Raiffeisenbank Südstormarn eG

Großhansdorf

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2006

I. Geschäftsverlauf

1. Entwicklung der Gesamtwirtschaft und der Kreditgenossenschaften

Erfreulich kräftiges Wirtschaftswachstum

Die deutsche Wirtschaft ist 2006 real um 2,7 % gewachsen und damit so stark wie seit dem

Boomjahr 2000 nicht mehr. Das Wachstum lag deutlich höher als das langfristige Produktionspotential von knapp 1,5 %. Nach einer längeren Phase der Stagnation hat sich das für Deutschland klassische Konjunkturmuster wieder durchgesetzt. Ausgehend von den Exporten zogen, wenn auch mit Verzögerung, die Investitionen und der private Konsum an. Die Folge: Die Situation am Arbeitsmarkt verbesserte sich spürbar.

Getragen wurde das Wirtschaftswachstum von der Binnen‑ wie von der Außenwirtschaft.

Anders als in den beiden zurückliegenden Jahren lieferte die inländische Verwendung mit 1,5

Prozentpunkten sogar einen größeren Beitrag zum BIP‑Wachstum als der Außenbeitrag mit

1,1 Prozentpunkten. Zu der inländischen Verwendung trugen mit 1,0 Prozentpunkten vor allem die Bruttoanlageinvestitionen bei. Die ungebrochene Nachfrage aus dem Ausland sorgte dafür, dass Deutschland auch 2006 erneut Exportweltmeister wurde.

Investitionen stützen Wachstum

Die Investitionen haben 2006 in bedeutendem Maß zum allgemeinen wirtschaftlichen Aufschwung beigetragen. Im Jahresdurchschnitt nahmen die Bruttoanlageinvestitionen um 5,6 % zu. Nachdem die Ausrüstungsinvestitionen bereits 2005, nicht zuletzt aufgrund des boomenden Exports, angesprungen waren, legten sie im vergangenen Jahr mit 7,3 % noch einmal deutlich zu. Erstmals seit Jahren sind die Bauinvestitionen mit einem Plus von 4,2 % wieder gestiegen. Die Investitionen in sonstige Anlagen, vor allem Computersoftware und Urheberrechte, waren mit einem Zuwachs von 5,9 % ebenfalls höher als im Vorjahr.

Spürbarer Anstieg des privaten Konsums

Die verfügbaren Einkommen der privaten Haushalte nahmen 2006 wie schon in den beiden Jahren zuvor um 1,7 % zu. In jeweiligen Preisen gerechnet erhöhten sich die Konsumausgaben anders als in den letzten beiden Jahren mit 2,0 % stärker als das verfügbare Einkommen. Die privaten Haushalte gaben ein Stück weit ihre Kaufzurückhaltung, die in der Vergangenheit das Wirtschaftswachstum gebremst hatte, auf. Entsprechend verringerte sich die Sparquote, wenn auch nur geringfügig, erstmals seit 2000 wieder von 10,6 % (2005) auf 10,5 %.

Erneut Rekord im deutschen Außenhandel

Deutschland hat im Jahr 2006 so viel ins Ausland verkauft wie nie zuvor. Der Wert der ausgeführten Waren stieg um 13,7 % auf 893,6 Mrd. Euro. Das 2005 erreichte Rekordergebnis von rund 786 Mrd. Euro wurde deutlich übertroffen. Gleichzeitig legten auch die Warenimporte um 16,5 % auf einen Rekordstand von 731,7 Mrd. Euro zu.

Abgeschwächte Inflation in Deutschland

Die Inflation in Deutschland ist 2006 deutlich zurückgegangen. Die durchschnittliche Teuerungsrate sank auf 1,7 %. Im Jahresdurchschnitt 2005 hatte sie bei 2,0 % gelegen.

Preistreiber waren erneut die Energiekosten. Sie erhöhten sich um 8,5 %. Ohne Berücksichtigung

von Energie hätte die Jahresteuerung nur 0,9 % betragen.

Spürbare Verbesserung am Arbeitsmarkt

Auf dem deutschen Arbeitsmarkt hat sich die Lage im Jahr 2006 merklich verbessert. Die Erwerbstätigkeit erhöhte sich im Jahresdurchschnitt um 0,7 % auf 39,08 Mio. Personen.

Erstmals seit dem Jahr 2000 stieg auch die sozialversicherungspflichtige Beschäftigung. Zu dem

Beschäftigungsaufbau beigetragen haben besonders auch unternehmensnahe Dienstleister.

Hintergrund ist die weitgehende Freigabe der Arbeitnehmerüberlassung Anfang 2004, die Unternehmen ermöglicht, zusätzliche Kräfte nicht direkt selbst einzustellen, sondern bei darauf

spezialisierten Unternehmen auszuleihen. Davon haben die Unternehmen im vergangenen Jahr in großem Umfang Gebrauch gemacht. Im Zuge der konjunkturellen Belebung verringerte sich die Arbeitslosigkeit in Deutschland im Jahr 2006 deutlich.

Staatsdefizit erfüllt wieder Maastricht‑Kriterium

Das Staatsdefizit in Deutschland belief sich im Jahr 2006 auf 1,7 % des BIP. Deutschland hat zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder das Maastricht‑Kriterium von 3 % des BIP erfüllt.

Ursächlich für das deutliche Absinken der Defizitquote waren in erster Linie konjunkturell bedingte Steuermehreinnahmen. Das Finanzierungsdefizit des Staates betrug im vergangenen Jahr rund 39,5 Mrd. Euro. Das größte Defizit fiel mit knapp 35 Mrd. Euro beim Bund an.

EZB zieht die Zügel an

Die EZB hat ihren geldpolitischen Straffungskurs im Jahr 2006 fortgesetzt. Sie erhöhte den Mindestbietungssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte in fünf Schritten um 1,25 Prozentpunkte auf 3,5 %. Eingeleitet hatte sie die Zinswende im Dezember 2005, zuvor hatte der Leitzins mehr als zwei Jahre bei 2,0 % gelegen. Auch nach den Zinserhöhungen blieb die Geldpolitik der EZB leicht expansiv ausgerichtet. Der für die Konjunktur neutrale Leitzins liegt im Euroraum bei rund 4 %. Mit der Erhöhung der Leitzinsen reagierte die EZB auf den konjunkturellen Aufschwung im Euroraum, den kräftigen Anstieg der Energiepreise und das überaus dynamische Geldmengen‑ und Kreditwachstum. Die Wirtschaft des Euroraums expandierte im Jahresdurchschnitt mit einer Rate von 2,7 % und überschritt damit erstmals seit dem Jahr 2000 wieder ihr Potentialwachstum in Höhe von rund 2 %. Unterstützt wurde das Wirtschaftswachstum von der immer noch robusten Weltkonjunktur. Die wesentlichen Impulse kamen aber aus der Binnenwirtschaft, vor allem wurden die Anlageinvestitionen kräftig ausgeweitet.

Das Wachstum des privaten Verbrauchs blieb hingegen nur mäßig.

Obgleich die wirtschaftliche Dynamik in 2006 zulegte, blieb der aus der Binnenwirtschaft stammende Inflationsdruck nur begrenzt. Die um Energie und saisonale Nahrungsmittel bereinigte Kernrate der Inflation bewegte sich in der Nähe der Marke von 1,5 %. Druck auf die Verbraucherpreise ging vor allem von den höheren Energiekosten aus. Der Preis für Rohöl stieg sprunghaft an und erreichte Anfang August ein Allzeithoch von 78 US‑Dollar pro Barrel für die Sorte Brent. Bis zum Ende des Jahres konnte sich der Rohölmarkt wieder stabilisieren.

Im Frühjahr kletterte die Teuerungsrate auf einen Höchststand von 2,5 %, im Jahresdurchschnitt lag sie bei 2,2 %.

