Neumann Gruppe GmbH

Hamburg

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Neumann Gruppe GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der Neumann Gruppe GmbH, Hamburg, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) -bestehend aus der Konzerngewinn- und Verlustrechnung und Konzern-Gesamtergebnisrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022, der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022, der Eigenkapitalveränderungsrechnung des Konzerns und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Konzernanhang, einschließlich einer Zusammenfassung bedeutsamer Rechnungslegungsmethoden -geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Neumann Gruppe GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Konzernabschluss in allen wesentlichen Belangen den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315e Abs. 1 HGB anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung dieser Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Konzerns zum 31. Dezember 2022 sowie seiner Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Konzernlagebericht in Einklang mit dem Konzernabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315e Abs. 1 HGB anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung dieser Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, es sei denn, es besteht die Absicht den Konzern zu liquidieren oder der Einstellung des Geschäftsbetriebs oder es besteht keine realistische Alternative dazu.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken falscher Darstellungen im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht, aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Konzernabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Konzernlageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Konzern seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Konzernabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Konzernabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und der ergänzend nach § 315e Abs. 1 HGB anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt;
•	holen wir ausreichende, geeignete Prüfungsnachweise für die Rechnungslegungsinformationen der Unternehmen oder Geschäftstätigkeiten innerhalb des Konzerns ein, um Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht abzugeben. Wir sind verantwortlich für die Anleitung, Überwachung und Durchführung der Konzernabschlussprüfung. Wir tragen die alleinige Verantwortung für unsere Prüfungsurteile;
•	beurteilen wir den Einklang des Konzernlageberichts mit dem Konzernabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Konzerns;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Konzernlagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Hamburg, 30. Mai 2023

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Klimmer, Wirtschaftsprüfer

Berg, Wirtschaftsprüferin

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für 2022 und 2021

		2022	Vorjahr
	Note	TEUR	TEUR
Umsatzerlöse	4	3.769.898	2.327.291
Ergebnis aus Fair value-Bewertungen und Währungsumrechnungsdifferenzen	5	-105.112	-62.719
Materialaufwand	6	-3.441.435	-2.048.074
Bruttoergebnis		223.351	216.498
Personalaufwand	7	-82.736	-76.062
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte des Anlagevermögens und Sachanlagen	8	-17.432	-15.184
Sonstige betriebliche Erträge	9	4.730	5.642
Sonstige betriebliche Aufwendungen	10	-52.442	-42.718
Finanzergebnis	11	-57.668	-19.664
Davon Finanzierungsaufwendungen: TEUR 62.303 (2021: TEUR 22.053)
Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit		17.803	68.512
Steuern vom Einkommen und Ertrag	12	-2.540	-23.279
Konzernjahresüberschuss		15.263	45.233
Davon
Den Eigentümern des Mutterunternehmens zuzurechnen		14.719	41.164
Den nicht beherrschenden Anteilen zuzurechnen		544	4.069
		15.263	45.233

Konzern-Gesamtergebnisrechnung für 2022 und 2021

	2022	Vorjahr
	TEUR	TEUR
Konzernjahresüberschuss	15.263	45.233
Effekte aus Währungsanpassung	23.678	24.198
Sonstiges Ergebnis	1.586	-1.634
Gesamtergebnis	40.527	67.797
Davon an
Anteilseigner des Mutterunternehmens	37.998	61.348
Anteilseigner ohne beherrschenden Einfluss	2.529	6.449
	40.527	67.797

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022 und 2021

		31.12.2022	Vorjahr
	Note	TEUR	TEUR
VERMÖGENSWERTE
Langfristige Vermögenswerte
Biologische Vermögenswerte	13	7.706	6.916
Sachanlagen	14	142.028	133.771
Immaterielle Vermögenswerte	15	13.502	13.755
Finanzielle Vermögenswerte	16	6.088	8.145
Latente Steueransprüche	17	47.358	46.365
		216.682	208.952
Kurzfristige Vermögenswerte
Vorräte	18	912.832	1.330.789
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	19	273.824	220.950
Forderungen aus Warentermingeschäften	20	12.698	49.557
Finanzinstrumente	20	170.633	103.890
Steuererstattungsansprüche	21	9.906	10.653
Sonstige kurzfristige Vermögenswerte	22	47.087	29.217
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente	23	7.837	12.096
		1.434.817	1.757.152
Zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte		337	0
Summe Vermögenswerte		1.651.836	1.966.104

SCHULDEN UND EIGENKAPITAL
Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital	24	30.000	30.000
Sonstige Rücklagen		-416	-2.002
Währungsausgleichsposten		29.370	7.677
Bilanzgewinn		300.858	313.023
Minderheitenanteile		15.161	32.122
Summe Eigenkapital		374.973	380.820
Langfristige Schulden
Langfristige finanzielle Schulden	25	38.683	42.083
Verpflichtungen aus Leistungen an Arbeitnehmer	26	1.827	6.259
Langfristige Rückstellungen	27	10.720	9.180
Latente Steuerschulden	17	66.855	82.388
		118.085	139.910
Kurzfristige Schulden
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	28	93.522	93.807
Verbindlichkeiten aus Warentermingeschäften	20	161	10.919
Kurzfristige finanzielle Schulden	25	963.321	1.098.480
Verbindlichkeiten aus Finanzinstrumenten	20	40.467	182.446
Steuerschulden	30	18.445	11.360
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten	29	40.396	46.112
Sonstige Rückstellungen	27	2.268	2.250
		1.158.580	1.445.374
Zur Veräußerung gehaltene Verbindlichkeiten		198	0
Summe Schulden		1.276.863	1.585.284
Summe Schulden und Eigenkapital		1.651.836	1.966.104

Eigenkapitalveränderungsrechnung des Konzerns zum 31. Dezember 2022 und 2021

	Gezeichnetes Kapital	Kapitalrücklage	Gewinnrücklage	Sonstige Rücklagen	Währungsausgleichsposten
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
1. Januar 2021	30.000	0	0	-368	-14.141
Effekte aus Währungsanpassung					21.818
Sonstiges Ergebnis				-1.634
Gewinne und Verluste, direkt im Eigenkapital erfasst	0	0	0	-1.634	21.818
Konzernjahresüberschuss
Gesamtertrag /-aufwand für die Periode	0	0	0	-1.634	21.818
Kapitalerhöhung Minderheiten
Dividendenausschüttung
31. Dezember 2021	30.000	0	0	-2.002	7.677

	Bilanzgewinn	Anteil Mutterunternehmen	Nicht beherrschender Anteil	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
1. Januar 2021	277.859	293.350	36.546	329.896
Effekte aus Währungsanpassung		21.818	2.380	24.198
Sonstiges Ergebnis		-1.634		-1.634
Gewinne und Verluste, direkt im Eigenkapital erfasst	0	20.184	2.380	22.564
Konzernjahresüberschuss	41.164	41.164	4.069	45.233
Gesamtertrag /-aufwand für die Periode	41.164	61.348	6.449	67.797
Kapitalerhöhung Minderheiten			-2.013	-2.013
Dividendenausschüttung	-6.000	-6.000	-8.860	-14.860
31. Dezember 2021	313.023	348.698	32.122	380.820

	Gezeichnetes Kapital	Kapitalrücklage	Gewinnrücklage	Sonstige Rücklagen	Währungsausgleichsposten
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
1. Januar 2022	30.000	0	0	-2.002	7.677
Effekte aus Währungsanpassung					21.693
Sonstiges Ergebnis				1.586
Gewinne und Verluste, direkt im Eigenkapital erfasst	0	0	0	1.586	21.693
Konzernjahresüberschuss
Gesamtertrag /-aufwand für die Periode	0	0	0	1.586	21.693
Ankauf Minderheitenanteile
Dividendenausschüttung
31. Dezember 2022	30.000	0	0	-416	29.370

	Bilanzgewinn	Anteil Mutterunternehmen	Nicht beherrschender Anteil	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
1. Januar 2022	313.023	348.698	32.122	380.820
Effekte aus Währungsanpassung		21.693	1.985	23.678
Sonstiges Ergebnis		1.586		1.586
Gewinne und Verluste, direkt im Eigenkapital erfasst	0	23.279	1.985	25.264
Konzernjahresüberschuss	14.719	14.719	544	15.263
Gesamtertrag /-aufwand für die Periode	14.719	37.998	2.529	40.527
Ankauf Minderheitenanteile	-19.884	-19.884	-13.211	-33.095
Dividendenausschüttung	-7.000	-7.000	-6.279	-13.279
31. Dezember 2022	300.858	359.812	15.161	374.973

Konzernkapitalflussrechnung für 2022 und 2021

		2022	Vorjahr
	Note	TEUR	TEUR
1. Cash-Flow aus der betrieblichen Geschäftstätigkeit
Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit	GuV	17.803	68.512
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte des Anlagevermögens und Sachanlagen	GuV	17.432	15.184
Wertberichtigung von kurzfristigen Forderungen /
Vereinnahmung von verjährten Verbindlichkeiten	9, 10	5.477	4.685
Zuführung zu / Auflösung von langfristigen Rückstellungen	27	-2.097	1.451
Brutto-Cash-Flow		38.615	89.832
Gewinn / Verlust aus dem Abgang von Anlagevermögen	9, 10	-1.066	-2.071
Veränderungen der Vorräte	18	87.525	-280.549
Veränderungen der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie aus Warentermingeschäften und der sonstigen kurzfristigen Vermögenswerte	Bilanz	69.649	-185.502
Veränderungen der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, sowie aus Warentermingeschäften und der sonstigen kurzfristigen Verbindlichkeiten	Bilanz	45.306	41.403
Zahlungsunwirksame Aufwendungen / Erträge aus unrealisierten Ergebnissen	5, 20	100.103	-81.850
Gezahlte Zinsen		-62.303	-22.339
Erhaltene Zinsen		3.760	2.299
Gezahlte Ertragsteuern		-13.856	-16.713
Cash-Flow aus der betrieblichen Geschäftstätigkeit		267.732	-455.490
2. Cash-Flow aus der Investitionstätigkeit
Einzahlungen aus dem Verkauf von Anlagevermögen	Anlage A, B, 9	2.158	3.487
Investitionen in biologische Vermögenswerte	Anlage A, B	-317	-54
Investitionen in Sachanlagen	Anlage A, B	-13.588	-10.316
Investitionen in immaterielle Vermögenswerte	Anlage A, B	-226	-418
Investitionen in finanzielle Vermögenswerte	Anlage A, B	-448	-4.159
Investitionen aus Veränderungen im Konsolidierungskreis		-141	0
Cash-Flow aus der Investitionstätigkeit		-12.562	-11.459
3. Cash-Flow aus der Finanzierungstätigkeit
Auszahlungen an Gesellschafter	24, 29	-39.730	-18.756
Aus-/Einzahlung aus der Aufnahme von Finanzkrediten	Bilanz, 20, 24	-219.191	489.236
Cash-Flow aus der Finanzierungstätigkeit		-258.921	470.480
1.-3. Nettoveränderung der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente		-3.751	3.531
Auswirkungen von Wechselkursänderungen		-508	151
Zahlungsmittelfonds zu Beginn der Periode	23	12.096	8.414
Zahlungsmittelfonds am Ende der Periode		7.837	12.096

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2022 und 2021

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

(1) Bilanzierungsgrundsätze

(2) Konsolidierung

a) Konsolidierungsgrundsätze

b) Funktionale Währung

c) Konsolidierungskreis

(3) Bewertungsgrundsätze

a) Biologische Vermögenswerte

b) Sachanlagen

c) Immaterielle Vermögenswerte

d) Vorräte

e) Finanzinstrumente

f) Forderungen

g) Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

h) Eigenkapital

i) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

j) Andere Verbindlichkeiten und Rückstellungen

k) Leasingverhältnisse

l) Steuern vom Einkommen und Ertrag

m) Umsatzerfassung/Ertrags- und Aufwandsrealisierung

n) Fremdkapitalkosten

o) Fremdwährungsgeschäfte

p) Neue und geänderte IFRS-Standards

Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

(4) Umsatzerlöse

(5) Ergebnis aus Fair Value-Bewertungen und Währungsumrechnungsdifferenzen

(6) Materialaufwand

(7) Personalaufwand

(8) Abschreibungen und Wertberichtigungen

(9) Sonstige betriebliche Erträge

(10) Sonstige betriebliche Aufwendungen

(11) Finanzergebnis

(12) Steuern vom Einkommen und Ertrag

Erläuterungen zur Konzernbilanz

(13) Biologische Vermögenswerte

(14) Sachanlagen

(15) Immaterielle Vermögenswerte

(16) Finanzielle Vermögenswerte

(17) Latente Steueransprüche und Steuerschulden

(18) Vorräte

(19) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

(20) Finanzinstrumente

(21) Steuererstattungsansprüche

(22) Sonstige kurzfristige Vermögenswerte

(23) Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

(24) Eigenkapital

(25) Finanzielle Schulden

(26) Verpflichtungen aus Leistungen an Arbeitnehmer

(27) Rückstellungen

(28) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

(29) Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

(30) Steuerschulden

Sonstige Erläuterungen

(31) Finanzinstrumente

(32) Leasingverhältnisse

(33) Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen und Personen

(34) Beirat

(35) Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Neumann Kaffee Gruppe (im Folgenden auch als "NKG" oder "die Gruppe" bezeichnet) besteht aus 42 operativen Einheiten in 26 Ländern unter dem Dach der Neumann Gruppe GmbH (NGHH) als Management-Dienstleistungsgesellschaft.

Das Mutterunternehmen, Neumann Gruppe GmbH, hat ihren Sitz in Hamburg, Deutschland, und ist beim Amtsgericht Hamburg im Handelsregister, Abteilung B, unter der Nummer 66888 eingetragen. Die Geschäftsräume befinden sich Am Sandtorpark 4 in 20457 Hamburg.

Die Geschäftsanteile an der NGHH werden von der Familienstiftung David M. Neumann gehalten. 35 der 42 operativen Einheiten sind hundertprozentige Tochterunternehmen; an den Übrigen bestehen Mehrheitsbeteiligungen seitens der NGHH.

Rohkaffee ist das traditionelle Kerngeschäft der Gruppe. Die Gruppe hat weltweit eine Schlüsselstellung als Partner für die Kaffeeproduzenten sowie für die Kaffee röstende und weiterverarbeitende Industrie. Die Tätigkeit der Gruppe umfasst verschiedene Dienstleistungsfunktionen und reicht von der Produktion auf eigenen Farmen bis hin zum Import in die Konsummärkte, wobei alle Stufen der Versorgungskette bis hin zu den Röstern und Herstellern von löslichen Kaffees in aller Welt dazugehören. Die NKG bietet ein einzigartiges Fachwissen in den Bereichen Anbau, Farmverwaltung, Aufbereitung, Export, Import, Transport, Lagerung, Bearbeitung, Mischung und Vermarktung von Rohkaffee.

Weitere - organisatorisch unabhängige - Kompetenzen und Dienstleistungen der Gruppe gibt es in folgenden Bereichen: Rohkaffeebearbeitung, Versicherungen, Logistik, Marktforschung sowie Kaffee bezogene kaufmännische Aus- und Fortbildung.

Der Konzernabschluss der Neumann Gruppe GmbH zum 31. Dezember 2022 wurde von der Geschäftsführung am 28. April 2023 freigegeben.

(1) Bilanzerungsgrundsätze

Die Gruppe hat ihren Konzernabschluss und die Vergleichsinformationen für die vorangegangene Periode in Übereinstimmung mit den zum 31. Dezember 2022 gültigen International Financial Reporting Standards (IFRS) erstellt. IFRS sind die von dem International Accounting Standards Board (IASB) verabschiedeten Standards und Interpretationen, wie sie in der EU anzuwenden sind.

Die Anforderungen der IFRS vermitteln ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.

Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Gruppe weist Vermögenswerte und Verbindlichkeiten in der Bilanz nach ihrer Kurz- und Langfristigkeit aus. Ein Vermögenswert ist kurzfristig, wenn erwartet wird, dass er im Rahmen eines normalen Geschäftszyklus verkauft oder verbraucht wird, wenn er hauptsächlich zu Handelszwecken gehalten wird, wenn erwartet wird, dass er innerhalb von zwölf Monaten nach dem Berichtszeitraum realisiert wird oder wenn es sich um Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente handelt.

Ist ein Vermögenswert für den Tausch oder die Erfüllung einer Verbindlichkeit für mindestens zwölf Monate nach dem Berichtszeitraum gesperrt, wird ein solcher Vermögenswert als langfristig eingestuft. Alle anderen Vermögenswerte werden als langfristig eingestuft.

Vermögenswerte werden als kurzfristig klassifiziert, wenn zu erwarten ist, dass sie im Rahmen des normalen Unternehmenszyklus realisiert, veräußert oder verbraucht werden. Der normale Unternehmenszyklus umfasst üblicherweise einen Zeitraum von 12 Monaten. Ferner werden Vermögenswerte als kurzfristig klassifiziert, wenn sie in erster Linie Handelszwecken dienen oder es sich um Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente handelt, soweit sie innerhalb von 12 Monaten nach dem Bilanzstichtag keinen Beschränkungen hinsichtlich ihrer Verwendung zum Tausch oder der Tilgung von Verbindlichkeiten unterliegen. Alle anderen Vermögenswerte werden als langfristig klassifiziert.

Schulden werden als kurzfristig klassifiziert, wenn zu erwarten ist, dass sie im Rahmen des normalen Unternehmenszyklus getilgt werden, sie in erster Linie Handelszwecken dienen oder das Unternehmen nicht das Recht hat, die Tilgung der Schuld für mindestens 12 Monate nach dem Bilanzstichtag zu verschieben.

Latente Steueransprüche und -verbindlichkeiten werden als langfristige Vermögenswerte und Verbindlichkeiten eingestuft.

Die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren (IAS 1) gegliedert.

Bei der Aufstellung des Abschlusses wird von der Annahme der Unternehmensfortführung ausgegangen, da auf der Grundlage der heute bekannten Informationen keine Risiken erkennbar sind, die den Fortbestand der Gruppe im derzeit überschaubaren Zeitraum gefährden könnten.

(2) Konsolidierung

a) Konsolidierungsgrundsätze

In den Konzernabschluss der Neumann Gruppe GmbH, Deutschland, werden 56 ausländische und 6 inländische Unternehmen einbezogen, über die die NGHH die vollständige Kontrolle ausübt. Nach IFRS 10 ist Beherrschung gegeben, wenn der Konzern die Entscheidungsgewalt über die maßgeblichen Tätigkeiten besitzt, variablen Rückflüssen ausgesetzt ist und die Fähigkeit hat, diese Rückflüsse zu nutzen.

Die Entscheidungsgewalt ist im Allgemeinen gegeben, wenn der Konzern direkt oder indirekt mehr als 50 Prozent der Stimmrechte des Aktienkapitals eines Unternehmens besitzt. Verfügt die Gruppe über weniger als die Mehrheit der Stimmrechte oder ähnlicher Rechte, berücksichtigt sie alle relevanten Fakten und Umstände bei der Beurteilung der vertraglichen Vereinbarung mit den anderen Stimmrechtsinhabern, der Rechte aus anderen vertraglichen Vereinbarungen und der Stimmrechte und potenziellen Stimmrechte der Gruppe.

Unternehmenszusammenschlüsse werden in Übereinstimmung mit den IFRS nach der Erwerbsmethode bilanziert. Zu dem Zeitpunkt, zu dem die Kontrolle erlangt wird, werden alle erworbenen Vermögenswerte und übernommenen Verbindlichkeiten eines Unternehmenszusammenschlusses mit dem beizulegenden Zeitwert zum Erwerbszeitpunkt bewertet. Der beizulegende Zeitwert von nicht beherrschenden Anteilen, die zuvor von der Gruppe gehalten wurden, wird in die Bewertung der Anschaffungskosten einbezogen. Alle mit dem Erwerb zusammenhängenden Kosten werden bei ihrem Anfall als Aufwand verbucht und in den Verwaltungskosten erfasst.

Tochtergesellschaften werden zum Erwerbszeitpunkt nach der Erwerbsmethode konsolidiert. Der Erwerbszeitpunkt ist das Datum, an dem die Gruppe die Kontrolle über das Nettovermögen und die Finanz- und Geschäftstätigkeit des erworbenen Unternehmens erlangt. Die Anschaffungskosten der Beteiligungen werden mit dem Konzernanteil am beizulegenden Zeitwert der erworbenen Vermögenswerte und Schulden des Tochterunternehmens zum Zeitpunkt des Erwerbs verrechnet. Ein verbleibender Unterschiedsbetrag wird als Geschäftswert ausgewiesen. Negative Unterschiedsbeträge aus der Konsolidierung werden direkt in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Nach dem erstmaligen Ansatz wird der Geschäfts- oder Firmenwert zu Anschaffungskosten abzüglich kumulierter Wertminderungsaufwendungen bewertet. Der aus Unternehmenszusammenschlüssen resultierende Geschäfts- oder Firmenwert wird jährlich auf Wertminderung geprüft. Die Gruppe prüft zu jedem Berichtszeitpunkt, ob es Anzeichen dafür gibt, dass der Geschäfts- oder Firmenwert wertgemindert sein könnte. Liegen Anzeichen vor oder ist eine jährliche Prüfung auf Wertminderung eines Geschäfts- oder Firmenwerts erforderlich, schätzt die Gruppe den erzielbaren Betrag des Geschäfts- oder Firmenwerts, d. h. seinen Nutzungswert. Wenn der Buchwert einer CGU ihren erzielbaren Betrag übersteigt, gilt der Geschäfts- oder Firmenwert als wertgemindert und wird auf seinen erzielbaren Betrag abgeschrieben. Zum Zweck des Wertminderungstests wird der bei einem Unternehmenszusammenschluss erworbene Geschäfts- oder Firmenwert ab dem Erwerbszeitpunkt den zahlungsmittelgenerierenden Einheiten des Konzerns zugeordnet, die vom Zusammenschluss erwartungsgemäß profitieren werden, unabhängig davon, ob andere Vermögenswerte oder Schulden des erworbenen Unternehmens diesen Einheiten zugewiesen werden.

Etwaige nicht beherrschende Anteile werden mit dem Anteil der nicht beherrschenden Anteile an den beizulegenden Zeitwerten der erfassten Vermögenswerte und Schulden ausgewiesen. Das den nicht beherrschenden Anteilen zurechenbare Eigenkapital und der Jahresüberschuss werden im Eigenkapital bzw. in der konsolidierten Gewinn- und Verlustrechnung gesondert ausgewiesen. Die auf nicht beherrschende Anteile an einem konsolidierten Tochterunternehmen entfallenden Verluste können die nicht beherrschenden Anteile am Eigenkapital des Tochterunternehmens übersteigen.

Bei einem Verlust der Beherrschung von Tochterunternehmen werden die Vermögenswerte und Schulden des ehemaligen Tochterunternehmens aus der Konzernbilanz ausgebucht. Die verbleibenden Anteile werden ebenfalls als beizulegender Zeitwert beim erstmaligen Ansatz eines finanziellen Vermögenswerts gemäß IFRS 9 neu bewertet.

Anteile an assoziierten Unternehmen werden gemäß IAS 28 nach der Equity-Methode bilanziert. Assoziierte Unternehmen sind Unternehmen, auf die der Konzern einen maßgeblichen Einfluss ausübt, aber keine Kontrolle oder gemeinsame Kontrolle besitzt. Der maßgebliche Einfluss stellt die Möglichkeit dar, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen mitzuwirken, diese jedoch nicht zu beherrschen. Ein maßgeblicher Einfluss der Gruppe liegt in der Regel vor, wenn die Holding 20 % oder mehr der Stimmrechte besitzt (direkt oder über Tochtergesellschaften). Nach der Equity-Methode wird eine Beteiligung zu Anschaffungskosten erfasst und in der Folge entsprechend dem Anteil der Gruppe am Nettogewinn oder -verlust des assoziierten Unternehmens angepasst. Wenn das assoziierte Unternehmen Verluste erleidet, verbucht die Gruppe ihren Anteil an den Verlusten, bis der Buchwert der Beteiligung auf Null reduziert ist. Weitere Verluste werden nicht erfasst, es sei denn, die Gruppe ist Verpflichtungen gegenüber dem assoziierten Unternehmen eingegangen oder muss Verpflichtungen gegenüber dem assoziierten Unternehmen erfüllen, die die Gruppe garantiert hat oder zu deren Erfüllung sie anderweitig verpflichtet ist. Beim Erwerb von Anteilen an einem assoziierten Unternehmen wird ein etwaiger Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem Anteil des Konzerns an den beizulegenden Zeitwerten der identifizierbaren Nettovermögenswerte des assoziierten Unternehmens gemäß IFRS 3 Unternehmenszusammenschlüsse als Geschäfts- oder Firmenwert bilanziert. Der gesamte Buchwert der Beteiligung wird als ein einziger Vermögenswert auf Wertminderung geprüft, d. h. der Geschäfts- oder Firmenwert wird nicht separat geprüft. Der erzielbare Betrag einer Beteiligung an einem assoziierten Unternehmen wird für jedes einzelne assoziierte Unternehmen ermittelt, es sei denn, das assoziierte Unternehmen generiert keine eigenständigen Cashflows.

Forderungen und Verbindlichkeiten sowie Aufwendungen und Erträge zwischen konsolidierten Unternehmen werden eliminiert. Zwischengewinne und -Verluste werden eliminiert. Auf temporäre Differenzen, die sich aus der Konsolidierung ergeben, werden die erforderlichen Steuerabgrenzungen vorgenommen.

Der Konzernabschluss wird unter Anwendung einheitlicher Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden für alle einbezogenen Unternehmen erstellt.

Der Abschlussstichtag der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen ist in der Regel derselbe wie der des Mutterunternehmens.

b) Funktionale Währung

Funktionale Währung

Die Jahresabschlüsse der ausländischen Konzerngesellschaften werden in der jeweils vorherrschenden funktionalen Währung aufgestellt. Die funktionale Währung wird aufgrund des wirtschaftlichen Gehalts der zugrunde liegenden Ereignisse und Umstände, die für das Unternehmen bedeutend sind, bestimmt.

Bilanzierung von Fremdwährungstransaktionen

Jedes Tochterunternehmen innerhalb des Konzerns rechnet ihre Fremdwährungsgeschäfte in die jeweilige funktionale Währung um, indem der Fremdwährungsbetrag zu dem zum Zeitpunkt des Geschäftsvorfalles gültigen Umrechnungskurs zwischen der funktionalen Währung und der Fremdwährung umgerechnet wird. Hieraus resultierende Umrechnungsdifferenzen werden erfolgswirksam erfasst.

Erstellung des Konzernabschlusses in USD

Der Konzernabschluss sowie die Abschlüsse der konsolidierten Tochterunternehmen werden in USD (funktionale Währung) erstellt. Für die Tochterunternehmen, die eine andere lokale Währung als USD haben, wird die durchgehende Bilanzierung in USD durch eine doppelte Währungsbuchhaltung erreicht. Fremdwährungstransaktionen werden so zum jeweiligen Transaktionskurs von der lokalen Währung in USD umgerechnet.

Darstellungswährung EUR

Der in USD erstellte Konzernabschluss wird in EUR umgerechnet, um die Anforderungen des § 290 (1) HGB in Verbindung mit § 325 (3) HGB hinsichtlich der Erstellung und Veröffentlichung von Konzernabschlüssen in Deutschland zu erfüllen. Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses wird der ursprünglich in USD erstellte Konzernabschluss zu historischen Kursen bezüglich des Konzerneigenkapitals, zu Stichtagskursen bezüglich der Konzernbilanz und zu jährlichen Durchschnittskursen bezüglich der Konzerngewinn- und Verlustrechnung in EUR umgerechnet. Alle sich ergebenden Umrechnungsdifferenzen werden in dem Währungsausgleichsposten innerhalb des Eigenkapitals berücksichtigt. Die Kapitalflussrechnung wird zu jährlichen Durchschnittskursen in EUR umgerechnet.

