Maehler & Kaege Automotive Systems GmbH

Boppard (vormals: Mainz)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bilanz

Aktiva
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen	0,00	8.077,00
I. Sachanlagen	0,00	8.077,00
B. Umlaufvermögen	1.848.563,55	1.615.573,68
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.772.675,74	1.590.947,32
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	75.887,81	24.626,36
C. Aktive latente Steuern	540.776,95	557.910,95
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.389.340,50	2.181.561,63

Passiva
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Eigenkapital	602.265,30	564.582,34
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	99.177,98	99.177,98
III. Gewinnrücklagen	344.000,00	344.000,00
IV. Gewinnvortrag	21.404,36	-104.983,90
V. Jahresüberschuss	37.682,96	126.388,26
B. Rückstellungen	1.457.614,25	871.268,83
C. Verbindlichkeiten	329.460,95	745.710,46
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	37.231,77	73.931,86
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	141.469,21	467.351,27
3. sonstige Verbindlichkeiten	150.759,97	204.427,33
davon aus Steuern	110.588,20	121.057,42
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	110,86	2.825,37
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.389.340,50	2.181.561,63

Anhang

Maehler & Kaege Automotive Systems GmbH, Boppard (vormals Mainz)
Jahresabschluss für das Geschäftsjahr
vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2014

Anhang

1. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Maehler & Kaege Automotive Systems GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2014 ist nach den Vorschriften für Kapitalgesellschaften im Sinne der §§ 264 ff des Handelsgesetzbuches aufgestellt worden.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB. Die Erleichterungen für kleine Kapitalkapitalgesellschaften wurden teilweise in Anspruch genommen

Gegenstand des Unternehmens ist die Produktion, Entwicklung und der Handel von und mit Produkten aus dem Bereich der Fahrzeugtechnik und Fahrzeugelektronik. Nachdem die Produktion in Deutschland geschlossen und zu der Schwestergesellschaft Maehler & Kaege Systems s.r.o., Brno, verlagert wurde, erfolgte seit dem Geschäftsjahr 2009 der Versand der Waren durch eine Betriebstätte der Gesellschaft bei der Maehler & Kaege Systems s.r.o. ,Brno. Die Gesellschaft bezieht ihre Waren ausschließlich von der Maehler & Kaege Systems s.r.o. Brno. Im Geschäftsjahr 2014 wurden wesentliche Verwaltungsfunktionen der Gesellschaft an andere Gesellschaften der Gruppe verlagert.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar 2014 und endet am 31. Dezember 2014.
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:
Die Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden wird entsprechend den handels- rechtlichen Bewertungsvorschriften unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung und Bilanzierung vorgenommen.
Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind unter Beachtung der erkennbaren Risiken bewertet. Seit dem 1. Februar 2013 besteht ein Factoringvertrag mit der SüdFactoring GmbH, Stuttgart. Der Forderungsabtretung liegt ein gemischtes echtes/unechtes Factoring zu Grunde, bei dem der Forderungsanspruch der vom Factor finanzierten Forderungen, das sind alle Forderungen, die sich innerhalb des gewährten Kreditlimits bewegen, unter den Sonstigen Vermögens-gegenständen ausgewiesen werden. Forderungen, für die kein Kreditlimit besteht oder das Kreditlimit überschritten ist, werden nicht erworben und sind unter den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ausgewiesen.
Die Gesellschaft macht von dem Wahlrecht Gebrauch und bilanziert aktivische und passivische latente Steuern auf temporäre Unterschiede zwischen der Handelsbilanz und der Steuerbilanz, die sich in den folgenden Jahren ausgleichen. Für die Bewertung der zukünftigen gewerbe- und körperschaftsteuerlichen Auswirkungen (Körperschaftsteuer einschließlich des Solidaritäts-zuschlages sowie der Gewerbesteuer) liegt ein Steuersatz von 31% zugrunde. Die aktiven latenten Steuern umfassen auch Steuerminderungsansprüche, die sich aus der zu erwarteten Nutzung bestehender Verlustvorträge in den nächsten fünf Jahren ergeben und deren Realisierung mit hinreichender Sicherheit gegeben ist. Passivische latente Steuern haben sich im Geschäftsjahr nicht ergeben.