Auf mittlere bis lange Sicht erhöhten sich die Inflationsrisiken durch die äußerst kräftige Expansion der Geldmenge und der Kreditvergabe. Die Straffung der Geldpolitik durch die EZB hat sich bislang noch nicht dämpfend auf das monetäre Wachstum bemerkbar gemacht.

Im Gegenteil: Die Jahreswachstumsrate der Geldmenge erreichte in 2006 mit 8,5 % den höchsten

Stand seit Beginn der Währungsunion. Getrieben durch die hohe Nachfrage nach Wohnimmobilien und die lebhafte Investitionsgüternachfrage der Unternehmen, erreichte auch der Zuwachs der Kredite mit einer Rate von 11 % den höchsten Stand seit Anfang 1999.

Fed hält Tür offen

Die Notenbank der USA, das Federal Reserve System (Fed) hat in der ersten Jahreshälfte angesichts eines immer noch kräftigen Wirtschaftswachstums seinen Zinserhöhungskurs fortgesetzt.

Der Zielsatz für den Tagesgeldzins, die Fed‑Fundsrate, wurde in vier Schritten um jeweils 25

Basispunkte auf 5,25 % zur Jahresmitte erhöht. Der Leitzins erreichte ein konjunkturell neutrales Niveau, bei dem sich die Geldpolitik weder stimulierend noch dämpfend auf die Wirtschaftstätigkeit auswirkt. Im Verlauf des Jahres schlugen die steigenden Energiepreise zunehmend auf die Verbraucherpreisinflation durch. Die für die US‑Geldpolitik wichtige Kernrate der Inflation, die um Energie‑ und schwankungsanfällige Nahrungsmittelpreise bereinigte Maßzahl für die Teuerungsrate, bewegte sich in den ersten drei Quartalen in Richtung der 3 %‑Marke und signalisierte damit geldpolitischen Handlungsdruck. Der Offenmarktausschuss des Fed entschied sich dennoch, in der zweiten Jahreshälfte auf eine weitere Straffung der Geldpolitik zu verzichten. Den erhöhten inflatorischen Risiken standen auf der realwirtschaftlichen Seite Vorzeichen einer konjunkturellen Abschwächung entgegen. Diese resultierten vor allem aus der Abkühlung am Wohnimmobilienmarkt. In den vergangenen Jahren hatten steigende Wohnimmobilienpreise die privaten Haushalte dazu bewogen, ihre Spartätigkeit einzuschränken und sogar zusätzlichen Konsum vollständig aus Vermögensgewinnen heraus zu finanzieren. In 2006 übertrafen die Konsumausgaben der privaten Haushalte in den USA erstmals das verfügbare Einkommen. Bei einer Abkühlung am Wohnimmobilienmarkt ist entsprechend mit einem Anstieg der Sparquote und einer Dämpfung des Konsumwachstums zu rechnen. Bis zum Ende des Jahres blieb das Wirtschaftswachstum jedoch kräftig.

Anleiherenditen steigen

Auf dem deutschen Rentenmarkt stiegen die Anleiherenditen in den ersten Monaten des Jahres spürbar an. Die Konjunkturdaten wiesen auf ein kräftiges Wirtschaftswachstum in den USA und eine sich festigende Konjunktur im Euroraum hin. Einhergehend mit der günstigeren Konjunkturlage revidierten die Marktteilnehmer ihre Zinserwartungen nach oben. Die Umlaufsrendite börsennotierter Bundeswertpapiere erhöhte sich von 3,2 % zum Jahresbeginn auf 4 % zur Jahresmitte. Bei dem Anstieg der Kapitalmarktzinsen handelte es sich zu einem großen Teil um eine Korrekturbewegung. Im Herbst 2005 waren die Anleiherenditen auf ein ungewöhnlich niedriges Niveau gesunken. Doch auch Mitte 2006 war die Umlaufsrendite immer noch niedrig. Hierfür waren mehrere strukturelle Gründe verantwortlich. In den vergangenen Jahren ist die Nachfrage nach lang laufenden Anleihen stark gestiegen und übt dementsprechend Druck auf die Renditen aus. So weiteten asiatische Notenbanken ihre Bestände an Devisenreserven aus, um eine Aufwertung ihrer Währungen zu verhindern. Hiervon profitierten vor allem in US‑Dollar denominierte Papiere, aber zunehmend auch europäische Anleihen. In ähnlicher Weise wirkte sich auch das so genannte "Recycling" der Einnahmen erdölexportierender Staaten aus dem Ölgeschäft aus, die ebenfalls zu einem großen Teil in festverzinslichen Papieren erfolgte. Auch traten als Nachfrager lang laufender Anleihen verstärkt Pensionskassen in Erscheinung.

In der zweiten Jahreshälfte entwickelten sich die Renditen zunächst leicht rückläufig. Die Anleihekurse profitierten von der Libanon‑Krise, die den Blick wieder stärker auf die weltpolitischen Risiken lenkte. Außerdem profitierten die Anleihen von Hinweisen auf eine Wachstumsabschwächung in den USA. Unterstützend wirkten auch Signale der US‑Notenbank, den Zinserhöhungskurs auszusetzen. Zwischen Juni 2004 und Juni 2006 hatte das Fed in 17 aufeinander folgenden Schritten den Leitzins von 1,0 auf 5,25 % hoch geschleust. Nun wurde zunehmend bezweifelt, dass es zu weiteren Zinserhöhungen kommen würde. Bis zum September gab die Umlaufsrendite etwa ¼ Prozentpunkt nach und lag im Herbst bei 3 ¾ %. Erst im Dezember gerieten die Anleiherenditen wieder unter Druck. Ursache waren Konjunkturdaten, die sowohl für die USA als auch für den Euroraum robuster als erwartet ausfielen.

Damit wurden die Aussichten auf sinkende Zinsen in den USA geringer eingeschätzt, gleichzeitig wurden die Zinserhöhungserwartungen für den Euroraum nach oben revidiert. Am Ende des Jahres lag die Umlaufsrendite knapp unterhalb der Marke von 4 % und damit etwa einen ¾ Prozentpunkt höher als zu Jahresbeginn. Die Zinsstrukturkurve verlief im Euroraum dabei ungewöhnlich flach. Die Differenz zwischen den Renditen lang und kurz laufender Papiere schmolz in den letzten beiden Monaten des Jahres auf wenige Basispunkte ab. Die Erhöhung der Zinsen am kurzen Ende unter dem Einfluss der Zinserhöhung der EZB übertrug sich nur zu einem geringen Teil auf das lange Ende des Kapitalmarkts.

Euro im Aufwind

Zum Jahresbeginn bewegte sich der Euro in der Nähe der Marke von 1,20 US‑Dollar. Nachdem die Gemeinschaftswährung 2005 spürbar an Wert verloren hatte, stellten sich die Perspektiven für den Euro in 2006 günstig dar. Zum einen zeichnete sich eine Abschwächung der US‑Konjunktur und daher ein Ende des Zinserhöhungszyklus in den USA ab, zum anderen setzte sich der Aufschwung im Euroraum fort. Nachdem die EZB im Dezember 2005 die Zinswende vollzogen hatte, wurde eine weitere spürbare Straffung der Geldpolitik erwartet. Die Zinsdifferenz zwischen den USA und dem Euroraum stellt die treibende Kraft für die Dynamik am Devisenmarkt dar. Trotz des Potentials für Kurssteigerungen bewegte sich die Gemeinschaftswährung in den ersten Monaten des Jahres zunächst seitwärts. Die Wirtschaftszahlen aus den USA fielen insgesamt kräftiger aus als zuvor erwartet und nährten Spekulationen auf weitere Zinserhöhungen durch das Federal Reserve System (Fed). Bis zum Ende des ersten Vierteljahres konnte der Euro die Marke von 1,20 Dollar nicht nachhaltig überschreiten. Erst im April konnte sich die europäische Gemeinschaftswährung merklich festigen, nachdem die Konjunkturdaten für den Euroraum positiv überraschen konnten. Der Dollar wurde im Frühjahr auch von Debatten um ein Ende des US‑Zinserhöhungszyklus belastet. Mitte Mai konnte der Euro die Marke von 1,29 Dollar überschreiten und befand sich damit auf einem 12‑Monatshoch. Im Sommer und im Herbst pendelte die europäische Gemeinschaftswährung dann in dem Band von 1,25 bis 1,29 Dollar.