Die für die Umrechnung verwendeten Währungskurse haben sich wie folgt entwickelt:

	Stichtagskurs 31.12.2022	Durchschnittskurs 2022	Stichtagskurs 31.12.2021	Durchschnittskurs 2021
EUR/USD	1,0705	1,0533	1,1370	1,1828

c) Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss einbezogene Tochterunternehmen zum 31. Dezember 2022

Gesellschaft	Sitz, Land	Anteil am Eigenkapital Dez 31, 2022	Anteil am Eigenkapital Dez 31, 2021	Abkürzung
Inland:
Neumann Gruppe GmbH	Hamburg	Mutterunternehmen	Mutterunternehmen	NGHH
Germany:
Bernhard Rothfos GmbH	Hamburg	100%	100%	BRHH
IBERO Insurance-Service GmbH	Hamburg	0%	100%	IBIS
ICL Internationale Commodity Logistik GmbH	Hamburg	100%	100%	ICLG
InterAmerican Coffee GmbH	Hamburg	100%	100%	IACH
NKG Kala Hamburg GmbH	Hamburg	100%	100%	KALA
NKG Farms GmbH	Hamburg	100%	100%	NKGF
Procafe GmbH	Hamburg	100%	100%	PROC
Ausland:
AHOCA, S.A.	Guatemala City, Guatemala	100%	100%	AHOC
Airport Coffee Mills Limited	Goroka, Papua New Guinea	32.66%	31.98%	ACML
Atlas Coffee Importers, Inc.	Hoboken, USA	100%	100%	ATCO
AO "KLD Coffee Importers Limited"	Moscow, Russia	100%	100%	KLDC
Beneficio de Cafe Montecristo, S.A. (BECAMO)	Villanueva, Honduras	60%	60%	BECA
Bernhard Rothfos Intercafe AG	Zug, Switzerland	100%	100%	BRIC
Bero Coffee Japan Kabushiki Kaisha	Tokyo, Japan	100%	100%	BJAP
Bero Coffee Singapore Pte Ltd	Singapore, Singapore	100%	100%	BSIN
Bero de Guatemala, S.A.	Guatemala City, Guatemala	100%	100%	BGUA
Bero Polska Spólka z o.o.	Gdynia, Poland	100%	100%	BPOL
Calypso Invest GmbH	Zug, Schweiz	100%	0%	CAIN
CECA, S.A.	San Pedro de Montes de Oca, Costa Rica	100%	100%	CECA
City Coffee Limited	Dar es Salaam, Tanzania	100%	100%	CITY
Colombras Invest AG	Zug, Switzerland	100%	100%	CIAG
Compañía Internacional del Café S.A.C. (COINCA)	Lima, Peru	100%	100%	COIN
Comilahoco Limited	Kampala, Uganda	49%	0%	COMO
Coprocafe Iberica, S.A.	Madrid, Spain	100%	100%	COPR
Distribuidora Carchá, S.A.	Alta Verapaz, Guatemala	100%	100%	DICA
Druthers Holdina GmbH	Zug, Schweiz	100%	0%	DRUH
East Pacific Coffee Trading Pte. Ltd.	Singapore, Singapore	60%	60%	EPCO
Exportadora de Café California, S.A. de C.V.	Veracruz, Mexico	74%	74%	CALI
Finca Puebla, S.A. de C.V.	Puebla, Mexico	100%	100%	PUEB
Haroca Holding GmbH	Zug, Switzerland	100%	100%	HARO
Ibero Coffee Trading (T) Ltd.	Dar es Salaam, Tanzania	100%	100%	IBTZ
Ibero (Kenya) Limited	Nairobi, Kenya	100%	100%	IBKY
Ibero (Uganda) Limited	Kampala, Uganda	100%	100%	IBUG
Ibero El Salvador, S.A. de C. V.	San Salvador, El Salvador	100%	100%	IBES
InterAmerican Coffee Limited	London, Great Britain	100%	100%	IACL
InterAmerican Coffee, Inc.	Hoboken, USA	100%	100%	INAM
InterAmerican Coffee Pty. Ltd.	Sydney, Australia	70%	70%	IACA
Jornaleros Agricolas de la Sierra, Sociedad de Solidaridad Social	Xicotepec de Juárez, Mexico	0%	0%	PSSS
Kaweri Coffee Plantation Limited	Kampala, Uganda	100%	100%	KWRI
Maison P. Jobin & Cie S.A.S.	Le Havre, France	100%	100%	JOBI
Mazao Limited	Dar es Salaam, Tanzania	100%	100%	MAZA
Muyshondt Ávila, S.A. de C.V.	San Salvador, El Salvador	60%	60%	MUYS
Neumann Gruppe Asia Pte. Ltd.	Singapore, Singapore	100%	100%	NGAS
Neumann Gruppe USA, Inc.	Hoboken, USA	100%	100%	NGUS
Neumann Gruppe Vietnam Limited	Binh Duong Ind. Zone, Vietnam	100%	100%	NGVN
Neumann Kaffee Gruppe Statistical Unit Limited	London, Great Britain	100%	100%	STAT
New Guinea Highlands Coffee Exports Limited	Goroka, Papua New Guinea	54.43%	53.30%	NGHC
NKG Bero Italia S.p.A. Unipersonale	Genoa, Italy	100%	100%	NBEI
NKG Coffee Mills Kenya Limited	Nairobi, Kenya	100%	100%	NKCM
NKG India Coffee Pvt. Ltd.	Bangalore, India	100%	100%	NGIN
NKG Fazendas Brasileiras Ltda	Santo Antônio do Amparo, Brazil	100%	100%	FZBR
NKG Korea Ltd.	Seoul, Korea	100%	0%	NKOR
NKG Stockler Ltda.	Santos, Brazil	90%	70%	STBR
NKG Tropical Farm Management GmbH	Zug, Switzerland	100%	100%	TROP
PF Cafe S.A.	Santo Antônio do Amparo, Brazil	49%	49%	BIAZ
P.T. Berindo Jaya	Bandar Lampung, Indonesia	100%	100%	BERI
Personal para la Industria del Cafe, S.A. de C.V.	Mexico City, Mexico	0%	0%	PICA
Rothfos Corporation	Hoboken, USA	100%	100%	ROCO
Servicios Internacionales de Bodegas, S.A. (SERTINSA)	Guatemala City, Guatemala	100%	100%	SERT
SKN Caribecafe S.A.S.	Santa Fe de Bogotá, Colombia	100%	100%	SKNC
Tehosa, S.A. de C.V.	Mexico City, Mexico	100%	100%	TEHO
Tropical Farm Management Guatemala, S.A.	Guatemala City, Guatemala	100%	100%	TFGU
Tropical Farm Management (Kenya) Limited	Nairobi, Kenya	100%	100%	TFKY

Die Gruppe hält weniger als die Hälfte der Stimmrechte an den Tochtergesellschaften ACML, BIAZ, COMO, PICA und PSSS. Dennoch wird von einer 100%igen Konzernbeherrschung ausgegangen, da die Geschäftstätigkeit dieser Unternehmen aufgrund des Geschäftsaufbaus ausschließlich von der Gruppe bestimmt wird. PICA und PSSS sind Personalvermittler, deren Mitarbeiter ausschließlich für NKG-Tochtergesellschaften tätig sind. ACML erbringt ihre Dienstleistungen im Rahmen der Rohkaffeeverarbeitung ausschließlich für die NGHC. Die wesentlichen Vermögenswerte von BIAZ und COMO (Land) werden ausschließlich von FZBR (Landwirtschaft) und IBUG (Mühle) dauerhaft genutzt (99 Jahre Laufzeit).

Änderungen des Konsolidierungskreises in 2022

Der Konsolidierungskreis des Konzernabschlusses für das am 31. Dezember 2022 endende Geschäftsjahr umfasst 63 Gesellschaften.

―	Mit Wirkung vom 14. Januar 2022 wurde Comilahoco Limited von Ibero (Uganda) Limited als Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach ugandischem Recht mit einem genehmigten Stammkapital von 10.000.000 UGX gegründet. Ibero (Uganda) Limited hält weniger als die Hälfte der Stimmrechte (49%), aber es wird von einer 100%igen Kontrolle durch die Gruppe ausgegangen, da die Geschäftsaktivitäten dieser Gesellschaft aufgrund des Geschäftsaufbaus in Uganda ausschließlich von der Gruppe bestimmt werden.
―	Mit Wirkung vom 10. Februar 2022 wurde die Calypso Invest GmbH als Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem genehmigten Stammkapital von CHF 20.000 von der Haroca Holding GmbH ordnungsgemäß gegründet. Die Calypso Invest GmbH befindet sich zu 100 % im Besitz der Haroca Holding GmbH.
―	Mit Wirkung vom 10. Februar 2022 wurde die Druthers Holding GmbH als Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem genehmigten Stammkapital von CHF 20.000 von der Haroca Holding GmbH ordnungsgemäß gegründet. Die Druthers Holding GmbH befindet sich zu 100 % im Besitz der Haroca Holding GmbH.
―	Mit Wirkung vom 11. Februar 2022 ist die Ibero Insurance-Service GmbH auf die Neumann Gruppe GmbH verschmolzen worden. Gemäß dem Verschmelzungsvertrag vom 1. Januar 2022 galten alle Transaktionen der Gesellschaft als für Rechnung der Neumann Gruppe GmbH.
―	Mit Wirkung vom 4. Mai 2022 wurden die von der East Pacific Coffee Trading Pte Ltd. gehaltenen Anteile an der New Guinea Highlands Coffee Exports Ltd. von 88,83% auf 90,725% erhöht. Der Kaufpreis für 5.000 zusätzliche Aktien betrug USD 156.200.
―	Mit Wirkung vom 24. August 2022 wurde die NKG Korea Ltd. in Korea als Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach südkoreanischem Recht mit einem eingezahlten Grundkapital von 500.000.000 KRW gegründet. NKG Korea Ltd. ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Neumann Gruppe Asia Pte. Ltd.
―	Mit Wirkung vom 27. September 2022 wurde das Stammkapital der Neumann Gruppe Asia Pte. Ltd. durch die Neumann Gruppe GmbH, Hamburg, um USD 4.700.000 erhöht.
―	Mit Wirkung vom 27. September 2022 wurde das Stammkapital der Neumann Gruppe Vietnam Ltd. durch die Neumann Gruppe GmbH um USD 2.530.000 erhöht.
―	Mit Wirkung vom 27. September 2002 wurden die gesamten Anteile der Neumann Gruppe Vietnam Ltd. von der Neumann Gruppe GmbH an die Neumann Gruppe Asia Pte. Ltd. zu einem Kaufpreis von USD 4.300.000 verkauft.
―	Mit Wirkung vom 28. November 2022 wurde das Aktienkapital der Colombras Invest AG durch die Bernhard Rothfos Intercafe AG um CHF 24.750.000 erhöht.
―	Mit Wirkung vom 21. Dezember 2022 erwarb die Colombras Invest AG weitere Minderheitsanteile (20%) an der NKG Stockler Ltda. zu einem Kaufpreis von USD 35.250.000. Ab diesem Tag hält die Colombras Invest GmbH 90% der NKG Stockler Ltda. (2021: 70%).
―	Mit Wirkung vom 23. Dezember 2022 wurde die gesetzliche Rücklage der Haroca Holding GmbH durch die Bernhard Rothfos Intercafe AG um CHF 2.400.000 erhöht.
―	Mit Wirkung zum 31. Dezember 2022 wurde die Bero Coffee Japan, Co., Ltd. durch einen Gesellschafterbeschluss aufgelöst. Der Liquidationsprozess ist bereits angestoßen und wird voraussichtlich im ersten Halbjahr 2023 abgeschlossen sein.

Ausnahmeregelung hinsichtlich der Veröffentlichung von Jahresabschlüssen

―	Die deutschen Gesellschaften BRHH, IACH, ICLG und KALA machen Gebrauch von der Ausnahmeregelung des § 264 (3) HGB hinsichtlich der Erstellung und der Veröffentlichung der Jahresabschlüsse zum 31. Dezember 2022.

(3) Bewertungsgrundsätze

a) Biologische Vermögenswerte

Bei den biologischen Vermögenswerten der Gruppe handelt es sich ausschließlich um Kaffeepflanzen, die in Farms in Mexiko, Brasilien und Uganda produziert werden. Laut IAS 41 sind biologische Vermögenswerte zum Fair Value abzüglich der geschätzten Veräußerungskosten anzusetzen. Da Marktpreise für Kaffeepflanzen nicht zur Verfügung stehen und alternative Schätzungen des Fair Values nicht verlässlich sind, werden die Kaffeepflanzen mit ihren Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich aller kumulierten Abschreibungen und aller kumulierten Wertminderungsaufwendungen bewertet. Der Ansatz der Herstellungskosten erfolgt auf Basis der zurechenbaren Einzelkosten sowie anteiliger Material- und Fertigungsgemeinkosten.

Die Abschreibung erfolgt linear über die voraussichtliche wirtschaftliche Nutzungsdauer von 30 bis 50 Jahren. Die Nutzungsdauer variiert je nach Pflanzensorte, Anbauland und Anbaumethode.

Eine jährliche Überprüfung der Nutzungsdauern nach IAS 16 wird durchgeführt. Dabei auftretende Änderungen werden als Schätzungsänderungen gemäß IAS 8 behandelt.

b) Sachanlagen

Sachanlagen werden zu ihren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um kumulierte Abschreibungen und, sofern erforderlich, kumulierte Wertminderungsaufwendungen bewertet.

Die Anschaffungskosten von Sachanlagen umfassen den Kaufpreis sowie alle direkt zurechenbaren Kosten, um den Vermögenswert in einen betriebsbereiten Zustand zu versetzen. Aufwendungen, die entstehen, nachdem der Gegenstand des Sachanlagevermögens in Betrieb genommen wurde, wie Wartungs- und Instandhaltungskosten, werden in der Periode als Aufwand erfasst, in der sie anfallen.

Wenn Sachanlagen veräußert werden oder ausscheiden, werden deren Anschaffungskosten und kumulierte Abschreibungen ausgebucht und der aus ihrem Verkauf resultierende Gewinn oder Verlust erfolgswirksam erfasst.

Die Abschreibung erfolgt linear über die voraussichtliche wirtschaftliche Nutzungsdauer. Den planmäßigen Abschreibungen liegen folgende Nutzungsdauern zugrunde:

Gebäude	20-50 Jahre
Technische Anlagen und Maschinen	6-30 Jahre
Geschäftsausstattung	3-15 Jahre

Die Nutzungsdauer und der Restwert werden jährlich überprüft. Wenn die Erwartungen von früheren Schätzungen abweichen, werden die Änderungen während der Nutzung bei der Bemessung der Abschreibungen berücksichtigt. Die Änderungen werden prospektiv als Schätzungsänderung nach IAS 8 bilanziert.

Jeder Teil einer Sachanlage mit einem bedeutsamen Anschaffungswert im Verhältnis zum gesamten Wert des Gegenstands wird gesondert abgeschrieben.

Grundstücke und Gebäude sind trennbare Vermögenswerte und werden gesondert bilanziert. Grundstücke haben eine unbegrenzte Nutzungsdauer und werden daher nicht planmäßig abgeschrieben (IAS 16). Gemäß IFRS 16 könnte auch das Nutzungsrecht an einem Grundstück als Leasingverhältnis klassifiziert werden, wenn der Kunde das Recht hat, im Wesentlichen den gesamten wirtschaftlichen Nutzen aus der Nutzung zu ziehen und die Nutzung des identifizierten Vermögenswerts über den gesamten Zeitraum der Nutzung zu bestimmen.

Die Konzernunternehmen mieten auch Sachanlagen im Rahmen von Leasingverträgen, die als Nutzungsrechte unter den Sachanlagen ausgewiesen werden. Die Nutzungsrechte werden über die Dauer des Leasingverhältnisses abgeschrieben.

Zuwendungen der öffentlichen Hand

Zuwendungen der öffentlichen Hand werden erst dann erfasst, wenn eine angemessene Sicherheit dafür besteht, dass die Gruppe die damit verbundenen Bedingungen erfüllen wird. Zuwendungen der öffentlichen Hand werden analog zu der Erfassung der damit im Zusammenhang stehenden Aufwendungen, die sie kompensieren sollen, planmäßig ergebniswirksam erfasst. Soweit Zuwendungen für den Erwerb oder Bau von Sachanlagen gewährt werden, vermindern die Zuwendungen die Anschaffungskosten und somit auch die planmäßigen Abschreibungen des Vermögenswertes.

Zuwendungen der öffentlichen Hand werden in den Sachanlagen ausgewiesen, da die Zuwendungen ausdrücklich für den Bau der Siloanlage gezahlt wurden.

c) Immaterielle Vermögenswerte

Selbst erstellte immaterielle Vermögenswerte werden mit den Kosten aktiviert, die in der Entwicklungsphase anfallen, d. h. nachdem die technische und wirtschaftliche Realisierbarkeit des Vermögenswerts für den Verkauf oder die Nutzung nachgewiesen wurde und der immaterielle Vermögenswert einen künftigen wirtschaftlichen Nutzen für das Unternehmen erzeugen wird. Die aktivierten Kosten umfassen alle der Entwicklungsphase direkt und indirekt zurechenbaren Kosten. Während der Forschungsphase werden alle Kosten als Aufwand erfasst. Die erstmalige Aktivierung der Kosten beruht auf der Einschätzung des Managements, dass die technische und wirtschaftliche Realisierbarkeit nachgewiesen ist; dies ist i. d. R. dann der Fall, wenn ein Produktentwicklungsprojekt einen bestimmten Meilenstein in einem bestehenden Projektmanagementmodell erreicht hat. Für Zwecke der Ermittlung der zu aktivierenden Beträge trifft das Management Annahmen über die Höhe der erwarteten künftigen Cashflows aus dem Projekt, die anzuwendenden Abzinsungssätze und den Zeitraum des Zuflusses des erwarteten zukünftigen Nutzens.

Erworbene immaterielle Vermögenswerte werden zu Anschaffungskosten bewertet.

Mit Ausnahme des Firmenwerts verfügt der Konzern über keine immateriellen Vermögenswerte mit unbestimmter Nutzungsdauer. Alle anderen selbst erstellten und erworbenen immateriellen Vermögenswerte werden zu Anschaffungskosten abzüglich kumulierter Abschreibungen und Wertminderungsaufwendungen angesetzt.

Den planmäßigen Abschreibungen liegen folgende Nutzungsdauern zu Grunde:

Softwarelizenzen	4-5 Jahre
Rechte	6 Jahre

d) Vorräte

Handelswaren und landwirtschaftliche Erzeugnisse

Da der Konzern hauptsächlich Rohkaffee und andere Handelswaren mit der Absicht kauft, diese kurzfristig zu veräußern und einen Gewinn aus den Preisschwankungen oder eine Makler-Händler-Marge zu erzielen, ist der Konzern im Sinne des IAS 2 ein Warenhändler (Broker-Trader). Handelswaren werden zu ihrem Fair Value am Abschlussstichtag abzüglich noch anfallender Veräußerungskosten angesetzt.

Bei den landwirtschaftlichen Erzeugnissen der Gruppe handelt es sich ausschließlich um die Kirsche der Kaffeepflanze. Die Kirschen werden zum Zeitpunkt der Ernte und an jedem Bilanzstichtag zum Fair Value abzüglich noch anfallender Veräußerungskosten bewertet.

Noch anfallende Veräußerungskosten bestehen im Wesentlichen aus Kommissionen an Zwischenhändler, Preissicherungskosten, Gebühren, Abgaben und Steuern.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden mit dem niedrigeren Wert aus Anschaffungskosten und Nettoveräußerungswert zum Bilanzstichtag bewertet.

Vorfinanzierungen von Rohkaffee

Vorfinanzierungen von Rohkaffee werden unter den Vorräten ausgewiesen, da Vorfinanzierungen an konzernfremde Kaffeelieferanten in den Kaffee produzierenden Ländern üblicherweise durch die Lieferung von Rohkaffee zurückgeführt werden. Vorfinanzierungen werden entweder zur Vorfinanzierung der Ernte ausgegeben und sind durch Hypotheken oder Verpfändungen von angemessenen Vermögenswerten gesichert oder sie werden in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes von zur Sicherheit im Bestand hinterlegtem Rohkaffee (Coffee in deposit) gewährt.

Die Vorfinanzierung von Vorräten wird zum beizulegenden Zeitwert der erwarteten Gegenleistung angesetzt und zu fortgeführten Anschaffungskosten abzüglich erforderlicher Wertminderungen bewertet. Für die Bestimmung einer Wertminderung ist das Urteil des Managements erforderlich. Darüber hinaus wendet die NKG das zukunftsorientierte Wertminderungsmodell an, das den erwarteten Kreditverlust gemäß IFRS 9 widerspiegelt.

Die erwarteten Kreditverluste (ECLs) werden in zwei Stufen erfasst. Für Kreditengagements, bei denen sich das Kreditrisiko seit dem erstmaligen Ansatz nicht wesentlich erhöht hat, werden erwartete Kreditverluste ermittelt, die aus Ausfallereignissen resultieren, die innerhalb der nächsten 12 Monate möglich sind. Bei Krediten, bei denen sich das Kreditrisiko seit dem erstmaligen Ansatz signifikant erhöht hat, ist eine Wertberichtigung für Kreditverluste erforderlich, die über die Restlaufzeit des Kredits erwartet werden, unabhängig vom Zeitpunkt des Ausfalls. Die Verlustquoten werden auf der Grundlage beobachtbarer historischer Verlustdaten berechnet, wobei die aktuellen Bedingungen und die wirtschaftlichen Aussichten (z. B. auf der Grundlage der erwarteten Ausfallwahrscheinlichkeit für wichtige Länder) berücksichtigt werden. Die Bewertung der Korrelation zwischen den in der Vergangenheit beobachteten Ausfallquoten, den prognostizierten wirtschaftlichen Bedingungen und den Kreditausfällen ist eine wesentliche Schätzung und kann unterschiedlich ausfallen, je nachdem, ob die Vorräte durch Kaffee, durch andere Sicherheiten (z. B. Hypotheken oder Verpfändungen von Grundstücken, landwirtschaftlichen Betrieben, Kraftfahrzeugen usw.) oder unbesichert sind. Der Betrag der Kreditausfälle reagiert empfindlich auf Änderungen der Umstände und der prognostizierten wirtschaftlichen Bedingungen.

e) Finanzinstrumente

Finanzinstrumente sind Verträge, die bei einem Unternehmen zu einem finanziellen Vermögenswert und bei einem anderen Unternehmen zu einer finanziellen Verbindlichkeit oder einem Eigenkapitalinstrument führen.

Finanzielle Vermögenswerte werden auf der Grundlage des Geschäftsmodells der Gruppe und der vertraglichen Bedingungen der Zahlungsströme des finanziellen Vermögenswerts klassifiziert und bewertet.

Finanzielle Vermögenswerte werden in die folgenden Bewertungskategorien eingeteilt:

―	diejenigen, die in der Folge zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten sind (entweder über das sonstige Gesamtergebnis (FVOCI) oder über den Gewinn oder Verlust (FVPL)), und
―	diejenigen, die zu fortgeführten Anschaffungskosten (AC) zu bewerten sind.

Finanzielle Verbindlichkeiten werden in die folgenden Bewertungskategorien eingeteilt:

―	diejenigen, die in der Folge erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten sind (FVPL), und
―	diejenigen, die zu fortgeführten Anschaffungskosten (AC) zu bewerten sind.

Finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden, sind Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, Finanzanlagen, sonstige kurzfristige Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten.

Finanzielle Vermögenswerte werden bei der erstmaligen Erfassung mit den Anschaffungskosten angesetzt, die dem beizulegenden Zeitwert der gegebenen Gegenleistung entsprechen und die mit dem finanziellen Vermögenswert verbundenen Anschaffungskosten beinhalten. Die Transaktionskosten von finanziellen Vermögenswerten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, werden in der Gewinn- und Verlustrechnung als Aufwand verbucht.

Finanzielle Verbindlichkeiten, die nach der Effektivzinsmethode zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden, betreffen Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten, Darlehen und sonstige Verbindlichkeiten. Gewinne oder Verluste, die sich aus Änderungen der fortgeführten Anschaffungskosten ergeben, einschließlich der Auswirkungen von Wechselkursschwankungen, werden erfolgswirksam erfasst. Aus Gründen der Wesentlichkeit wird bei kurzfristigen Verbindlichkeiten (fällig innerhalb eines Jahres) keine Abzinsung oder Aufhebung der Abzinsung vorgenommen.

Finanzielle Vermögenswerte werden zu jedem Bilanzstichtag daraufhin überprüft, ob es objektive Hinweise auf eine Wertminderung gibt. Eine Wertminderung liegt vor, wenn mindestens ein Ereignis eine nachteilige Auswirkung auf den geschätzten künftigen Cashflow des finanziellen Vermögenswertes hat. Anhaltspunkte für eine Wertminderung können beispielsweise ein Zahlungsverzug über einen bestimmten Zeitraum, eine Verschlechterung der Kreditwürdigkeit, eine hohe Wahrscheinlichkeit der Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung des Schuldners oder eine Änderung oder erwartete Änderung der politischen oder makroökonomischen Rahmenbedingungen sein. Bei finanziellen Vermögenswerten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert werden (hier bei Forderungen und anderen nicht-derivativen finanziellen Vermögenswerten), wird in der konsolidierten Gewinn- und Verlustrechnung eine Wertberichtigung vorgenommen, wenn es wahrscheinlich ist, dass das Unternehmen nicht alle fälligen Beträge gemäß den vertraglichen Bedingungen von Krediten, Forderungen oder Investitionen erhalten wird. Die Höhe der Wertberichtigung basiert auf historischen Werten sowie auf künftigen wirtschaftlichen Bedingungen und Ereignissen und einer individuellen Risikoeinschätzung.

Wertaufholungen werden vorgenommen, wenn es einen Anhaltspunkt dafür gibt, dass die Wertminderungen für die Vermögenswerte nicht mehr bestehen oder sich verringert haben. Die Aufhebung eines Wertminderungsaufwands wird als Ertrag erfasst. Die Wertaufholung eines Vermögenswerts wird jedoch nur insoweit erfasst, als sie den Buchwert nicht übersteigt, der sich ohne die Wertminderungen in den Vorjahren ergeben hätte.

Änderungen des Buchwerts von finanziellen Vermögenswerten, die beim erstmaligen Ansatz zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, werden entweder im sonstigen Gesamtergebnis oder in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Die Gruppe schließt physische Kauf- und Verkaufsverträge mit Marktteilnehmern ab. Diese Verträge werden als finanzielle Vermögenswerte oder finanzielle Verbindlichkeiten unter Verwendung der Mark-to-Market-Bewertung erfasst. Sie werden zum beizulegenden Zeitwert bewertet, wobei Wertänderungen in der Gewinn- und Verlustrechnung der Periode ausgewiesen werden. Jede Änderung des beizulegenden Zeitwerts des zu erhaltenden Vermögenswerts oder der zu erhaltenden Verbindlichkeit während des Zeitraums zwischen dem Handelsdatum und dem Erfüllungsdatum wird erfasst. Jeder offene physische Vertrag wird gegen den Markt bewertet (mark-to-market), obwohl eine definierte Zuordnung zum Warenbestand oder ein physischer offener Vertrag bestehen kann.

