E. und F. Dalbeck Beteiligungsgesellschaft mbH

Heiligenhaus

Jahresabschluss zum 31.12.2011

Bilanz

		A K T I V A	31.12.2011	31.12.2010
			EUR	EUR
		Umlaufvermögen	58.081,41	54.323,14
		Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	58.081,41	54.323,14
		davon Forderungen gegen verbundene Unternehmen	58.081,41	54.323,14
			58.081,41	54.323,14
		P A S S I V A	31.12.2011	31.12.2010
			EUR	EUR
A.		Eigenkapital	58.081,41	54.236,51
	I.	Gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
	II.	Bilanzgewinn	32.391,61	28.636,51
B.		Rückstellungen	89,80	86,63
			58.081,41	54.323,14

Anhang

Nachfolgend werden die für kleine Kapitalgesellschaften erforderlichen Angaben in Ergänzung des Jahresabschlusses gemäß HGB gemacht.

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss ist nach den für Gesellschaften mit beschränkter Haftung geltenden Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt worden.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Forderungen wurden zum Nennbetrag aktiviert; Abwertungen waren nicht vorzunehmen.

Die Rückstellungen werden für ungewisse Verbindlichkeiten und erkennbare Risiken auf der Grundlage vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung gebildet und mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen der Bilanz

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Ausgewiesen sind aufgelaufene Forderungen aus Beteiligungs- und Zinserträgen.

Die Forderungen haben eine Laufzeit unter einem Jahr.

2. Gezeichnetes Kapital

Das Stammkapital von 25.600,00 EUR ist in voller Höhe eingezahlt.

IV. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft ist unbeschränkt haftende Gesellschafterin der E. und F. Dalbeck GmbH & Co. KG.

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer der E. und F. Dalbeck Beteiligungsgesellschaft mbH sind die Herren Dr. Ralf Dalbeck, Diplom-Physiker, Heiligenhaus und Klaus Dalbeck, Chemie-Ingenieur, Heiligenhaus.

Heiligenhaus, den 27. September 2012

Dr. Ralf Dalbeck Klaus Dalbeck

Geschäftsführer der Geschäftsführer der

E. und F. Dalbeck E. und F. Dalbeck

Beteiligungsgesellschaft Beteiligungsgesellschaft

mbH mbH

Heiligenhaus Heiligenhaus

Festgestellt mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 8. November 2012.