Die EZB setzte ihren Zinserhöhungskurs weitgehend den Markterwartungen entsprechend fort.

Auch in den USA wurde die Geldpolitik bis zur Jahresmitte gestrafft, in den darauf folgenden Monaten blieb die weitere Tendenz der Geldpolitik aber offen. Inflations‑ und Zinsängste blieben das beherrschende Thema am Devisenmarkt. Überraschend hohe Inflationszahlen aus den USA gaben dem Dollar kurzzeitig Aufwind. Signale vom Fed, die auf ein Ende des Zinserhöhungszyklus hindeuteten, stärkten dann wiederum den Euro.

Eine nachhaltige Stärkung der Gemeinschaftswährung zeichnete sich im November ab. Ausschlaggebend waren sich verdichtende Zeichen für einen Abschwung in den USA. Gleichzeitig zeigte sich die Wirtschaft im Euroraum robuster als erwartet. Profitieren konnte die europäische Gemeinschaftswährung von Äußerungen des EZB‑Präsidenten Jean‑Claude Trichet, die auf die Bereitschaft der Geldpolitik hindeuteten, die Zinsen über das bereits eingepreiste Maß hinaus zu erhöhen. Anfang Dezember erreicht der Euro bei 1,33 Dollar seinen Jahreshöchststand. Bis zum Ende des Jahres konnte er sich oberhalb der Marke von 1,30 Dollar festigen.

Zum Jahresultimo lag der EZB‑Referenzkurs der Gemeinschaftswährung bei 1,3170 Dollar, verglichen mit dem Jahresbeginn entspricht dies einem Anstieg um 14 Cent bzw. 12 %.

2006 erneut gutes Aktienjahr

Der deutsche Aktienmarkt begann das Jahr 2006 in freundlicher Stimmung. Wie bereits Ende 2005 gaben positive Konjunkturdaten aus Deutschland und dem Euroraum den Dividendentiteln Auftrieb. In der zweiten Januarhälfte setzte eine kurzlebige Konsolidierungsbewegung als Reaktion auf kräftig steigende Rohölpreise ein. Im Februar konnte das Aktienkursbarometer wieder an seinen Aufwärtstrend anknüpfen. Unterstützung bekamen die Dividendentitel durch wieder etwas rückläufige Ölpreise, gute Vorgaben aus den USA, Übernahmephantasien sowie positive Konjunkturdaten. Bis Mitte Mai setzten sich die Kurszuwächse am deutschen Aktienmarkt fort.

Ab Mitte Mai kam es zu einer Kurskorrektur am Aktienmarkt. Zunehmend belastend wirkten sich die wieder steigenden Rohölpreise aus. Auch verstärkten sich die Zinserhöhungsängste in den USA, nachdem die Inflation dort merklich angestiegen war. Im Sommer belastete auch der Konflikt zwischen Israel und den Hisbollahmilizen im Südlibanon sowie die Raketentests Nordkoreas die Aktienkurse. Dies führte den Anlegern die weltpolitischen Risiken vor Augen und trieb den Ölpreis in die Höhe. Erst im August schwenkte der DAX wieder auf einen Aufwärtstrend ein und bewegte sich wieder in Richtung der Marke von 6.000 Punkten. Dabei verbesserte sich die Datenlage zusehends. Von seinem neuen historischen Höchststand nahe 78 US‑Dollar pro Barrel, verbilligte sich Rohöl der Sorte Brent im September auf Werte in der Nähe 60 Dollar Marke. Profitieren konnten die Dividendentitel auch von den Konjunkturdaten, die nur auf eine leichte Abnahme der Konjunkturdynamik in den USA und dem Euroraum hinwiesen. Gleichzeitig stellten sich die Inflationsrisiken in den USA als weniger ausgeprägt dar, als zunächst angenommen. Dadurch festigte sich am Markt die Erwartung, dass es in den USA zu keinen weiteren Leitzinserhöhungen kommen werde. Unterstützung erhielten die Aktienmärkte auch durch überwiegend positive Quartalsausblicke der Unternehmen.

Kurzzeitig kam es Ende November zu einer Korrektur im Zuge unerwartet starker Kursgewinne des Euro gegenüber dem Dollar. Doch hielten die Kursverluste am deutschen Aktienmarkt nicht lange an. Bereits nach gut zwei Wochen hatte der DAX seine Verluste wieder ausgeglichen und setzte seine Hausse fort. Der DAX beendete das Jahr mit einem Schlussstand von 6.597 Punkten, verglichen mit dem Jahresbeginn entspricht dies einem stattlichen Zuwachs um 22 %. Nach dem Aktiencrash in den Jahren 2000 bis 2002 handelt es sich um das vierte Jahr mit robusten Kurszuwächsen in Folge.

Geschäftsentwicklung der Volksbanken und Raiffeisenbanken im Jahr 2006

Die deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken blieben auch im Jahr 2006 weiterhin auf Wachstumskurs. Die Geschäftsentwicklung des zurückliegenden Jahres ist günstiger verlaufen als noch im Vorjahr. Nachdem sich die addierte Bilanzsumme der Volksbanken und Raiffeisenbanken im Jahr 2005 um 2,5 Prozent erhöht hatte, ist im abgelaufenen Jahr das Wachstum mit 2,8 Prozent bzw. 16,8 Mrd. Euro stärker ausgeprägt gewesen. Die addierte Bilanzsumme aller Kreditgenossenschaften belief sich Ende 2006 auf insgesamt 608 Mrd. Euro.

Das Kreditvolumen der Volksbanken und Raiffeisenbanken wuchs um mehr als 6 Mrd. Euro (oder 1,8 Prozent) auf insgesamt 360 Mrd. Euro. Auf der Einlagenseite konnten die genossenschaftlichen Banken ebenfalls einen Zuwachs in Höhe von mehr als 6 Mrd. Euro (1,4 Prozent)

verzeichnen. Das Gesamtvolumen der Einlagen von Nichtbanken einschließlich Inhaberschuldverschreibungen wuchs um knapp 13 Mrd. Euro (2,8 Prozent) auf 465 Mrd. Euro.

Struktur‑ und Mitgliederdaten

Im Laufe des letzten Jahres haben insgesamt 35 Kreditgenossenschaften mit anderen Volksbanken und Raiffeisenbanken fusioniert (Vorjahr 45). Das Fusionstempo hat sich im Vergleich zum Vorjahreszeitraum wiederum leicht verringert. Ende Dezember 2006 gab es 1.255 Volksbanken und Raiffeisenbanken. Die durchschnittliche Bilanzsumme der Kreditgenossenschaften erhöhte sich um 5,7 Prozent auf 484 Mio. Euro.

Die Zahl der Zweigstellen reduzierte sich um 322 auf 12.510. Insgesamt unterhielten die Kreditgenossenschaften damit Ende letzten Jahres 13.765 Bankstellen (= Hauptstellen plus Zweigstellen). Neben dem Bankgeschäft betrieben 214 Kreditgenossenschaften auch das Warengeschäft.