Schuldinstrumente

Die Gruppe bewertet Vermögenswerte zu fortgeführten Anschaffungskosten, die zur Vereinnahmung der vertraglichen Zahlungsströme gehalten werden, wenn diese Zahlungsströme ausschließlich Kapital- und Zinszahlungen darstellen. Ein Gewinn oder Verlust aus einem Schuldinstrument, das in der Folge zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet wird und nicht Teil einer Sicherungsbeziehung ist, wird in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst, wenn der Vermögenswert ausgebucht oder wertgemindert wird. Zinserträge aus diesen finanziellen Vermögenswerten werden unter Anwendung der Effektivzinsmethode in den Finanzerträgen erfasst.

Eigenkapitalinstrumente

Die Gruppe bewertet alle Eigenkapitalbeteiligungen zum beizulegenden Zeitwert. Wenn die Gruppe sich dafür entschieden hat, Gewinne oder Verluste aus Kapitalbeteiligungen zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Gesamtergebnis auszuweisen, erfolgt nach der Ausbuchung der Beteiligung keine spätere Umgliederung der Gewinne oder Verluste zum beizulegenden Zeitwert in die Gewinn- und Verlustrechnung. Der bis zu diesem Zeitpunkt nicht erfasste Gewinn oder Verlust wird über das sonstige Gesamtergebnis in die konsolidierten Gewinnrücklagen umgegliedert. Dividenden aus solchen Beteiligungen werden weiterhin als sonstige Erträge in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst, wenn das Recht der Gruppe auf den Erhalt der Zahlungen feststeht. Wertminderungsverluste (und Rückbuchungen von Wertminderungsverlusten) bei Kapitalbeteiligungen, die mit FVOCI bewertet werden, werden nicht getrennt von anderen Änderungen des beizulegenden Zeitwerts ausgewiesen. Änderungen des beizulegenden Zeitwerts von Eigenkapitalinstrumenten, die als FVTPL eingestuft sind, werden gegebenenfalls in der Gewinn- und Verlustrechnung als Aufwand erfasst.

Fair Value Bewertung

Die Finanzinstrumente werden zum Fair Value am jeweiligen Bilanzstichtag bewertet. Fair Value ist der Preis, zu dem unter aktuellen Marktbedingungen am Bemessungsstichtag in einem geordneten Geschäftsvorfall im Hauptmarkt oder, in Abwesenheit eines Hauptmarktes, vorteilhaftesten Markt ein Vermögenswert verkauft oder eine Schuld übertragen würde. Dabei muss der vorteilhafteste Markt für die Gruppe zugänglich sein. Bei der Bemessung des Fair Values wird die Fähigkeit des Marktteilnehmers berücksichtigt, durch die höchste und beste Verwendung des Vermögenswerts oder durch dessen Verkauf an einen anderen Marktteilnehmer, der für den Vermögenswert die höchste und beste Verwendung findet, wirtschaftlichen Nutzen zu erzeugen. Die Gruppe wendet Bewertungstechniken an, die unter den jeweiligen Umständen sachgerecht sind und für die ausreichend Daten zur Bemessung des beizulegenden Zeitwerts zur Verfügung stehen. Dabei ist die Verwendung maßgeblicher, beobachtbarer Inputfaktoren möglichst hoch und jene nicht beobachtbarer Inputfaktoren möglichst gering.

Alle zum Fair Value bewerteten Vermögenswerte und Schulden werden in einer Fair-Value-Hierarchie, wie nachfolgend beschrieben, eingeordnet. Bei der Einstufung wird die Bemessung des Fair Value in ihrer Gesamtheit auf derjenigen Stufe der Bemessungshierarchie eingeordnet, die dem niedrigsten Inputfaktor entspricht, der für die Bemessung insgesamt wesentlich ist:

―	Stufe 1 - In einem aktiven Markt notierte Preise für identische Vermögenswerte und Schulden.
―	Stufe 2 - Bewertungsmethoden für die der niedrigste wesentliche Inputfaktor entweder unmittelbar oder mittelbar beobachtbar ist.
―	Stufe 3 - Bewertungsmethoden für die der niedrigste wesentliche Inputfaktor nicht beobachtbar ist.

Der Fair Value von physischen Warenkontrakten, Handelswaren und landwirtschaftlichen Erzeugnissen wird in Abhängigkeit von der Rohwarenqualität, Verfügbarkeit dieser Qualität und dem allgemeinen Preisniveau aus dem börsennotierten Marktpreis abgeleitet, indem Zu- und Abschläge ("Differentiale") von den an den Warenterminbörsen in London, New York und Säo Paulo notierten Kaffeepreisen vorgenommen werden. Der Fair Value wird somit aus dem Börsenpreis und den zuletzt gehandelten bzw. zuletzt quotierten Differentialen der Marktteilnehmer abgeleitet. Da die Geschäftsführung der jeweiligen Gruppengesellschaft die Differentiale festlegt, werden alle Differentiale weltweit zusätzlich zentral von der Geschäftsführung der Neumann Gruppe GmbH auf Plausibilität geprüft und genehmigt.

Die für die Festlegung der Differentiale zugrunde gelegten, angemessenen Annahmen zum Bilanzstichtag können das Risiko tragen, dass sich positive wie auch negative Auswirkungen auf den Buchwert der Finanzinstrumente und Handelswaren für das nächste Geschäftsjahr ergeben.

Derivative Finanzinstrumente

Der Konzern ist Marktrisiken aufgrund von Volatilitäten an den Waren-, Devisen- und Zinsmärkten ausgesetzt. Zur Minimierung dieser Risiken setzt der Konzern derivative Finanzinstrumente ein. Derivative Finanzinstrumente werden im Sinne von IFRS als finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zum Fair Value bewertet. Der erstmalige Ansatz eines derivativen Finanzinstruments erfolgt, wenn die Gruppe Vertragspartei zu den vertraglichen Regelungen des Finanzinstruments wird. Änderungen des Fair Values werden in das Periodenergebnis einbezogen.

Physische Einkaufs- und Verkaufskontrakte

Die Gruppe schließt mit Marktteilnehmern physische Ein- und Verkaufskontrakte ab. Diese werden als finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zum Fair Value zum Erfüllungstag bewertet. Änderungen des Fair Values zwischen dem Handelstag und dem Erfüllungstag werden erfolgswirksam erfasst. Jeder einzelne physische Ein- und Verkaufskontrakt wird zum Fair Value bewertet, auch wenn für viele der Kontrakte eine direkte Zuordnung zu im Bestand befindlichen Handelswaren oder einem anderen physischen Kontrakt vorliegt.

Die NKG erstellt und verwendet Sensitivitätsanalysen für jede der folgenden Risiken:

―	Preisrisiko
―	Zinsrisiko
―	Währungskursrisiko

Preisrisiko

Die folgende Aufstellung simuliert die Sensitivität des Konzernjahresüberschusses vor Steuern auf eine marginale Änderung der Kaffeepreise an den Warenterminbörsen in London, New York und São Paulo, ceteris paribus (auf Basis der Warenrisikoposition).

	Preisänderung	Auswirkungen auf das Ergebnis vor Ertragssteuern
		TEUR
31. Dezember 2022	+1.0%	+486
	-1.0%	-486
31. Dezember 2021	+1.0%	+953
	-1.0%	-953

Neben der Veränderung des Konzernjahresüberschusses ergeben sich keine weiteren Auswirkungen auf das Konzerneigenkapital.

Die oben dargestellte Sensitivitätsanalyse ist nicht repräsentativ für das Preisrisiko der Gruppe, weil die Stichtagsbetrachtung zum Jahresende nicht zwangsläufig die unterjährig täglich wechselnde Risikoposition widerspiegelt.

Zinsrisiko

Das Zinsrisiko der Gruppe entsteht hauptsächlich aus der kurzfristigen USD-Verschuldung zu variablen Zinssätzen. Die Veränderungen der Zinssätze werden im Rahmen der operativen Geschäftstätigkeit an die Kunden weitergereicht, jedoch oftmals mit zeitlichen Verzögerungen.

Die Gruppe schließt teilweise zur Absicherung von Zinsänderungsrisiken Zinsswaps ab. Diese Swaps werden abgeschlossen, um von vergleichbar niedrigen Zinssätzen zu profitieren. Zum 31. Dezember 2022 sind durch den Abschluss von Zinsswaps 4,3 % der konzernweiten Fremdfinanzierung zu fixen Zinssätzen (2021: 1,1%) gesichert.

Die folgende Tabelle zeigt die Sensitivität des Konzernjahresüberschusses vor Steuern auf eine marginale Änderung des Zinssatzes für die kurzfristige Verschuldung jeweils zum Bilanzstichtag.

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Kurzfristige Bankverbindlichkeiten (inkl. Finanzierung des Anlagevermögens)	927.664	1.073.139
Basispunkte p.a.	+50	+10
Auswirkungen auf das Ergebnis vor Ertragssteuern	-4.638	-1.073

Neben der Veränderung des Konzernjahresüberschusses ergeben sich - abgesehen von den unwesentlichen Auswirkungen auf die Marktwertermittlung eines direkt im Eigenkapital unter "Sonstiges Ergebnis" ausgewiesenen Zins-Swaps - keine weiteren Auswirkungen auf das Konzerneigenkapital.

Währungskursrisiko

Die hauptsächlichen geschäftlichen Tätigkeiten sowie die Finanzierung der Gruppe werden in USD abgewickelt. Wenn einzelne Kontrakte in anderen Währungen als dem USD abgeschlossen werden, wird das Währungsrisiko durch individuelle Devisentermingeschäfte abgesichert. Um das Währungsrisiko insgesamt zu überwachen, erstellen die Gruppengesellschaften eine Währungsrisikoposition aller Fremdwährungsposten (Vermögen, Verbindlichkeiten und etwaige in Fremdwährung erwartete unrealisierte Ergebnisse). Der Saldo der Währungsrisikoposition stellt das Währungsrisiko der Gesellschaften dar, welches dann gegen die betreffende Hauptwährung der einzelnen Gruppengesellschaften abgesichert wird.

Aus bilanzieller Sicht entstehen aus der Neubewertung aller monetären Vermögensgegenstände, die in einer anderen Währung als der Berichtswährung investiert sind, jeweils zum Bilanzstichtag Währungsgewinne und -verluste, so dass das Konzernergebnis durch diese Währungsschwankungen beeinflusst wird.

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Sensitivität des Konzernjahresüberschusses vor Steuern auf eine realistische Änderung des EUR/USD Währungskurses innerhalb eines Zeitraumes von 12 Monaten, ceteris paribus (auf Basis der monetären Vermögensgegenstände und Schulden entsprechend abweichenden funktionalen Währung):

	Veränderung des EUR/USD Wechselkurses	Auswirkungen auf das Ergebnis vor Ertragssteuern
		TEUR
Schätzung für 2023	+1.0%	+175
	-1.0%	-175
	+1.0%	+300
Schätzung für 2022	-1.0%	-300

Neben der Veränderung des Konzernjahresüberschusses ergeben sich keine weiteren Auswirkungen auf das Konzerneigenkapital.

Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes oder einer finanziellen Verbindlichkeit

Ein finanzieller Vermögenswert wird dann ausgebucht, wenn die Gruppe die vertraglichen Rechte auf Cashflows aus dem finanziellen Vermögenswert übertragen hat und weder die Risiken und Chancen, die mit dem Eigentum des finanziellen Vermögenswertes verbunden sind, noch die Verfügungsmacht des finanziellen Vermögenswertes zurückbehalten hat.

Eine finanzielle Verbindlichkeit wird dann ausgebucht, wenn die im Vertrag genannten Verpflichtungen beglichen, aufgehoben oder ausgelaufen sind.

Ein Austausch von finanziellen Verbindlichkeiten mit substanziell verschiedenen Vertragsbedingungen zwischen einem bestehenden Kreditnehmer und einem Kreditgeber wird wie eine Tilgung der ursprünglichen finanziellen Verbindlichkeit und dem Ansatz einer neuen finanziellen Verbindlichkeit behandelt. In gleicher Weise werden wesentliche Änderungen von Vertragsbedingungen einer vorhandenen finanziellen Verbindlichkeit bilanziert. Die Differenz zwischen den entsprechenden Buchwerten wird ergebniswirksam erfasst.

f) Forderungen

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden zu fortgeführten Anschaffungskosten, abzüglich einer Wertberichtigung für erwartete Kreditausfälle, angesetzt. Der Konzern wendet den vereinfachten Ansatz des IFRS 9 für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ohne wesentliche Finanzierungskomponente an. Der Konzern verwendet eine Wertberichtigungsmatrix zur Messung des erwarteten Kreditausfalls für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Unter Anwendung der Wertberichtigungsmatrix werden die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen auf der Grundlage gemeinsamer Kreditrisikomerkmale, der Fälligkeitstage und der Überfälligkeitstage in Kategorien eingeteilt. Die Verlustquoten werden auf Basis beobachtbarer historischer Verlustdaten unter Berücksichtigung aktueller Bedingungen und wirtschaftlicher Aussichten (z. B. auf Basis der erwarteten Ausfallwahrscheinlichkeit für wesentliche Länder) ermittelt. Zu jedem Abschlussstichtag werden die historischen Ausfallquoten aktualisiert und Änderungen der zukunftsbezogenen Schätzungen analysiert. Die Beurteilung des Zusammenhangs zwischen historischen Ausfallquoten, prognostizierten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und erwarteten Kreditausfällen stellt eine wesentliche Schätzung dar. Die Höhe der erwarteten Kreditausfälle hängt von Änderungen der Umstände und der prognostizierten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen ab. Die historischen Kreditausfälle des Konzerns und die Prognose der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind möglicherweise nicht repräsentativ für die tatsächlichen Ausfälle der Kunden in der Zukunft. Informationen über die erwarteten Kreditverluste bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Vertragsvermögenswerten des Konzerns sind in Note 19 enthalten.

Die Höhe der gebildeten Wertberichtigung wird erfolgswirksam angepasst, wenn sich die Schätzung der zugrunde liegenden Inputfaktoren und damit der zu berücksichtigenden Verluste ändert. Eine Ausbuchung von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wird nur dann in Betracht gezogen, wenn die vertraglichen Rechte auf die Zahlung aus der Forderung aus Lieferungen und Leistungen erloschen sind, oder in seltenen Fällen, wenn die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen übertragen werden. Eine Ausbuchung wird in Betracht gezogen, wenn sich der Kunde in Liquidation befindet.

Forderungen aus Warentermingeschäften

Forderungen aus Warentermingeschäften beinhalten Forderungen gegen Broker und Clearingstellen aus Margin Calls. Forderungen aus der Zahlung von Nachschüssen an Broker und Clearingstellen werden mit den entsprechenden zum Fair Value bewerteten offenen Warentermingeschäften saldiert.

PIS/Cofins

Die brasilianischen Unternehmen NKG Stockler Ltda. und NKG Fazendas Brasileiras Ltda. generieren durch den Export von Kaffee PIS- (Programa de Integracao Social - Soziales Integrationsprogramm) und Cofins-Gutschriften (Contribuicao para o financiamento da Seguridade Social - Beitrag zur Finanzierung der sozialen Sicherheit). Diese Kredite sind gesetzlich verwertbar und können zum Ausgleich von Einkommens- und anderen Steuern in Brasilien verwendet oder zurückgezahlt werden.

PIS/Cofins werden mit dem beizulegenden Zeitwert der erwarteten Ausgleichszahlungen angesetzt und zu fortgeführten Anschaffungskosten abzüglich Wertminderung bewertet. Wenn die Geschäftsleitung der Ansicht ist, dass die PIS/Cofins wahrscheinlich nicht in naher Zukunft gezahlt oder mit Verbindlichkeiten gegenüber Finanzämtern verrechnet werden können, wird eine Wertberichtigung für diese Forderungen vorgenommen.

g) Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

Zahlungsmittel bestehen aus Kassenbeständen und Guthaben bei Kreditinstituten. Sie werden zu ihrem Nennwert ausgewiesen.

22 h) Eigenkapital

Finanzinstrumente werden bei der erstmaligen Erfassung entsprechend dem wirtschaftlichen Gehalt der vertraglichen Vereinbarung entweder als Schulden oder als Eigenkapital eingestuft.

Zinsen, Dividenden, Gewinne und Verluste im Zusammenhang mit Finanzinstrumenten, die als finanzielle Schulden klassifiziert sind, werden in der Gewinn- und Verlustrechnung als Aufwendungen bzw. Erträge erfasst. Gewinnausschüttungen an Anteilsinhaber werden direkt vom Eigenkapital abgesetzt.

Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage wird für Leistungen des Gesellschafters in das Eigenkapital, die nicht Stammkapital darstellen, gebildet.

Gewinnrücklage

Die Gewinnrücklage wird aus thesaurierten Gewinnen gebildet, die nicht mehr Bestandteil des Gewinnvortrages sind.

Gesamtergebnisrechnung

Gewinne oder Verluste aus einem Sicherungsinstrument, das als wirksame Absicherung eingestuft wird, werden als separater Bestandteil des Eigenkapitals (Gesamtergebnisrechnung) ausgewiesen, bis die vorgesehene Transaktion eintritt. Zu diesem Zeitpunkt wird der zuvor im Eigenkapital ausgewiesene kumulierte Gewinn oder Verlust in die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung aufgenommen.

Währungsausgleichsposten

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses wird der ursprünglich in USD erstellte Konzernabschluss zu historischen Kursen bezüglich des Konzerneigenkapitals, zu Stichtagskursen bezüglich der Konzernbilanz und zu jährlichen Durchschnittskursen bezüglich der Konzerngewinn- und Verlustrechnung in EUR umgerechnet. Alle sich ergebenden Umrechnungsdifferenzen werden in dem Währungsausgleichsposten innerhalb des Eigenkapitals berücksichtigt und in der Gesamtergebnisrechnung gesondert ausgewiesen.

i) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Leistungsorientierte Pläne

Die versicherungsmathematische Bewertung der Pensionsrückstellung beruht auf dem in IAS 19 vorgeschriebenen Anwartschaftsbarwertverfahren für Leistungszusagen auf Altersversorgung. Bei diesem Verfahren werden neben den am Bilanzstichtag bekannten Renten und erworbenen Anwartschaften auch künftig zu erwartende Steigerungen von Gehältern und Renten berücksichtigt. Der Aufwand aus dem leistungsorientierten Plan und der Barwert der Pensionsverpflichtung werden anhand von versicherungs-mathematischen Bewertungen ermittelt. Eine versicherungsmathematische Bewertung erfolgt auf der Grundlage diverser Annahmen, die von den tatsächlichen Entwicklungen in der Zukunft abweichen können. Hierzu zählt die Bestimmung der Abzinsungssätze, künftiger Lohn- und Gehaltssteigerungen, der Sterblichkeitsrate und künftiger Rentensteigerungen. Aufgrund der Komplexität in der Bewertung und ihrer Langfristigkeit reagiert eine leistungsorientierte Verpflichtung höchst sensibel auf Änderungen dieser Annahmen. Alle Annahmen werden zu jedem Abschlussstichtag überprüft. Der Parameter, der am stärksten Änderungen unterliegt, ist der Abzinsungssatz. Bei der Ermittlung eines angemessenen Abzinsungssatzes berücksichtigt die Geschäftsleitung den vom Versicherungsmathematiker vorgeschlagenen Zinssatz, der die Zinssätze des iBoxx für hochrangige Industrieanleihen heranzieht.

Die Sterberate basiert auf öffentlich zugänglichen Sterbetafeln für das entsprechende Land. Diese Sterbetafeln ändern sich üblicherweise nur dann, wenn sich auch demografische Änderungen ergeben. Künftige Lohn- und Gehalts- sowie Rentensteigerungen basieren auf erwarteten künftigen Inflationsraten für das jeweilige Land.

Die leistungsorientierten Versorgungsverpflichtungen werden zum Bilanzstichtag mit ihrem Fair Value und dem Fair Value eines etwaigen Planvermögens saldiert ausgewiesen.

Bei Einführung eines neuen Planes oder einer Verbesserung eines bestehenden Planes wird der nachträglich zu verrechnende Dienstzeitaufwand linear über den durchschnittlichen Zeitraum bis zum Eintritt der Unverfallbarkeit derjenigen Anwartschaften, die von der Planänderung betroffen sind, verteilt. Soweit Anwartschaften sofort nach Einführung oder Änderung eines Plans unverfallbar sind, wird der nachzuverrechnende Dienstzeitaufwand sofort erfolgswirksam erfasst. Gewinne oder Verluste aus der Kürzung oder Abgeltung von Pensionsleistungen werden zum Zeitpunkt der Kürzung oder Abgeltung erfolgswirksam erfasst.

Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste werden sofort und dauerhaft bei ihrer Entstehung außerhalb der Gewinn- und Verlustrechnung im Konzerneigenkapital erfasst. Pensionsverpflichtungen sind zum Barwert der zukünftigen Zahlungsausgänge angesetzt.

Beitragsorientierte Pläne

Bei den beitragsorientierten Zusagen zahlt der Konzern aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Bestimmungen bzw. auf freiwilliger Basis Beiträge an staatliche oder private Rentenversicherungsträger. Mit Zahlung der Beiträge bestehen für den Konzern keine weiteren Leistungsverpflichtungen. Die laufenden Beitragszahlungen sind als Personalaufwand des jeweiligen Jahres ausgewiesen.

j) Andere Verbindlichkeiten und Rückstellungen

Eine Rückstellung wird nur dann ausgewiesen, wenn das Unternehmen eine gegenwärtige (gesetzliche oder faktische) Verpflichtung aufgrund eines vergangenen Ereignisses besitzt, es wahrscheinlich ist, dass die Erfüllung der Verpflichtung zu einem Abfluss von Mitteln führt und der Betrag der Verpflichtung verlässlich ermittelt werden kann.

Wenn der entsprechende Zinseffekt wesentlich ist, entspricht der Rückstellungsbetrag dem Barwert der zur Erfüllung der Verpflichtung voraussichtlich notwendigen Mittel. Bei Abzinsung wird die den Zeitablauf widerspiegelnde Erhöhung der Rückstellung als Zinsaufwand erfasst.

Rückstellungen werden zu jedem Bilanzstichtag überprüft und soweit erforderlich angepasst.

Die Rückstellung für Wiederherstellungskosten ist die beste Schätzung des Barwerts der Ausgaben, die zur Erfüllung der Wiederherstellungsverpflichtung am Ende des Berichtszeitraums erforderlich sind, basierend auf den aktuellen gesetzlichen Anforderungen. Zukünftige Wiederherstellungskosten werden regelmäßig überprüft, und alle Änderungen werden am Ende jeder Berichtsperiode in der Rückstellung berücksichtigt. Die ursprüngliche Schätzung der Rückstellung wird in den Anschaffungskosten des entsprechenden Vermögenswerts aktiviert und auf der gleichen Basis wie der entsprechende Vermögenswert abgeschrieben.

k) Leasingverhältnisse

Die Unternehmen des Konzerns schließen Leasingverträge als Leasinggeber und als Leasingnehmer ab.

Leasingnehmer

Ein Vertrag ist oder enthält ein Leasingverhältnis, wenn der Vertrag das Recht einräumt, die Nutzung eines identifizierten Vermögenswerts gegen Zahlung einer Gegenleistung für einen bestimmten Zeitraum (Leasingdauer) zu kontrollieren. Der Konzern bestimmt die Laufzeit des Leasingverhältnisses unter Zugrundelegung der unkündbaren Grundlaufzeit des Leasingverhältnisses sowie unter Einbeziehung der Zeiträume, die sich aus einer Option zur Verlängerung des Leasingverhältnisses ergeben, sofern hinreichend sicher ist, dass er diese Option ausüben wird, oder der Zeiträume, die sich aus einer Option zur Kündigung des Leasingverhältnisses ergeben, sofern hinreichend sicher ist, dass er diese Option nicht ausüben wird.

Der Konzern hat mehrere Leasingverträge abgeschlossen, die Verlängerungs- und Kündigungsoptionen enthalten. Er trifft bei der Beurteilung, ob hinreichende Sicherheit besteht, dass die Option zur Verlängerung bzw. zur Kündigung des Leasingverhältnisses ausgeübt oder nicht ausgeübt wird, Ermessensentscheidungen. Das heißt, er zieht alle relevanten Faktoren in Betracht, die für ihn einen wirtschaftlichen Anreiz darstellen, die Verlängerungs- oder die Kündigungsoption auszuüben. Nach dem Bereitstellungsdatum bestimmt der Konzern die Laufzeit des Leasingverhältnisses erneut, wenn ein signifikantes Ereignis oder eine signifikante Änderung von Umständen eintritt, das bzw. die innerhalb seiner Kontrolle liegt und sich darauf auswirkt, ob er die Option zur Verlängerung bzw. zur Kündigung des Leasingverhältnisses ausüben wird oder nicht (z. B. Durchführung von wesentlichen Mietereinbauten oder wesentliche Anpassung des zugrunde liegenden Vermögenswerts).

Zu Beginn des Leasingverhältnisses erfasst der Konzern einen Vermögenswert für das gewährte Nutzungsrecht und eine Verbindlichkeit für die Zahlungsverpflichtungen. Das Nutzungsrecht am Leasinggegenstand wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewertet, was der erstmaligen Bewertung der Leasingverbindlichkeit entspricht, und umfasst alle zu oder vor dem Beginn des Leasingverhältnisses geleisteten Leasingzahlungen, alle anfänglichen direkten Kosten des Leasingnehmers und eine Schätzung der Kosten, die dem Leasingnehmer für den Abbau und die Beseitigung des zugrunde liegenden Vermögenswerts entstehen werden. Das Nutzungsrecht am Leasinggegenstand wird ab dem Beginn des Leasingverhältnisses bis zum Ende der Laufzeit des Leasingverhältnisses linear abgeschrieben. Der Right-of-Use-Vermögenswert wird kontinuierlich um Wertminderungen oder bestimmte Beurteilungen oder Änderungen der Leasingverbindlichkeit angepasst. Die Leasingverbindlichkeit wird auf der Grundlage des Barwerts der ausstehenden Leasingzahlungen zum Zeitpunkt des Beginns des Leasingverhältnisses bewertet, die mit dem Grenzfremdkapitalzinssatz des Konzerns abgezinst werden. Die Leasingzahlungen umfassen feste und variable Zahlungen. Die Beträge, die voraussichtlich vom Leasingnehmer im Rahmen der Restwertgarantie zu zahlen sind, sind ebenfalls enthalten.

Die Leasingverbindlichkeit wird unter Anwendung der Effektivzinsmethode und unter Berücksichtigung der Leasingzahlungen angepasst. Der Konzern verwendet zur Bewertung von Leasingverbindlichkeiten seinen Grenzfremdkapitalzinssatz. Der Grenzfremdkapitalzinssatz ist der Zinssatz, den der Konzern zahlen müsste, wenn er für eine vergleichbare Laufzeit mit vergleichbarer Sicherheit die Mittel aufnehmen würde, die er in einem vergleichbaren wirtschaftlichen Umfeld für einen Vermögenswert mit einem dem Nutzungsrecht vergleichbaren Wert benötigen würde. Der Grenzfremdkapitalzinssatz spiegelt somit die Zinsen wider, die der Konzern "zu zahlen hätte". Wenn keine beobachtbaren Zinssätze verfügbar sind (z.B. bei Tochterunternehmen, die keine Finanzierungsgeschäfte abschließen) oder wenn der Zinssatz angepasst werden muss, um die Bedingungen des Leasingverhältnisses abzubilden (z.B., wenn dieses nicht in der funktionalen Währung des Tochterunternehmens abgeschlossen wurde), muss der Grenzfremdkapitalzinssatz geschätzt werden. Der Konzern schätzt den Grenzfremdkapitalzinssatz anhand beobachtbarer Inputfaktoren (z. B. Marktzinssätze), sofern diese verfügbar sind, und muss bestimmte unternehmensspezifische Schätzungen vornehmen (z.B. Einzelbonitätsbewertung des Tochterunternehmens).

