JENSEN GmbH

Harsum

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

1. Die JENSEN GmbH

Die JENSEN GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Maschinen und Systeme für industrielle Wäschereien und erbringt entsprechende Dienstleistungen. Innerhalb der JENSEN-GROUP ist die JENSEN GmbH das Kompetenzzentrum für "Washroom Technology".

Die Anlagen werden über Schwestergesellschaften oder Vertretungen weltweit vertrieben. In Deutschland und Ost-Europa agiert die JENSEN GmbH darüber hinaus als Vertriebs- und Serviceorganisation für die JENSEN-GROUP und verkauft die Anlagen projektbezogen direkt an Endkunden.

Die JENSEN GmbH ist das deutsche Tochterunternehmen der JENSEN-GROUP und gehört zu der JENSEN-GROUP NV, Brüssel.

Die Entwicklungsaktivitäten der Gesellschaft richteten sich 2022 vor allem auf Portfolioanpassungen im Bereich der Tunnelwascher und Trockner; die Hauptaktivitäten lagen dabei auf einer weiterführenden Standardisierung von Komponenten und einer Verbesserung der Qualität. Aufgrund der Lieferengpässen lag ein weiterer Schwerpunkt auf Konstruktionsanpassungen/-änderungen, um die Lieferfähigkeit unserer Produkte aufrechtzuerhalten. In diesem Zug konnte eine Verringerung der Abhängigkeiten von Lieferanten durch die Entwicklung von Alternativen zu vorhandenen Konstruktionen erreicht werden. Im Rahmen des EU-Projekts zur Verbrauchsdatenermittlung nach EN17116-3 wurden gemeinsam mit ETCT die Tests vorbereitet und durchgeführt.

2. Wirtschaftsbericht

2.1 Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die wirtschaftliche Entwicklung im Kalenderjahr 2022 war weiterhin, wenngleich abgeschwächt, geprägt durch die Folgen der Corona-Pandemie. Hinzu kamen die Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine. In Folge der sich im Jahresverlauf 2022 eintrübenden globalen Wachstumsperspektiven kam es zu wiederholten Abwärtsrevisionen bei den Prognosen führender Institutionen. Trotz massivem Gegenwind zeigte sich die Konjunktur letztlich aber robuster als allgemein erwartet. Der Internationale Währungsfonds (IWF) nahm Ende Januar 2023 daher eine, wenn auch kleine Aufwärtsrevision vor und schätzte den Zuwachs der globalen Wirtschaftsleistung für das Gesamtjahr 2022 zuletzt auf preisbereinigt 3,4%, nach einem kräftigen Anstieg von 6,2% im Jahr zuvor. Die globale Inflationsrate lag 2022 bei geschätzt 8,8%. Der weltweite Warenhandel wuchs im Gesamtjahr 2022 mit geschätzt 5,4%. Nachdem die Industrieproduktion im Jahr 2021 dynamisch um 7,8% zugelegt hatte, wuchs sie im Jahr 2022 nur um geschätzt 3,0%.

Das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt in Deutschland war im Jahr 2022 nach noch vorläufigen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes um preisbereinigt 1,8% höher als im Vorjahr. Dabei verlief die Entwicklung in den einzelnen Wirtschaftsbereichen sehr unterschiedlich. Die hohen Energiepreise und die immer noch eingeschränkte Verfügbarkeit von Vorprodukten bremsten auch die Wirtschaftsleistung im Verarbeitenden Gewerbe, die im Vorjahresvergleich kaum zunahm (+0,2%). Das Verarbeitende Gewerbe litt vor allem in der ersten Jahreshälfte 2022 wie schon im Jahr 2021 unter gestörten internationalen Lieferketten. Hinzu kam der massive Anstieg der Energiepreise infolge des Kriegs in der Ukraine. Der Außenhandel nahm trotz starker Preisanstiege im Jahr 2022 zu: Deutschland exportierte preisbereinigt 2,9% mehr Waren und Dienstleistungen als im Vorjahr. Die Importe legten gleichzeitig sehr viel stärker um preisbereinigt 6,0% zu. ¹

Die Produktion im Maschinenbau in Deutschland hat nach ersten Berechnungen des Statistischen Bundesamtes ihr Vorjahresniveau im Jahr 2022 um real 0,5% übertroffen. Das Produktionswachstum hätte deutlich höher ausfallen können, wenn nicht hartnäckig gestörte Lieferketten, ein sich intensivierender Fachkräftemangel und Schwierigkeiten bei der Energieversorgung die Produktion so stark und nachhaltig unter Druck gesetzt hätten. ²

2.2 Gesamtaussage zum Geschäftsverlauf

Zur Sicherstellung der Unternehmensziele setzt die Gesellschaft ein Kennzahlensystem für die Steuerung ein; dieses besteht aus finanziellen und nichtfinanziellen Leistungsindikatoren. Das größte Gewicht entfällt hierbei auf Umsatz, Betriebsleistung und EBIT (Ergebnis vor Zinsen und Steuern).