Der Mitgliederzuwachs bei den Kreditgenossenschaften blieb ungebrochen. 2006 erreichte die Zahl der Mitglieder 15,9 Mio. Personen. Dies sind knapp 200.000 Personen mehr als im Jahr 2005. Diese Zahlen belegen deutlich, dass die Mitgliedschaft in einer Genossenschaftsbank nach wie vor nicht an Attraktivität verloren hat.2. Entwicklung der Raiffeisenbank Südstormarn eG

Im Geschäftsjahr 2006 wurde das Kreditgeschäft nach Bestandsrückgängen in den Vorjahren erstmals wieder ausgeweitet. Die ganzheitliche und strukturierte Beratung unserer Kunden, besonders in Hinblick auf den Kundennutzen der angebotenen Finanzdienstleistungen, wurde weiter intensiviert. Der ganzheitliche Beratungsansatz stabilisierte das Vertriebsergebnis. Das wiederum verbesserte Risikoergebnis des Kreditgeschäftes belegt die risikoorientierte Ausrichtung unseres Kreditgeschäftes. Die weiterhin nicht eindeutige Entwicklung an den Geld und Kapitalmärkten und die daraus resultierenden geringeren Margen mit einhergehenden fehlenden Fristentransformationsbeiträgen belasteten das Zinsergebnis.

	Berichtsjahr	2005	2004	2003	2002
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Bilanzsumme	229.162	214.616	210.785	208.907	205.647
Außerbilanzielle Geschäfte *)	18.098	14.521	10.244	8.562	10.498

*) Hierunter fallen die Posten unter dem Bilanzstrich 1 (Eventualverbindlichkeiten), 2 (Andere Verpflichtungen) und Derivatgeschäfte.

Die Bilanzsumme der Raiffeisenbank Südstormarn eG wuchs im Jahr 2006. Der Aufwärtstrend der vergangenen Jahre bestätigte sich. Das Wachstum wurde wiederum von der positiven Entwicklung der Kundeneinlagen getragen.

Aktivgeschäft	Berichtsjahr	2005	2004	2003	2002
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Kundenforderungen	97.678	92.498	98.062	102.824	110.222
Wertpapieranlagen	85.533	83.581	68.368	66.890	68.174
Forderungen an Banken	25.948	23.058	28.776	23.750	13.948

Bei der Mittelverwendung zeigt sich unter Ertragsgesichtspunkten weiterhin der Trend zu mittelfristigen Anlageformen in den eigenen Wertpapieranlagen. Das Kundenkreditgeschäft konnte zum Bilanzstichtag deutlich ausgeweitet werden.

Passivgeschäft	Berichtsjahr	2005	2004	2003	2002
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Bankrefinanzierungen	20.226	18.050	19.537	20.092	19.992
Kundengelder	187.365	173.161	167.223	164.050	163.193
Spareinlagen	36.532	37.822	35.922	34.595	38.064
täglich fällige Einlagen	66.446	69.660	67.238	62.335	58.044
Einlagen mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist	84.387	65.679	64.063	67.120	67.085
verbriefte Verbindlichkeiten	4.107	8.179	9.223	10.087	8.768

Die Entwicklung der Einlagen weist insgesamt weiterhin steigende Volumina aus. Die Bankenrefinanzierungen sind gegenüber dem Vorjahr angestiegen und bewegen sich auf dem Niveau der Vorjahre. Der Anstieg ist auf den verstärkten Einsatz von öffentlichen Kreditprogrammen zurückzuführen. Die Tendenz zur Nachfrage nach höher verzinsten Anlageformen bei gleichzeitig hohen Ansprüchen an die Liquidität der Anlagen besteht weiterhin. Die Rückflüsse aus den eigenen Inhaberschuldverschreibungen konnten überwiegend im Hause gehalten werden.

Dienstleistungsgeschäft	Berichtsjahr	2005	2004	2003	2002
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Erträge aus Wertpapierdienstleistungs‑ und Depotgeschäften	944	905	834	840	719
Vermittlungserträge	612	649	585	496	396
Erträge aus Zahlungsverkehr	1.431	1.421	1.254	1.219	1.160

Das Ergebnis aus dem Provisions- und Dienstleistungsgeschäft konnte auf dem Vorjahresniveau gehalten werden. Die Kontinuität ist ein Ergebnis unserer Bemühungen zur Optimierung der Kundenberatung, zur Steigerung der Kundenbindung und zur Erhöhung der Beratungsqualität. Vor dem Hintergrund sinkender Zinsmargen entwickelt sich das Provisionsergebnis zu einem wichtigen Ergebnisträger der Raiffeisenbank.

Die konsequente Umsetzung des ganzheitlichen und strukturierten Beratungsansatzes in Verbindung mit den Stärken und dem Dienstleistungsangebot des genossenschaftlichen FinanzVerbundes ist das Fundament für den weiteren Ausbau unserer Vertriebskraft. Für unsere Kunden bedeutet dies, dass alle Kundenbedürfnisse im Hause der Raiffeisenbank bedient werden können.

Investitionen

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde eine SB‑Filiale in Großhansdorf errichtet. Ansonsten wurden keine bemerkenswerten Investitionen geplant oder getätigt. Der Schwerpunkt in diesem Bereich liegt auf den Ersatzinvestitionen für Betriebs‑ und Geschäftsausstattungen. Der erhöhte Investitionsbedarf durch die Umstellung der eingesetzten Soft‑ und Hardware für das Bankenanwendungsverfahren "bank21" ist in die strategischen und operativen Planungen eingeflossen.

Personal‑ und Sozialbereich

Der Erfolg eines Unternehmens ist immer das Ergebnis der Aktivität der Mitarbeiter. Für Unternehmen im Finanzdienstleistungsbereich ist jeder einzelne Mitarbeiter ein wichtiger Erfolgsfaktor. Wir verstehen unsere Mitarbeiter als Bindeglied zwischen unseren Kunden und ihrer Bank. Wir investieren konsequent in die Entwicklung und Ausbildung, um sie auf ihrem persönlichen Entwicklungsweg weiter zu fördern. Die Identifikation der Mitarbeiter mit der Bank ist Basis für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Die Umsetzung der ganzheitlichen Beratung und die Ausweitung der Beratungsfrequenz stehen bei unserer Personalplanung im Vordergrund.

Unserer sozialen Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern sind wir uns bewusst. Wir bieten ihnen umfangreiche Sozialleistungen und Möglichkeiten zur betrieblichen Altersvorsorge.

Sonstige wichtige Vorgänge im Geschäftsjahr

Im Geschäftsjahr 2006 wurde die Filiale Großhansdorf mit der Filiale Schmalenbeck zusammengelegt, um die Kundenberatung in der gewünschten Qualität zu gewährleisten. Die Filiale Großhansdorf wurde durch ein SB‑Center ersetzt. Die Immobilie wurde veräußert.

II. Darstellung der Lage sowie der Chancen und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung der Raiffeisenbank Südstormarn eG

1. Gesamtbanksteuerung, Risikomanagement

Unternehmerisches Handeln ist immer auch von Prognosen begleitet. Das Management der eingegangenen Risiken ist eine zentrale Aufgabe der Unternehmensführung. Neben den allgemeinen Gefährdungsfaktoren existieren zusätzliche bankspezifische Risiken. Zur Überwachung und Bewertung der aktuellen Risikolage sowie zur Identifizierung neuer Einflüsse wurde ein System zum Risikomanagement installiert. Die für das Risikomanagement zuständigen Stabsabteilungen berichten direkt an den Vorstand.

Auf der Grundlage von Risikotragfähigkeitsberechnungen sind Verlustobergrenzen für unterschiedliche Risikoarten definiert.

Das Konzept der dynamischen Zinselastizitätsbilanz wird zur Messung der Zinsänderungsrisiken eingesetzt. Zusätzlich wurden im Rahmen des Controllings Auswertungen nach dem Barwertkonzept eingeführt. Das Management der Zinsänderungsrisiken erfolgt durch den Abschluss von risikobegrenzenden Interbanken‑, Wertpapier‑ oder Derivatgeschäften.

Ungedeckte Währungsrisiken bestehen im Zusammenhang mit der Aufnahme von Refinanzierungsmitteln in Schweizer Franken. Die Währungsbestände werden täglich bewertet und die Ergebnisse mit den Limiten abgeglichen.

