ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro TEuro	Vorjahr TEuro
A. Anlagevermögen		216	216
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		0	0
II. Sachanlagen		0	0
III. Finanzanlagen		216	216
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		0	0
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		0	0
III. Wertpapiere		0	0
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und		0	0
Schecks		0	0
C. Rechnungsabgrenzungsposten		0	0
Summe Aktiva		216	216
PASSIVA
	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro TEuro	Vorjahr TEuro
A. Eigenkapital		201	202
I. Gezeichnetes Kapital		26	26
II. Kapitalrücklage		0	0
III. Gewinnrücklagen		0	0
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		175	176
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		0	- 1
B. Rückstellungen		1	1
C. Verbindlichkeiten		14	14
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0	0
Summe Passiva		216	216

ANHANG

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss 2013 der Royal Canin Tiernahrung GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Die Bilanzsumme beträgt EUR 216.276,47.

Die Gesellschaft verfügt außer Anteilen an einem verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR 216.276,47 über kein Sachanlage-Vermögen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR 14.344,79 wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu den einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Die Erlöse von EUR 2.556,46 wurden netto ohne Mehrwertsteuer ausgewiesen und betreffen die Haftungsvergütung von der Royal Canin Tiernahrung GmbH & Co. KG, 50968 Köln.

Nachdem die Gesellschaft über keinerlei Anlagevermögen verfügt, ergaben sich auch keine Geschäftsjahresabschreibungen.

Die Gesellschaft beschäftigt keine Arbeitnehmer.

Im Übrigen ergaben sich keine Besonderheiten

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Der Jahresverlust beträgt:

EUR - 159,09

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Verlust ist auf das Folgejahr vorzutragen. Damit verringert sich der Gewinnvortrag auf EUR 175.746,84

Sonstige Pflichtangaben

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch den alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer Laurent Devillers geführt.

Rechtliche Verhältnisse:

Sitz der Gesellschaft:	Hohenstaufen ring 47 - 51, 50671 Köln
Steuernummer:	219 / 5832 / 0498, Finanzamt Köln-Süd
Handelsregister-Eintragung:	HRB 14789, AG Köln

Dauer der Gesellschaft: unbestimmt

Geschäftsjahr:	1. Januar bis 31. Dezember
Eigenkapital:	EUR 25.564,59
Gegenstand des Unternehmens:	Komplementärin, Unternehmensbeteiligungen

gez. L. Devillers, Geschäftsführer

Gesellschafterbeschluss der ROYAL CAN IN Tiernahrung GmbH	Shareholders' resolution of ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH
Die Royal Canin S.A.S. mit Sitz in Aimargues/Frankreich, vertreten durch ihren alleinvertretungsberechtigten Président, Herrn Loic Moutault, ist die Alleingesellschafterin der ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH mit der Geschäftsanschrift Habsburgerring 2, 50674 Köln (Amtsgericht Köln, HRB 14789) (nachfolgend "Gesellschaft").	Royal Canin S.A.S. with registered offices in Aimargues/Frańce, represented by its Président with single power of representation, Mr. Loic Moutault, is the sole shareholder of ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH with registered offices in Habsburgerring 2, 50674 Cologne (Local Court of Cologne, HRB 14789) (hereinafter "Company").
Unter Verzicht auf alle Formen und Fristen der Ankündigung und Einberufung gemäß dem Gesellschaftsvertrag oder Gesetz hält die Alleingesellschafterin hiermit eine Gesellschafterversammlung der Gesellschaft ab und beschließt was folgt:	Waiving all requirements as to form and time regarding the notification of and invitation to a shareholders' meeting in accordance with the Company's articles of association or with statutory provisions the sole shareholder of the Company hereby holds a shareholders' meeting of the Company and resolves as follows:
1. Der aufgestellte Jahresabschluss der Gesellschaft zum 31. Dezember 2013 mit einer Bilanzsumme von EUR 216.276,47 und einem Jahresfehlbetrag 2013 in Höhe von EUR 159,09 wird festgestellt.	1. The annual financial statements of the Company per 31 December 2013 with a balance sheet total of EUR 216,276.47 and an annual net loss for 2013 in the amount of EUR 159.09 are hereby approved.
2. Den Geschäftsführern wird für das Geschäftsjahr 2013 Entlastung erteilt.	2. The managing directors is hereby granted relief for the business year 2013.
3. Entsprechend dem Vorschlag der Geschäftsführung wird der Jahresfehlbetrag 2013 auf neue Rechnung vorgetragen.	3. In accordance with the proposal of the management, the annual net loss for 2013 is carried forward to new account.
Weitere Beschlüsse wurden nicht gefasst.	Further resolutions were not passed.
Im Fall von Unstimmigkeiten ist die englische Fassung des Gesellschafterbeschlusses maßgeblich.	In case of any discrepancy the English version of this shareholders' resolution prevails.

Aimargues, 26.03.2015

ROYAL CANIN S.A.S

Loic Moutault