Wie im Chancen- und Risikobericht des Vorjahres angekündigt, hat der Ukraine-Krieg und seine Folgen - insbesondere auf den Beschaffungsmärkten - zu Auswirkungen auf die Geschäftsentwicklung der JENSEN GmbH geführt. Die Prognose ging für das Berichtsjahr von einer nahezu stabilen Entwicklung bei Umsatz und Betriebsleistung und einer Verbesserung des EBIT um mehr als 50% im Vergleich zu 2022 aus. Demgegenüber konnten sowohl Umsatzerlöse als auch Betriebsleistung (einschl. einer Verminderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen) deutlich um 34,3% bzw. 29,9% gesteigert werden. Das EBIT konnte gleichfalls deutlicher gesteigert werden als prognostiziert, blieb jedoch durch teilweise signifikant höhere Bezugspreise für Material und Komponenten in Relation zum Umsatzanstieg hinter den Erwartungen zurück. Vor dem Hintergrund der weltpolitischen Situation beurteilt die Geschäftsführung den Geschäftsverlauf insgesamt als noch zufriedenstellend. Die Finanzlage des Unternehmens zeigte sich weiterhin als solide.

2.3 Ertragslage

Im Geschäftsjahr 2022 erzielte die JENSEN GmbH Umsatzerlöse in Höhe von TEuro 87.258, ein Anstieg von 34,3% gegenüber dem Vorjahr; die von uns prognostizierte stabile Umsatzentwicklung konnte damit übertroffen werden. Der Umsatz aus der Produktion und dem weltweiten Vertrieb von Washroom Technology-Produkten stieg um rd. 31%, die Vertriebs- und Serviceorganisation für Deutschland und Osteuropa steigerte die Umsätze um rd. 13%. Der Exportanteil veränderte sich von 67,2% auf 69,7% des Gesamtumsatzes.

Die Betriebsleistung erhöhte sich im Vergleich zu 2021 ebenfalls, und zwar um 29,9% auf TEuro 83.810; auch dies entspricht einer Verbesserung gegenüber der Prognose. Im Berichtsjahr ergab sich eine Verminderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen von TEuro 3.700, im Vorjahr eine Verminderung um TEuro 1.572. Die sonstigen betrieblichen Erträge reduzierten sich um 77,5% auf TEuro 252.

Der Auftragseingang belief sich im Geschäftsjahr 2022 auf TEuro 91.618, ein deutlicher Anstieg von 18,1% gegenüber 2021. Aufträge der deutschen Vertriebs- und Serviceeinheit legten dabei um 35,3% zu, die Neuaufträge für Washroom Technology-Produkte um 16,4%. Der Auftragsbestand zum Jahresende 2022 betrug TEuro 69.894 und war damit um TEuro 5.525 höher als zum Vorjahreszeitpunkt.

Der Personalaufwand ist im Jahresverlauf um 12,6% auf TEuro 19.385 gestiegen. Hierzu hat vor allem die höhere Anzahl der Mitarbeitenden beigetragen; des Weiteren waren im Vorjahr Einsparungen durch Kurzarbeit zu verzeichnen. Die Personalaufwandsquote beträgt 23,1% (Vorjahr 26,7%).

Die Materialaufwandsquote erhöhte sich im Berichtjahr von 62,0% auf 65,4%%. Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe haben - aufgrund zum Teil deutlich gestiegener Bezugskosten - überproportional zur Betriebsleistung zugelegt. Ebenso haben die Aufwendungen für bezogene Leistungen im Verhältnis zur Betriebsleistung deutlich zugenommen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen haben sich von TEuro 6.560 im Vorjahr auf TEuro 8.644 erhöht, resultierend vor allem durch höhere Kosten für Frachten, Provision sowie Messe- und Reisekosten.

Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) ist von TEuro 115 im Vorjahr auf TEuro 439 im Berichtsjahr gestiegen. Die im Vorjahr abgegebenen Prognose einer EBIT-Verbesserung wurde damit realisiert.

Das Finanzergebnis betrug im Berichtsjahr TEuro -617 gegenüber TEuro -1.023 im Vorjahr; die Veränderung resultiert im Wesentlichen aus einem geringeren Zinseffekt der Pensionsrückstellung.