Zum Management der Adressenausfallrisiken wurden eine Strategie zur Ausrichtung des Kreditgeschäftes und interne Kontrollverfahren eingeführt. Die zuständigen Stabsabteilungen erarbeiten in enger Zusammenarbeit Konzepte zur Begrenzung der Ausfallrisiken im Kreditgeschäft. Aufgrund der guten Bonitäten der Geschäftspartner im Interbankengeschäft und der Emittenten im Wertpapierhandel, werden die Ausfallrisiken im Eigenhandel als sehr gering eingestuft.

Das Liquiditätsrisiko wird durch den aufsichtsrechtlichen Grundsatz II gesteuert. Durch die Einbindung in den genossenschaftlichen Finanzverbund bestehen ausreichende Refinanzierungsmöglichkeiten, um unerwartete Zahlungsschwankungen auffangen zu können.

Über die Adressen und Marktpreisrisiken hinaus bestehen in einem Unternehmen operationelle Risiken. Zur Abdeckung dieser Einflüsse wurden entsprechende Versicherungen abgeschlossen. Zusätzlich ist ein innerbetriebliches Kontroll‑ und Überwachungssystem sowie ein Beschwerdemanagement eingeführt worden, um frühzeitig Fehlentwicklungen zu erkennen und Gegenmaßnahmen ergreifen zu können. Bei Ausfall der technischen Systeme bestehen entsprechende Notfallkonzepte.

2. Vermögenslage

Das bilanzielle Eigenkapital sowie die Eigenmittelausstattung und Solvabilität gemäß § 10 KWG haben sich in den letzten 5 Jahren wie folgt entwickelt:

Eigenmittel, Solvabilität	Berichtsjahr	2005	2004	2003	2002
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Eigenkapital laut Bilanz *)	14.796	12.617	12.159	11.732	11.358
Haftendes Eigenkapital	15.987	17.141	16.380	15.884	15.108
Eigenmittel	15.987	17.141	16.380	15.884	15.108
Solvabilitätskennziffer **)	12,5 %	13,1 %	12,3 %	12,3 %	11,8 %

*) Hierzu rechnen die Passivposten 9 (Nachrangige Verbindlichkeiten), 10 (Genussrechtskapital), 11 (Fonds für allgemeine Bankrisiken) und 12 (Eigenkapital).
**) Gesamtkennziffer gemäß Grundsatz I

Das bilanzielle Eigenkapital unserer Genossenschaft wurde und wird durch die Gewinnzuführungen der abgelaufenen Geschäftsjahre kontinuierlich gestärkt. Die Höhe der Eigenmittel entspricht den aufsichtsrechtlichen Anforderungen in vollem Umfang. Die Eigenkapitalausstattung lässt auch künftig die erforderlichen Handlungsspielräume für die Erfüllung der berechtigten Kreditwünsche unserer Kunden. Die Aufnahme weiterer Eigenkapitalbestandteile ist nicht notwendig und nicht vorgesehen. Die Verringerung des aufsichtsrechtlichen haftenden Eigenkapitals und der Eigenmittel ist bedingt durch die bilanzielle Umschichtung einer bedeutenden Beteiligung der Raiffeisenbank Südstormarn eG an der Norddeutschen Genossenschaftlichen Beteiligungs‑Aktiengesellschaft. Dies hat zu einer Reduzierung des aufsichtsrechtlichen Eigenkapitals geführt.

Kundenforderungen

Der Bestand an Kundenforderungen hat sich im laufenden Geschäftsjahr erhöht. Die aktive Bearbeitung des Kreditportfolios zeigt weiterhin positive Auswirkungen im Bereich der Risikokosten. Das Ratenkreditgeschäft und das Wohnungsbaufinanzierungsgeschäft werden zum Großteil mit den Partnern im Finanzverbund abgewickelt. Diese konnten auch im Jahr 2006 starke Zuwächse verzeichnen.

Der Bestand der Kundenkredite besitzt einen Anteil von 42,6 % der Bilanzsumme. Das Kreditportfolio setzt sich zu 61 % aus Krediten an gewerbliche Kunden und zu 39 % aus Privatkundenkrediten zusammen. Das Kommunalkreditgeschäft besitzt nur eine untergeordnete Bedeutung. Im Firmenkundenkreditgeschäft besteht eine Konzentration in den Bereichen der Dienstleistungen und der freien Berufe. Von dieser Konzentration geht aufgrund der breiten Definition des Dienstleistungsbereiches und der damit verbundenen Struktur kein Klumpenrisiko aus.

Die Bewertung der Forderungen erfolgte mit der gebotenen kaufmännischen Vorsicht. Für die erkennbaren Kreditrisiken wurden Einzelwertberichtigungen oder Rückstellungen gebildet. Zur Abdeckung von latenten Risiken stehen zusätzlich Vorsorgereserven in ausreichender Höhe zur Verfügung. Diese wurden von den entsprechenden Bilanzposten abgesetzt. Die Berechnung der Risikovorsorge wurde nach allgemein anerkannten Maßstäben und Berechnungsmethoden vorgenommen. Zusätzlich steht der Fonds für allgemeine Bankrisiken zur Risikoabdeckung zur Verfügung.

Wertpapieranlagen

Die eigenen Wertpapieranlagen stellen einen Anteil von 37 % der Bilanzsumme. Ein wesentlicher Anteil der Eigenanlagen wurde von der Union Investment Institutional GmbH in Form eines Sondervermögens verwaltet. Dieses Sondervermögen wurde im Februar 2007 aufgelöst. Der selbst verwaltete Anteil der Wertpapiere setzt sich ausschließlich aus festverzinslichen Euro‑Rentenpapieren europäischer Emittenten sowie aus Renten‑ und Immobilienfonds zusammen.

Vor dem Hintergrund einer flachen Zinsstrukturkurve konnte der durchschnittliche Zinsertrag aus den eigenen Wertpapieranlagen gehalten werden. Zur Sicherung des Ergebnisbeitrages aus den Eigenanlagen kommen zunehmend auch strukturierte Produkte zum Einsatz. Deren Auswirkungen auf die Ertrags‑ und Risikolage der Raiffeisenbank werden durch die bestehenden Controllinginstrumente ausgewertet und fließen zusammen mit anderen Entscheidungsgrundlagen in die Anlageentscheidungen mit ein. Zusätzliche Faktoren für Kaufentscheidungen sind die gute Bonität der Emittenten sowie eine hohe Liquidität der Wertpapiere.

Die Bewertung der Wertpapiere erfolgt nach dem strengen Niederstwertprinzip. Die Restlaufzeitenstruktur ist der eigenen Zinshausmeinung und dem zur Verfügung stehenden Risikokapital angepasst. Auswertungen des Gesamtbank‑Cashflows ergänzen die Anlageentscheidungen. Die aktuellen Entwicklungen an den Geld‑ und Kapitalmärkten sind Teil des internen Reportings.

Weitere wesentliche Aktiv‑ und Passivstrukturen

Die Bilanzstruktur der Raiffeisenbank weist als wesentlichstes Merkmal einen hohen Bestand an Kundeneinlagen aus. Das im Verhältnis geringe Volumen an Kundenkrediten führt zu einer ständigen Nachfrage nach Anlagemöglichkeiten für die vorhandene Liquidität. Die Raiffeisenbank ist weiterhin bestrebt, ihre eigenen Bestände im Wertpapierhandel und im Interbankenhandel zu optimieren.

Die Anzahl der Bankmitglieder wurde auch im abgelaufenen Geschäftsjahr erhöht. Die Struktur unserer Mitglieder weist eine breite Streuung auf.

Derivatgeschäfte

Derivatgeschäfte werden ausschließlich zu Absicherungszwecken oder auf Kundenwunsch abgeschlossen. Die im Bestand befindlichen eigenen Derivate dienen der Absicherung des Zinsänderungsrisikos von aufgenommenen Banken‑Refinanzierungen. Offene Positionen aus Kundengeschäften werden durch Gegengeschäfte mit der Zentralbank geschlossen.

Die Derivate werden monatlich bewertet und fließen in die Controllingauswertungen und das Managementreporting ein.

