Cargotrans Verwaltungs GmbH

Dortmund

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Umlaufvermögen	31.113,86	30.275,86
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	31.113,86	30.275,86
Bilanzsumme, Summe Aktiva	31.113,86	30.275,86

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	30.584,79	29.775,86
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	4.775,86	3.966,93
III. Jahresüberschuss	808,93	808,93
B. Rückstellungen	529,07	500,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	31.113,86	30.275,86

Anhang

Cargotrans GmbH & Co. KG Internationale Spedition, Dortmund

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
1.1. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Personenhandelsgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB i.V.m. § 264a HGB. Von den ihr eingeräumten Erleichterungen bei der Aufstellung der Bilanz gemäß §§ 266 Abs. 1 und 274a HGB und der Gewinn- und Verlustrechnung gemäß § 276 HGB macht die Gesellschaft keinen Gebrauch. Von den Erleichterungen des § 288 HGB macht die Gesellschaft bei der Aufstellung des Anhangs Gebrauch.

Der Jahresabschluss wurde nach Gewinnverwendung aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

1.2. Angabe der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden für die einzelnen Bilanzposten und GuV-Posten

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt.

Die Abschreibungen werden entsprechend der aufgrund steuerlicher Vorschriften festgelegten betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer linear vorgenommen.

Gegenstände des beweglichen Anlagevermögens mit Anschaffungskosten bis € 410,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Die Vorräte ( in Arbeit befindliche Aufträge ) sind mit den voraussichtlich abzurechnenden Beträgen angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bewertet.

Kassenbestände sowie Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.
Vorauszahlungen für künftige Zeiträume sind als Rechnungsabgrenzungsposten zeitanteilig abgegrenzt.

Das Eigenkapital wird zum Nennwert angesetzt.

Für ungewisse Verbindlichkeiten werden Rückstellungen in dem Umfang gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

1. Erläuterungen zur Bilanz

Sämtliche Forderungen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit von über einem Jahr bestehen gegenüber der Disko Diskont und Kredit AG in Höhe von € 10.340,00.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern betreffen mit € 31.113,86 die persönlich haftende Gesellschafterin und mit € 208.126,18 die beiden Kommanditisten.

Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse i. S. d. § 251 HGB bestanden nicht.

3. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Die Geschäftsführung und Vertretung der Gesellschaft erfolgt durch die persönlich haftende Gesellschafterin Cargotrans Verwaltungs GmbH, Dortmund, vertreten durch ihre Geschäftsführer, Herrn Rüdiger Stirnberg, Dortmund und Herrn Gunter Fittkau, Münster.

Die persönlich haftende Gesellschafterin ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss wurde entsprechend den gesellschaftsvertraglichen Regelungen den Darlehenskonten der Gesellschafter zugeschrieben.

Dortmund, im Juli 2007

Cargotrans Verwaltungs GmbH Internationale Spedition

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 12.500,00 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 12.500,00 EUR.

CARGOTRANS Verwaltungs GmbH Internationale Spedition