Das Ergebnis nach Steuern lag im Geschäftsjahr 2022 bei TEuro -473 gegenüber Teuro -1.065 im Jahr zuvor. Der Jahresfehlbetrag der JENSEN GmbH beläuft sich im Berichtsjahr auf TEuro -480 (Vorjahr: TEuro -1.073).

2.4 Vermögens- und Finanzlage

Die Bilanzsumme der JENSEN GmbH betrug per 31. Dezember 2022 TEuro 50.297, dies entspricht Verminderung gegenüber dem Vorjahreszeitpunkt von TEuro 62. Die größten Veränderungen gegenüber 2021 haben sich bei den Rückstellungen und den Vorräten ergeben. Die Eigenkapitalquote verminderte sich von 14,1% auf 13,1%.

Das kurzfristige Betriebskapital (Working Capital) hat sich per Ende 2022 - im Wesentlichen durch einen höheren Anstieg der Vorräte - um TEuro 676 auf TEuro 14.862 erhöht.

Der Cashflow aus operativer Tätigkeit belief sich im Berichtszeitraum auf TEuro 2.357 (Vorjahr TEuro -4.866). Für die Zunahme des Zahlungsmittelzuflusses waren primär Veränderungen der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und bei den Rückstellungen verantwortlich.

Im Jahr 2022 hat die JENSEN GmbH Gesamtinvestitionen in Höhe von TEuro 504 getätigt, überwiegend im Produktionsbereich.

Die Finanzierung der Gesellschaft ist weiterhin über die Zugehörigkeit zur JENSEN-GROUP (Cashpool), eine eigene Kreditlinie sowie erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen gesichert. Zudem wurde die Finanzierung 2020 durch eine KfW-Kreditlinie ergänzt.

2.5 Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Anzahl der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Zum Jahresende 2022 beschäftigte die Gesellschaft 246 Mitarbeitende (Vorjahr: 219 Mitarbeitende), davon zwei Auszubildende. Der Anstieg geht - bedingt durch die positive Umsatzentwicklung - über unsere Prognose hinaus und ergab sich im gewerblichen Bereich.

3. Chancen- und Risikobericht

Die Überwachung und Steuerung der wirtschaftlichen Risiken aus der laufenden Geschäftstätigkeit erfolgt in einem integrierten Planungs- und Controllingsystem sowie durch das interne Kontrollsystem der JENSEN GmbH. Diese Aktivitäten sind eingebunden in das "Internal Control System" der JENSEN-GROUP.

Aufgrund des veränderten Umfeldes auf den Beschaffungsmärkten, insbesondere durch die hohe Preisvolatilität, bilden die damit zusammenhängenden Entwicklungen einen weiteren Schwerpunkt unserer Controlling-Aktivitäten.

Produktbezogenen Risiken, insbesondere die Produktentwicklung und der Produktionsprozess, wird durch eine Vielzahl von Maßnahmen im Rahmen des integrierten Qualitätsmanagements vorgebeugt. Dem grundsätzlich bestehenden Forderungsausfallrisiko aus der laufenden Geschäftstätigkeit wird durch ein stringentes Forderungsmanagement begegnet; Insolvenzrisiken können bei Endkunden der deutschen Vertriebs- und Servicegesellschaft entstehen, wegen der geringen Konzentration sind mögliche Auswirkungen begrenzt. Sofern Währungsrisiken aus Beschaffungs- oder Absatzgeschäften bestehen, werden diese grundsätzlich durch Kurssicherungen abgedeckt.

Die Gesellschaft verwendet verschieden standardisierte IT-Systeme und -Anwendungen, die von der JENSEN-GROUP zur Verfügung gestellt werden. Die zunehmenden Cyberrisiken werden zentral von der ICT-Abteilung der JENSEN-GROUP überwacht und entsprechende Schutz- sowie Gegenmaßnahmen umgesetzt.

Die regelmäßige Analyse von Kunden- und Marktdaten ist Teil des Planungs- und Controllingsystems. Die sich daraus ergebenden Chancen nutzen wir im Rahmen unserer Produktentwicklungs- und Vertriebsaktivitäten. Durch die Optimierung der Produktpalette, die Reduzierung des CO ₂ -Ausstoßes sowie durch die Standardisierung von Komponenten erwarten wir, die Absatzchancen erhöhen zu können. Gleiches gilt durch den Vertrieb innovativer Produkte aus dem Portfolio der Unternehmen der JENSEN-GROUP, insbesondere im Bereich der Wäscherei-Automation.

Es besteht weiterhin das Risiko, dass sich Auftragseingang, Umsatz und Betriebsleistung rückläufig entwickeln können, da das Unternehmen auf Märkten agiert, die von den Auswirkungen in Folge des Ukraine-Krieges betroffen sind.