Zinsänderungsrisiko

Die Auswirkungen von Zinsänderungen auf das Zinsergebnis und das Bewertungsergebnis sind Teil des regelmäßigen Risikoreportings. Die Simulationen weisen zurzeit keine wesentlichen Zinsänderungsrisiken aus. Die Auswirkungen von extremen Zinsänderungen (worst case Betrachtung) können durch die vorhandenen Reserven abgedeckt werden. Um bei Marktveränderungen schnell reagieren zu können, werden die aktuellen Entwicklungen regelmäßig beobachtet. Darüber hinaus sind Reaktionsmarken definiert worden, bei deren Überschreitung weitere Maßnahmen analysiert und gegebenenfalls umgesetzt werden.

Währungsrisiko

Ungedeckte Währungspositionen bestehen nur in unerheblicher Höhe aus der Aufnahme von globalen Refinanzierungsmitteln in Schweizer Franken in Gegenwert von TEUR 2.489. Diese Refinanzierungsposition wurde in 03.2007 vollständig zurückgeführt. Kundendevisengeschäfte werden in Zusammenarbeit mit der genossenschaftlichen Zentralbank abgewickelt und risikolos gestellt. Bei offenen Positionen stehen ausreichend stille Reserven zur Verfügung.

Sonstige Risiken

Sonstige Vermögensrisiken, die über die o. g. Risikoarten hinaus bestehen, werden durch entsprechende Versicherungen abgedeckt.

Möglichen operationellen Risiken treten wir mit organisatorischen Regelungen und Anweisungen sowie durch ein internes Kontrollsystem gegenüber. Um Vertragsrisiken zu minimieren, werden grundsätzlich die vom BVR zur Verfügung gestellten Formulare und Vordrucke in aktueller Fassung genutzt. Die Ausgestaltung der Internen Revision genügt den Anforderungen an die Betriebsgröße der Raiffeisenbank Südstormarn eG.

Negative Ertragsauswirkungen aus den sonstigen Risiken sind nicht zu erwarten.

Risikolage und Risikoabdeckung

In den regelmäßigen Auswertungen werden die bankinternen Risiken bewertet und zusammengefasst. Die Entwicklung der relevanten Risikobereiche der Bank wird monatlich bzw. quartalsweise ausgewertet und analysiert. Sie fließt in das interne Berichtssystem ein.

Zur Risikobegrenzung in den Geschäftsfeldern sind Risikobudgets definiert worden. Diese wurden auf Basis der Risikotragfähigkeit und der Ertragslage festgesetzt. In regelmäßigen Soll‑Ist‑Vergleichen wird die Ausnutzung der Budgets ausgewertet. Der Aufsichtsrat wird regelmäßig durch den Vorstand über die aktuelle Risikolage informiert.

Das Management‑Informations‑System besteht aus der strategischen Geschäftsplanung, dem operativen Umsetzungsplan, Vorschaurechnungen, Soll‑Ist‑Vergleichen, Risikostrukturauswertungen und zusätzlichen betriebswirtschaftlichen Auswertungen. Die Anpassung bzw. der weitere Ausbau der vorhandenen Controllingsysteme obliegt den zuständigen Stabsabteilungen.

Die Risikolage der Raiffeisenbank Südstormarn eG ist ausgeglichen. Die eingegangenen Risiken korrespondieren mit dem zur Verfügung gestellten Risikokapital.

Mitgliedschaft in der Sicherungseinrichtung des BVR

Unsere Genossenschaft ist der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. angeschlossen, die aus dem Garantiefonds und dem Garantieverbund besteht.

3. Finanz‑ und Liquiditätslage

Während des gesamten Geschäftsjahres hat die Raiffeisenbank eine ausreichende Liquidität unterhalten. Die Zahlungsbereitschaft war jederzeit gegeben. Die aufsichtsrechtlichen Anforderungen an die Liquiditätsausstattung der Kreditinstitute wurden ebenfalls im gesamten Zeitraum eingehalten.

Die interne Liquiditätsplanung und die Refinanzierungsmöglichkeiten im genossenschaftlichen FinanzVerbund werden die Liquiditätshaltung auch in Zukunft sichern.

4. Ertragslage

Die Ertragslage ist für uns ein wesentlicher Faktor für die Zukunftssicherung und Eigenständigkeit unserer Genossenschaft. Die zufriedenstellende Gewinnsituation ermöglicht uns Handlungsspielräume zu nutzen und uns für die Zukunft entsprechend zu positionieren. Das Betriebsergebnis spiegelt die erfolgreiche Umsetzung von Maßnahmen wieder.

Wie schon in den Vorjahren haben sich die Investitionen in ein Vertriebsmanagement sowie in einen ganzheitlichen Beratungsansatz ausgezahlt.

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind abgezinste Erstattungsansprüche von Körperschaftsteuerguthaben in Höhe von 1.359 T€ enthalten.

Innerhalb des von der Union Investment Institutional GmbH verwalteten Sondervermögens sind unter anderem Erträge in Höhe von TEUR 1.138 T€ aus der Gewinnrealisierung im Zuge der Einbringung von Aktien der Norddeutschen Genossenschaftliche Beteiligungs‑Aktiengesellschaft, Hannover, in den Aktivposten 7 der Raiffeisenbank generiert worden.

Der Jahresüberschuss nach Steuern betrug 526 T€. Die operativen Planungen wurden mit diesem Ergebnis erfüllt.

Die wesentlichen Erfolgskomponenten der Genossenschaft haben sich in den letzten 5 Jahren wie folgt entwickelt:

Erfolgskomponenten	Berichtsjahr	2005	2004	2003	2002
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Zinsüberschuss 1)	6.303	6.281	6.408	6.358	6.218
Provisionsüberschuss 2)	2.964	2.959	2.673	2.579	2.372
Verwaltungsaufwendungen	6.501	6.476	6.623	6.634	6.233
a) Personalaufwendungen	4.229	4.161	4.181	4.283	4.069
b) andere Verwaltungsaufwendungen	2.272	2.315	2.443	2.352	2.164
Betriebsergebnis vor Bewertung	2.370	2.469	2.190	1.952	1.848
Bewertungsergebnis	‑1.014	‑1.506	‑968	‑1.020	‑1.578
Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit	2.799	1.065	1.073	1.041	243
Steueraufwand	473	434	516	567	294
Jahresüberschuss	526	432	407	375	327

1) GuV‑Posten 1abzüglich GuV‑Posten 2 zuzüglich GuV‑Posten 3
2) GuV‑Posten 5 abzüglich GuV‑Posten 6

Der Zinsüberschuss verblieb auf dem Niveau des Vorjahres, bedingt durch die Wiederanlageproblematik in einem Umfeld auf den Geld‑ und Kapitalmärkten, das durch ein niedriges Zinsniveau über alle Laufzeitbänder geprägt war. Wegen der sehr flachen Zinsstrukturkurve im Euroraum wird es immer schwieriger, Ergebnisbeiträge aus der Fristentransformation zu generieren. Verstärkt wird dieser Effekt durch den zunehmenden Wettbewerbsdruck im Privatkundengeschäft. Dieser führt unverändert zu einem verstärkten Margendruck.

Der Provisionsüberschuss wurde wie im Vorjahr durch das gute Vertriebsergebnis positiv beeinflusst. Sowohl die Erträge aus dem Wertpapier‑ und Depotgeschäft als auch die Erträge aus Kontoführung und Zahlungsverkehr sind gestiegen. Der Provisionsüberschuss entwickelte sich zu einem wichtigen und verlässlichen Ergebnisträger.

Die Verwaltungsaufwendungen und die Personalaufwendungen sind geringfügig im abgelaufenen Geschäftsjahr gestiegen. Die AfA verblieb auf dem gewünschten Niveau des Vorjahres.

Das Betriebsergebnis konnte wegen der gestiegenen Kosten nicht gehalten werden, beträgt jedoch deutlich über 1 % der durchschnittlichen Bilanzsumme und ist zufriedenstellend.