Bei der Bemessung der sonstigen Rückstellungen werden alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen ausreichend und angemessen mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt. Langfristige Rückstellungen werden abgezinst.
Im Rahmen des Erwerbes der Vermögensgegenstände und Schulden der Maehler & Kaege AG durch die MK Holding GmbH und der Einbringung der dem Bereich Fahrzeugtechnik zuzurechnenden Vermögen und Schulden in die Maehler & Kaege Fahrzeugtechnik GmbH, ist die Maehler & Kaege Fahrzeugtechnik GmbH Verpflichtungen der MK Holding GmbH i.L. gegenüber der Unterstützungskasse der Maehler & Kaege AG beigetreten.
Die Zahlungsverpflichtung für Pensionen an die Unterstützungseinrichtung Maehler & Kaege AG e.V., Ingelheim, und die Zahlungsverpflichtung für eine Pension an die Maehler & Kaege AG, Ingelheim, werden generell unter Anwendung des Teilwertverfahrens auf der Grundlage der Richttafeln 2005G von Klaus Heubeck passiviert. Der Rechnungszinssatz beträgt gemäß § 253 Abs. 2 HGB i.V.m. der Rückstellungsabzinsungsverordnung für Restlaufzeiten von 15 Jahren zum 1.11.2014 4,62%. Da es sich um ein geschlossenes Versorgungswerk handelt, wurden weder ein Gehalts- noch ein Karrieretrend berücksichtigt. Der Rententrend wurde ebenfalls mit 0% berücksichtigt.
Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

3. Angaben zur Bilanz
Anlagevermögen

Die Entwicklung und Aufgliederung des Anlagevermögens der Gesellschaft ist dem in der Anlage beigefügten Anlagenspiegel zu entnehmen.

Forderungen aus Lieferung und Leistung

Die Forderungen aus Lieferung und Leistung setzen sich wie folgt zusammen:
Forderungen	715 TEUR
Vorschuss vom Factor	-444 TEUR
	271 TEUR
Forderung an Factor	182 TEUR
Forderungen Debitoren ohne bzw. über dem Kreditlimit	89 TEUR
Einzel-/Pauschalwertberichtigung	-1 TEUR
	88 TEUR

Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen beinhalten Forderungen an die Gesellschafterin in Höhe von T€ 120.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten im Wesentlichen eine Forderung an die SüdFactoring GmbH, Stuttgart, in Höhe von TEUR 182 aus dem Abschluss eines Factoringvertrages sowie Umsatzsteuerguthaben.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Von den flüssigen Mittel in Höhe von TEUR 76 sind TEUR 11 für eine Mietbürgschaft verpfändet.
Aktive latente Steuern

Die aktiven latenten Steuern beinhalten neben den zukünftigen steuerlichen Auswirkungen auf Grund des steuerlichen Verlustvortages in Höhe von TEUR 508 die aktiven latenten Steuern aus den Unterschieden zwischen Steuerbilanz und Handelsbilanz insbesondere bei den Rückstellungen in Höhe von TEUR 33.

Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt TEUR 100 und wird zu 100% von der M&K Group GmbH, Mainz, gehalten.
Die Entwicklung des Eigenkapitals gliedert sich wie folgt:

	gez. Kapital	Kapitalrückl.	Gewinnrückl.	Gewinnvortr.	Jahresergeb.	Eigenk.
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
31. Dezember 2013	100	99	344	-105	126	564
Umgliederung				126	-126	0
Jahresergebnis 2014					38	38
31. Dezember 2014	100	99	344	21	38	602