Zusammenfassend geht die Geschäftsführung davon aus, dass die Chancen die Risiken übersteigen und das Unternehmen - auch durch die Zugehörigkeit zur JENSEN-GROUP - nicht im Fortbestand gefährdet ist.

4. Prognosebericht

Im Berichtsjahr betragen die Umsatzerlöse TEuro 87.258, die Betriebsleistung TEuro 83.810 und das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) TEuro 439. Für das Geschäftsjahr 2023 geht die Geschäftsführung der JENSEN GmbH aus heutiger Sicht von einer leichten Steigerung des Umsatzes (um ca. 1,4%) und der Betriebsleistung (um ca. 5,6%) sowie von einer deutlichen Verbesserung des EBIT um mehr als 50% im Vergleich zu 2022 aus. Wir planen, dies mit einer ca. 6% höheren Anzahl der Mitarbeitenden zu realisieren. Die Prognose erfolgt unter Berücksichtigung möglicher weiterer, negativer Auswirkungen durch den Ukraine-Krieg, die lediglich eine komparative Voraussage möglich machen.

Harsum, 02. Mai 2023

¹ Quelle: Statistisches Bundesamt
² Quelle: Statistisches Bundesamt, VDMA

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2022 TEuro	31.12.2021 TEuro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15	21
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	3.881	4.099
2. technische Anlagen und Maschinen	212	190
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	712	549
	4.805	4.838
	4.820	4.859
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	10.245	6.731
2. unfertige Erzeugnisse	16.891	19.875
3. fertige Erzeugnisse und Waren	2.705	2.289
4. geleistete Anzahlungen	517	836
	30.358	29.731
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	7.448	7.309
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	6.198	7.869
3. sonstige Vermögensgegenstände	1.130	171
	14.776	15.349
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	115	262
	45.249	45.342
C. Rechnungsabgrenzungsposten	25	25
D. aktiver Unterschiedsbetrag aus Vermögensverrechnung	203	133
	50.297	50.359
Passiva
	31.12.2022 TEuro	31.12.2021 TEuro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	5.057	5.057
II. Kapitalrücklage	61	61
III. Gewinnrücklagen	43	43
IV. Gewinnvortrag	1.924	2.997
V. Jahresfehlbetrag	-480	-1.073
	6.605	7.085
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	9.445	8.564
2. Steuerrückstellungen	18	194
3. sonstige Rückstellungen	3.957	3.622
	13.420	12.380
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	7.500	9.500
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	13.014	15.747
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.271	2.287
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	3.818	2.325
5. sonstige Verbindlichkeiten	669	1.035
	30.272	30.894
	50.297	50.359

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

	2022 TEuro	2021 TEuro
1. Umsatzerlöse	87.258	64.949
2. Verminderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-3.700	-1.572
3. Sonstige betriebliche Erträge	252	1.119
	83.810	64.496
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	51.128	37.525
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	3.671	2.460
	54.799	39.985
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	15.174	14.109
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung (davon für Altersversorgung T€ 884; Vorjahr T€ 403)	4.211	3.103
	19.385	17.212
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	543	624
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen (davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung T€ 5, Vorjahr T€ 17)	8.644	6.560
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1	0
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen (davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen T€ 386; Vorjahr T€ 781)	617	1.023
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	296	157
11. Ergebnis nach Steuern	-473	-1.065
12. Sonstige Steuern	7	8
13. Jahresfehlbetrag	-480	-1.073

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Angaben

Die JENSEN GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2022 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB mit Sitz in Harsum und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Hildesheim (Reg. Nr. HRB 215).

Der Jahresabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften für Kapitalgesellschaften des Handelsgesetzbuches (HGB) unter Berücksichtigung des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Im Interesse einer besseren Klarheit und Übersichtlichkeit werden die nach den gesetzlichen Vorschriften bei den Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung anzubringenden Vermerke ebenso wie die Vermerke, die wahlweise in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung anzubringen sind, weitestgehend im Anhang aufgeführt.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Allgemeine Angaben

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Der Jahresabschluss wurde unter Annahme der Unternehmensfortführung (Going-Concern) aufgestellt.

Die Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden wurden im Vergleich zum Vorjahr stetig ausgeübt.

2. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Entgeltlich von Dritten erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten aktiviert und ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer entsprechend linear, im Zugangsjahr zeitanteilig, abgeschrieben. Dabei werden entgeltlich erworbene EDV-Programme über eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von fünf Jahren abgeschrieben. Eine Ausnahme bilden die EDV-Programme mit Anschaffungskosten unter Euro 150; diese werden sofort in voller Höhe aufwandswirksam erfasst. Soweit die beizulegenden Werte einzelner immaterieller Vermögensgegenstände des Anlagevermögens ihren Buchwert unterschreiten, werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen.