Das Bewertungsergebnis wurde im Wesentlichen durch die Kurswertabschreibungen der eigenen Wertpapiere belastet.

5. Zusammenfassende Beurteilung der Lage

Die Vermögenslage unseres Hauses ist durch eine angemessene Eigenkapitalausstattung geprägt.

Die Finanz‑ und Liquiditätslage entspricht den aufsichtsrechtlichen und betrieblichen Erfordernissen.

Die Ertragslage des Berichtsjahres war zufriedenstellend.

Die Raiffeisenbank Südstormarn eG stellt sich weiterhin den Herausforderungen des Marktes. Die stabile Ertragslage und die Positionierung innerhalb unseres Geschäftsgebietes bieten auch weiterhin Ansatzpunkte für eine weitere Marktdurchdringung.

Die eingegangenen Marktpreisrisiken und Adressenausfallrisiken werden regelmäßig überwacht und mit den bestehenden Limiten und Budgets abgeglichen. Die Gesamtrisikolage der Raiffeisenbank ist ausgeglichen.

III. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres

Vorgänge von besonderer Bedeutung für die Lage der Genossenschaft haben sich nicht ereignet.

IV. Voraussichtliche Entwicklung (Prognosebericht)

Die Raiffeisenbank Südstormarn rechnet auch für die Jahre 2007 und 2008 mit einer stabilen Geschäftslage. Die zukünftige Ausrichtung des Unternehmens ist stark von der Aufgabenstellung am Kunden beeinflusst. Der Markt der Finanz‑ und Bankdienstleistungen ist durch Neueintreten der Wettbewerber hart umgekämpft. Somit gewinnen die wichtigen Faktoren wie Kundennähe, Kundenorientierung und Kundennutzen weiter an Bedeutung. Diesem Prozess wird sich die Raiffeisenbank Südstormarn stellen, um die Kundenbetreuung und ‑beratung zu verbessern und zu einer Qualitätsmarke auszubauen.

Nach unserer Unternehmensplanung rechnen wir mit einem moderaten Wachstum für das laufende und das darauffolgende Jahr, sowohl im Passiv‑ als auch im Aktivgeschäft, bei einer stetigen Kreditnachfrage.

Ausgehend von einer angemessenen Vermögenslage erwarten wir auch für die Zukunft eine weitere Stärkung unserer Eigenkapitalbasis zu erreichen. Wesentliche negative Auswirkungen aus Kredit‑ oder Marktpreisrisiken auf unsere Vermögenslage erwarten wir nicht.

Aufgrund einer unverändert sorgfältigen Finanzplanung sowie der Einbindung unserer Bank in den genossenschaftlichen Finanzverbund gehen wir auch zukünftig von einer geordneten Finanzlage aus.

Auf Basis unserer vorsichtigen Planung für die Geschäftsjahre 2007 und 2008 erwarten wir eine leicht rückläufige Ertragslage.

Die Risiken der künftigen Entwicklung bewegen sich nach unserer Einschätzung in einem überschaubaren und für unser Haus tragbaren Rahmen.

Abschließend möchten wir darauf hinweisen, dass, soweit wir vorstehend Prognosen oder Erwartungen geäußert haben oder unsere Aussagen die Zukunft betreffen, die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen hiervon abweichen können.

Großhansdorf, 11. Juni 2007

Raiffeisenbank Südstormarn eG

Der Vorstand
Feddersen
Schubert

1. Jahresbilanz zum 31.12.2006

Aktivseite

				Geschäftsjahr		Vorjahr
		EUR	EUR	EUR	EUR	TEUR
1.	Barreserve
	a) Kassenbestand			3.544.868,28		3.495
	b) Guthaben bei Zentralnotenbanken			3.289.462,54		2.931
	darunter: bei der Deutschen
	Bundesbank	3.289.462,54				( 2.931)
	c) Guthaben bei Postgiroämtern			0,00	6.834.330,82	0
2.	Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung bei Zentralnotenbanken zugelassen sind
	a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen			0,00		0
	darunter: bei der Deutschen Bundesbank
	refinanzierbar	0,00				( 0)
	b) Wechsel			0,00	0,00	0
	darunter: bei der Deutschen Bundesbank
	refinanzierbar	0,00				( 0)
3.	Forderungen an Kreditinstitute
	a) täglich fällig			10.224.085,54		15.089
	b) andere Forderungen			15.724.307,02	25.948.392,56	7.969
4.	Forderungen an Kunden				97.678.243,08	92.498
	darunter:
	durch Grundpfandrechte gesichert	13.839.715,91				( 0)
	durch Schiffshypotheken gesichert	317.921,00				( 0)
	Kommunalkredite	3.386.794,18				( 695)
5.	Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere
	a) Geldmarktpapiere
	aa) von öffentlichen Emittenten		0,00			0
	darunter: beleihbar bei der Deutschen
	Bundesbank	0,00				( 0)
	ab) von anderen Emittenten		0,00	0,00		0
	darunter: beleihbar bei der Deutschen
	Bundesbank	0,00				( 0)
	b) Anleihen und Schuldverschreibungen
	ba) von öffentlichen Emittenten		0,00			0
	darunter: beleihbar bei der Deutschen
	Bundesbank	0,00				( 0)
	bb) von anderen Emittenten		42.113.973,39	42.113.973,39		41.177
	darunter: beleihbar bei der Deutschen
	Bundesbank	42.113.973,39				( 7.764)
	c) eigene Schuldverschreibungen			107.764,43	42.221.737,82	736
	Nennbetrag	106.500,00				( 13)
6.	Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere				43.311.228,28	41.667
7.	Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
	a) Beteiligungen			3.823.158,12		396
	darunter:
	an Kreditinstituten	0,00				( )
	an Finanzdienst‑ leistungsinstituten	0,00				( )
	b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften			301.150,00	4.124.308,12	290
	darunter:
	bei Kreditgenossen‑ schaften	140.000,00				( 140)
	bei Finanzdienst‑ leistungsinstituten	0,00				( 0)
8.	Anteile an verbundenen Unternehmen				0,00	0
	darunter:
	an Kreditinstituten	0,00				( 0)
	an Finanzdienst‑ leistungsinstituten	0,00				( 0)
9.	Treuhandvermögen				0,00	0
	darunter: Treuhandkredite	0,00				( 0)
10.	Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch				0,00	0
11.	Immaterielle Anlagewerte				8.358,04	15
12.	Sachanlagen				6.991.105,07	7.542
13.	Sonstige Vermögensgegenstände				1.860.792,88	678
14.	Rechnungsabgrenzungsposten				183.620,19	133
	Summe der Aktiva				229.162.116,86	214.616