Der Ausschüttungssperre nach § 268 Abs. 8 HGB unterliegen TEUR 541 aus der Aktivierung von aktiven latenten Steuern auf zukünftige steuerliche Auswirkungen aufgrund steuerlicher Verlustvorträge sowie aus Unterschiede zwischen handelsrechtlichen und steuerrechtlichen Wertansätzen insbesondere bei den Rückstellungen.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten insbesondere Rückstellungen für Zahlungsverpflichtungen für Pensionen an ehemalige Mitarbeiter der Maehler & Kaege AG (TEUR 771) und Verpflichtungen gegenüber Gesellschaften der Gruppe aus Konzernverrechnungen (TEUR 575) sowie Gutschriften an Kunden und Vertreter der Gesellschaft (TEUR 38) Rückstellung für Prüfung und Beratung (TEUR 14) und Abfindungsansprüche für einen im Geschäftsjahr gekündigten Handelsvertreter (TEUR 39).
Nach dem Übernahmevertrag von 2002 zwischen der MK Holding GmbH, Ingelheim, und der Maehler & Kaege AG, Ingelheim, war die MK Holding GmbH, Ingelheim, zur Übernahme des Unterdeckungsbetrages im Vermögen der Unterstützungseinrichtung der Belegschaft der Firma Maehler & Kaege AG e.V., Ingelheim, als Differenz zwischen dem Teilwert der Verpflichtungen gemäß § 6 a EStG und dem Vereinsvermögen zum 31. Dezember 2005 verpflichtet.
Mit Vereinbarung vom 30. September 2004 übernahm die Maehler & Kaege Automotive Systems GmbH, Mainz, und die Maehler & Kaege Licht GmbH die Zahlungsverpflichtungen für den Unterdeckungsbetrag der Unterstützungseinrichtung der Belegschaft der Firma Maehler & Kaege AG e.V., Ingelheim, von der MK Holding GmbH, Ingelheim, soweit es sich um Verpflichtungen für Mitarbeiter oder ehemalige Mitarbeiter der beiden Gesellschaften handelt.
Im Geschäftsjahr 2011 hat die Gesellschaft den auf die Mähler & Kaege Licht GmbH i.L. entfallenden Betrag der Zahlungsverpflichtung für Pensionen an die Unterstützungseinrichtung der Maehler & Kaege AG e.V., Ingelheim, in Höhe von T€ 144 von der Maehler & Kaege Licht GmbH i.L. übernommen. Als Gegenleistung erhielt die Gesellschaft eine Forderung in gleicher Höhe gegenüber der Gropeco B.V. Vlijmen, Niederlande.

Verbindlichkeiten
A
lle Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus den zum 31. Dezember 2014 bestehenden Miet-, Leasing und Softwarepflegeverträgen erwachsen in den Folgejahren bis 2016 finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 114.

4. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Umsatzerlöse

Der Umsatz verteilt sich auf folgende Regionen:

	TEUR	TEUR
Inland		4.398
Ausland		3.431
davon EU-Länder	2.710
Erlösschmälerungen		-104
		7.725
davon mit verbundenen Unternehmen	0

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 265 enthalten neben den Weiterbelastungen innerhalb der Gruppe in Höhe von TEUR 214 im Wesentlichen Erträge aus dem zu versteuernden Eigenanteil aus der Gestellung von Firmenwagen an Mitarbeiter (TEUR 14).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Wesentliche Posten sind Kostenbelastungen von Unternehmen der Gruppe (T€ 548) sowie die Miete für die Verwaltung in Mainz (TEUR 53), Faktoringkosten (TEUR 49), Kosten der EDV (TEUR 178), Provisionen (TEUR 17), Lizenzaufwendungen (TEUR 75) sowie Rechts- und Beratungskosten (TEUR 29), und Kosten für Kraftfahrzeuge einschließlich der Leasingkosten (TEUR 47), Aufwendungen für Versicherungen (TEUR 22).

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der ausgewiesene Steueraufwand in Höhe von TEUR 17 beinhaltet die Auflösung der aktiven latenten Steuern auf das Ergebnis des Geschäftsjahres.

5. Sonstige Angaben
Anzahl der Mitarbeiter

Die Zahl der im Geschäftsjahr beschäftigen Mitarbeiter beträgt durchschnittlich 2,5 (VJ 10) Mitarbeiter. Zum 31. Dezember 2014 beschäftigt die Gesellschaft einen Mitarbeiter.

Honorar des Abschlussprüfers

Das vom Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr berechnete Gesamthonorar, ausschließlich für Prüfungsleistungen wird T€ 7 betragen.

Angabe zum Konzernabschluss

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der
Maehler & Kaege Holding B.V.
Wolput 34
5251 CG Vlijmen / Niederlande
einbezogen. Der Konzernabschluss wird bei der Handelskammer in Waalwijk / Niederlande eingereicht.
Geschäftsführung
Die Geschäftsführung wurde im Geschäftsjahr 2014 durch Herrn Camiel Ploegmakers, Wiesbaden, (Kaufmann) vorgenommen.
Die Angabe über die Gesamtbezüge des Geschäftsführers nach § 285 Abs. I Nr. 9a) HGB unterbleibt gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

Mainz, den 30. April 2016

sonstige Berichtsbestandteile

Mainz, 30. April 2016
gez. Carmiel Ploegmakers

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 03.05.2016 festgestellt.

Reflexallen Deutschland GmbH