Sachanlagen sind mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger linearer Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig. Soweit die beizulegenden Werte einzelner Vermögensgegenstände ihren Buchwert unterschreiten, werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen. Die Nutzungsdauern betragen je nach Anlage zwischen 3 und 12 Jahren.

Die Herstellungskosten der selbst erstellten Anlagen umfassen alle direkt dem Herstellungsprozess zurechenbaren Kosten sowie notwendige Teile der produktionsbezogenen Gemeinkosten. Hierzu zählen Fertigungsmaterial- und -lohnkosten, Sondereinzelkosten der Fertigung sowie angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten einschließlich der fertigungsbedingten Abschreibungen; Aufwendungen für soziale Einrichtungen des Betriebes, freiwillige soziale Leistungen und betriebliche Altersversorgung sowie Fremdkapitalzinsen sind nicht einbezogen. Fremdkapitalkosten werden nicht als Teil der Anschaffungs- oder Herstellungskosten angesetzt. Reparaturkosten werden sofort als Aufwand erfasst.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Vermögensgegenstände wird seit dem 1. Januar 2008 handelsrechtlich die steuerrechtliche Regelung des § 6 Abs. 2 und Abs. 2a EStG angewendet. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Vermögensgegenständen des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Geschäftsjahr der Anschaffung oder Herstellung in voller Höhe als Aufwand erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten für den einzelnen Vermögensgegenstand Euro 150 nicht übersteigen. Für Vermögensgegenstände von geringem Wert, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten mehr als Euro 150 und bis zu Euro 1.000 betragen, wird ein jährlicher Sammelposten im Sinne des § 6 Abs. 2a EStG gebildet. Der jährliche Sammelposten wird über fünf Jahre gewinnmindernd aufgelöst. Scheidet ein Vermögensgegenstand vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert. Der Sammelposten ist regelmäßig von untergeordneter Bedeutung.

Die Vorräte sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten und unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips bewertet. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und/oder niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. soweit die voraussichtlichen Verkaufspreise abzüglich der bis zum Verkauf anfallenden Kosten zu einem niedrigeren beizulegenden Wert führen, wurden entsprechende Abwertungen vorgenommen.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Die Ermittlung der Anschaffungskosten bei den Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie Waren erfolgt anhand von Standardeinstandspreisen.

Die fertigen und unfertigen Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten bewertet. Die Herstellungskosten enthalten die aktivierungspflichtigen Bestandteile des § 255 Abs. 2 HGB. Diese umfassen alle direkt dem Herstellungsprozess zurechenbaren Kosten sowie notwendige Teile der produktionsbezogenen Gemeinkosten. Hierzu zählen Fertigungsmaterial- und -lohn, Sondereinzelkosten der Fertigung sowie angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten einschließlich der fertigungsbedingten Abschreibungen; Aufwendungen für soziale Einrichtungen des Betriebes, freiwillige soziale Leistungen und betriebliche Altersversorgung sowie Fremdkapitalzinsen sind nicht einbezogen. Dem Niederstwertprinzip wird durch ausreichende Wertberichtigungen für Verkaufsrisiken Rechnung getragen.

Der Ansatz von geleisteten Anzahlungen auf Vorräte erfolgt mit dem Nennwert.

Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Bei bestimmten Forderungen wurde die Bonität zum Stichtag durch die Geschäftsleitung gesondert beurteilt.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten werden Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Der aktive Unterschiedsbetrag aus Vermögensverrechnung (TEuro 203; TEuro 133) resultiert aus der Verrechnung der Altersteilzeitverpflichtungen (TEuro 473; TEuro 549) mit dem, zum beizulegenden Zeitwert bewerteten Deckungsvermögen (TEuro 536;TEuro 536) nach § 246 Abs. 2 S. 2 HGB.

Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst.

Zum Zeitpunkt der erstmaligen Passivierung einer langfristigen Rückstellung wird nur der Barwert der Verpflichtung unter den jeweiligen Primäraufwendungen ausgewiesen (Nettodarstellung).

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden auf der Grundlage versicherungsmathematischer Berechnung nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit Method) unter Berücksichtigung der Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck bewertet. Für die Abzinsung der Pensionsverpflichtung wird nicht mehr der auf Basis der von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre (1,44°%) zugrunde gelegt, sondern der nach § 253 Abs. 2 HGB veränderte Rechnungszins auf Basis der letzten 10 Jahre, welcher für 2022 1,78°% beträgt. Der Differenzbetrag der Rückstellung aus den beiden unterschiedlichen Zinssätzen von TEuro 522 ist gemäß § 253 Abs. 6 S. 1 HGB mit einer Ausschüttungssperre belegt.

