BRUSS BETEILIGUNGS- GMBH ASIEN

Hoisdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bilanz

Aktiva
	31.12.2015 EUR	31.12.2014 EUR
A. Anlagevermögen	19.734.000,00	9.934.000,00
I. Finanzanlagen	19.734.000,00	9.934.000,00
B. Umlaufvermögen	29.190,30	34.385,38
I. Guthaben bei Kreditinstituten	29.190,30	34.385,38
C. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	565.482,41	417.065,31
Summe Aktiva	20.328.672,71	10.385.450,69

Passiva
	31.12.2015 EUR	31.12.2014 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Bilanzverlust	590.482,41	442.065,31
III. nicht gedeckter Fehlbetrag	565.482,41	417.065,31
B. Rückstellungen	4.500,00	4.000,00
C. Verbindlichkeiten	20.324.172,71	10.381.450,69
Summe Passiva	20.328.672,71	10.385.450,69

Anhang

1. Die Geschäftsführung ist bei der Bewertung von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen, da seitens der G. Bruss Beteiligungsgesellschaft mbH gegenüber der BRUSS BETEILIGUNGS- GMBH ASIEN für Forderungen iHv. T€ 600 der Rangrücktritt erklärt wurde.

2. Bei den Anteilen an verbundenen Unternehmen handelt es sich um die folgenden Beteiligungen:

Unternehmen	Anteilsbesitz	Eigenkapital	Jahresergebnis
	%
BRUSS Sealing Systems (Shanghai) Co. Ltd.	100,00	113.518 TRMB	24.778 TRMB
BRUSS Sealing Systems (Taicang) Co.,Ltd.	100,00	70.701 TRMB	-1.703 TRMB

Euro-Referenzkurse der Europäischen Zentralbank:

	31.12.2015	Durchschnitt
CNY / RMB	0,1416	0,1434

3. Das Stammkapital der Gesellschaft beläuft sich auf € 25.000,00.

4. Die Rückstellungen wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten

5. Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag passiviert. Hierbei handelt es sich im Wesentlichen um sonstige Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen iHv. T€ 20.324 (Vorjahr: T€ 10.381). Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen iHv. T€ 20.324 handelt es sich iHv. T€ 13.560 gleichzeitig um Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern.

6. Es bestehen zum Bilanzstichtag keine Haftungsverhältnisse im Sinne des § 251 HGB.

7. Als Geschäftsführer der Gesellschaft sind bestellt:
Oliver Bruss
Thomas Hinz
André Ralfs

Mit Gesellschafterbeschluss vom 06. März 2015 wurde Herr Zhensheng Shen als Geschäftsführer der Gesellschaft abberufen. Die Eintragung in das Handelsregister erfolgte mit Datum vom 20. März 2015.

Die Geschäftsführer sind alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

8. Die Gesellschaft ist nach § 288 Abs. 1 HGB von den Angaben über das Gesamthonorar des Abschlussprüfers nach § 285 Nr. 17 HGB befreit.

9. Gemäß § 274a Nr. 1 HGB hat die Gesellschaft auf die Erstellung eines Anlagengitters verzichtet.

10. Die BRUSS Sealing Systems GmbH, Hoisdorf, (vormals: Dichtungstechnik G. Bruss GmbH & Co. KG, Hoisdorf) erstellt einen Teilkonzernabschluss, in den die BRUSS BETEILIGUNGS- GMBH ASIEN einbezogen wird (kleinster Kreis von Unternehmen). Der Konzernabschluss der BRUSS Sealing Systems GmbH für das Geschäftsjahr 2015 wird im elektronischen Bundesanzeiger (www.bundesanzeiger.de) bekannt gemacht werden.

Weiterhin wird die Gesellschaft in den Konzernabschluss der Ohana Vermögensverwaltungs GmbH, Hamburg, einbezogen (größter Kreis von Unternehmen). Der Konzernabschluss der Ohana Vermögensverwaltungs GmbH für das Geschäftsjahr 2015 wird im elektronischen Bundes-anzeiger (www.bundesanzeiger.de) bekannt gemacht werden.

Hoisdorf, den 18. März 2016

gez. Oliver Bruss

gez. Thomas Hinz

gez. André Ralfs

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 22.04.2016 festgestellt.