Die Leasingverbindlichkeit wird modifiziert, wenn eine Änderung der Gegenleistung, eine Anpassung der Laufzeit des Leasingverhältnisses oder eine Änderung des Umfangs durch Hinzufügen oder Entfernen des Nutzungsrechts an einem oder mehreren zugrunde liegenden Vermögenswerten vorliegt.

Nutzungsrechte an Vermögenswerten werden in der Konzernbilanz nicht gesondert ausgewiesen, sondern sind in demselben Posten enthalten, in dem die entsprechenden zugrunde liegenden Vermögenswerte ausgewiesen würden, wenn sie im Eigentum stünden. Aus diesem Grund werden die Nutzungsrechte unter den langfristigen Vermögenswerten, meist im Sachanlagevermögen, ausgewiesen.

Bei kurzfristigen Leasingverhältnissen oder Leasingverhältnissen, bei denen der zugrunde liegende Vermögenswert von geringem Wert ist, bilanziert der Konzern kein Nutzungsrecht am Vermögenswert und keine Leasingverbindlichkeit und erfasst die Leasingzahlungen linear als Aufwand.

Leasinggeber

In einer sehr geringen Anzahl von Fällen tritt der Konzern als Leasinggeber auf. In solchen Fällen wird das Leasingverhältnis gemäß IFRS 16 als Finanzierungs- oder Operating-Leasingverhältnis klassifiziert.

Leasingzahlungen, die der Konzern als Leasinggeber aus Operating-Leasingverhältnissen erhält, werden entsprechend linear als sonstige betriebliche Erträge erfasst. Ein Leasingverhältnis wird als Operating-Leasingverhältnis klassifiziert, wenn es im Wesentlichen alle Risiken und Chancen, die mit dem Eigentum an einem Basiswert verbunden sind, überträgt. Werden diese nicht übertragen, wird ein Leasingverhältnis als Finanzierungsleasing klassifiziert. Zu Beginn des Leasingverhältnisses erfasst der Konzern die im Rahmen eines Finanzierungsleasings gehaltenen Vermögenswerte in seiner Bilanz und weist sie als Forderung in Höhe der Nettoinvestition in das Leasingverhältnis aus.

Bei Untermietverhältnissen, bei denen ein zugrunde liegender Vermögenswert vom Konzern an einen Dritten weitervermietet wird, klassifiziert der Konzern das Untermietverhältnis als Finanzierungsleasing oder als Operating-Leasingverhältnis. Wenn das Hauptleasingverhältnis ein kurzfristiges Leasingverhältnis ist, wird das Unterleasingverhältnis als Operating-Leasingverhältnis klassifiziert. Andernfalls wird das Unterleasingverhältnis unter Bezugnahme auf das Nutzungsrecht am Vermögenswert aus dem Hauptleasingverhältnis und nicht unter Bezugnahme auf den zugrunde liegenden Vermögenswert klassifiziert.

Bei kurzfristigen Leasingverhältnissen oder Leasingverhältnissen, bei denen der zugrunde liegende Vermögenswert von geringem Wert ist, bilanziert der Konzern kein Nutzungsrecht am Vermögenswert und keine Leasingverbindlichkeit und erfasst die Leasingzahlungen linear als Aufwand. Wenn in einem Leasingvertrag ein Zinssatz festgelegt ist, hat die Neumann-Gruppe diesen Zinssatz für die Bewertung verwendet. Falls diese Information nicht vorhanden war, wurden Zinssätze im Bereich von 0,01% bis 12% (2021: 0,1% - 12,0%) angenommen.

Die Leasingbedingungen enthalten keine Einschränkungen hinsichtlich Dividenden, zusätzlichen Schulden oder anderen Leasingverhältnissen.

l) Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Ertragsteuern berücksichtigen sowohl laufende wie auch latente Steueransprüche und -schulden. Latente Steuern werden mit Hilfe der bilanzorientierten Verbindlichkeits-Methode ermittelt und spiegeln den Nettosteueraufwand/ -ertrag temporärer Differenzen zwischen den Wertansätzen der Steuerbilanz und der Konzernbilanz wider. Die Bewertung latenter Steueransprüche und -schulden erfolgt anhand der landesspezifischen Steuersätze des jeweiligen Sitzlandes, die erwartungsgemäß für die Periode gelten, in der ein Vermögenswert realisiert oder eine Schuld beglichen wird.

Latente Steueransprüche und -schulden werden unabhängig von dem Zeitpunkt erfasst, an dem sich die temporären Buchungsunterschiede voraussichtlich umkehren. Latente Steueransprüche und - schulden werden nicht abgezinst und werden in der Bilanz als langfristige Vermögenswerte und Schulden ausgewiesen.

Ein latenter Steueranspruch wird in dem Umfang angesetzt, wie es wahrscheinlich ist, dass zukünftige steuerliche Gewinne verfügbar sein werden. Latente Steueransprüche werden zu jedem Bilanzstichtag auf Werthaltigkeit überprüft. Wenn die Geschäftsführung den Buchwert von latenten Steueransprüchen als nicht werthaltig einschätzt, wird eine Wertminderung ergebniswirksam erfasst. Hinsichtlich nicht erfasster latenter Steueransprüche verweisen wir auf Note 17.

Latente Steueransprüche und -schulden werden dann saldiert, wenn die Gruppengesellschaft ein einklagbares Recht zur Aufrechnung tatsächlicher Steuererstattungsansprüche gegen tatsächliche Steuerschulden hat und sich die latente Steueransprüche und -schulden auf Ertragsteuern beziehen, die von der gleichen Steuerbehörde der Gruppengesellschaft erhoben werden.

m) Umsatzerfassung/Ertrags- und Aufwandsrealisierung

Umsatzerlöse werden erfasst, wenn die Leistungsverpflichtung durch Übertragung der Verfügungsgewalt über den Vermögenswert oder die Dienstleistung auf den Kunden erfüllt ist. Die Leistungsverpflichtung ist erfüllt, wenn die Dienstleistungen erbracht oder die zugesagten Güter oder Waren an den Kunden übertragen wurden. Die Güter bzw. Waren werden übertragen, wenn der Kunde die Verfügungsgewalt über sie erlangt. Die Verfügungsgewalt über einen Vermögenswert bezieht sich auf die Fähigkeit, die Nutzung des Vermögenswerts zu bestimmen und den gesamten verbleibenden Nutzen aus ihm zu ziehen. Die Leistungsverpflichtung wird kurzfristig (weniger als 3 Monate) erfüllt und enthält keine wesentliche Finanzierungskomponente. Die Bestimmung des Transaktionspreises erfolgt auf der Grundlage des Europäischen Standardvertrags für Kaffee (ESCC). Für im Voraus erhaltene Zahlungen für Waren und/oder Dienstleistungen wird ein passiver Rechnungsabgrenzungsposten als Vertragsverbindlichkeit ausgewiesen.

Dividenden werden zum Zeitpunkt der Entstehung des Rechtsanspruchs auf Zahlung erfasst. Sonstige betriebliche Erträge werden zum Zeitpunkt der Leistungserbringung erfasst, sofern der Betrag verlässlich bestimmt werden kann und es wahrscheinlich ist, dass der wirtschaftliche Nutzen dem Unternehmen zufließen wird.

Zinserträge und -aufwendungen werden für alle zinstragenden Instrumente periodengerecht in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Zinserträge und -aufwendungen werden für alle verzinslichen Instrumente periodengerecht unter Anwendung der Effektivzinsmethode im Gewinn oder Verlust erfasst.

Betriebliche Aufwendungen werden mit Inanspruchnahme der Leistung bzw. zum Zeitpunkt ihrer Verursachung ergebniswirksam erfasst.

n) Fremdkapitalkosten

Fremdkapitalkosten werden grundsätzlich in der Periode als Aufwand erfasst, in der sie angefallen sind. Da Fremdkapitalkosten nicht direkt dem Erwerb, dem Bau oder der Herstellung eines qualifizierten Vermögenswerts zugeordnet werden können, werden sie nicht als Teil der Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert.

o) Fremdwährungsgeschäfte

Fremdwährungsgeschäfte werden mit den Kursen zum Zeitpunkt der Geschäftsvorfälle umgerechnet. Umrechnungsdifferenzen aus der Abwicklung monetärer Posten zu Kursen, die sich von den ursprünglich während der Periode erfassten, unterscheiden, sind als Aufwand oder Ertrag in der Periode, in der sie entstanden sind, erfasst.

p) Neue und geänderte IFRS-Standards

Die Gruppe hat im Geschäftsjahr 2022 zum ersten Mal folgende IAS und IFRS Standards angewandt. Mit der Ausnahme zusätzlicher bzw. modifizierter Anhangangaben resultierten bei der erstmaligen Anwendung keine wesentlichen Auswirkungen auf den Konzernabschluss.

Standards	Thema	Veröffentlichung	Datum des Inkrafttretens	Auswirkungen
IFRS 3	Verweis auf das Rahmenkonzept	Mai 2020	Januar 2022	Keine wesentlichen Auswirkungen
IAS 16	Erlöse vor beabsichtigter Verwendung	Mai 2020	Januar 2022	Keine wesentlichen Auswirkungen
IAS 37	Belastende Verträge - Kosten für die Erfüllung eines Vertrags	Mai 2020	Januar 2022	Keine wesentlichen Auswirkungen
IFRS 9	Gebühren beim "10-Prozent-Test" für die Ausbuchung von finanziellen Verbindlichkeiten	Mai 2020	Januar 2022	Keine wesentlichen Auswirkungen
IAS 41	Landwirtschaft - Besteuerung bei Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert	Mai 2020	Januar 2022	Keine wesentlichen Auswirkungen

Verweis auf das konzeptionelle Rahmenwerk - Änderungen an IFRS 3

Im Mai 2020 veröffentlichte das IASB Änderungen an IFRS 3 "Unternehmenszusammenschlüsse - Verweis auf das Rahmenkonzept". Die Änderungen sollen einen Verweis auf das Rahmenkonzept für die Aufstellung und Darstellung von Abschlüssen aus dem Jahr 1989 durch einen Verweis auf das im März 2018 veröffentlichte Rahmenkonzept für die Finanzberichterstattung ersetzen, ohne dessen Anforderungen wesentlich zu ändern. Das Board fügte außerdem eine Ausnahme zum Ansatzprinzip von IFRS 3 hinzu, um das Problem potenzieller "Day-2"-Gewinne oder -Verluste zu vermeiden, die für Verbindlichkeiten und Eventualverbindlichkeiten entstehen, die in den Anwendungsbereich von IAS 37 oder IFRIC 21 Abgaben fallen würden, wenn sie separat anfallen würden. Gleichzeitig beschloss das Board, die bestehenden Leitlinien in IFRS 3 für Eventualforderungen, die nicht betroffen sind, durch Ersetzen des Verweises auf das Rahmenkonzept für die Aufstellung und Darstellung von Abschlüssen klarzustellen. Diese Änderungen hatten keine Auswirkungen auf den Konzernabschluss, da es während des Berichtszeitraums keine Eventualforderungen, Schulden oder Eventualverbindlichkeiten gab, die in den Anwendungsbereich dieser Änderungen fallen.

Sachanlagevermögen: Erlöse vor beabsichtigter Verwendung - Änderungen an IAS 16

Im Mai 2020 veröffentlichte das IASB den Standard "Property, Plant and Equipment - Proceeds before Intended Use" (Sachanlagen - Erlöse vor der beabsichtigten Verwendung), der es Unternehmen untersagt, Erlöse aus dem Verkauf von Gegenständen, die produziert wurden, während der Vermögenswert an den Ort und in den Zustand gebracht wurde, der erforderlich ist, um ihn in der vom Management beabsichtigten Weise betreiben zu können, von den Anschaffungs- oder Herstellungskosten einer Sachanlage abzuziehen. Stattdessen erfasst ein Unternehmen die Erlöse aus dem Verkauf solcher Gegenstände sowie die Kosten für die Herstellung dieser Gegenstände im Gewinn oder Verlust. Die Änderung tritt für Berichtsperioden in Kraft, die am oder nach dem 1. Januar 2022 beginnen, und ist rückwirkend auf Sachanlagen anzuwenden, die am oder nach dem Beginn der frühesten dargestellten Periode, in der das Unternehmen die Änderung erstmals anwendet, zur Nutzung bereitgestellt werden. Diese Änderungen hatten keine Auswirkungen auf den Konzernabschluss, da keine Verkäufe von Gegenständen erfolgt sind, die von Sachanlagen produziert wurden, die zu oder nach Beginn der frühesten dargestellten Berichtsperiode in einen betriebsbereiten Zustand gebracht wurden.

Belastende Verträge - Kosten der Vertragserfüllung - Änderungen an IAS 37

Im Mai 2020 veröffentlichte das IASB Änderungen an IAS 37, um festzulegen, welche Kosten ein Unternehmen bei der Beurteilung, ob ein Vertrag belastend oder verlustbringend ist, berücksichtigen muss. Die Änderungen wenden einen "direkt zugehörigen Kostenansatz" an. Zu den Kosten, die sich direkt auf einen Vertrag über die Bereitstellung von Gütern oder Dienstleistungen beziehen, gehören sowohl inkrementelle Kosten als auch eine Zuweisung von Kosten, die direkt mit den Vertragsaktivitäten verbunden sind. Allgemeine und administrative Kosten stehen nicht in direktem Zusammenhang mit einem Vertrag und werden ausgeschlossen, es sei denn, sie können der Gegenpartei im Rahmen des Vertrags explizit in Rechnung gestellt werden. Die Änderungen sind für jährliche Berichtsperioden anzuwenden, die am oder nach dem 1. Januar 2022 beginnen. Die Änderungen hatten keinen wesentlichen Einfluss auf den Konzernabschluss der Gruppe.

IFRS 9 Finanzinstrumente - Gebühren beim "10-Prozent-Test" für die Ausbuchung von finanziellen Verbindlichkeiten

Im Rahmen des jährlichen Prozesses zur Verbesserung der IFRS-Standards 2018-2020 veröffentlichte das IASB eine Änderung an IFRS 9. Die Änderung stellt klar, welche Gebühren ein Unternehmen bei der Beurteilung, ob sich die Bedingungen einer neuen oder geänderten finanziellen Verbindlichkeit wesentlich von den Bedingungen der ursprünglichen finanziellen Verbindlichkeit unterscheiden, berücksichtigt. Diese Gebühren umfassen nur solche, die zwischen dem Kreditnehmer und dem Kreditgeber gezahlt oder erhalten wurden, einschließlich der Gebühren, die entweder der Kreditnehmer oder der Kreditgeber im Namen des jeweils anderen gezahlt oder erhalten hat. Ein Unternehmen wendet die Änderung auf finanzielle Verbindlichkeiten an, die am oder nach dem Beginn der jährlichen Berichtsperiode, in der das Unternehmen die Änderung erstmals anwendet, geändert oder ausgetauscht werden. Die Änderung tritt für Berichtsperioden in Kraft, die am oder nach dem 1. Januar 2022 beginnen, wobei eine frühere Anwendung zulässig ist. Der Konzern wird die Änderungen auf finanzielle Verbindlichkeiten anwenden, die am oder nach dem Beginn der jährlichen Berichtsperiode, in der das Unternehmen die Änderung erstmals anwendet, geändert oder ausgetauscht werden. Die Änderungen hatten keinen wesentlichen Einfluss auf den Konzernabschluss der Gruppe.

IAS 41 Landwirtschaft - Besteuerung bei Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert

Im Rahmen des jährlichen Prozesses zur Verbesserung der IFRS-Standards 2018-2020 hat das IASB eine Änderung an IAS 41 Landwirtschaft veröffentlicht. Mit der Änderung wird die Anforderung in Paragraph 22 von IAS 41 gestrichen, dass Unternehmen bei der Bewertung des beizulegenden Zeitwerts von Vermögenswerten im Anwendungsbereich von IAS 41 die Cashflows für die Besteuerung ausschließen. Ein Unternehmen wendet die Änderung prospektiv auf Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert am oder nach Beginn der ersten jährlichen Berichtsperiode an, die am oder nach dem 1. Januar 2022 beginnt, wobei eine frühere Anwendung zulässig ist. Die Änderungen hatten keinen wesentlichen Einfluss auf den Konzernabschluss der Gruppe.

Die folgenden internationalen Rechnungslegungsstandards und Interpretationen, die für die Geschäftstätigkeit von NKG relevant sind, wurden veröffentlicht, sind aber für den am 1. Januar 2022 beginnenden Berichtszeitraum noch nicht anwendbar:

Standards	Thema	Veröffentlichung	Datum des Inkrafttretens	Auswirkungen
IAS 1	Klassifizierung von Schulden als kurz- oder langfristig	Januar 2020	Januar 2023	Keine wesentlichen Auswirkungen
IAS 1/ IFRS Practice Statement 2	Angabe der Rechnungslegungsmethoden	Februar 2021	Januar 2023	Keine wesentlichen Auswirkungen
IAS 8	Definition rechnungslegungsbezogener Schätzungen	Februar 2021	Januar 2023	Keine wesentlichen Auswirkungen

Änderungen zu IAS 1: Klassifizierung von Schulden als kurz- oder langfristig

Im Januar 2020 veröffentlichte das IASB Änderungen an den Paragraphen 69 bis 76 des IAS 1, um die Anforderungen für die Klassifizierung von Schulden als kurz- oder langfristig zu präzisieren. Die Änderungen stellen klar:

―	was ist mit einem Recht auf Aufschub der Abrechnung gemeint
―	dass am Ende des Berichtszeitraums ein Recht auf Abgrenzung bestehen muss
―	diese Einstufung ist unabhängig von der Wahrscheinlichkeit, dass ein Unternehmen sein Abgrenzungsrecht ausübt
―	dass nur dann, wenn ein eingebettetes Derivat in einer wandelbaren Verbindlichkeit selbst ein Eigenkapitalinstrument ist, die Bedingungen einer Verbindlichkeit keinen Einfluss auf ihre Klassifizierung haben

Die Änderungen treten für jährliche Berichtsperioden in Kraft, die am oder nach dem 1. Januar 2023 beginnen, und sind retrospektiv anzuwenden. Es wird nicht erwartet, dass die Änderungen einen wesentlichen Einfluss auf den Konzernabschluss der Gruppe haben werden.

Änderungen an IAS 1 und IFRS Practice Statement 2 - Angabe der Rechnungslegungsmethoden

Im Februar 2021 hat das IASB Änderungen an IAS 1 und IFRS Practice Statement 2 Making Materiality Judgements veröffentlicht, in denen es Leitlinien und erläuternde Beispiele zur Verfügung stellt, die Unternehmen die Beurteilung, wann Informationen zu Rechnungslegungsmethoden als "wesentlich" einzustufen und folglich anzugeben sind, erleichtern sollen. Die Änderungen sollen Unternehmen dabei unterstützen, für Abschlussadressaten hilfreichere Angaben zu Rechnungslegungsmethoden zu machen, indem die Anforderung, "maßgebliche" (significant) Rechnungslegungsmethoden anzugeben, durch die Anforderung, "wesentliche" (material) Informationen zu Rechnungslegungsmethoden anzugeben, ersetzt wird und Leitlinien ergänzt werden, die es Unternehmen erleichtern sollen, das Konzept der Wesentlichkeit bei der Beurteilung, wann Informationen zu Rechnungslegungsmethoden anzugeben sind, anzuwenden.

Die Änderungen an IAS 1 sind für Geschäftsjahre anzuwenden, die am oder nach dem 1. Januar 2023 beginnen. Eine frühere Anwendung ist zulässig. Da die Änderungen am Practice Statement 2 unverbindliche Anwendungsleitlinien für die Definition von "wesentlich" in Bezug auf Informationen zu Rechnungslegungsmethoden enthalten, wurde ein Zeitpunkt des Inkrafttretens für die Änderungen als nicht notwendig erachtet.

Es wird nicht erwartet, dass die Änderungen einen wesentlichen Einfluss auf den Konzernabschluss der Gruppe haben werden.

Änderungen an IAS 8 - Definition rechnungslegungsbezogener Schätzungen

Im Februar 2021 hat das IASB Änderungen an IAS 8 veröffentlicht, mit denen eine neue Definition für rechnungslegungsbezogene Schätzungen eingeführt wurde. Die Änderungen stellen klar, inwiefern sich Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen von Änderungen der Rechnungslegungsmethoden und Fehlerkorrekturen unterscheiden. Sie erläutern außerdem, wie Unternehmen rechnungslegungsbezogene Schätzungen mithilfe von Bemessungstechniken und Inputfaktoren vornehmen können.

Die Änderungen gelten für Geschäftsjahre, die am oder nach dem 1. Januar 2023 beginnen, und sind auf Änderungen von Rechnungslegungsmethoden und von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen anzuwenden, die zu oder nach Beginn dieses Geschäftsjahres erfolgen. Eine frühere Anwendung ist zulässig, sofern diese Tatsache angegeben wird.

Es wird nicht erwartet, dass die Änderungen einen wesentlichen Einfluss auf den Konzernabschluss der Gruppe haben werden.

Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

(4) Umsatzerlöse

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Verkauf von Handelswaren	3.724.007	2.290.894
Erbringung von Dienstleistungen	29.064	24.793
Sonstige Umsatzerlöse	16.827	11.604
Umsatzerlöse gesamt	3.769.898	2.327.291

(5) Ergebnis aus Fair Value-Bewertungen und Währungsumrechnungsdifferenzen

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Ergebnis aus Fair Value-Bewertung von Handelswaren	-421.276	237.089
Ergebnis aus Devisentermingeschäften	13.098	9.347
Ergebnis aus Währungsumrechnungsdifferenzen	12.792	-5.551
Ergebnis aus physischen Ein- und Verkaufskontrakten	167.398	-38.963
Ergebnis aus Warentermingeschäften	122.876	-264.641
Ergebnis aus Fair Value-Bewertungen und Währungsumrechnungen gesamt	-105.112	-62.719

(6) Materialaufwand

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Bezogene Handelswaren	3.224.134	1.899.840
Aufwendungen für bezogene Leistungen	203.075	136.223
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	14.226	12.011
Materialaufwand gesamt	3.441.435	2.048.074

(7) Personalaufwand

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Löhne und Gehälter	69.204	64.216
Soziale Abgaben	13.160	11.034
Altersversorgung aufgrund von beitragsorientierten Zusagen	640	700
Altersversorgung aufgrund von leistungsorientierten Zusagen	-268	112
Personalaufwand gesamt	82.736	76.062

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer bemessen am Vollzeitäquivalent beträgt 2.630 (2021: 2.517). Die durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer verteilt sich für das laufende Geschäftsjahr auf die nachfolgenden Gruppen:

	2022	2021
	Anzahl	Anzahl
Angestellte	1.472	1.397
Arbeiter	1.158	1.120
Durchschnittliche Mitarbeiterzahl gesamt	2.630	2.517

(8) Abschreibungen und Wertberichtigungen

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Abschreibungen auf biologische Vermögenswerte	421	473
Abschreibungen auf Sachanlagevermögen	17.623	15.414
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte	1.316	1.048
Wertberichtigung auf langfristige Vermögenswerte	0	-24
	19.360	16.911
Saldierung planmäßige Auflösung der Zuwendung der öffentlichen Hand	-1.928	-1.727
Abschreibungen und Wertberichtigungen gesamt	17.432	15.184

Für weitere Einzelheiten zu der Entwicklung der Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte wird auf den Anlagenspiegel 2022 und 2021 zu diesem Anhang verwiesen.

(9) Sonstige betriebliche Erträge

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Erträge aus weiterbelasteten Kosten an Dritte	2.100	2.455
Gewinne aus dem Abgang von Anlagevermögen	1.067	2.070
Mieteinnahmen	660	639
Vereinnahmung von verjährten Verbindlichkeiten	177	102
Zuschreibungen	2	0
Übrige Erträge	724	376
Sonstige betriebliche Erträge gesamt	4.730	5.642

(10) Sonstige betriebliche Aufwendungen

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Rechts-, Beratungs- und Prüfungskosten	7.953	7.775
Zuführung zu Einzelwertberichtigungen von Forderungen	5.654	4.787
Davon Erntevorfinanzierung: 2022: TEUR 4.726, 2021: TEUR 1.100
davon Forderungen aus Lieferungen und Leistungen: 2022: TEUR 553, 2021: TEUR 293
Miet- und Raumkosten	4.962	4.368
Nebenkosten des Geldverkehrs	4.024	2.585
Reise- und Bewirtungskosten	3.972	1.491
Aufwendungen für Datenverarbeitung	3.836	2.608
Personalbezogener Aufwand	3.085	2.108
Bürokosten	2.763	2.787
Aufwendungen für die Wartung der technischen Ausstattung	2.594	2.451
Aufwendungen für Kraftfahrzeuge	2.545	1.717
Sonstige Steuerabgaben	2.421	2.073
davon ggü. der Finanzbehörde: 2022: TEUR 798, 2021: TEUR 429
Erhaltungsaufwendungen für Gebäude	2.046	1.376
Aufwendungen für Kreditversicherung	1.555	880
Aufwendungen für Kommunikation	1.504	1.388
Steuern auf Geldüberweisungen	1.136	925
Aufwendungen für Nachrichtenübermittlung	925	839
Spenden	543	475
Übrige Aufwendungen	924	2.085
Sonstige betriebliche Aufwendungen gesamt	52.442	42.718

Im Jahr 2022 erhöhten sich die sonstigen betrieblichen Aufwendungen um EUR 9,7 Mio., was hauptsächlich auf den Anstieg der Reise- und Bewirtungskosten um EUR +2,5 Mio., der Datenverarbeitungskosten um EUR +1,2 Mio. und der personalbezogenen Kosten um EUR +1,0 Mio. zurückzuführen ist. Der Anstieg der Reisekosten ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass die COVID-Reisebeschränkungen ab Mitte 2022 aufgehoben wurden.

Die NGHH hat ein weltweites Kreditversicherungsprogramm abgeschlossen. Im Rahmen dieses Programms entschädigt die Kreditversicherung die Unternehmen der NKG im Falle eines Zahlungsverzugs des Käufers bei längerem Verzug (Nichtzahlung) oder im Falle einer Insolvenz.

Bei den Rechts-, Beratungs- und Prüfungskosten handelt es sich im Wesentlichen um Unternehmensberatungshonorare, Wirtschaftsprüfungshonorare, Honorare für Rechtsanwälte und Notare, Steuerberatungshonorare und Honorare im Zusammenhang mit Nachhaltigkeitsprojekten. Der Anstieg ist hauptsächlich auf die gestiegenen Honorare für Unternehmens- und Nachhaltigkeitsberatung zurückzuführen.

Sonstige Steuerabgaben beziehen sich auf alternative Einkommenssteuern auf Erträge und Eigenkapital, nicht abzugsfähige Quellensteuern sowie auf abgeschriebene Mehrwertsteuerforderungen. Die Steuern auf Erträge und Eigenkapital entfallen hauptsächlich auf Honduras in Höhe von EUR 0,7 Mio. (2021: EUR 0,6 Mio.) und Schweiz in Höhe von EUR 0,4 Mio. (2021: EUR 0 Mio.).