Bei der Ermittlung der Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden jährliche Lohn- und Gehaltssteigerungen von 3 % p.a. und Rentensteigerungen von jährlich 2,25°% p.a. zugrunde gelegt, sowie eine Fluktuation, die sich am Geschlecht und der Altersgruppe orientiert.

Für zukünftige Aufwendungen aus der Erfüllung von Garantieleistungen wurden entsprechende Rückstellungen in Höhe des jeweiligen Erfüllungsbetrags, d.h. unter Berücksichtigung der voraussichtlich im Erfüllungszeitpunkt geltenden Kostenverhältnisse, gebildet. Bei der Ermittlung der Rückstellungen wurden die Laufzeiten (Geltendmachung von Garantieleistungen ab Umsatzzeitpunkt) anhand einer Analyse der Garantiefälle der vergangenen zwei Geschäftsjahre berücksichtigt. Die Restlaufzeiten verteilen sich demnach wie folgt:

Restlaufzeit	Prozentualer Anteil
kleiner 1 Jahr	50%
bis 2 Jahre	29%
bis 3 Jahre	21%

Für einzelvertragliche Rückkaufvereinbarungen werden zum Bilanzstichtag Rückstellungen aus Rückkaufverpflichtungen gebildet. Hierbei werden pauschal 10% der finanziellen Verpflichtung zurückgestellt. Dieser Prozentsatz stellt einen Erfahrungswert dar, der auf den Inanspruchnahmen der vergangenen Geschäftsjahre basiert.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die erhaltenen Anzahlungen werden zum Nennbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Posten in ausländischer Währung werden im Zugangszeitpunkt mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet. Vermögensgegenstände bzw. Verbindlichkeiten in ausländischer Währung mit einer Laufzeit von weniger als einem Jahr werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und Fremdwährungsverbindlichkeiten bestehen zum 31.12.2022 nicht mehr.

Latente Steuern

Latente Steuern werden auf die Unterschiede in den Bilanzansätzen der Handelsbilanz und der Steuerbilanz angesetzt, sofern sich diese in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen.

Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB kein Gebrauch gemacht.

Der Aufwand und Ertrag aus der Veränderung der bilanzierten latenten Steuern wird in der Gewinn- und Verlustrechnung gesondert unter dem Posten "Steuern vom Einkommen und vom Ertrag" als sog. davon-Vermerk ausgewiesen.

Der Berechnung der latenten Steuern liegt ein effektiver Steuersatz von 29,125 % zugrunde. Dieser wird sich voraussichtlich im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen ergeben und besteht aus der Körperschaftsteuer in Höhe von 15%, dem Solidaritätszuschlag in Höhe von 5,5 % und 13,3 % für die Gewerbesteuer. Der Steuersatz für die Gewerbesteuer ergibt sich aus dem durchschnittlichen Gewerbesteuerhebesatz von 380 %.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt. Der Anlagenspiegel ist dem Anhang als Anlage beigefügt.

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind innerhalb eines Jahres fällig.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen ausschließlich Lieferungen und Leistungen. Forderungen gegen den Gesellschafter bestehen nicht (Vorjahr: TEuro 0).

Zum Bilanzstichtag ergibt sich nach Saldierung der aktiven und passiven latenten Steuern (Gesamtdifferenzenbetrachtung) ein Aktivüberhang der latenten Steuern. Die latenten Steuern resultieren aus Bewertungsunterschieden bei den Vorräten, der Pensionsrückstellung sowie den sonstigen Rückstellungen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB keinen Gebrauch, so dass sich insgesamt kein Ausweis latenter Steuern in der Bilanz ergibt.

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt TEuro 5.057.

Die Gewinnrücklagen resultieren ausschließlich aus den Umstellungseffekten im Vorjahr aufgrund der erstmaligen Anwendung des BilMoG, welche in die anderen Gewinnrücklagen eingestellt wurden.

Aus der Umstellung der Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen im Rahmen des BilMoG zum 1. Januar 2010 (BilMoG-Eröffnungsbilanz) ergab sich ein Zuführungsbetrag im Vergleich zum alten Ansatz zum 31. Dezember 2009 von TEuro 1.435. Die Gesellschaft macht von dem Wahlrecht des Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB Gebrauch und verteilt den Aufwand aus der Umstellung (TEuro 1.435) linear über einen Zeitraum von maximal 15 Jahren. Im Geschäftsjahr 2022 wurden TEuro 96 als sonstiger betrieblicher Aufwand erfasst. Zum Abschlussstichtag beläuft sich die Unterdeckung bei den Pensionsrückstellungen somit auf TEuro 191.

