MS 'VEGA SACHSEN' Verwaltungsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2008

Kontennachweis zur Bilanz zum 31. Dezember 2008

AKTIVA

	31.12.2008		31.12.2007
	EUR	EUR	EUR
Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
1499 Forderungen verb. Untern	0,00		2.975,00
2. Sonstige Vermögensgegenstände
510 Beteiligungen	24.000,00		25.000,00
1500 Sonstige Forderungen	1.000,00		0,00
1548 Vorsteuer Folgejahr	11,59		0,00
	25.011,59		25.000,00
		25.011,59	27.975,00
II. Schecks, Kassenbestand, Bundesbank- und Postgiroguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten
1200 Bremer Landesbank 1018589005		3.946,82	0,00
		28.958,41	27.975,00
PASSIVA
	31.12.2008		31.12.2007
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Kapital
Gezeichnetes Kapital
870 Stammkapital	25.000,00		25.000,00
		25.000,00	25.000,00
II. Bilanzgewinn / Bilanzverlust
1. Gewinn- oder Verlustvortrag
890 Gewinn- oder Verlustvortrag	1.261,79		0,00
		1.261,79	0,00
2. Gewinn		1.962,92	1.261,79
		28.224,71	26.261,79
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen
930 Steuer-Rückstellungen	0,00		451,98
2. Sonstige Rückstellungen
940 Sonstige Rückstellungen	70,00		70,00
		70,00	521,98
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
1200 Bremer Landesbank 1018589005	0,00		716,23
2. Verbindlichkeiten aus Reedereibetrieb
1600 Verbindlichk. INL	47,60		0,00
3. Sonstige Verbindlichkeiten
1800 Sonstige Verbindlichkeiten	247,10		0,00
1870 Verbindlichkeit FA	369,00		475,00
		663,70	1.191,23
		28.958,41	27.975,00

Anhang zum 31. Dezember 2008

I. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2008 wurde unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften des dritten Buchs des Handelsgesetzbuchs und den ergänzenden Bestimmungen des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 HGB i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

1. Bilanzierungsmethoden

Für die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

2. Angewandte Bewertungsmethoden

Die Bewertung erfolgt unter dem Aspekt der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (Going-Concern-Prinzip).

Die Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nominalwert angesetzt.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und entsprechen den Beträgen der voraussichtlichen Inanspruchnahme am Bilanzstichtag.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

1. Eigenkapital

Der Bilanzgewinn entwickelte sich wie folgt:	EUR
Gewinnvortrag zum 31. Dezember 2007	1.261,79
Jahresüberschuss 2008	1.962,92
Ergebnisverwendung	0,00
Bilanzgewinn zum 31. Dezember 2008	3.224,71

2. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben sämtlich eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1.

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

	Herr Arend Brügge, Hamburg,
	Herr Torsten Brügge, Hamburg,
	Herr Arne Brügge, Hamburg,
	Herr Andreas Güttler, Eckhorst,
	Herr Daniel Velte, Hamburg.

2.

Die Gesellschaft ist Komplementärin der MS "VEGA SACHSEN" Schifffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg.

Hamburg, den 02. November 2009

gez. Arend Brügge, Geschäftsführer

gez. Torsten Brügge, Geschäftsführer

gez. Arne Brügge, Geschäftsführer

gez. Daniel Velte, Geschäftsführer

gez. Andreas Güttler, Geschäftsführer