Rechts-, Beratungs- und Prüfungskosten enthalten folgende Honorare:

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	1.599	1.068
davon an Ernst & Young: 2022: TEUR 609, 2021: TEUR 435
Steuerberatung	812	579
davon an Ernst & Young: 2022: TEUR 366, 2021: TEUR 270
Sonstige Leistungen	77	70
davon an Ernst & Young: 2022: TEUR 28, 2021: TEUR 32
Prüfungskosten gesamt	2.488	1.717

(11) Finanzergebnis

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Finanzierungsaufwendungen Banken	-61.293	-21.007
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-1.010	-1.046
Finanzierungsaufwendungen	-62.303	-22.053
Ergebnis aus Zinsswaps	1.157	380
Erträge auf Einlagen	338	93
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	3.140	1.916
davon im Zusammenhang mit IFRS 16 2022: TEUR 1.071, 2021: TEUR 1.174
Finanzergebnis gesamt	-57.668	-19.664

(12) Steuern vom Einkommen und Ertrag

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Laufender Ertragsteueraufwand	-21.772	-6.927
Latenter Steueraufwand /-ertrag	19.232	-16.352
Steuern vom Einkommen und Ertrag gesamt	-2.540	-23.279

Als Ertragsteuern sind die gezahlten oder geschuldeten Steuern vom Einkommen und vom Ertrag sowie die latenten Steuerabgrenzungen ausgewiesen.

Die Ertragsteuern im Sitzland des Mutterunternehmens setzen sich aus Körperschaftsteuer, Gewerbeertragsteuer und Solidaritätszuschlag zusammen. Der kumulierte Steuersatz in 2022 und 2021 berechnet sich aus Körperschaftsteuer in Höhe von 15%, Solidaritätszuschlag in Höhe von 5,5% der festgesetzten Körperschaftsteuer sowie einer steuerlich nicht abzugsfähigen Gewerbeertragsteuer in Höhe von 16%. Daraus ergibt sich ein kumulierter Steuersatz von 32%, der auch für die Berechnung der latenten Steuern herangezogen wurde.

Die folgende Tabelle zeigt eine Überleitungsrechnung vom erwarteten zum tatsächlich ausgewiesenen Steueraufwand (die Werte mit negativen Vorzeichen stellen einen Steueraufwand dar).

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Laufender Ertragsteueraufwand	-21.772	-6.927
Latenter Steuerertrag / -aufwand auf temporäre Differenzen	19.232	-16.352
Ausgewiesener Steueraufwand	-2.540	-23.279
Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit	17.803	68.512
Steuersatz 32% (Vorjahr 32%)
Erwarteter Ertragsteueraufwand	-5.697	-21.924
Abweichung der Steuersätze
Abweichung lokaler Steuersätze vom Steuersatz NGHH	14.120	7.023
Änderung des Steuersatzes	1.968	123
Abweichung der Besteuerungsgrundlage
Ertragsteuern aufgrund von Währungsumrechnungsdifferenzen	4.965	1.400
Ertragsteuern aufgrund von nicht abzugsfähigen Betriebsausgaben	-9.836	-8.278
Aus Minimalsteuer resultierender Steuerertrag / -aufwand	-962	544
Ansatz und Bewertung von latenten Steuern	-2.612	-681
Permanente Differenzen	0	1.030
Vorjahre betreffende Steuern und sonstige	-4.486	-2.516
Ausgewiesener Steueraufwand	-2.540	-23.279

Erläuterungen zur Konzernbilanz

(13) Biologische Vermögenswerte

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte gesamt	7.706	6.916

Die Entwicklung der biologischen Vermögenswerte ist im Anlagenspiegel 2022 und 2021 zu diesem Anhang dargestellt.

(14) Sachanlagen

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	78.567	74.722
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte	-9.435	-9.628
Technische Anlagen und Maschinen	35.174	36.357
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-6.634	-7.287
Nutzungsrechte	26.123	26.355
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	9.846	8.525
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	288	320
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	8.099	4.407
Sachanlagen gesamt	142.028	133.771

Die Entwicklung der Sachanlagen ist im Anlagenspiegel 2022 und 2021 zu diesem Anhang dargestellt.

Zuwendungen der öffentlichen Hand

Zwischen der Freie und Hansestadt Hamburg (FHH), der KALA und der NGHH wurde am 11. Oktober 2002 eine Vereinbarung über die Verlagerung von Betriebsanlagen der KALA geschlossen. Gemäß dieser Vereinbarung hat die KALA die Nutzung am bestehenden Betriebsstandort "Am Sandtorkai" mit Ablauf des Jahres 2006 eingestellt und mit der Produktion auf dem neuen Betriebsgelände "Hohe-Schaar-Kamp" im Februar 2006 begonnen.

Die Freie und Hansestadt Hamburg zahlte der KALA als pauschale Entschädigung für die vorzeitige Aufgabe des bestehenden Betriebsstandortes und die Beendigung des Pachtverhältnisses einen in mehreren festgelegten Teilbeträgen fälligen Betrag.

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Stand 1. Januar	16.915	17.416
Währungsanpassungen	+1.082	+1.226
Planmäßige Auflösung	-1.928	-1.727
Zuwendungen der öffentlichen Hand	16.069	16.915

(15) Immaterielle Vermögenswerte

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Goodwill	10.343	9.738
Software	3.156	4.000
Rechte	3	2
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	15
Immaterielle Vermögenswerte gesamt	13.502	13.755

Die Software der NKG wird planmäßig über fünf Jahre abgeschrieben. Der Goodwill resultiert aus KALA mit EUR 6,8 Mio., aus NGUS mit EUR 3,3 Millionen und aus INAM mit EUR 0,2 Millionen.

Veränderungen der immateriellen Vermögenswerte werden in Anlage A und B zu diesem Anhang dargestellt.

(16) Finanzielle Vermögenswerte

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Langfristig gewährte Darlehen	2.264	2.682
Andere langfristige Forderungen	2.052	2.178
Langfristige Einlagen und Kautionen	1.340	1.577
Investitionen in mündelsichere Wertpapiere	365	1.645
Nach der Equity-Methode bilanzierte Finanzanlagen	39	37
Andere Finanzanlagen	28	26
Finanzielle Vermögenswerte gesamt	6.088	8.145

Veränderungen der finanziellen Vermögenswerte werden im Anlagenspiegel 2022 und 2021 zu diesem Anhang dargestellt.

(17) Latente Steueransprüche und Steuerschulden

	31.12.2022		31.12.2021
	TEUR		TEUR
	Aktive latente Steuern	Passive latente Steuern	Aktive latente Steuern	Passive latente Steuern
Finanzinstrumente	23.392	58.507	91.883	47.777
Vorräte zum Fair Value	17.058	23.514	1.188	107.820
Übrige kurzfristige Vermögenswerte	7.856	4.605	7.859	1.018
Langfristige Vermögenswerte	4.315	11.706	6.053	11.244
Kurzfristige Schulden	8.234	20.204	10.893	24.484
Langfristige Schulden	8.413	6.025	9.613	6.412
Steuerliche Verlustvorträge	35.796	0	35.243	0
Saldierung	-57.706	-57.706	-116.367	-116.367
Aktive / passive latente Steuern	47.358	66.855	46.365	82.388

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Veränderung der aktiven latenten Steuern	993	27.609
Veränderung der passiven latenten Steuern	15.533	-46.117
Währungsanpassungen	2.581	1.984
Direkt im Eigenkapital erfasste latente Steuern	125	172
Latenter Steuerertrag / -aufwand	19.232	-16.352

Latente Steuern werden mit Hilfe der bilanzorientierten Verbindlichkeits-Methode ermittelt und spiegeln den Nettosteueraufwand/ -ertrag temporärer Differenzen zwischen den Wertansätzen der Steuerbilanz und der Konzernbilanz wider. Latente Steuern ergeben sich bei den oben aufgelisteten Posten unter folgenden Umständen:

Finanzinstrumente:	Erwartete Gewinne und Verluste aus Finanzinstrumenten werden steuerlich nicht angesetzt.
Vorräte:	Die steuerlichen Wertansätze ermitteln sich nach anderen Methoden als im IFRS Konzernabschluss.
Kurzfristige Vermögenswerte:	Für Wertberichtigungen auf kurzfristige Vermögenswerte werden keine latenten Steuern erfasst.
Anlagevermögen:	Abweichende steuerliche Abschreibungen führen dazu, dass sich die steuerlichen Wertansätze von den IFRS Buchwerten unterscheiden.
Langfristige Rückstellungen:	Die langfristigen Rückstellungen beziehen sich im Wesentlichen auf die Pensionsrückstellungen. Die steuerlichen Vorschriften führen zu abweichenden Wertansätzen bei den Pensionsrückstellungen.
Steuerliche Verlustvorträge:	Steuerlich anerkannte Verlustvorträge führen zu einer geringeren Steuerbelastung in den Folgejahren. In der Gruppe bestanden hieraus zum 31. Dezember 2022 nicht aktivierte latente Steueransprüche auf steuerliche Verlustvorträge von EUR 10,0 Mio. (31. Dezember 2021: EUR 7,3 Mio.).
Zuwendungen der öffentlichen Hand:	Steuerlich erfolgt die Ertragsrealisierung verteilt über die Nutzungsdauer der Ersatzbeschaffung. Abweichende steuerliche Abschreibungen führen dazu, dass sich die steuerlichen Wertansätze von den IFRS Buchwerten unterscheiden.

Zum 31. Dezember 2022 beliefen sich die nicht angesetzten aktiven latenten Steuern auf abzugsfähige temporäre Differenzen und steuerliche Verlustvorträge auf insgesamt EUR 13,7 Mio. (31. Dezember 2021: EUR 10,8 Mio.).

(18) Vorräte

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Vorräte zu Anschaffungskosten	938.440	947.120
Vorräte zum beizulegenden Zeitwert	-77.153	317.622
Handelswaren (Rohkaffee)	861.287	1.264.742
Vorfinanzierungen von Rohkaffee	38.032	55.110
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	13.513	10.937
Vorräte gesamt	912.832	1.330.789

Der als "zu Handelszwecken gehalten" klassifizierte Rohkaffee wird zum Fair Value bewertet.

Die von Broker-Tradern gehaltenen Waren (die als "zu Handelszwecken gehalten" eingestuft werden) werden zum beizulegenden Zeitwert abzüglich der Verkaufskosten bewertet. Verbrauchsgüter und Betriebsstoffe werden zum niedrigeren Wert aus Anschaffungskosten und Nettoveräußerungswert bewertet. Die Vorfinanzierung von Rohkaffee wird zum beizulegenden Zeitwert der erwarteten Vergütung angesetzt und zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet und ist sowohl verzinslich als auch zinsfrei und hat eine Laufzeit von weniger als einem Jahr.

Die Nettobuchwerte der Vorfinanzierungen enthalten Wertberichtigungen in Höhe von EUR 5,1 Mio. (2021: EUR 5,5 Mio.).

(19) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	277.347	223.888
Einzelwertberichtigungen	-3.523	-2.938
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gesamt	273.824	220.950

Der Konzern wendet den vereinfachten Ansatz des IFRS 9 für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ohne wesentliche Finanzierungskomponente an. Der Konzern verwendet eine Bewertungsmatrix, um den erwarteten Kreditverlust für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen zu messen. Unter Anwendung der Wertberichtigungsmatrix wurden die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Kategorien auf Basis gemeinsamer Kreditrisikomerkmale, der Fälligkeitstage und der Überfälligkeitstage gruppiert. Die Verlustraten werden auf Basis beobachtbarer historischer Verlustdaten unter Berücksichtigung aktueller Bedingungen und wirtschaftlicher Aussichten (z. B. auf Basis der erwarteten Ausfallwahrscheinlichkeit für wesentliche Länder) ermittelt. Die Höhe der gebildeten Wertberichtigung wird erfolgswirksam angepasst, wenn sich die Schätzung der zugrunde liegenden Inputfaktoren und damit der zu berücksichtigenden Verluste ändert.

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Wertberichtigungen Stand 1. Januar	-2.938	-3.047
Währungsanpassungen	-155	657
Zuführung	-1.982	-1.987
Auflösung	1.552	1.439
Wertberichtigungen Stand 31. Dezember	-3.523	-2.938

(20) Finanzinstrumente

	31.12.2022		31.12.2021
	TEUR		TEUR
	Vermögenswerte	Verbindlichkeiten	Vermögenswerte	Verbindlichkeiten
Physische Ein- und Verkaufskontrakte	162.927	32.188	91.872	123.854
Warentermingeschäfte für Rohkaffee	20.843	2.376	11.557	148.018
Saldierung mit Forderungen gegen Broker und Clearingstellen	-14.720	-2.327	-3.306	-89.806
Devisentermingeschäfte	73	8.230	3.361	119
Zinsswaps	1.510	0	406	261
Finanzinstrumente	170.633	40.467	103.890	182.446

Die Finanzinstrumente werden als "zu Handelszwecken gehalten" klassifiziert und zum Fair Value bewertet.

Forderungen aus Warentermingeschäften

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Forderungen gegen Broker und Clearingstellen	15.025	139.363
Saldierung mit Warentermingeschäften für Rohkaffee	-2.327	-89.806
Forderungen aus Warentermingeschäften gesamt	12.698	49.557

Verbindlichkeiten aus Warentermingeschäften

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Brokern und Clearingstellen	14.881	14.225
Saldierung mit Warentermingeschäften für Rohkaffee	-14.720	-3.306
Verbindlichkeiten aus Warentermingeschäften	161	10.919

(21) Steuererstattungsansprüche

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Steuererstattungsansprüche aus Ertragsteuern	9.906	10.653

(22) Sonstige kurzfristige Vermögenswerte

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Forderungen gegen Finanzbehörden	14.547	10.553
Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten	7.312	6.623
Darlehensgewährungen	12.917	4.044
davon in TEUR an:
Mitglieder der Geschäftsführung: 2022:2; 2021:5
Mitarbeiter: 2022: 342; 2021: 438
Kunden und Übrige: 2022: 12.573; 2021: 3.601
Wertpapiere und kurzfristige Investitionen	160	343
Versicherungserstattungen	764	87
Forderungen aus dem Verkauf von Exportlizenzen in Indien	60	25
Übrige	11.327	7.542
Sonstige kurzfristige Vermögenswerte	47.087	29.217

Der Anstieg bei Forderungen gegen Finanzbehörden ist hauptsächlich auf eine gesunkene Inanspruchnahme von PIS/Cofins-Steuergutschriften in Brasilien zum Jahresende 2022 im Vergleich zum vorherigen Jahresende zurückzuführen.

An Geschäftsführer, Mitarbeiter und Kunden gewährte Darlehen werden zu marktüblichen Bedingungen vergeben. In den Darlehen an Kunden und andere sind EUR 10,0 Mio. (2021: 0 USD) für ausstehende Forderungen enthalten, die im Jahr 2022 aus den Vorfinanzierungen von Rohkaffee in die sonstigen Vermögenswerte umgegliedert wurden, da die Forderungen voraussichtlich nicht mehr mit Kaffeelieferungen beglichen werden. Der Nettobuchwert dieser Forderungen enthält eine Wertberichtigung von EUR -7,9 Mio. (2021: 0 USD).

(23) Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Bankguthaben	6.807	10.435
Termineinlagenkonto	866	1.580
Kassenbestand	164	81
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente	7.837	12.096

(24) Eigenkapital

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt TEUR 30.000.

Kapitalmanagement

Das konzernweite Kapitalmanagement hat eine gute Bonitätsbeurteilung durch die Finanzinstitutionen sowie auch die Beibehaltung von gesunden Kapitalkennzahlen zum Ziel, um so das operative Handelsgeschäft zu unterstützen und den Unternehmenswert zu optimieren.

Die Neumann Gruppe GmbH und eine Gruppe von Banken haben am 26. Oktober 2012 einen Rahmenkreditvertrag (Master Credit Agreement) abgeschlossen, der den internationalen Standards der "Loan Market Association" (LMA) entspricht. Dieser Vertrag wurde am 30. Oktober 2019 angepasst. Demnach stehen bis 2024 zugesagte Kreditlinien in ausreichender Höhe zur Verfügung. Der Vereinbarung zufolge stellt die Neumann Gruppe GmbH gegenüber den Banken Standarddokumentationen bereit und ist verpflichtet, gewisse vertraglich festgelegte Kennzahlen und Kapitalanforderungen (Financial Covenants) einzuhalten.

Das Kapital ist dabei entsprechend den IFRS definiert. Die erforderliche Eigenkapitalquote ist von der Inanspruchnahme der Kreditlinie abhängig. Die vertraglich festgelegten Kennzahlen (Financial Covenants) und Kapitalanforderungen wurden stets erfüllt.

Nicht beherrschende Anteile

Zu den Tochterunternehmen mit wesentlichen nicht beherrschenden Anteilen ergeben sich nachfolgende Finanzinformationen:

	31.12.2022
	TEUR
	STBR	BECA	CALI
Anteile der nicht beherrschenden Anteile	10%	40%	26%
Nicht beherrschende Anteile	2.549	901	3.210
Jahresüberschuss/- fehlbetrag	2.222	-3.007	559
Nicht beherrschenden Anteile zuzurechnen	222	-1.203	145
An nicht beherrschende Anteile gezahlte Dividenden	4.204	1.121	0
Langfristige Vermögenswerte	38.730	10.257	10.817
Kurzfristige Vemögenswerte	177.711	36.838	51.970
Langfristige Schulden	13.877	923	4.959
Kurzfristige Schulden	149.046	43.917	45.482
Umsatzerlöse	436.134	111.102	205.699

	31.12.2021
	TEUR
	STBR	BECA	CALI
Anteile der nicht beherrschenden Anteile	30%	40%	24%
Nicht beherrschende Anteile	18.456	3.018	2.887
Jahresüberschuss/- fehlbetrag	8.126	1.700	803
Nicht beherrschenden Anteile zuzurechnen	2.438	680	209
An nicht beherrschende Anteile gezahlte Dividenden	8.861	0	0
Langfristige Vermögenswerte	36.153	11.336	10.026
Kurzfristige Vemögenswerte	323.932	29.580	95.875
Langfristige Schulden	14.223	682	6.014
Kurzfristige Schulden	284.340	32.688	88.781
Umsatzerlöse	267.415	105.239	124.361

(25) Finanzielle Schulden

Kurzfristige finanzielle Schulden

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Kurzfristige Bankverbindlichkeiten	927.664	1.073.139
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber anderen Darlehensgebern	22.802	19.131
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber den Gesellschaftern der Neumann Gruppe GmbH	12.855	6.210
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber nicht beherrschenden Anteilen	0	0
Kurzfristige finanzielle Schulden	963.321	1.098.480

Im Jahr 2022 entwickelte sich die Bankverschuldung parallel zum Anstieg des Rohkaffees. Eine Reihe von Faktoren, darunter die Fundamentaldaten des Marktes (außergewöhnliche Wetterereignisse in Brasilien, Proteste, die zur Plünderung von Rohkaffee in kolumbianischen Häfen führten, Einschränkungen bei der Verschiffung) sowie ein erhöhtes Marktinteresse von Spekulanten in einem Jahr mit lockeren monetären Bedingungen ließen die Preise steigen. Infolgedessen stieg der Bedarf an Betriebskapital und wurde mit Bankkrediten finanziert. Unsere Kerngruppe von Banken erhöhte im Laufe des Jahres mehrfach ihre Zusagen, da die NGHH eine Akkordeon-Fazilität aktivierte.

Die Effektivverzinsung der kurzfristigen Bankverbindlichkeiten reicht im Geschäftsjahr 2022 von 1,4 bis 11,0 % p.a. (2021: von 1,2 bis 12,8 % p.a.).

Langfristige finanzielle Schulden

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Langfristige Leasingverbindlichkeit	22.455	24.239
Besicherte Darlehen	12.621	14.067
Langfristige Verbindlichkeiten gegenüber anderen Darlehensgebern	841	1.079
Besicherte Darlehen - sonstige	2.766	2.698
Langfristige finanzielle Schulden gesamt	38.683	42.083

In 2012 wurde eine langfristige Immobilienfinanzierung (besichert durch das Anlagevermögen der NKG Kala Hamburg GmbH) über einen Betrag von EUR 12,6 Mio. und mit einer Laufzeit von 20 Jahren abgeschlossen. Der effektive Zinssatz beträgt 4,1 % p.a. zuzüglich des 6-Monats Euribor. Des Weiteren wurde eine langfristige Immobilienfinanzierung zur Finanzierung von Investments in Kenia (NKCM) über einen Betrag von EUR 2,3 Mio. abgeschlossen. Der effektive Zinssatz beträgt 8,0% zuzüglich des 3-Monats LIBOR.

Rückzahlungen langfristig verzinslicher Darlehen sind wie folgt geplant:

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Innerhalb eines Jahres	19.149	12.289
Zwischen einem und fünf Jahren	26.422	24.956
Nach mehr als fünf Jahren	12.261	15.708
Rückzahlungen langfristig verzinslicher Darlehen	57.832	52.953

Hinsichtlich der Rückzahlungen innerhalb eines Jahres wird auf den kurzfristigen Anteil an langfristigen Darlehen verwiesen.

(26) Verpflichtungen aus Leistungen an Arbeitnehmer

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Leistungsorientierte Pläne	970	4.186
Beitragsorientierte Pläne	365	1.645
Deutsche Altersteilzeitrückstellung	492	428
Verpflichtungen aus Leistungen an Arbeitnehmer	1.827	6.259

Bei den beitragsorientierten Plänen, die aufgeschobene Vergütungen darstellen, entrichtet die Gruppe festgelegte Beiträge an einen eigenständigen Fonds. Die Gruppe ist weder rechtlich noch faktisch zur Zahlung darüber hinausgehender Beiträge verpflichtet, falls der Fonds nicht über ausreichende Vermögenswerte verfügt, um alle Leistungen in Bezug auf Arbeitsleistungen der Arbeitnehmer in der Berichtsperiode und in früheren Perioden zu erbringen.

Die Gruppe sieht für einige Mitarbeiter leistungsorientierte Pensionspläne vor. Für zu zahlende Leistungen in Form von Alters-, Arbeitsunfähigkeits- und Hinterbliebenenrenten sind Rückstellungen für Pensionsverpflichtungen gebildet worden. Die angebotenen Leistungen variieren gemäß den rechtlichen, steuerlichen und wirtschaftlichen Bedingungen und hängen in der Regel von der Beschäftigungsdauer und dem gezahlten Gehalt ab.

Die Pensionsverpflichtungen haben sich im Berichtsjahr wie folgt entwickelt:

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Stand 1. Januar	4.186	2.553
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste	-1.377	1.671
Laufender Dienstleistungsaufwand	-274	-96
Zinsaufwand	7	208
Währungsanpassungen	247	92
Auszahlungen	-1.819	-242
Stand 31. Dezember	970	4.186

Die Zuführungen für leistungsorientierte Zusagen sind als Personalaufwand des jeweiligen Jahres ausgewiesen.

Folgende grundlegende versicherungsmathematische Annahmen wurden für die Festlegung der Verpflichtung aus Altersversorgungsplänen herangezogen:

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Abzinsungssatz	1,0-9,3	0,2-7,9
Künftige Lohn- und Gehaltssteigerung	2,0-8,0	1,0-7,0
Künftige Rentensteigerung	1,0-7,0	1,0-7,0

Die Gruppe hat die folgenden Pflichtbeiträge zur deutschen gesetzlichen Rentenversicherung entrichtet:

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Pflichtbeiträge zur gesetzlichen deutschen Rentenversicherung	1.358	1.260

Die laufenden Beitragszahlungen für beitragsorientierte Zusagen sind als Personalaufwand des jeweiligen Jahres ausgewiesen.

(27) Rückstellungen

Kurzfristige Rückstellungen

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Sonstige Rückstellungen	2.268	2.250

Langfristige Rückstellungen

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Stand 1. Januar	9.180	8.830
Zuführung
Langfristige Verpflichtungen	40	255
Rückbauverpflichtungen	68	58
Neubewertung
Langfristige Verpflichtungen	918	-581
Rückbauverpflichtungen	0	0
Auflösung
Langfristige Verpflichtungen	0	-23
Rückbauverpflichtungen	-41	0
Verbrauch
Langfristige Verpflichtungen	0	-5
Rückbauverpflichtungen	0	0
Währungsanpassungen
Langfristige Verpflichtungen	466	548
Rückbauverpflichtungen	89	98
Stand 31. Dezember
Langfristige Verpflichtungen	9.177	7.753
Rückbauverpflichtungen	1.543	1.427
	10.720	9.180

Diese Position setzt sich aus einer Reihe von Einzelbeträgen zusammen.

Die Zuordnung der langfristigen Verpflichtungen bezieht sich auf die Rückstellung für PIS/Cofins in Brasilien (2022: EUR 8,8 Mio., 2021: EUR 7,8 Mio.). Dabei liegt der vorgesehene Prozentsatz der Nennwerte der zugrunde liegenden Kredite zwischen 50 % und 66 %. Die Erwartungen des Managements hinsichtlich der Höhe und des Zeitpunkts sind in dieser Rückstellung berücksichtigt.

(28) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	93.522	93.807

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind unverzinst und werden in der Regel sofort beglichen.

(29) Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Erhaltene Anzahlungen und andere Kundenverpflichtungen	8.785	12.348
Verbindlichkeiten gegenüber Arbeitnehmern	7.436	8.175
Verbindlichkeiten gegenüber den Steuerbehörden	5.964	5.095
Passivischer Rechnungsabgrenzungsposten	5.719	3.591
Sozialabgaben	1.899	2.637
Rechts-, Beratungs- und Prüfungskosten	1.370	6.267
Erhaltene Anzahlungen für Vorräte	17	37
Auszahlungsverpflichtung	0	0
Übrige Verbindlichkeiten	9,206	7.962
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten	40.396	46.112

(30) Steuerschulden

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Steuerschulden	18.445	11.360

Sonstige Erläuterungen

(31) Finanzinstrumente

Klassifizierung von Finanzinstrumenten

Die Kategorien des IFRS 9 lassen sich wie folgt darstellen:

	IFRS 9	31.12.2022	31.12.2021
		TEUR	TEUR
Finanzielle Vermögenswerte	AC	6.088	8.145
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	AC	273.824	220.950
Forderungen aus Warentermingeschäften	AC	12.698	49.557
Finanzinstrumente	FVPL	170.633	103.890
Sonstige kurzfristige Vermögenswerte/Darlehen	AC	12.917	4.044
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente	AC	7.837	12.096
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	AC	93.522	93.807
Verbindlichkeiten aus Warentermingeschäften	AC	161	10.919
Kurzfristige finanzielle Schulden	AC	963.321	1.098.480
Verbindlichkeiten aus Finanzinstrumenten	FVPL	40.467	182.446

Die beizulegenden Zeitwerte der Auszahlungsverpflichtung, der kurzfristigen Finanzschulden, der Verbindlichkeiten und Forderungen gegenüber institutionellen Geldgebern, der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, der Darlehen (sonstiges Umlaufvermögen), der finanziellen Vermögenswerte und der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind nahezu identisch mit den oben angegebenen fortgeführten Anschaffungskosten, was hauptsächlich auf die kurze Restlaufzeit dieser Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zurückzuführen ist.

Bewertungskategorien von Finanzinstrumenten

In der nachfolgenden Tabelle sind die zum 31. Dezember 2022 zum Fair Value bilanzierten Finanzinstrumente nach den in Note 6 beschriebenen Bewertungskategorien gegliedert:

	Summe	Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3
	TEUR
Physische Einkaufs- und Verkaufskontrakte	162.927	0	162.927	0
Warentermingeschäfte	6.123	6.123	0	0
Devisentermingeschäfte	73	0	73	0
Zinsswaps	1.510	0	1.510	0
Vermögenswerte	170.633	6.123	164.510	0

	Summe	Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3
	TEUR
Physische Einkaufs- und Verkaufskontrakte	32.188	0	32.188	0
Warentermingeschäfte	49	49	0	0
Devisentermingeschäfte	8.230	0	8.230	0
Zinsswaps	0	0	0	0
Verbindlichkeiten	40.467	49	40.418	0

In der nachfolgenden Tabelle sind die zum 31. Dezember 2021 zum Fair Value bilanzierten Finanzinstrumente nach den in Note 6 beschriebenen Bewertungskategorien gegliedert:

	Summe	Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3
	TEUR
Physische Einkaufs- und Verkaufskontrakte	91.872	0	91.872	0
Warentermingeschäfte	8.251	8.251	0	0
Devisentermingeschäfte	3.361	0	3.361	0
Zinsswaps	406	0	406	0
Vermögenswerte	103.890	8.251	95.639	0

	Summe	Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3
	TEUR
Physische Einkaufs- und Verkaufskontrakte	123.854	0	123.854	0
Warentermingeschäfte	58.212	58.212	0	0
Devisentermingeschäfte	119	0	119	0
Zinsswaps	261	0	261	0
Verbindlichkeiten	182.446	58.212	124.234	0

Während der Berichtsperiode zum 31. Dezember 2022 gab es keine Wechsel zwischen Bewertungen zum Fair Value der Stufe 1 und Stufe 2 und keine Wechsel in oder aus Bewertungen zum Fair Value der Stufe 3.