Die Steuerrückstellungen enthalten im Wesentlichen eine Rückstellung für erwartete Nachzahlungen aus Betriebsprüfung (TEuro 18; Vorjahr TEuro 194).

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Garantierückstellungen sowohl für Einzel- (TEuro 457; TEuro 528) als auch Pauschalrisiken (TEuro 871; TEuro 686) und Verpflichtungen im Personalbereich (TEuro 1.441Teuro 1.887), sowie Rückstellungen für ausstehende Rechnungen (TEuro 676; TEuro 532).

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten werden in einem Verbindlichkeitenspiegel zusammengefasst dargestellt:

		Davon mit einer Restlaufzeit
	31/12/2022 TEuro	bis zu 1 Jahr TEuro	größer 1 Jahr TEuro	davon über 5 Jahre TEuro
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	7.500	2.000	5.500	0
	(9.500)	(2.000)	(7.500)	0
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	13.014	13.014	0	0
	(15.747)	(15.747)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.271	5.271	0	0
	(2.287)	(2.287)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	4.035	4.0355	0	0
	(3818)	(3818)
Sonstige Verbindlichkeiten	669	669	0	0
	(1.035)	(1.035)
	30.272	24.772	5.500	0
	(30.894)	(23.394)	(7.500)	(0)

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind hauptsächlich Verbindlichkeiten aus Lohnzahlungen (TEuro 372; Vorjahr: TEuro 311), Steuern (TEuro 192 Vorjahr: TEuro 197), sowie kreditorische Debitoren (TEuro 104, Vorjahr TEuro 61) enthalten. Die Verbindlichkeiten gegenüberüber verbundenen Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen (TEuro 3.818).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse wurden im Inland zu 30,2 % (Vorjahr: 32,8 %) und im Ausland zu 69,7 % (Vorjahr: 67,2 %) erzielt.

	2022 TEuro	2021 TEuro
Deutschland	26.428	21.326
Nord- und Südamerika	10.322	8.346
Asien & Afrika	9.370	6.633
EU (ohne Deutschland)	31.335	25.542
Europa (ohne EU)	9.803	3.102
Umsatzerlöse gesamt	87.258	64.949

Aufgliederung der Umsatzerlöse nach Tätigkeitsbereichen:

	2022 TEuro	2021 TEuro
Maschinen/Projekte	66.819	50.944
Ersatzteile, Service, sonstige Erlöse	20.441	14.005
Umsatzerlöse	87.258	64.949

Die sonstigen betrieblichen Erträge entfallen hauptsächlich auf Erträge aus Corona-Überbrückungshilfen (TEuro 103; Vorjahr: TEuro 745). Die periodenfremden Erträge betreffen im Wesentlichen Erträge aus der Auflösung der Einzelwertberichtigungen (TEuro 118; Vorjahr TEuro 1) sowie Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEuro 23.

Der Materialaufwand enthält vor allem Aufwendungen für Rohmaterial und für den Zukauf von Handelsware von den verbundenen Unternehmen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten u.a. Aufwendungen für Service Recharge, Frachtkosten, Konzernumlage.

Die Gesellschaft hat in 2010 von dem Wahlrecht des Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB Gebrauch gemacht und verteilt den Umstellungsaufwand aus der BilMoG-Einführung zum 01. Januar 2010 linear über einen Zeitraum von maximal 15 Jahren. Im aktuellen Geschäftsjahr wurden TEuro 96 erfasst (Vorjahr TEuro 96).

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten im Umfang von TEuro 293 das Ergebnis. In den Steuern vom Einkommen und Ertrag sind Erträge aus der Auflösung der Rückstellung für Steuern der Vorjahre in Höhe von TEuro 156 (Vorjahr: TEuro 109) enthalten.

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Der durchschnittliche Personalbestand setzte sich wie folgt zusammen:

	Personen
	2022	2021
Angestellte
Vollzeitkräfte	113	119
Teilzeitkräfte	5	3
	118	122
Gewerbliche Arbeitnehmer
Vollzeitkräfte	111	107
Gewerbliche Auszubildende	2	2
	113	109
Insgesamt	230	231

Beirat

Die Gesellschaft hat einen Beirat, der aus folgenden Mitgliedern besteht:

•	Jesper Munch Jensen, Chief Executive Officer, JENSEN GROUP N.V., Gümlingen (Schweiz)
•	Markus Schalch, Chief Financial Officer, JENSEN GROUP N.V., Burgdorf (Schweiz)

Vergütungen für die Beiratstätigkeit wurden im Geschäftsjahr 2022 nicht gewährt.

