Metallbau Witte + Sagasser GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		1,00		1,00
II. Sachanlagen		90.494,00		93.393,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		22.073,28		11.488,90
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		297.698,29		392.527,86
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr
EUR 2.016,91 / Vj: 2.565,11
davon Forderungen an Gesellschafter
EUR 2.016,91 / Vj: 2.016,91
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		137.835,33		88.584,33
C. Rechnungsabgrenzungsposten		4.192,19		5.164,29
Summe Aktiva		552.294,09		591.159,38

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital - Nicht eingeforderte ausstehende Einlagen Eingefordertes Kapital		25.000,00 -12.500,00 12.500,00		25.000,00 -12.500,00 12.500,00
II. Gewinn- und Verlustvortrag		292.700,41		251.226,15
III. Bilanzgewinn		0,00		18.913,27
IV. buchmäßiges Eigenkapital		305.200,41		282.639,42
B. Rückstellungen		19.852,67		15.897,00
C. Verbindlichkeiten		227.241,01		292.622,96
- davon mi einer Restlaufzeit bis zu 1 Jahr
EUR 161.198,84 / Vj: 238.865,12
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren
EUR 21.931,97 / Vj: 0,00
- davon Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
EUR 21.374,03 / Vj: 21.374,03
- davon aus Steuern
EUR 11.236,34 7 Vj: 17.896,38
daon im Rahmen der sozialen Sicherheit
EUR -423,50 / Vj: -261,00
Summe Passiva		552.294,09		591.159,38

ANHANG

Grundsätzliches zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft ist zum Abschlussstichtag als kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB einzustufen.

Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung des Jahresabschlusses wurden nur bei der Erstellung des Anhangs in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die dem Vorjahresabschluss zum 31. Dezember 2011 zugrunde liegenden Ansatz-, Bewertungs- und Ausweismethoden werden unverändert fortgeführt.

Die Geschäftsleitung geht von der Fortführung des Unternehmens aus (going concern). Gründe, die gegen die Fortführung sprechen, sind nicht erkennbar.

Angaben zu den Posten des Jahresabschlusses

Die Vermögensgegenstände sind mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewertet worden. Bei abnutzbaren Vermögensgegenständen sind planmäßige Abschreibungen vorgenommen worden. Die Nutzungsdauer wurde anhand der von der Finanzverwaltung veröffentlichten Abschreibungstabellen ermittelt. Soweit erforderlich sind die niedrigen beizulegenden Werte angesetzt worden.

Für geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bis 410,00 EUR wurde auch in der Handelsbilanz vom Wahlrecht gemäß § 6 Abs. 2 EStG Gebrauch gemacht und im Jahr der Anschaffung zugleich ein Abgang unterstellt.

Die Warenbestände wurden zu Anschaffungskosten bewertet. Soweit erforderlich sind die niedrigen beizulegenden Werte angesetzt worden.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden mit dem Zahlbetrag angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen sind in Höhe des Betrages angesetzt worden, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, um alle zum Bilanzstichtag drohenden Verluste und ungewissen Verbindlichkeiten abzudecken. Soweit Rückstellungen eine Restlaufzeit von über einem Jahr ausweisen, wurden sie mit einem Zinssatz in marktüblicher Höhe abgezinst.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen besteht der übliche Eigentumsvorbehalt.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen wie folgt enthalten:

Kosten für den Jahresabschluss 2011 i.H.v. EUR 880,30, die den Rückstellungsbetrag überschritten; Steuerzahlungen für Vorjahre i.H.v. EUR 149,76, für die die Rückstellung zu gering gebildet wurde; Nachzahlungen an die Berufsgenossenschaft für 2011 i.H.v. EUR 3.596,88 sowie Zahlungen an die Direktversicherung für Vorjahre i.H.v. EUR 240,00.

Sonstige Angaben

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr bestellt:

Rainer Witte, Bergfelde

Torsten Sagasser, Petershagen.

Berlin, den 25.4.2013

Der Jahresabschluss wurde am 25.4.2013 von der Gesellschafterversammlung festgestellt.

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 25.04.2013