(32) Leasingverhältnisse

Die Leasingverhältnisse der Gruppe basieren im Wesentlichen aus Mietverträgen für Gebäude und zu einem geringeren Teil für technische Anlagen oder sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattungen.

Die Auswirkungen des IFRS 16 sowie die geforderten Angaben sind wie folgt:

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Abschreibung Gebäude	-4.895	-5.045
Abschreibung technische Anlagen	-247	-5
Abschreibung andere Anlagen und Geschäftsausstattung	-277	-200
Abschreibung Nutzungsrechte	-5.419	-5.250
Zinsaufwand aus Leasingverhältnissen	-1.071	-1.174
Fahrzeuge kurzfristig	-112	-85
Gebäude kurzfristig	-205	-183
Geschäftsausstattung kurzfristig	0	-5
Mietaufwand für kurzfristige Mietverhältnisse	-317	-273
Fahrzeuge geringwertig	-91	-78
Gebäude geringwertig	-65	-7
Geschäftsausstattung geringwertig	0	-46
Mietaufwand für geringwertige Mietverhältnisse	-156	-131
Ertrag aus Weitervermietung	113	362
Zahlungsmittelabfluss aus Leasing	-6.469	-6.466
Erträge aus der Währungsumrechnung von Leasingverbindlichkeiten	1.467	1.443
Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von Leasingverbindlichkeiten	0	-955

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Zugänge Gebäude	3.560	6.281
Zugänge technische Anlagen	50	0
Zugänge Fahrzeuge und sonstige Geschäftsausstattung	193	391
Zugänge Nutzungsrechte gesamt	3.803	6.672

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Gebäude	25.494	25.364
Technische Ausstattung	220	429
Fahrzeuge und sonstige Ausstattung	409	562
Buchwerte der Nutzungsrechte	26.123	26.355

Fälligkeitsanalyse der Leasingverbindlichkeiten:

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Innerhalb eines Jahres	6.085	4.665
Zwischen einem und fünf Jahren	15.086	15.121
Nach mehr als fünf Jahren	7.369	9.972
Leasingverbindlichkeiten gesamt	28.540	29.758

(33) Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen und Personen

Alle Geschäftsbeziehungen mit nahestehenden Personen werden zu marktüblichen Konditionen abgewickelt.

Zu den nahestehenden Personen der NKG gehören die Mitglieder des Managements in Schlüsselpositionen der Neumann Gruppe GmbH (Geschäftsführung der NKG), die oberste beherrschende Person David M. Neumann und die "Familienstiftung David M. Neumann". Alle Geschäfte mit den nahestehenden Unternehmen und Personen werden zu Bedingungen durchgeführt, die denen eines fremdüblichen Geschäfts entsprechen.

Nahestehende Personen halten kurzfristige Kapitalanlagen in Höhe von EUR 13,8 Mio. bei der Neumann Gruppe GmbH.

Die Zinszahlungen werden periodengerecht und zu marktüblichen Konditionen abgegrenzt.

Eine Verbindlichkeit in Höhe von EUR 1,6 Mio. ist gegenüber einem Teil der Geschäftsführung der NKG ausgewiesen, der Ende 2022 aus seiner Führungsposition ausscheidet.

Die Bezüge der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2022 betragen EUR 3,6 Mio. (2021: EUR 3,3 Mio.). Die Pensionsrückstellungen für die Geschäftsführung betragen am 31. Dezember 2022 EUR 0 Mio. (31. Dezember 2021: EUR 1,4 Mio.).

Weitere Informationen finden Sie in der Anhangangabe (22) und (25).

(34) Beirat

Mit Wirkung vom 21. Dezember 2022 wurde der Beirat durch Gesellschafterbeschluss aufgelöst. Dieser Schritt wurde einvernehmlich mit den Mitgliedern des Beirats und der Geschäftsführung vollzogen.

Die künftige Strategie besteht darin, ein hochrangiges strategisches Gremium zu bilden, das sich speziell mit den größten und sich entwickelnden Herausforderungen und Chancen befasst, mit denen die NKG in Zukunft konfrontiert sein wird, und das Leitlinien vorgibt, ohne dass es notwendigerweise aus Personen aus unseren oder verwandten Geschäftsfeldern besteht. Da die Rechtsform der Neumann Gruppe GmbH ein solches Gremium nicht vorsieht, wird dieser Prozess Zeit und Sorgfalt erfordern. Die Verantwortung liegt hier beim Gesellschafter, der Personen aus NG/NKG einbezieht.

(35) Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorfälle und Transaktionen eingetreten, die einen wesentlichen Einfluss auf die dargestellten Abschlüsse haben.

Der Konzernabschluss wird zu dem am Ende des Anhangs angegebenen Datum zur Veröffentlichung freigegeben.

Hamburg, den 28. April 2023

David M. Neumann

Justin Schulze-Smidt

Jörn Severloh

Entwicklung des Konzernanlagevermögens im Geschäftsjahr 2022

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2022	Zugänge	Abgänge
	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	14.101	317	-324
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	164.151	6.765	-2.154
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-20.826	0	0
Technische Anlagen und Maschinen	113.995	1.543	-2.237
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-29.616	0	0
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	34.622	2.893	-1.880
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	730	0	-38
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.407	6.254	-184
	267.463	17.455	-6.493
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	520	0	0
Geschäfts- oder Firmenwert	12.625	0	0
Software	11.201	226	-767
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	15	0	-16
	24.361	226	-783
	305.925	17.998	-7.600
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	3.072	34	-792
Nettoinvestition Untermietverhältnisse	2.410	0	-320
Mündelsichere Wertpapiere	1.645	169	-1.574
Langfristige Einlagen und Kautionen	1.577	245	-585
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	37	0	0
Andere finanzielle Vermögenswerte	26	0	0
	8.767	448	-3.271
	314.692	18.446	-10.871

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Umgliederungen	Währungsanpassungen	31.12.2022
	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	624	866	15.584
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	627	10.113	179.502
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	0	-1.295	-22.121
Technische Anlagen und Maschinen	674	7.081	121.056
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	0	-1.839	-31.455
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	772	2.121	38.528
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	0	46	738
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	-2.594	216	8.099
	-521	16.443	294.347
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	0	32	552
Geschäfts- oder Firmenwert	0	785	13.410
Software	-103	707	11.264
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	1	0
	-103	1.525	25.226
	0	18.834	335.157
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	0	203	2.517
Nettoinvestition Untermietverhältnisse	0	154	2.244
Mündelsichere Wertpapiere	0	125	365
Langfristige Einlagen und Kautionen	0	103	1.340
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	2	39
Andere finanzielle Vermögenswerte	0	2	28
	0	589	6.533
	0	19.423	341.690

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2022	Zuführungen	Wertberichtigungen	Auflösungen
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	7.185	421	0	-171
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	64.065	8.929	0	-1.421
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-11.198	-804	0	0
Technische Anlagen und Maschinen	77.208	5.677	0	-1.968
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-22.329	-1.124	0	0
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	25.536	2.982	0	-1.878
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	410	34	0	-20
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0	0
	133.692	15.694	0	-5.287
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	518	0	0	0
Geschäfts- oder Firmenwert	2.887	0	0	0
Software	7.201	1.317	0	-764
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	0	0	0
	10.606	1.317	0	-764
	151.483	17.432	0	-6.222
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	390	0	0	-163
Nettoinvestition Untermietverhältnisse	232	0	0	-55
Mündelsichere Wertpapiere	0	0	0	0
Langfristige Einlagen und Kautionen	0	0	0	0
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	0	0	0
Andere finanzielle Vermögenswerte	0	0	0	0
	622	0	0	-218
	152.105	17.432	0	-6.440

	Kumulierte Abschreibungen
	Währungsanpassungen	Umgliederungen	31.12.2022
	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	443	0	7.878
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.860	8	75.441
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-684	0	-12.686
Technische Anlagen und Maschinen	4.736	9	85.662
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-1.368	0	-24.821
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.564	69	28.273
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	26	0	450
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0
	8.134	86	152.319
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	31	0	549
Geschäfts- oder Firmenwert	180	0	3.067
Software	354	-86	8.108
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	0	0
	565	0	11.724
	9.142	86	171.921
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	26	0	253
Nettoinvestition Untermietverhältnisse	15	0	192
Mündelsichere Wertpapiere	0	0	0
Langfristige Einlagen und Kautionen	0	0	0
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	0	0
Andere finanzielle Vermögenswerte	0	0	0
	41	0	445
	9.183	0	172.366

	Nettobuchwerte
	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	7.706	6.916
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	104.061	100.086
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-9.435	-9.628
Technische Anlagen und Maschinen	35.394	36.787
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-6.634	-7.287
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	10.255	9.086
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	288	320
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	8.099	4.407
	142.028	133.771
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	3	2
Geschäfts- oder Firmenwert	10.343	9.738
Software	3.156	4.000
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	15
	13.502	13.755
	163.236	154.442
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	2.264	2.682
Nettoinvestition Untermietverhältnisse	2.052	2.178
Mündelsichere Wertpapiere	365	1.645
Langfristige Einlagen und Kautionen	1.340	1.577
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	39	37
Andere finanzielle Vermögenswerte	28	26
	6.088	8.145
	169.324	162.587

Entwicklung des Konzernanlagevermögens im Geschäftsjahr 2021

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2021	Zugänge	Abgänge
	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	13.309	54	-1.077
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	150.622	5.452	-5.834
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-20.064	0	703
Technische Anlagen und Maschinen	106.493	928	-3.766
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-27.565	0	0
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	32.705	2.508	-2.914
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	680	0	0
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	6.272	3.800	0
	249.143	12.688	-11.811
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	485	0	0
Geschäfts- oder Firmenwert	9.803	0	0
Software	10.237	344	-626
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	155	74	0
	20.680	418	-626
	283.132	13.160	-13.514
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	1.746	1.209	-59
Nettoinvestitionen Untermietverhältnisse	0	2.317	0
Mündelsichere Wertpapiere	1.427	572	-465
Langfristige Einlagen und Kautionen	2.175	61	-790
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	31	0	0
Andere finanzielle Vermögenswerte	28	0	0
	5.407	4.159	-1.314
	288.539	17.319	-14.828

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Umgliederungen	Währungsanpassungen	31.12.2021
	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	833	982	14.101
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.615	11.296	164.151
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	0	-1.465	-20.826
Technische Anlagen und Maschinen	2.430	7.910	113.995
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	0	-2.051	-29.616
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	-90	2.413	34.622
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	0	50	730
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	-6.042	377	4.407
	-1.087	18.530	267.463
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	0	35	520
Geschäfts- oder Firmenwert	0	2.822	12.625
Software	474	772	11.201
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	-220	6	15
	254	3.635	24.361
	0	23.147	305.925
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	0	176	3.072
Nettoinvestitionen Untermietverhältnisse		93	2.410
Mündelsichere Wertpapiere	0	111	1.645
Langfristige Einlagen und Kautionen	0	131	1.577
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	6	37
Andere finanzielle Vermögenswerte	0	-2	26
	0	515	8.767
	0	23.662	314.692

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2021	Zuführungen	Wertberichtigungen	Auflösungen
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	7.015	473	0	-812
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	53.764	8.526	-22	-2.459
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-10.403	-724	0	703
Technische Anlagen und Maschinen	70.461	4.296	7	-3.256
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-19.810	-1.004	0	0
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	24.153	2.560	-8	-2.541
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	351	31	0	0
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0	0
	118.516	13.685	-23	-7.553
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	481	0	0	0
Geschäfts- oder Firmenwert	740	0	0	0
Software	6.288	1.049	0	-621
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	0	0	0
	7.509	1.049	0	-621
	133.040	15.207	-23	-8.986
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	300	66	0	0
Nettoinvestitionen Untermietverhältnisse	0	223	0	0
Mündelsichere Wertpapiere	0	0	0	0
Langfristige Einlagen und Kautionen	0	0	0	0
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	0	0	0
Andere finanzielle Vermögenswerte	0	0	0	0
	300	289	0	0
	133.340	15.496	-23	-8.986

	Kumulierte Abschreibungen
	Umgliederungen	Währungsanpassungen	31.12.2021
	TEUR	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	0	509	7.185
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	14	4.242	64.065
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	0	-774	-11.198
Technische Anlagen und Maschinen	397	5.303	77.208
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	0	-1.515	-22.329
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	-411	1.783	25.536
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	0	28	410
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0
	0	9.067	133.692
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	0	37	518
Geschäfts- oder Firmenwert	0	2.147	2.887
Software	0	485	7.201
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	0	0	0
	0	2.669	10.606
	0	12.245	151.483
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	0	24	390
Nettoinvestitionen Untermietverhältnisse	0	9	232
Mündelsichere Wertpapiere	0	0	0
Langfristige Einlagen und Kautionen	0	0	0
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	0	0
Andere finanzielle Vermögenswerte	0	0	0
	0	33	622
	0	12.278	152.105

	Nettobuchwerte
	31.12.2021	31.12.2020
	TEUR	TEUR
Biologische Vermögenswerte
Kaffeepflanzen	6.916	6.294
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	100.086	96.858
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	-9.628	-9.661
Technische Anlagen und Maschinen	36.787	36.032
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Technische Anlagen und Maschinen	-7,287	-7.755
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	9.086	8.552
Kosten für Wiederherstellung von Baugelände	320	329
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.407	6.272
	133.771	130.627
Immaterielle Vermögenswerte
Rechte	2	4
Geschäfts- oder Firmenwert	9.738	9.063
Software	4.000	3.949
In Entwicklung befindliche immaterielle Vermögenswerte	15	155
	13.755	13.171
	154.442	150.092
Finanzielle Vermögenswerte
Langfristige Darlehen	2.682	1.446
Nettoinvestitionen Untermietverhältnisse	2.178	0
Mündelsichere Wertpapiere	1.645	1.427
Langfristige Einlagen und Kautionen	1.577	2.175
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	37	31
Andere finanzielle Vermögenswerte	26	28
	8.145	5.107
	162.587	155.199

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2022

Geschäftsgegenstand und wirtschaftliches Umfeld

Gruppenstruktur

Geschäftsbereiche

Strategie

Wirtschaftsbericht

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Branchenspezifische Rahmenbedingungen Darstellung des Geschäftsverlaufs Vermögens- Finanz- und Ertragslage Finanzielle Leistungsindikatoren

Chancen- und Risikobericht

Risikomanagementsystem

Chancen und Risiken

Gesellschaftliche Verantwortung

Prognosebericht

Wirtschaftliche Entwicklung

Branchenentwicklung

Entwicklung der NKG

Geschäftsgegenstand und wirtschaftliches Umfeld

Gruppenstruktur

Die Neumann Kaffee Gruppe (im Folgenden auch als "NKG" oder "die Gruppe" bezeichnet) besteht aus 42 operativen Einheiten in 26 Ländern unter dem Dach der Neumann Gruppe GmbH (im Folgenden auch als "NGHH" oder "die Gesellschaft" bezeichnet) als Management- Dienstleistungsgesellschaft Die Muttergesellschaft Neumann Gruppe GmbH hat ihren Sitz in Hamburg, Deutschland, und ist beim Amtsgericht Hamburg im Handelsregister, Abteilung B, unter der Nummer 66888 eingetragen. Die Geschäftsräume befinden sich Am Sandtorpark 4 in 20457 Hamburg.

Die Geschäftsanteile an der Neumann Gruppe GmbH werden von der Familienstiftung David M. Neumann gehalten. 35 der 42 operativen Einheiten sind hundertprozentige Tochtergesellschaften. An den Übrigen bestehen Mehrheitsbeteiligungen seitens der Neumann Gruppe GmbH.

Rohkaffee ist das traditionelle Kerngeschäft der Gruppe. Die Gruppe hat weltweit eine Schlüsselstellung als Partner für Kaffeeproduzenten sowie für Röster jeder Größenordnung. Die Tätigkeit der Gruppe umfasst verschiedene Dienstleistungsfunktionen und reicht von der Produktion auf drei eigenen Farmen bis hin zum Import in die Konsummärkte, wobei alle Stufen der Versorgungskette bis hin zu den Röstern und Herstellern von löslichen Kaffees in aller Welt dazu gehören. Die NKG bietet ein großes Fachwissen in den Bereichen Anbau, Farmverwaltung, Aufbereitung, Export, Import, Transport, Lagerung, Bearbeitung, Mischung und Vermarktung von Rohkaffee.

Die Neumann Gruppe GmbH als Holdinggesellschaft der NKG fördert die Synergien und Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Gruppenfirmen. Gemeinsam mit der Geschäftsführung jeder einzelnen operativen Gesellschaft werden von der Neumann Gruppe GmbH in ihrer Eigenschaft als Management-Dienstleistungseinheit strategische Konzepte für die Gruppe und für die einzelnen Gesellschaften erstellt und strukturiert sowie operative Ziele gesetzt. Die Neumann Gruppe GmbH überwacht und koordiniert die Operationen der einzelnen Gruppenmitglieder. Als Dienstleistungseinheit ist die Neumann Gruppe GmbH verantwortlich für Compliance, Corporate Responsibility, Gruppenfinanzierung und die Ausführung von Devisentermingeschäften sowie für andere zentralisierte Dienstleistungen wie Risikomanagement, Konzernrechnungswesen, Controlling, Rechtsberatung, Personalangelegenheiten auf Managementebene, Serviceleistungen für Versicherungen sowie Fort- und Weiterbildung weltweit. Logistik Serviceleistungen werden zentral angeboten, sind jedoch in einer separaten rechtlichen Einheit organisiert.

Geschäftsbereiche

Importgesellschaften

Die europäischen Importgesellschaften der Gruppe sind in Deutschland, Spanien, Frankreich, Russland, Polen und Italien ansässig. Der nordamerikanische Markt wird von der Rothfos Corporation betreut. Bero Coffee Singapore ist ein Hauptlieferant für Kunden in den übrigen asiatischen Märkten außer Nordkorea und Australien. Die im Jahr 2022 gegründete NKG Korea Limited bedient den koreanischen Markt und Interamerican Australia den australischen Markt.

Diese Unternehmen importieren und handeln Rohkaffee, löslichen Kaffee, koffeinfreien Kaffee, andere vorindustrielle Kaffees und Spezialitätenkaffees wie Bio-Kaffee und Kaffees, die unter verschiedenen Zertifizierungen hergestellt werden. Die Qualitätskontrolle wird in einer Reihe von zertifizierten Labors in Europa durchgeführt. Darüber hinaus bieten diese Unternehmen Bestandsmanagement für größere Mengen oder Industriekunden sowie die wertsteigernde Aufbereitung von Rohkaffees (Vaporisation) an.

Die InterAmerican Gesellschaften sind zusammen mit Atlas Coffee Importers Import- und Handelsunternehmen für Spezialitätenkaffee mit Büros in Hamburg, London, Zug, Hoboken, Houston, Seattle, San Diego und Sydney. Diese Kaffeehandelshäuser bieten einzigartige Kaffeesorten und Spezialitäten an, die aus allen Kaffeeprovinienzen der Welt bezogen werden.

Produzierende Unternehmen

Die Gruppe besitzt drei Kaffeefarmen in Brasilien, Mexiko und Uganda, die Robusta- und Arabica-Kaffees anbauen, die über Tropical Farm Management in der Schweiz vermarktet werden. Darüber hinaus betreibt die Gruppe eine Farm-Management-Gesellschaft in Kenia, die ihren Kunden Farm-Management-Dienstleistungen, Verkauf & Marketing und Erntefinanzierung anbietet.

Exportgesellschaften

Zur Gruppe gehören Exportgesellschaften in den Kaffee-Ursprungsländern in Mittel- und Südamerika, Afrika und Asien. Sie befinden sich in allen wichtigen Kaffeeproduktionsländern wie Brasilien, Kolumbien, Costa Rica, Honduras, Indien, Indonesien, Kenia, Mexiko, Papua- Neuguinea, Peru, Tansania, Uganda und Vietnam.

Diese Exportunternehmen pflegen enge Beziehungen zu den lokalen Kaffeeproduzenten und beobachten so Produktionstrends, Qualitätsentwicklungen, Angebotsveränderungen und andere entscheidende Faktoren in ihren jeweiligen Märkten. Diese Marktintelligenz wird zum besten Vorteil des Kunden eingesetzt.

Die Aktivitäten reichen vom Einkauf der Kaffeekirschen bei Kleinbauerngemeinschaften und Farmern über die Verarbeitung in Kaffeemühlen bis hin zum Export auf die internationalen Märkte. Strenge Qualitätskontrollen erfolgen bei allen Schritten der Wertschöpfungskette durch erfahrene Mitarbeiter. Rückverfolgbarkeit und Nachhaltigkeit entlang der Kaffee-Lieferkette werden immer wichtiger für unsere Aktivitäten. Daher werden alle Aktivitäten zur Unterstützung der Farmer unter der NKG BLOOM-Initiative zusammengefasst und koordiniert.

Servicegesellschaften

Die Rohkaffeeaufbereitung und Silolagerung wird von der NKG Kala Hamburg GmbH (KALA) durchgeführt. KALA betreibt eine der größten und modernsten Rohkaffeelager- und Verarbeitungsanlagen in Europa. Modernste Technologie ermöglicht es KALA, hochspezialisierte Halbfertigprodukte zu entwickeln und anzubieten. Die Anlage stellt die größte industrielle Einzelinvestition des Konzerns dar.

Die Bernhard Rothfos Intercafé AG, Schweiz, agiert als exklusiver Marketing-Agent hauptsächlich für Produktion- und Exportunternehmen. Die Bernhard Rothfos Intercafé AG schließt Kaffee-Terminkontrakte für Mengen ab, die von Konzernunternehmen exportiert werden, mit denen ein Vermarktungsvertrag besteht.

Die NKG Gruppengesellschaft Ibero Insurance-Service GmbH, die auf die Neumann Gruppe GmbH im Jahr 2022 verschmolzen ist, vermittelt die Lager- und Transportversicherung exklusiv für die Gruppengesellschaften.

Die ICL Internationale Commodity Logistik GmbH ist ein Frachtspezialist für die Kaffeeindustrie. Sie konzentriert sich darauf, die Trends im weltweiten Handel zu verfolgen und beobachtet die Situation in der Container- und Schifffahrtsindustrie genau. Auf jährlicher Basis verhandelt die ICL Internationale Commodity Logistik GmbH Seefrachtraten mit verschiedenen Carriern für alle Buchungen der NKG Gruppenunternehmen.

Die NKG Statistical Unit Limited mit Sitz in London widmet sich der Analyse und Zusammenstellung statistischer Daten zu Kaffeekonsum, -produktion und Ernteprognosen. Dadurch erhalten die Unternehmen der Gruppe zuverlässige Daten für eine fundierte Entscheidungsfindung.

Holdings und andere nicht-operative Gesellschaften

Die NGHH als Holdinggesellschaft der NKG gibt die strategische Richtung für die Gruppe vor und fördert Synergien und Kooperationen zwischen den Gruppenunternehmen. In ihrer Rolle als Management-Dienstleistungsgesellschaft erstellt die NGHH gemeinsam mit dem Management der einzelnen Gruppenunternehmen Businesspläne und operative Ziele. Als Serviceeinheit ist die NGHH verantwortlich für Compliance, Corporate Responsibility, Corporate Finance, Treasury sowie für weitere zentrale Dienstleistungen wie Risikoüberwachung, Finanzberichterstattung und Controlling, Rechtsberatung, Personalwesen auf Managementebene und professionelle Schulungen weltweit.

Weitere Zwischenholdings und nicht-operative Gesellschaften in der Schweiz, den USA und Singapur übernehmen meist Management- und/oder Marketing-Supportfunktionen.

Strategie

Die organisatorische Präsenz des Konzerns in den wichtigsten Kaffeeanbauregionen und Verbrauchermärkten bietet die Infrastruktur für eine zuverlässige Kaffee lief er kette für seine Rösterkunden. Die Exportunternehmen und Repräsentanzen der Gruppe haben direkten Zugang zu einem Großteil der weltweiten Rohkaffeeproduktion. Gleichzeitig bedient die NKG die Verbrauchermärkte über seine Importhandelshäuser, um die vielfältigen Anforderungen größerer und kleinerer Kaffeeröster mit einem umfassenden Serviceangebot und einer großen Auswahl an Kaffeesorten, Mischungen, Zubereitungen und Tassenprofilen zu erfüllen. Die lokale Präsenz ermöglicht es den Einkaufs- und Vertriebsmitarbeitern, vertrauensvolle Beziehungen mit einem tief verwurzelten Verständnis der Kaffeegemeinschaften im Ursprungsland und der Konsumtrends in den Röstermärkten aufzubauen.

Die Geschäftsführung legt die NKG-Strategie fest. Der NKG-Geschäftsplan, die Zuteilung von Ressourcen zu Geschäftsbereichen, die strategische Kundensegmentierung und die NKG-Geschäftspolitik sind Teil des jährlichen Strategieüberprüfungsprozesses. Die operativen Einheiten werden von der Holding in Form von Managementleistungen über verschiedene Funktionen hinweg geführt, wodurch eine enge Beziehung unter Beibehaltung von Geschäftsbeziehungen auf Augenhöhe gewährleistet wird. Das Managementteam der Holding weist den Unternehmen Ressourcen zu, erstellt gemeinsam mit dem lokalen Management die jährlichen Geschäftspläne und überwacht die operative Leistung der Konzernunternehmen.

Wirtschaftsbericht

Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Die lockeren finanziellen Bedingungen auf den großen Verbrauchermärkten, insbesondere in den USA, im Jahr 2021 in Verbindung mit Angebotsengpässen aufgrund der geringeren Erwerbsbeteiligung, Engpässen in der Lieferkette und der europäischen Energiekrise führten zu einer Beschleunigung der Preisinflation im Jahr 2022. Die jährliche Lebensmittelinflation in den USA lag im Dezember 2022 bei 10,4 %.

Die anschließende Straffung der Geldpolitik durch die Zentralbanken begann 2021, wobei die lateinamerikanischen Institute früh reagierten und die FED und die EZB in der ersten Jahreshälfte und während des gesamten Jahres 2022 eine restriktivere Geldpolitik verfolgten. Die Bilanzen der Unternehmen scheinen bisher mit der geringeren Geldmenge und deren Auswirkungen auf die Kreditverfügbarkeit und die Finanzierungskosten gut zurechtzukommen. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass sich die höheren Zinssätze mit einer langen und variablen Verzögerung auf die Wirtschaft auswirken werden, d. h. die Auswirkungen auf die Industrie, ein möglicher Druck auf die Gewinnspannen und Einbruch auf dem Arbeitsmarkt werden sich voraussichtlich erst Monate nach der Änderung der Politik - möglicherweise in der zweiten Jahreshälfte 2023 - zeigen.