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer im abgelaufenen Geschäftsjahr waren bestellt:

•	Jesper Munch Jensen, Muri (Schweiz)

Auf die Angabe der Bezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Rückstellungen für Pensionsverpflichtungen wurden für den derzeitigen Geschäftsführer nicht gebildet; für frühere Mitglieder dieses Organs besteht eine Rückstellung von TEuro 295. Im Geschäftsjahr wurden Pensionen in Höhe von TEuro 36 an frühere Geschäftsführungsmitglieder gezahlt.

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

a.) Haftungsverhältnisse

Zum Stichtag bestehen wie im Vorjahr keine Haftungsverhältnisse.

b.) sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Rückkaufverpflichtungen gegenüber Leasinggesellschaften in maximaler Höhe von TEuro 779 (TEuro 1.252), sowie aus laufenden Miet- und Leasingverträgen in Höhe von TEuro 1.508 (TEuro 1.438). Zu Finanzierungszwecken wurden Miet- und Leasingverträge eingegangen, da somit eine geringere Kapitalbindung vorliegt. Für die eventuellen Rückkaufverpflichtungen wurden Rückstellungen in Höhe der am Bilanzstichtag wahrscheinlichen Inanspruchnahme von TEuro 77 (TEuro 124) gebildet. Die zugrundeliegenden Verpflichtungen können von den betreffenden Gesellschaften nach unseren Erkenntnissen in allen Fällen erfüllt werden. Mit einer Inanspruchnahme ist derzeit nicht zu rechnen .

Es bestehen keine weiteren außerbilanziellen Geschäfte.

Gesamthonorar des Abschlussprüfers

Das von dem Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2022 berechnete Gesamthonorar für die Abschlussprüfungsleistungen gem. § 285 Nr. 17 HGB beläuft sich auf TEuro 80, wovon TEuro 30 periodenfremd sind.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Mutterunternehmen der Gesellschaft ist die JENSEN Industrial Group A/S, Ronne/Dänemark, die wiederum Tochterunternehmen der JENSEN GROUP N.V., Wetteren/Belgien, ist.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Abschluss der JENSEN Industrial Group A/S, Ronne/Dänemark einbezogen, welcher den kleinsten Konsolidierungskreis darstellt. Der Jahresabschluss der JENSEN Industrial Group A/S, Ronne/Dänemark, wird in den Konzernabschluss der JENSEN GROUP N.V., Wetteren/Belgien, einbezogen, den diese für den größten Kreis von Unternehmen erstellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft in Wetteren/Belgien hinterlegt.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag von TEuro 480 auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben, sind nach Ende des Geschäftsjahres nicht eingetreten. Die möglichen Auswirkungen im Zusammenhang mit dem Ukraine-Krieg erhöhen die Unsicherheit bei der vorgenommenen Prognose.

Harsum, den 2. Mai 2023

JENSEN GmbH

Jesper Munch Jensen

Entwicklung des Anlagevermögens zum 31. Dezember 2022

	Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
	01.01.2022 T€	Zugänge T€	Abgänge T€	Umbuchungen	31.12.2022 T€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	352	0	0	0	352
II. Sachanlagen
1. Bauten	8.870	0	0	0	8.870
2. technische Anlagen und Maschinen	2.117	66	0	0	2.183
3. Geschäftsausstattung	3.383	438	111	0	3.710
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0	0	0
	14.370	504	111	0	14.763
	14.722	504	111	0	15.115

	Abschreibungen
	01.01.2022 T€	Zugänge T€	Abgänge T€	Umbuchungen	31.12.2022 T€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	331	6	0	0	337
II. Sachanlagen
1. Bauten	4.771	218	0	0	4.989
2. technische Anlagen und Maschinen	1.927	44	0	0	1.971
3. Geschäftsausstattung	2.834	276	111	0	2.998
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0	0	0
	9.532	538	111	0	9.959
	9.862	544	111	0	10.295

	Restbuchwerte
	31.12.2022 T€	31.12.2021 T€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15	21
II. Sachanlagen
1. Bauten	3.881	4.099
2. technische Anlagen und Maschinen	212	190
3. Geschäftsausstattung	712	549
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	2
	4.805	4.838
	4.820	4.859

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die JENSEN GmbH, Harsum

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der JENSEN GmbH, Harsum, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der JENSEN GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Hannover, den 6. Juni 2023

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Sabrina Pankse, Wirtschaftsprüferin

ppa. Carsten Meier, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss zum 31.12.2022 wurde am 14.6.2023 festgestellt.