjahr 2010 erstmals angewendet. Gemäß Artikel 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB wurden die Vorjahreszahlen nicht an die neuen Vorschriften des BilMoG angepasst.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren mit Ausnahme der Änderungen durch das BilMoG unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt worden und wurde, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt worden.

Die Forderungen sind innerhalb eines Jahres fällig.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d. h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt worden.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr bestehen in Höhe von Euro 2.094,72 (Vorjahr: Euro 192,96).

Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern bestehen in Höhe von Euro 94,49 (Vorjahr: Euro 0,00).

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Die Verbindlichkeiten sind nicht durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert.

IV. Sonstige Angaben

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführerin ist Frau Mengjing Le, Bochum.

Bochum, im November 2011

Lelico Trading & Consulting GmbH

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 25.11.2011 festgestellt.