Im Jahr 2022 hat sich die Inflation auf breiter Basis ausgebreitet, ausgehend von der Verknappung auf den Rohstoffmärkten (Baumaterialien, Softs, Energie) und dem Anstieg der internationalen Schifffahrtsraten (Containerstaus, langsamere Hafenabfertigung), die dann über die Lieferketten zu höheren Verbraucherpreisen und sekundären Auswirkungen von Lohnverhandlungen führten. Die Verbraucher, die während der Pandemiezeit nicht reisen und keine Freizeitaktivitäten ausüben konnten, gaben mehr Geld für Tourismus und Unterhaltung aus, wodurch sich die Inflation ungleichmäßig zwischen Waren und Dienstleistungen entwickelte. Ende 2022 ging die Wareninflation in den USA leicht zurück, während sich die Dienstleistungsinflation weiter beschleunigte.

Die Präsidentschaftswahlen in Brasilien waren das wichtigste politische Ereignis für den Kaffeesektor im Jahr 2022. Bolsonaros Präsidentschaft wurde durch die großflächige Abholzung des Amazonas-Regenwaldes beeinträchtigt, was sich stark auf den Agrarsektor auswirkte. Längere Trockenperioden gefährden den Anbau von Nahrungsmitteln und destabilisieren die landwirtschaftliche Bevölkerung. Der neue Präsident Lula da Silva versprach bei einem Besuch der COP27 in Sharm el-Sheikh, Ägypten, im November 2022, den Amazonas zu erhalten. Er gilt als Befürworter der brasilianischen Kleinbauern, von denen ca. 360.000 Kaffee anbauen.

Branchenspezifische Rahmenbedingungen

Die Kaffeeröster sahen sich mit einem Dilemma konfrontiert, das sich aus den historisch hohen Input-/Produktionskosten für Rohkaffee (die die größte Komponente der Umsatzkosten darstellen), den hohen Energiekosten und dem Inflationsdruck in allen Bereichen der Gewinn- und Verlustrechnung (Dienstleistungen, Löhne usw.) ergab. Darüber hinaus sahen sich die europäischen Kaffeeröster im vierten Quartal vor Beginn der Hochsaison für Heißgetränke in der nördlichen Hemisphäre mit der Ungewissheit über einen möglichen Energie- Interventionsmechanismus und Energiesparmaßnahmen der europäischen Regierungen konfrontiert. Infolgedessen maximierten die Röstereien ihren Durchsatz und erhöhten ihre Fertigwarenbestände vor dem Winter. Als Reaktion auf die Inputinflation stiegen die Preise für Fertigprodukte im Heißgetränkesegment des Lebensmittel- und Getränkeeinzelhandels in Deutschland im Jahr 2022 um 12,5 %. Die geringe Elastizität der Kaffeenachfrage bedeutete, dass das positive Preiswachstum das leicht negative Mengenwachstum weitgehend übertraf. Die Preispolitik der Kaffeeröster war unterschiedlich: Entweder wurden die Preise einmalig erhöht, um den Kostendruck frühzeitig auszugleichen, oder es wurden mehrere Erhöhungen unterschiedlichen Ausmaßes mit einer zeitlichen Verzögerung zum Anstieg der Inputkosten vorgenommen. Die Preisverhandlungen mit dem Lebensmitteleinzelhandel führten in einigen europäischen Ländern zu vorübergehenden Lieferengpässen, die die Supermärkte veranlassten, vorübergehend ihre Eigenmarken zu bewerben.

Das Jahr 2022 war durch eine enorme, anhaltende Preisvolatilität bei Kaffee gekennzeichnet. Die für 2022 geschätzte weltweite Kaffeeproduktion von 168 Millionen 60-kg-Säcken wurde während ihrer Entwicklung im Jahr 2021 durch Wetterfaktoren stark beeinträchtigt. Der wichtigste dieser Faktoren waren die Fröste im Juli 2021 in Brasilien, die das Erntepotenzial für 2022 um etwa 4 Millionen Säcke reduzierten (was 10,0 % der brasilianischen Arabica-Produktion entspricht). Letztendlich verursachte jedoch die übermäßig trockene Witterung, die auf diese Fröste am Ende des Jahres 2021 folgte, einen noch größeren Verlust an Potenzial (6 Millionen Säcke). Das Anhalten der La-Nina-Wetterlage führte auch in Lateinamerika, insbesondere in Kolumbien, zu einem weiteren Jahr mit unterdurchschnittlichen Ernten. Diese Produktionsbedingungen ließen ein zweites Jahr in Folge ein globales Defizit erwarten, weil die globale Nachfrage nicht durch die Produktion gedeckt worden war. Die Logistikkrise behinderte auch das Tempo der Kaffeelieferungen aus den Erzeuger- in die Verbraucherländern und beschleunigte den Abbau der sichtbaren Bestände am Bestimmungsort, einschließlich der an den Terminbörsen zertifizierten Bestände. Diese veränderte Wahrnehmung trieb die ICE-Arabica-Futures bis Anfang 2022 auf ein 11-Jahres-Hoch von 258 USDcts/lb (2. Position). Obwohl sich die Angebotsprobleme auf Arabica konzentrierten, stiegen die ICE-Robusta-Futures ebenfalls auf ein 11-Jahres-Hoch, das nur knapp unter 2,300 USD/mt lag.

Mehrere Faktoren verbesserten die Aussichten für physischen Kaffee im ersten bis zweiten Quartal 2022 und trugen zum Abwärtstrend der Futures-Preise bei. Der erste Faktor war die Verbesserung der Logistik für die beiden größten Produzenten Brasilien und Vietnam. In beiden Ländern verbesserte sich die Verfügbarkeit von Containern und Schiffen im Laufe des Jahres 2022 erheblich und wurde durch die Verschiffung von Kaffee in Stückgütern ergänzt (zum ersten Mal seit über 30 Jahren).

Höhere Liefermengen ermöglichten die Wiederauffüllung der Lagerbestände in der Nähe der Verbrauchermärkte. Der zweite Faktor war, dass die Erwartungen für das globale Nachfragewachstum im Jahr 2022 nach unten korrigiert wurden. Das Fortbestehen der Covid- Varianten dämpfte den Aufschwung des außerhäuslichen Verbrauchs, da hybride Arbeitsformen und eingeschränkte soziale Kontakte anhielten. Es wurde erwartet, dass der russische Einmarsch in der Ukraine im Februar 2022 zu einem erheblichen Rückgang auf den mengenmäßig viert- bzw. zehntgrößten Kaffeemärkten Europas führen und auch die darauffolgende Energie- und Lebenshaltungskostenkrise in anderen europäischen Märkten die zuvor erwartete Erholung nach den COVID-Beschränkungen beeinträchtigen würde. Drittens deuteten die günstigeren Witterungsbedingungen im brasilianischen Kaffeegürtel Anfang 2022 darauf hin, dass eine deutliche Erholung der Produktion und damit ein globaler Überschuss - im Jahr 2023 bevorstehen könnte. Das Problem der knappen, kurzfristigen Verfügbarkeit, insbesondere bei hochwertigen gewaschenen Arabicas, blieb jedoch bestehen, da die Preisunterschiede für diese Qualitäten auf 12-Jahres-Höchststände ansteigen mussten, um den Rückgang am Futures-Markt in diesem Zeitraum auszugleichen. Der Abbau der sichtbaren Bestände an Arabica in Konsumländern, einschließlich der zertifizierten Bestände, verstärkte sich und führte zu einer Umkehrung der Struktur der Arabica-Futures.

Auf den Kaffeemärkten gab es im dritten Quartal 2022 eine Reihe fundamentaler Signale. Die kurzfristige Verfügbarkeit von Arabicas verschlechterte sich weiter. Die zertifizierten ICE- Arabica-Bestände fielen zum ersten Mal seit 1999 unter 0,5 Mio. Säcke und führten zu einer weiteren Umkehrung der Futures-Struktur, wobei der nahegelegene Spread Anfang Oktober mit einem Aufschlag von knapp 10 USDcts/lb seinen Höhepunkt erreichte. Die Auswirkungen der russischen Invasion auf die Düngemittelpreise für die Kaffeebauern stellten deren vollständigen Einsatz für die kommenden Ernten in Frage. Unsere Feldforschung in Vietnam deutet darauf hin, dass die Landwirte dort ihren Düngemitteleinsatz im Jahr 2022 im Vergleich zum Vorjahr um 25 % senken werden. Das durch La Nina verursachte feuchte Wetter verhinderte weiterhin eine Erholung der Produktion in Kolumbien und Zentralamerika, wobei die Ernte 2022 in Kolumbien auf einem 9-Jahres-Tiefstand liegt. Auf der Nachfrageseite sah das Tempo der Kaffeeeinfuhren in die wichtigsten Verbrauchermärkte im Jahr 2022 sehr viel gesünder aus und war in Russland und der Ukraine viel besser als erwartet (in Russland stiegen die Netto-Kaffeeeinfuhren im Kalenderjahr 2022 sogar um 3,0 %, während sie in der Ukraine nur um 10,0 % zurückgingen). Trotz der Null-Covid-Strategie erreichten die Kaffeeeinfuhren nach China im Jahr 2022 ebenfalls Rekordhöhen, da der Außer-Haus-Konsum durch Mitnahme und Lieferung weiter zunahm. Für 2022 wird die weltweite Nachfrage auf etwas mehr als 170 Millionen Säcke geschätzt und liegt damit über dem Niveau vor der Pandemie (von 169 Millionen).

Trotz dieser positiven Signale verzeichneten beide Terminbörsen im vierten Quartal 2022 einen starken Rückgang. Dies war in erster Linie auf zwei kaffeebezogene Faktoren zurückzuführen. Erstens war der Beginn der Regenzeit in Brasilien Ende September 2022, was darauf hindeutete, dass sich die Produktion 2023 wie erhofft deutlich erholen könnte. Zweitens wurden mehrere 100.000 Säcke Kaffee der ICE-Arabica zur Zertifizierung angedient, was darauf hindeutet, dass sich die zertifizierten Bestände auf ein vorteilhafteres Niveau erholen könnten. Letzteres führte zum Einbruch der ICE-Arabica-Spread-Prämie von +9,9 USDcts/lb auf -3,8 USDcts/lb im Laufe eines Monats, als die angedienten Kaffees zertifiziert wurden. Die Abflachung der Arabica-Futures-Preiskurve war der Auslöser für große Verkäufe institutioneller Anleger an beiden Märkten im November-Dezember 2022 und Anfang Januar 2023 war die Tatsache, dass nichtkommerzielle Positionen von großen Netto-Long-Positionen auf große Netto-Short-Positionen umgeschichtet wurden. Der Verkauf der institutionellen Anleger wurde durch technische, momentum- und rezessionsbedingte Faktoren weiter motiviert und verschärft, wobei der New Yorker Arabica-Preis im zweiten Monat am 11. Januar einen Tiefststand von 144,70 USDcts/lb erreichte und damit mehr als 100 USDcts/lb unter dem Höchststand vom Februar 2022 (von 258,45 USDcts/lb) und unter den geschätzten Produktionskosten der meisten Arabica-Erzeuger lag.

Trotz des Rückgangs der Terminpreise hat sich die zugrundeliegende Knappheit auf dem physischen Markt nicht aufgelöst. Die Umkehrung der Arabica-Preise zog keinen neuen Kaffee an die Börse (wobei sich der Anstieg der zertifizierten Bestände größtenteils als eine Umstufung herausstellte). Vielmehr festigten sich die FOB-Qualitätsdifferentiale, um den Preisverfall in den Erzeugerländern aufzuhalten und Anreize für weitere Verkäufe zu schaffen.

Darstellung des Geschäftsverlaufs

Als Handelshaus besteht die Hauptgeschäftstätigkeit des Konzerns im Kontrahieren von Kaffeeverkäufen an Dritte. Verkäufe werden zum Zeitpunkt der Unterzeichnung eines Kaufvertrags erfasst und in der Bilanz zum beizulegenden Zeitwert bewertet, bis die Rechte und Risiken auf den Kunden übertragen werden.

Im Jahr 2022 kontrahierte der Konzern 14,9 Mio. Sack als Verkäufe an Dritte, was einem Anstieg der kontrahierten Verkäufe um +0,6 Mio. Sack oder +4,2% im Vergleich zum Vorjahr 2021 (14,3 Mio. Sack) entspricht. Das Volumen blieb unter den Erwartungen der NKG aus dem Vorjahr von 15 Millionen Säcken. Importgesellschaften trugen mit 10,9 Mio. (73% des Gesamtvolumens) Sack und die Produktions- und Exportgesellschaften mit 4,0 Mio. Sack (27% des Gesamtvolumens) bei.

Zum 31. Dezember 2022 beträgt der Konzernjahresüberschuss EUR 15,3 Mio., was einem Rückgang von EUR -30,0 Mio. oder -66,3% im Vergleich zu 2021 entspricht und mit der Prognose der NKG aus dem Vorjahr übereinstimmt.

Das Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit ging um EUR -50,7 Mio. oder -74,0% auf ein Gesamtergebnis von EUR 17,8 Mio. (2021: EUR 68,5 Mio.) zurück und geht mit der Erwartung von der NKG aus dem Vorjahr einher, dass das Ergebnis aufgrund zahlreicher Kostensteigerungen zurückgehen wird. Das Produktions- und Exportsegment trug mit EUR +22,4 Mio., das Servicesegment mit EUR + 11,0 Mio., das Importsegment mit EUR -13,4 Mio und das Holdingsegment inklusive der Konsolidierungseffekte mit EUR -2,2 Mio. bei.

Die weltweiten Verkaufsmengen der importierenden Unternehmen stiegen um +0,3 % (2021: +1,3%). Der größte Umsatzanstieg kam von den nordamerikanischen Märkten, gefolgt von den europäischen Märkten und den Märkten für Spezialitäten. Im Gegensatz zum Volumenanstieg verringerten sich die Margen der importierenden Unternehmen. Das Betriebsergebnis des Segments verringerte sich um -163,1% (EUR -34,6 Mio.) im Vergleich zum Vorjahr (2021: EUR +6,1 Mio.) aufgrund gestiegener Finanzierungskosten. Die nordamerikanischen und mitteleuropäischen Märkte sahen sich mit einem beschleunigten Kostenanstieg für Seefrachten konfrontiert, und die Bemühungen, die Auswirkungen abzumildern, wurden durch Kostensteigerungen im Landtransport zunichte gemacht. Die Finanzierungskosten für das Segment stiegen ähnlich wie auf Gruppenebene. Darüber hinaus sahen sich die Verbrauchermärkte mit einer zunehmenden Inflation konfrontiert, die vor allem durch die Energie- und Treibstoffkosten vorangetrieben wurde und zu einem starken Anstieg der Logistik- und anderer Dienstleistungen führte. Rückstellungen für Vorfinanzierungen in Zentralamerika wurden vorsorglich gebildet, um die Überalterung der Bestände zum Ende der Ernte zu berücksichtigen.

Die vertraglich vereinbarten Verkäufe der Farm- und Exportgesellschaften an Dritte stiegen im Vergleich zum Vorjahr um +10,1 %. Die südamerikanischen Länder blieben hinter den Verkäufen des letzten Jahres zurück, Brasilien konnte jedoch die verbesserten Verkaufsmengen im Vergleich zum schwächeren Vorjahr ausgleichen. Die afrikanischen Erzeugerländer hatten einen guten Start in die neue Erntesaison, während das Volumen in der asiatischen Region auf dem Niveau des Vorjahres blieb. Die Verkäufe in der neuen Erntesaison in Vietnam hatten in diesem Jahr einen positiven Einfluss auf das Volumen in Asien. Das Betriebsergebnis des Segments ging jedoch im Vergleich zum Vorjahr um -58,2 % ( EUR -31,3 Mio.) zurück (2021: EUR +6,7 Mio.). Die Robusta-Anbauländer konnten nicht an den guten Start ins Jahr anknüpfen und blieben hinter dem Vorjahresergebnis zurück. Wie die Importmärkte hatten auch die Erzeugerländer mit gestiegenen Dienstleistungs- und Energiekosten zu kämpfen, zusätzlich zu den volatilen Währungsmärkten und den Auswirkungen der Abwertung ihrer lokalen Währungen gegenüber dem USD. Auch die steigenden Preisunterschiede in einigen Ländern setzten das Bruttoergebnis des Segments unter Druck.

Die Servicegesellschaften verzeichneten ein höheres Segmentergebnis aus betrieblicher Tätigkeit von +42,7 % (EUR +3,3 Mio.). Die Lagermengen sowie die Kaffeepreise im Vergleich zum Vorjahr haben trotz gestiegener Betriebskosten zu höheren Dienstleistungserlösen geführt. (2021: EUR +3,4 Mio.).

Die Holdinggesellschaften in Verbindung mit Konsolidierungseffekten machen den verbleibenden Saldo aus, der ein geringeren Verlust aus dem operativen Geschäft von +84,8% (EUR +11,9 Mio.) ausweist (2021: EUR +3,9 Mio.).

Auf Konzernebene verschlechterte sich das Finanzergebnis signifikant um EUR 38,0 Mio. (2021: EUR +0,4 Mio.).

Der Ertragsteueraufwand verringerte sich um EUR -20,7 Mio. (2021: EUR +7,3 Mio.). Dies ist vor allem auf das gesunkene operative Ergebnis vor Steuern zurückzuführen.

Vermögens- Finanz- und Ertragslage

Finanzlage (inkl. Kapitalstruktur, Investitionen, Liquidität)

Der Konzern ist bestrebt, ein hohes Maß an finanzieller Flexibilität aufrechtzuerhalten, um auf Veränderungen des Geschäftsumfelds und der volatilen Kaffeemärkte reagieren zu können und um die Wachstumsstrategie des Unternehmens zu unterstützen.

Die Liquidität wird durch einen Kreditvertrag gesichert, der als Club Deal zwischen der NGHH und 13 teilnehmenden Banken abgeschlossen wurde. Ergänzt wird dies durch bilaterale Banklinien in den Kaffeeursprungsländern, welche die lokalen Exportgesellschaften unterhalten um die Vorteile von Exportfinanzierungsprogrammen für Agrarrohstoffe, z.B. in Brasilien, zu nutzen.

Im Jahr 2022 entwickelte sich die Bankverschuldung parallel zum Anstieg des Rohkaffees. Eine Reihe von Faktoren, darunter die Fundamentaldaten des Marktes (außergewöhnliche Wetterereignisse in Brasilien, Proteste, die zur Plünderung von Rohkaffee in kolumbianischen Häfen führten, Einschränkungen bei der Verschiffung) sowie ein erhöhtes Marktinteresse von Spekulanten in einem Jahr mit lockeren monetären Bedingungen ließen die Preise steigen. Infolgedessen stieg der Bedarf an Betriebskapital und wurde mit Bankkrediten finanziert. Unsere Kerngruppe von Banken erhöhte im Laufe des Jahres mehrfach ihre Zusagen, da die NGHH eine Akkordeon-Fazilität aktivierte.

Der Bedarf an Betriebskapital wird durch einen Mix von Finanzierungsinstrumenten gedeckt, die die Vorteile der Supply-Chain-Finanzierung nutzen, wie z. B. Forderungsfactoring und/oder Rückkaufsvereinbarungen für Kaffeevorräte.

Das Cash-Management des Konzerns optimiert den Bargeldbedarf und die Bargeldüberschüsse auf weltweiter Basis. Der Konzern hat Cash-Pooling-Verfahren eingeführt und nutzt Netting- Fazilitäten, um seine Cash-Position konzernweit zu steuern.

Liquidität

Der Brutto-Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit beläuft sich im Jahr 2022 auf einen Zufluss von EUR 38,6 Mio. (2021: EUR 89,8 Mio.) und ist im Wesentlichen auf das Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit zurückzuführen.

Das Cash Working Capital ¹ , das der Gruppe für das tägliche Cash Management zur Verfügung steht, beläuft sich zum 31. Dezember 2022 auf EUR 231,6 Mio. und hat sich gegenüber dem Vorjahr um EUR +205,3 Mio. verändert. Diese Veränderung ist hauptsächlich auf einen Rückgang der kurzfristigen Finanzverschuldung zurückzuführen, der den Rückgang der Vorräte zu Anschaffungskosten mehr als ausgleicht.

Weitere Details entnehmen Sie bitte der Konzern-Kapitalflussrechnung für 2022 und 2021.

¹ Nettoumlaufvermögen bereinigt um den beizulegenden Zeitwert der Vorräte, den beizulegenden Zeitwert offener physischer Verträge, Rückstellungen und den Marktwert von Derivaten, Zinsen und Währungen.

Kapitalstruktur

Seit dem 28. Dezember 2018 hält die "Familienstiftung David M. Neumann" 100 % der Anteile an der Neumann Gruppe GmbH.

Das IFRS-Eigenkapital verringerte sich von EUR 380,8 Mio. zum 31.12.2021 auf EUR 375,0 Mio. zum 31.12.2022 durch

―	den IFRS-Konzernjahresüberschuss von EUR +15,3 Mio.;
―	die im sonstigen Ergebnis erfassten Umrechnungsdifferenzen in Höhe von EUR +23,7 Mio. aus der Umrechnung in die Darstellungswährung (Im Vergleich zum Vorjahr hat sich der Unterschied zwischen dem EUR/USD Stichtags- und Jahresdurchschnittskurs vergrößert, was einen direkten Einfluss auf die Höhe der Umrechnungsdifferenzen in der Darstellungswährung EUR hat);
―	Erwerb von nicht beherrschenden Anteilen in Höhe von EUR -33,1 Mio.,
―	der Anstieg des sonstigen Gesamtergebnisses von EUR +1,6 Mio. die sich aus der Berücksichtigung versicherungsmathematischer Verluste bei Pensionen und latenter Steuern ergibt, die direkt dem Eigenkapital belastet/zugeschrieben wurden;
―	die Dividendenzahlungen an die Minderheitsgesellschafter der NKG Stockler Ltd. in Brasilien, Beneficio de Café Montecristo S.A. in Honduras, East Pacific Coffee Trading PTE. LTD. in Singapur und New Guinea Highlands Coffee Exports Ltd. in Papua-Neuguinea in Höhe von insgesamt EUR -6,3 Mio.;
―	die Dividendenzahlungen an die Gesellschafterin der Neumann Gruppe GmbH, Deutschland, in Höhe von EUR -7,0 Mio.

Investitionen

Die Zugänge im Anlagevermögen von EUR +18,4 Mio. setzen sich hauptsächlich aus Zugängen bei den Sachanlagen zusammen. Die Zugänge bei den Sachanlagen in Höhe von EUR +17,5 Mio. resultieren hauptsächlich aus neuen Mietverträgen oder Mietvertragsverlängerungen und aus zusätzlichen Kosten für Anlagen im Bau.

Nettovermögen

Die Bilanzsumme lag am 31. Dezember 2022 bei EUR 1.652 Mio. und damit um EUR -314,3 Mio. unter dem Endbestand vom 31. Dezember 2021.

Das langfristige Vermögen erhöhte sich um +3,7% auf EUR 216,7 Mio. und liegt damit über dem Niveau des Vorjahres. Die Finanzanlagen verringerten sich um EUR -2,1 Mio., wobei die Sachanlagen sich um EUR +8,3 Mio. erhöhten. Die latenten Steuern stiegen um EUR +1,0 Mio. Die latenten Steuersalden werden vorbehaltlich der Fälligkeit der zugrundeliegenden Steuerdifferenz hochgerechnet, die sich hauptsächlich aus dem Kursanstieg und den daraus resultierenden nicht realisierten Gewinnen/Verlusten ergibt, auf die latente Steuern gebucht werden.

Die kurzfristigen Vermögenswerte verringerten sich um -18,3% (EUR -322,3 Mio.), was hauptsächlich auf einen Rückgang der Vorräte (EUR -418,0 Mio.) und einen Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (EUR 52,9 Mio.) zurückzuführen ist. Der Rückgang der Vorräte um -31,4 % resultiert hauptsächlich aus der Fair Value Bewertung. Der Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um +23,9 % ist auf den Anstieg des ICE-Preisniveaus zurückzuführen.

Der Konzern überwacht sein Kreditrisiko regelmäßig. Während zu Beginn der Pandemie weltweit vermehrt Kundenkredite nachgefragt wurden, stellten staatliche Kredit- und Garantiesysteme Liquidität in großem Umfang zur Verfügung. Die Auswirkung auf die Qualität der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen der Gruppe bleibt gering, was sich in einer nur niedrigen Erhöhung der gruppenweiten Wertberichtigungen niederschlägt.

Der Konzern bewertet seine Vorräte, offene Positionen aus dem Handelskaffee und dazu passende Absicherungsinstrumente (wie Warentermingeschäfte, Optionen, Devisenderivate oder Zinsswaps) zum beizulegenden Zeitwert auf Basis der vorherrschenden Marktbedingungen und Preise. Das Nettogesamtvermögen aus solchen Bewertungseffekten von Finanzinstrumenten sank bis Ende Dezember 2022 auf EUR 64,0 Mio. im Vergleich zu einem Nettogesamtvermögen von EUR 152,4 Mio. bis Ende Dezember 2021.

EUR Mio.	31. Dez 2022	31. Dez 2021
Beizulegender Zeitwert von Kaffeevorräten (Marktwert vs. Kosten)	-77,2	317,6
Beizulegender Zeitwert von Finanzinstrumenten - Physische Kontrakte	130,8	-32,0
Beizulegender Zeitwert von Finanzinstrumenten - Warentermingeschäfte	18,5	-136,5
Beizulegender Zeitwert von Finanzinstrumenten - Devisentermingeschäfte	-8,1	3,2
Beizulegender Zeitwert von Finanzinstrumenten-Zinsswaps	0	0,1
Nettogesamtvermögen	64,0	152,4

Finanzielle Leistungsindikatoren

Wichtige finanzielle Leistungsindikatoren (Kennzahlen), die im Konzernabschluss dargestellt sind und zur Steuerung des Unternehmens intern verwendet werden, sind im Folgenden aufgeführt.

•	Kontrahierter Sack aus Verkäufen an Dritte
•	Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit

Chancen- und Risikobericht

Risikomanagementsystem

Der Konzern ist verschiedenen Risiken ausgesetzt, die sich aus der operativen Geschäftstätigkeit ergeben, wie z. B. Marktpreisrisiken, Kredit- und Liquiditätsrisiken, Zinsrisiken, Währungsrisiken, rechtliche und regulatorische Risiken sowie andere Risiken.

Um mögliche negative Auswirkungen frühzeitig zu erkennen und potenzielle Risiken zu mindern bzw. zu minimieren, unterhält der Konzern ein umfassendes Risikomanagementsystem. Mit diesem System sind gruppenweite Standards und Risikolimits für alle Unternehmen der NKG- Gruppe festgelegt.

Der Vorstand definiert die Risikoexposition der Gruppe und legt die globalen Risikolimits für die NKG im Rahmen der jährlichen Geschäftsplanung fest Der Geschäftsplan wird jährlich von der Gesellschafterin genehmigt.

Die Gruppe hat eine konservative Risikomanagementpolitik eingeführt, die Risikolimits für die einzelnen operativen Unternehmen im Rahmen der auf Holdingebene festgelegten Gruppenlimits definiert und durchsetzt.

Jede Konzerngesellschaft wird als Profit-Center geführt, um eine wettbewerbsorientierte Beziehung zwischen den einzelnen operativen Einheiten zu ermöglichen. Die Profit-Center- Struktur fördert das unternehmerische Handeln und ermöglicht eine dezentrale Entscheidungsfindung auf operativer Ebene, wodurch die Risikopositionen gemindert werden.

Eine zentrale Risikoüberwachungseinheit konsolidiert die Risikopositionen auf Konzernebene und berichtet regelmäßig an die Geschäftsführung.

Chancen und Risiken

Marktpreisrisiko

Das Marktpreisrisiko wird anhand einer konsolidierten Berichterstattung über die Kaffee- und Futures-Position der Gruppe bewertet. Diese Position umfasst die finanzierten Vorräte, alle nicht realisierten und fixierten physischen Käufe und Verkaufsverträge sowie alle nicht realisierten Warentermingeschäfte und Optionen auf Terminkontrakte. Basierend auf Erfahrungswerten akzeptiert die Geschäftsführung ein Resterfüllungsrisiko für Kauf- und Verkaufsverträge physischer Waren. Um Marktrisiken zu minimieren, setzen Konzernunternehmen derivative Finanzinstrumente (hauptsächlich Warentermingeschäfte) ein. Warentermingeschäfte für Absicherungszwecke werden an Börsen von ICE Europe für Robusta-Kaffee und ICE USA für gewaschenen Arabica-Kaffee oder bei BM&F Brazil für ungewaschenen Arabica-Kaffee gehandelt.

In den letzten 10 Jahren hat die NKG ihre Bestände in einer gut funktionierenden Cash & Carry- Marktstruktur leicht erhöht. Im Allgemeinen hat die NKG seine Bestände an den Warenterminbörsen abgesichert. Somit hat die Gruppe eine Nettoverkaufsposition aus Warentermingeschäften. In einer Cash & Carry - Struktur erfolgt die Bewertung der Bestände zum beizulegenden Zeitwert gegen den aktuellen Liefermonat der relevanten Warenterminbörse. Das Preisrisiko entsteht, wenn sich die Preise für die so genannten "Spreads" im Laufe der Zeit ausweiten oder verengen. Im Jahr 2021 hat die NKG aufgrund der umgekehrten Marktstruktur sowohl bei Arabica als auch bei Robusta die Bewertung zum beizulegenden Zeitwert der Bestandsposition vom aktuellen Liefermonat auf den folgenden Liefertermin umgestellt, um das Marktpreisrisiko zu minimieren.

Absicherungsgeschäfte werden gegen einzelne physische Long- oder Short-Positionen sowie gegen eine Netto-Long- oder Short-Position durchgeführt, die von der Größe des einzelnen operativen Geschäfts abhängt.

Kredit- und Liquiditätsrisiko

Die Bedienung der Kaffee-Lieferkette birgt das Risiko, dass Geschäftspartner ihren vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommen. Der Konzern begegnet dem Kontrahentenrisiko durch ein breites Portfolio von Lieferanten und Kunden, Akkreditive, Kreditversicherungen und Factoring. Forderungsversicherungen werden nur dann nicht abgeschlossen, wenn die Kunden ein gutes oder ein sehr gutes, externes Rating aufweisen oder als nicht materiell eingestuft werden. Neukunden durchlaufen einen Kreditgenehmigungsprozess und alle Zahlungsbedingungen an Kunden und deren Änderungen werden von der Geschäftsführung im jeweiligen Geschäftsplan der operativen Gesellschaft individuell genehmigt. Mit wenigen Ausnahmen werden Zahlungsbedingungen nicht länger als 120 Tage gewährt.

Die NKG nutzt mehrere Handelsfinanzierungsinstrumente, um den Bedarf an Betriebskapital durch Kreditrahmen, Rückkauflinien, Factoring-Vereinbarungen und bilaterale Bankdarlehen zu finanzieren. Dieser Finanzierungsrahmen stellt sicher, dass die Liquidität der NKG jederzeit aufrechterhalten werden kann. Die Laufzeiten werden konservativ festgelegt, so dass sie den durchschnittlichen Rotationszyklus von Vermögenswerten gerecht werden, während langfristige Vermögenswerte vollständig durch die Eigenkapitalposition finanziert werden.

Zinsrisiko

Das Zinsrisiko wird durch Synchronisierung der Auswirkungen von Zinsänderungen zwischen kurzfristigen Vermögenswerten und Verbindlichkeiten gesteuert. Eine Erhöhung der Finanzierungskosten wird über Cost-of-Carry-Aufschläge und Anpassung der Zinsberechnung auf Zahlungskonditionen an Kunden weitergegeben. Zinsswaps werden zur Absicherung des Risikos variabler Zinssätze für befristete Kredite eingesetzt.

Wechselkursrisiko

Die Geschäftsleitung legt die Devisenrisikopolitik der Gruppe fest. Die Hauptgeschäftsaktivitäten der Gruppe werden in USD abgewickelt. Transaktionen in anderen Währungen werden zwecks Fixierung des Wechselkurses über Devisenkontrakte abgesichert. Zur Überwachung des gesamten Währungsrisikos erstellen die Gruppenunternehmen regelmäßig eine Währungsrisikoposition aller Fremdwährungspositionen (Vermögenswerte, Verbindlichkeiten und nicht realisierte Ergebnisse, die in Fremdwährung erwartet werden).

Rechtliches und regulatorisches Risiko

Die Konzernleitung hält sich an einen Verhaltenskodex, der die Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften in den Gerichtsbarkeiten unserer Gruppenfirmen festlegt. Die NKG beobachtet den Gesetzgebungsprozess in diesen Gerichtsbarkeiten anhand internationaler Datenbanken sowie interner und externer Berater. Die Gruppe erkennt eine zunehmende Anzahl von Regulierungsinitiativen in Bereichen wie Lebensmittelsicherheit, Steuern, Finanzmärkte, Datenschutz und Due Diligence in der Lieferkette. Gleiches gilt für Compliance-Fragen wie Geldwäsche, internationale Sanktionen oder Vorschriften zur Bekämpfung von Korruption.

Weitere Risiken

Unternehmen der NKG-Gruppe sind in über zwanzig Ländern weltweit aktiv, einschließlich Schwellenländern. Sie bewerten regelmäßig die politische Stabilität, Änderungen der lokalen Gesetze und Vorschriften, die Steuergesetzgebung, den freien Kapitalverkehr und die Volatilität der lokalen gegenüber der funktionalen Währung. Investitionsentscheidungen in Eigenkapital und langfristige Vermögenswerte werden sorgfältig abgewogen, indem entsprechende Risiken und zu erwartende Renditen gegeneinandergestellt werden. Zu keiner Zeit des Geschäftsjahres 2022 haben Risiken bestanden, die eine Entwicklungsbeeinträchtigung oder eine Gefährdung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit der Gruppe hätten zur Folge haben können. Bestandsgefährdende Risiken werden auch derzeit nicht gesehen.

Im Jahr 2022 erkennt die Geschäftsführung zunehmend die steigenden Kosten für Seefrachten. Auch die Bemühungen, die Auswirkungen abzumildern, wurden durch Kostensteigerungen beim Landtransport zunichte gemacht Dies könnte Auswirkungen haben, wenn die Gruppe zu Beginn der Erntesaison Vorfinanzierungen für Kaffees gewährt hat. Es könnte auch notwendig sein, die gewährten Sicherheiten zu liquidieren, wenn die Vorfinanzierungen durch die Kaffeelieferungen nicht erfüllt werden. Hinzu kommen steigende Finanzierungs- und Inflationskosten, die vor allem durch die Energie- und Treibstoffkosten getrieben werden und zu einem starken Anstieg der Logistik- und sonstigen Dienstleistungskosten führen.

Auch im Hinblick auf die Cybersecurity im Zusammenhang mit dem Russland/Ukraine-Konflikt hat die NKG eine Strategie zum Schutz aller IT-Endpunkte der Gruppe eingeführt. Ziel ist es, die Daten aller Konzernunternehmen so gut wie möglich zu sichern und alle Mitarbeiter vor Identitätsdiebstahl (Hacking von IT-Konten) zu schützen. Der Einsatz von Ransomware ist ein neues Hacking-Szenario im Vergleich zu den Hacking-Versuchen der Vergangenheit und einer der gefährlichsten Angriffe, der zu einer totalen Arbeitsunfähigkeit in einem Unternehmen führen kann. Aus diesem Grund hat die NKG ein globales, modernes Sicherheitssystem eingeführt, bei dem alle IT-Endpunkte (Laptops, Desktops, Windows- und Linux-Server, ggf. Macintosh- Systeme) durch ein neues, auf künstlicher Intelligenz basierendes System geschützt werden.

Chancen

Chancen ergeben sich im Zusammenhang mit der aktuellen Lebenshaltungskostenkrise, die durch ein sinkendes Realeinkommen der privaten Haushalte verursacht wird. Die Preisinflation wirkt sich auf die Wahl der Verbraucher aus, und Kaufentscheidungen werden im Voraus geplant, das Preisbewusstsein rückt in den Vordergrund, und die Käufer sind bereit, ihre Einkäufe im Einzelhandel aufzuteilen. Folglich steigt die Nachfrage nach preisgünstigeren Kaffees und Mischungen, während die Herkunftsbezeichnung auf den Verpackungen für Haushalte mit niedrigem und mittlerem Einkommen an Bedeutung verliert.

Nichtsdestotrotz wird die Gesetzgebung zur Transparenz der Lieferkette auf breiter Ebene diskutiert und erlassen. NKGs Fußabdruck am Ursprung ermöglicht es uns, Daten an der Quelle zu erfassen und einen strukturellen Vorteil der Gruppe zu nutzen.

Gesellschaftliche Verantwortung

Die NGHH setzt sich für eine wachsende und nachhaltige Kaffeeindustrie und eine gute Corporate Citizenship ein. Die Berücksichtigung sozialer, ökologischer und ökonomischer Belange ist ein integraler Bestandteil des Geschäftsmodells der Gruppe und trägt somit zum langfristigen Erfolg bei.

NKG Responsible Business Programm

Das NKG Responsible Business Program definiert die vier nachfolgenden Hauptziele seiner Initiativen für Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung:

(1)	NKG-Mitarbeiter,
(2)	Akteure in seiner Lieferkette,
(3)	Kleinbauern und
(4)	Klimaschutz.

Neun strategische Ziele für diese Gruppen definieren das Engagement der NKG. Gelenkt und koordiniert wird das Programm von der Holdinggesellschaft Neumann Gruppe GmbH. Die Umsetzung der strategischen Ziele erfolgt in Zusammenarbeit mit den jeweiligen operativen Gesellschaften der Gruppe.

Die Strategie ist in die allgemeine Arbeit der NKG in den Bereichen Unternehmensverantwortung, Nachhaltigkeit und Wirtschaftsethik integriert und wird durch die operative Arbeit unterstützt. Über die strategischen Ziele und Verpflichtungen hinaus engagieren sich die NKG und ihre Tochtergesellschaften in Bemühungen, die zu einem verantwortungsvollen Geschäft beitragen.

Darüber hinaus ist die Neumann Gruppe GmbH im Namen der NKG im Jahr 2022 erneut der Global Coffee Platform (GCP) beigetreten. Die GCP ist ein einzigartiger Zusammenschluss von Kaffeeproduzenten, Händlern, Röstern, Einzelhändlern, der Zivilgesellschaft, Verbänden, Regierungen und Gebern, die eine gemeinsame Vision verfolgen, um gemeinsam auf einen florierenden, nachhaltigen Kaffeesektor für kommende Generationen hinzuarbeiten.

(1) Förderung von verantwortungsvollem Verhalten innerhalb der NKG:

Die NKG hat sich auf Mitarbeiterschulungen und Lernmöglichkeiten als starke Triebkraft für verantwortungsvolles Verhalten konzentriert. Schulungen zu Themen aus dem NKG- Verhaltenskodex werden jährlich für alle Mitarbeiter mit einem Computerarbeitsplatz durchgeführt. Darüber hinaus hat die NKG kürzlich sein Schulungsangebot erweitert und ein Lernzeitkontingent innerhalb der regulären Arbeitszeit eingeführt, das die Mitarbeiter für ihre persönliche und berufliche Entwicklung nutzen können.

Die Unternehmen der Gruppe führen darüber hinaus Schulungen zu Themen durch, die für ihr Geschäft relevant sind (je nach Größe und Tätigkeit des Unternehmens).

Die NKG ist bestrebt, verantwortungsbewusstes Verhalten intern weiter zu fördern, indem die Vielfalt der Belegschaft vergrößert und Gesundheit und Sicherheit durch Maßnahmen jenseits von Schulungen verbessert werden.

(2) Wachsender Einfluss in den Lieferketten:

Die NKG setzt sich aktiv für Nachhaltigkeit und Verantwortung in der Rohkaffeekette ein. Im Jahr 2021 hat die Gruppe ihr neues Programm NKG Verified erfolgreich gestartet. NKG Verified zielt darauf ab, die Rückverfolgbarkeit der Lieferkette und die Einhaltung der wichtigsten Nachhaltigkeitskriterien in den Bereichen Kinderarbeit, Zwangsarbeit und Abholzung zu verbessern. Die Einhaltung der Kriterien wird durch interne und externe Audits von der Farm bis zur Exportstufe sichergestellt.

Außerdem arbeitet NKG mit seinen Geschäftspartnern weltweit zusammen, um die allgemeinen Sozial- und Umweltstandards zu verbessern und wirksame Maßnahmen zum Schutz der Menschenrechte entlang der Kaffee-Lieferkette umzusetzen. Um dies zu erreichen, hat NKG das Supply Chain Integrity Program (SCIP) initiiert, das aus folgenden Elementen besteht: (1) Risikobewertungen zu Menschenrechten, (2) Verhaltenskodex für Lieferanten und Selbstbewertungen, (3) digitaler Due-Diligence-Prozess und (4) Beschwerdemechanismus. SCIP soll NKG in die Lage versetzen, die Anforderungen an die Sorgfaltspflicht in der Lieferkette zu erfüllen, indem es einen risikobasierten Managementansatz anwendet und dadurch die wirtschaftliche Lebensfähigkeit sicherstellt. Das Programm wird derzeit in den wichtigsten Herkunftsländern von Kaffee für den europäischen Markt eingeführt, nämlich in Brasilien, Vietnam, Kolumbien, Honduras und Uganda.

(3) Verbesserung der Lebensgrundlagen von Landwirten:

NKG BLOOM ist eine Initiative, die die langfristige Lebensfähigkeit der Rohkaffeeversorgung sicherstellen soll. Hierbei werden Kleinbauern die Möglichkeiten und Ressourcen gegeben, die sie benötigen, um ihre Farmen mit vollem Potenzial zu betreiben und somit die Lebenssituation für die Kleinbauern und deren Familien zu verbessern.

Die teilnehmenden Farmer sind Kleinbauern (sie bewirtschaften weniger als 30 Hektar Kaffee) und Farmer-Organisationen, die sich überwiegend aus Produzenten mit weniger als 30 Hektar zusammensetzen. Sie verpflichten sich, mit den NKG-Teams zusammenzuarbeiten, um ihre Farmen als Unternehmen zu führen und dabei besonders den Fokus auf die Verbesserung der sozialen und ökologischen Praktiken zu legen.

Die Finanzierung ist oft der größte Engpass für die Bauern. In jahrelangen Bemühungen hat die NKG mit fünf Organisationen - USAID, IDH: The Sustainable Trade Initiative und den europäischen Banken BNP Paribas und Rabobank - zusammengearbeitet, um eine innovative Lösung zur Risikoteilung zu entwickeln und somit das Risiko der Kreditvergabe an einige der ärmsten Bauern der Welt minimiert. Diese revolvierende Kreditfazilität in einer Höhe von 25 Mio. USD bietet Kleinbauern und Bauerngruppen die Möglichkeit, schnell und einfach benötigte Finanzmittel zu leihen.

(4) Schutz der Umwelt

Kaffee ist ein landwirtschaftliches Produkt und als solches besonders anfällig für sich ändernde, klimatische Bedingungen. Das Hauptanliegen ist der Schutz und die Erhaltung der Umwelt sowie die Reduzierung der negativen Auswirkungen des Klimawandels.

Die NKG ist bestrebt, seine Umweltleistung zu verbessern und Umweltlösungen in seinen Betrieben zu fördern. Die Gruppe baut strategische Partnerschaften auf und fördert aktiv Umweltlösungen in der Kaffeelieferkette. Um Kleinbauern in der Kaffeebranche die Möglichkeit zu geben, effektiv auf die sich ändernden klimatischen Bedingungen zu reagieren, hat die NKG im Jahr 2010 gemeinsam mit der Branche, insbesondere über das gemeinnützige Unternehmen International Coffee Partners (ICP), die Initiative Coffee & Climate (www.coffeeandclimate.org) gegründet. Über Coffee & Climate werden Maßnahmen zum Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel in den wichtigsten Anbaugebieten weltweit gefördert.

Prognosebericht

Wirtschaftliche Entwicklung

Das Ausmaß der Preisinflationsstabilität im Jahr 2023 und darüber hinaus wird die künftigen Maßnahmen der Zentralbank bestimmen, die das Ziel verfolgt, die Preisstabilität auf eine jährliche Inflationsrate von ca. 2,0 % zu bringen. Die derzeitigen Faktoren, die das makroökonomische Umfeld prägen, lassen mehrere Szenarien zu, darunter auch eine kontrollierte Disinflation in den nächsten Monaten, wenn ein Rückgang der Reallöhne zu einer zurückhaltenden Verbrauchernachfrage führt. Ein deutlicher Anstieg der Zinssätze für Kreditkartenausgaben dürfte sich auf die Kaufkraft der Verbraucher auswirken, während die Ankündigungen von Entlassungen in den letzten 12 Monaten in sensiblen Branchen wie dem Technologiesektor (große Technologieunternehmen, Start-ups), dem Bankensektor und dem Dienstleistungssektor deutlich zugenommen haben. Wahrscheinlicher ist, dass sich die Inflation in nächster Zeit auf einem Niveau oberhalb des Zielwerts von 2,0 % abschwächen wird. Dieses Szenario spiegelt eine erhöhte Rohstoffnachfrage durch die sich wieder öffnende chinesische Wirtschaft und eine robuste Verbraucherstimmung durch das Wachstum des Gesamteinkommens wider, da der US-Arbeitsmarkt bis ins erste Quartal 2023 weiter expandiert.

Das Risiko einer Verlangsamung des globalen Wachstums zeigt sich in den Faktoren, die die Aussichten für die wichtigsten Wirtschaftszonen beeinflussen. Trotz Chinas plötzlicher Abkehr von den Covid-Lockdowns Anfang 2023 werden politische Unsicherheit, chinesischamerikanische Handelsbeschränkungen, vor allem im Technologiebereich, die ausländischen Investitionsströme verringern. Europa hat mit einer Energiekrise zu kämpfen, die in das zweite Jahr geht, da die Energiespeicher wieder aufgefüllt werden müssen. Die US-Notenbank kämpft darum, ihre Glaubwürdigkeit wiederherzustellen, da die Gefahr besteht, dass sie die Wirtschaft durch eine Erhöhung des Leitzinses abschwächt.

Mit steigenden Zinssätzen erhöhen sich die Finanzierungskosten der Unternehmen, was das Kreditrisiko und die daraus resultierenden Prämien beeinflusst. Der Druck auf die Cashflows durch sekundäre Inflationseffekte und die geringere Preisgestaltungsmacht bei einem Wirtschaftsabschwung werden die Kreditaussichten im Jahr 2023 prägen.

Branchenentwicklung

Auf der Angebotsseite für Rohkaffee ist das Ausmaß einer jährlichen Erholung der brasilianischen Ernte, die Mitte 2023 geerntet werden soll (und die sich noch an den Bäumen entwickelt), noch in Frage gestellt, da nach Frost und Dürre, die die Ernten 2021 und 2022 beeinträchtigten, übermäßige Regenfälle die letzte Ernte beeinträchtigt haben. Brasilien könnte zwar ein bis zwei Millionen Säcke mehr als im Vorjahr produzieren, bleibt aber weit hinter dem Potenzial von acht bis neun Millionen Säcke zurück. Anfang 2022 wurde erwartet, dass andere kaffeeproduzierende Länder angesichts des höheren Kaffeepreises den brasilianischen Rückstand für 2022 etwas ausgleichen könnten. Ein Jahr später hat sich gezeigt, dass hohe Preise allein nicht ausreichen, um einen Ausgleich zu erzielen, so dass dies für 2023 nicht in gleichem Maße zu erwarten ist. Der inflationäre Druck auf die Produktionskosten und das unbeständige Wetter (La Nina hält an) haben die Erholung der Produktion zu einer schwierigen Aufgabe gemacht, insbesondere für die Arabica-Erzeuger in Lateinamerika. In Vietnam besteht mehr Spielraum für eine Produktionserholung im Jahr 2023, und zwar sowohl aufgrund zyklischer Faktoren als auch aufgrund der bisher günstigen Wetterbedingungen und der niedrigeren Düngemittelpreise. Es ist jedoch zu beachten, dass die globalen Düngemittelpreise zwar um 40 % unter ihrem Höchststand vom April 2022 bei etwa 570 USD/mt liegen, aber mehr als doppelt so hoch sind wie im Durchschnitt der Jahre 2017-2020. Die vorläufige Prognose der Stat Unit geht von einem Anstieg der weltweiten Produktion um 6 Mio. Säcke auf 173 Mio. Säcke im Vergleich zum Vorjahr aus, wobei von +1,5 Mio. in Brasilien, +2 Mio. in Vietnam und sehr bescheidenen Steigerungen in einigen anderen Ländern im Vergleich zum Vorjahr ausgegangen wird.

Der Kaffeekonsum scheint bei einem Wirtschaftsabschwung widerstandsfähig zu sein, was auf eine geringe Preiselastizität der Nachfrage hindeutet. Ein hoher Anteil der Käufer, die nach eigenen Angaben von den steigenden Lebenshaltungskosten im Jahr 2022 betroffen sein werden, wird nicht auf Kaffee gegenüber anderen Konsumgütern verzichten. Die Preissetzungsmacht der Kaffeeröster im Jahr 2023 wird von der Anziehungskraft beliebter Marken und dem verfügbaren Realeinkommen der Verbraucher abhängen. Die Inflation ist in den wichtigsten Verbrauchermärkten in Europa und den USA nach wie vor sehr hoch, und der Druck auf die Lebenshaltungskosten hat sich für die Verbraucher in den Wintermonaten der nördlichen Hemisphäre verschärft. Während dies in der Vergangenheit dazu geführt hat, dass mehr Kaffee zu Hause getrunken wurde, gibt es nach der Pandemie einen Gegentrend. Dieser Gegentrend bezieht sich auf die Rückkehr zur Geselligkeit und zum Pendeln, was zu einem stärkeren Außer-Haus-Konsum führt. Die Verkaufszahlen des Einzelhandels werden in der Regel wertmäßig ausgewiesen und sind angesichts inflationärer Regalpreiserhöhungen kein Indikator für Volumentrends. Die öffentlich zugänglichen Daten der Röster deuten jedoch darauf hin, dass das Volumen nach einem Anstieg im Jahr 2021 (und einem Rückgang von nur 1,0 % im Jahr 2020) im Vergleich zum Vorjahr zurückgeht.

Dies ist ein guter Indikator für die Entwicklung des Einzelhandelsvolumens, da der Außer-Haus- Verkauf weniger als 10,0 % des Umsatzes ausmacht. Die geringeren Einzelhandelsumsätze der großen Marken in Europa wurden jedoch in gewissem Maße durch den Gewinn von Marktanteilen von Discounter- und Eigenmarkenprodukten mit niedrigerem Preisniveau (und in der Regel höherem Robusta-Anteil) kompensiert Der Verbrauchertrend hin zu günstigeren Kaffeangeboten hat die Nachfrage der Röster nach Robusta auf Kosten von Arabicas erhöht, insbesondere in Europa Ende 2022 und Anfang 2023, und dieser Trend wird sich wahrscheinlich fortsetzen. Im Außer-Haus-Segment meldete ein großer öffentlicher Röster für das vierte Quartal 2022 einen Anstieg des vergleichbaren USD-Umsatzes in den USA um 10,0 % gegenüber dem Vorjahr, aber die Anzahl der Transaktionen machte nur 1,0 % dieses Wachstums aus, wobei für das gesamte Jahr 2022 ein ähnlicher Anstieg angenommen wird. Die Auslandsnachfrage scheint trotz der gestiegenen Lebenshaltungskosten nur langsam zu steigen. Es wird für 2023 ein leichter Nachfragerückgang aufgrund des aktuellen wirtschaftlichen Umfelds in Europa und möglicherweise auch in den USA erwartet, der jedoch durch die wesentlich besseren Aussichten für den Großteil Asiens und des Nahen Ostens kompensiert wird. Da sich die weltweiten Kaffeevorräte bis 2023 voraussichtlich nicht erholen werden, ist mit einem weiteren Jahr der Unberechenbarkeit und hohen Preisvolatilität zu rechnen.

Entwicklung der NKG

Auf der Angebotsseite für Rohkaffee hat sich die brasilianische Ernteschätzung für Mitte 2023 im Vergleich zum Vorjahr verbessert, nachdem Frost und Trockenheit die Ernten 2021 und 2022 beeinträchtigt hatten, was in letzter Zeit durch Regenfälle in der Region in Frage gestellt wurde. Man hatte gehofft, dass andere kaffeeproduzierende Länder in der Lage sein würden, einen Teil des brasilianischen Defizits auszugleichen, aber trotz des hohen Kaffeepreisniveaus machten die inflationären Produktionskosten und die unvorhersehbaren Wetterbedingungen die Erholung der Produktion zu einer schwierigen Aufgabe, insbesondere für Arabica-Kaffeeproduzenten in Lateinamerika und anderswo. Für die Erntesaison 2023/2024 rechnet die NKG auf der Grundlage der jüngsten Prognosen für Brasilien und Vietnam mit einem mit der aktuellen Saison vergleichbaren Produktionsniveau von etwa 166 Mio. Sack.

Die jüngste Entspannung bei den Kaffeepreisen hat zusätzliche Geschäfte ermöglicht, und die Geschäftsleitung bleibt zuversichtlich, dass sich das globale Umfeld für den Rohkaffeehandel angesichts der stabilen Aussichten für die Angebotsmengen in den wichtigsten Erzeugerländern weiter verbessern wird. Bislang ist die umgekehrte Marktstruktur noch nicht überwunden, und die Gruppe optimiert ihre Lagerbestände, um ihre vertraglichen Verpflichtungen aus dem Kaffeehandel zu erfüllen. Das Ausbleiben einer erwarteten Erholung der weltweiten Kaffeevorräte im Jahr 2023 lässt auf ein weiteres Jahr der Unvorhersehbarkeit und hohen Preisvolatilität schließen.

Nachhaltige und zertifizierte Kaffeesorten haben und werden einen immer größeren Anteil am Rohkaffeemarkt gewinnen. Die Transparenz der Lieferkette wird nicht nur von den Verbrauchern gefordert, sondern auch die Gesetzgebung der Regierungen drängt auf Transparenz und schreibt ethische Standards für die traditionellen Lieferketten vor. Die Gruppe ist gut positioniert, um solche nachhaltigen und zertifizierten Märkte zu bedienen, und arbeitet an hochmodernen Überwachungs- und Berichtsstrukturen, um die einzelnen Schritte der Lieferkette entlang der globalen Kaffeelieferkette zu verfolgen.

Das Management sieht die Gruppe auf einem langfristigen Wachstumspfad, bleibt aber konservativ in Bezug auf das Wachstum der Kaffeenachfrage und die erreichbaren Mengen im nächsten Jahr. Mit einem geplanten Gesamtabsatz von 16,5 Millionen Säcken im Jahr 2023 wurde das Ziel des Mengenwachstums erhöht, um einen angemessenen Marktanteil in einem wachsenden Marktumfeld zu halten. Es wird erwartet, dass das Ergebnis der betrieblichen Geschäftstätigkeit in etwa dem Durchschnitt der Vorjahre entspricht und in Bezug auf die Gewinnspanne deutlich über dem diesjährigen Ergebnis liegt.

Hamburg, 28. April 2023

David M. Neumann

Justin Schulze-Smidt

Jörn Severloh