Passivseite

					Geschäftsjahr		Vorjahr
			EUR	EUR	EUR	EUR	TEUR
1.	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
	a) täglich fällig				178.760,55		0
	b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist				20.046.884,42	20.225.644,97	18.050
2.	Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
	a) Spareinlagen
	aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist von drei Monaten			32.489.512,79			32.948
	ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist von mehr als drei Monaten			4.042.209,25	36.531.722,04		4.874
	b) andere Verbindlichkeiten
	ba) täglich fällig			66.446.371,27			69.660
	bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist			84.386.731,80	150.833.103,07	187.364.825,11	65.679
3.	Verbriefte Verbindlichkeiten
	a) begebene Schuldverschreibungen				4.106.986,30		8.179
	b) andere verbriefte Verbindlichkeiten				0,00	4.106.986,30	0
	darunter:
	Geldmarktpapiere		0,00				( 0)
	eigene Akzepte und Solawechsel im Umlauf		0,00				( 0)
4.	Treuhandverbindlichkeiten					0,00	0
	darunter: Treuhandkredite		0,00				( 0)
5.	Sonstige Verbindlichkeiten					832.749,11	1.159
6.	Rechnungsabgrenzungsposten					327.220,66	260
7.	Rückstellungen
	a) Rückstellungen für Pensionen u. ähnliche Verpflichtungen				366.553,00		347
	b) Steuerrückstellungen				50.135,00		61
	c) andere Rückstellungen				941.518,57	1.358.206,57	781
8.	Sonderposten mit Rücklageanteil					150.635,08	0
9.	Nachrangige Verbindlichkeiten					0,00	0
10.	Genussrechtskapital					0,00	0
	darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig		0,00				( 0)
11.	Fonds für allgemeine Bankrisiken					2.500.000,00	700
12.	Eigenkapital
	a) Gezeichnetes Kapital				2.854.131,15		2.863
	b) Kapitalrücklage				0,00		0
	c) Ergebnisrücklagen
	ca) gesetzliche Rücklage			4.766.208,47			4.596
	cb) andere Ergebnisrücklagen			4.412.571,00	9.178.779,47		4.243
	d) Bilanzgewinn				262.938,44	12.295.849,06	216
	Summe der Passiva					229.162.116,86	214.616
1.		Eventualverbindlichkeiten
		a) Eventualverbindlichkeiten aus weiter‑ gegebenen abgerechneten Wechseln		0,00			0
		b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen		2.088.811,80			2.652
		c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten		0,00	2.088.811,80		0
2.		Andere Verpflichtungen
		a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften		0,00			0
		b) Platzierungs‑ u. Übernahmeverpflichtungen		0,00			0
		c) Unwiderrufliche Kreditzusagen		6.681.658,29	6.681.658,29		8.375
		darunter: Lieferverpflichtungen
		aus zinsbezogenen Termingeschäften	0,00				( 0)

2. Gewinn‑ und Verlustrechnung
für die Zeit vom 01.01.2006 bis 31.12.2006

				Geschäftsjahr		Vorjahr
		EUR	EUR	EUR	EUR	TEUR
1.	Zinserträge aus
	a) Kredit‑ und Geldmarktgeschäften		7.072.656,93			7.115
	b) festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen		1.509.700,97	8.582.357,90		1.544
2.	Zinsaufwendungen			4.052.249,68	4.530.108,22	3.844
3.	Laufende Erträge aus
	a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren			1.704.400,11		1.452
	b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften			68.243,32		14
	c) Anteilen an verbundenen Unternehmen			0,00	1.772.643,43	0
4.	Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs‑ oder Teilgewinnabführungsverträgen				0,00	0
5.	Provisionserträge			3.189.555,26		3.173
6.	Provisionsaufwendungen			225.080,46	2.964.474,80	215
7.	Nettoertrag/‑aufwand aus Finanzgeschäften				0,00	0
8.	Sonstige betriebliche Erträge				1.811.035,14	421
9.	Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil				0,00	0
10.	Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
	a) Personalaufwand
	aa) Löhne und Gehälter		3.448.487,66			3.419
	ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung		780.699,45	4.229.187,11		741
	darunter: für Altersversorgung	119.993,51				( 118)
	b) andere Verwaltungsaufwendungen			2.272.164,09	6.501.351,20	2.315
11.	Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen				558.280,82	583
12.	Sonstige betriebliche Aufwendungen				54.995,65	31
13.	Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft			1.143.275,85		1.506
14.	Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft			0,00	‑1.143.275,85	0
15.	Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere			0,00		0
16.	Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren			129.300,61	129.300,61	0
17.	Aufwendungen aus Verlustübernahme				0,00	0
18.	Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil				150.635,08	0
19.	Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit				2.799.023,60	1.065
20.	Außerordentliche Erträge			0,00		0
21.	Außerordentliche Aufwendungen			0,00		0
22.	Außerordentliches Ergebnis				0,00	( 0)
23.	Steuern vom Einkommen und vom Ertrag			472.146,58		433
24.	Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen			938,58	473.085,16	0
24a.	Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken				1.800.000,00	200
25.	Jahresüberschuss				525.938,44	432
26.	Gewinnvortrag aus dem Vorjahr				0,00	0
					525.938,44	432
27.	Entnahmen aus Ergebnisrücklagen
	a) aus der gesetzlichen Rücklage			0,00		0
	b) aus anderen Ergebnisrücklagen			0,00	0,00	0
					525.938,44	432
28.	Einstellungen in Ergebnisrücklagen
	a) in die gesetzliche Rücklage			131.500,00		108
	b) in andere Ergebnisrücklagen			131.500,00	263.000,00	108
29.	Bilanzgewinn				262.938,44	216

3. Anhang

A. Allgemeine Angaben

In der Gliederung der Bilanz, Gewinn‑ und Verlustrechnung ergaben sich keine Veränderungen.

Die in der Bilanzposten 13 und dem GuV‑Posten 8 sind mit dem Vorjahr insoweit nicht vergleichbar, als im Geschäftsjahr aufgrund steuerlicher Vorschriften erstmalig die Erfassung des aus der Zeit des Anrechnungsverfahrens stammenden sogenannten Körperschaftsteuerguthabens erfolgte.

B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs‑ und Bewertungsmethoden

Bei Aufstellung der Bilanz und der Gewinn‑ und Verlustrechnung wurden folgende Bilanzierungs‑ und Bewertungsmethoden angewandt:

Barreserven, Forderungen an Kreditinstitute und an Kunden einschl. Hypothekendarlehen, andere Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Bei den Forderungen an Kunden wurden alle erkennbaren Einzelrisiken und das allgemeine Kreditrisiko durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt.

Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere sowie Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere wurden mit den Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren Kurswert angesetzt. Da die Wertpapiere im Girosammeldepot verwahrt werden, werden die Anschaffungskosten bei gleicher Wertpapiergattung nach der Durchschnittsmethode ermittelt. Das allgemeine Kursrisiko wurde durch Wertabschläge abgedeckt.
Die entsprechend IDW RH BFA 1.003 als strukturierte Produkte bezeichneten Vermögensgegenstände wurden, soweit sie lediglich ein Zinsänderungs‑ bzw. Emittentenrisiko enthalten, als einheitlicher Vermögensgegenstand bilanziert und bewertet.

Die Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Erworbene Standardsoftware wurde mit den Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, bewertet und dem Aktivposten (A 11) Immaterielle Anlagewerte zugeordnet.

Durch eine Änderung des Körperschaftsteuergesetzes ist die Aktivierung des Körperschaftsteuerguthabens erforderlich geworden. Da eine ratenweise Auszahlung dieses Anspruches innerhalb der kommenden elf Jahre erfolgt, wurde er mit 3,913 % abgezinst. Die Aktivierung hat sich in Höhe von TEUR 1.359 ertragserhöhend ausgewirkt.

Die Gegenstände des Sachanlagevermögens wurden mit den Anschaffungskosten und, soweit abnutzbar, unter Berücksichtigung planmäßiger Abschreibungen bewertet. Geringwertige Wirtschaftsgüter wurden im Geschäftsjahr voll abgeschrieben.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Für die Bewertung der Pensionsrückstellungen hat die Bank die Heubeck Richttafeln 2005 zugrunde gelegt. Es wurde bei der Ermittlung der Rückstellung unverändert ein Rechnungszinsfuß von 6 % gemäß § 6a EStG zu Grunde gelegt. Nach der Auffassung des Hauptfachausschusses des IDW entspricht dies den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung und ist unter Berücksichtigung des derzeitigen Marktzinses als Untergrenze des Vertretbaren anzusehen.

Die übrigen Rückstellungen entsprechen den zu erwartenden Ausgaben und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Der Unterschiedsbetrag zwischen dem höheren Nennwert der Forderungen an Kunden und dem Auszahlungsbetrag wurde in den Passiven Rechnungsabgrenzungsposten aufgenommen.

Die Bilanz wurde unter teilweiser Verwendung des Jahresergebnisses gemäß §268 Abs. 1 HGB aufgestellt.

Posten, denen Beträge zugrunde lagen, die auf fremde Währung lauteten, wurden auf EUR umgerechnet. Die Umrechnung erfolgte zum EZB Referenzkurs. Sortenbestände wurden aus Vereinfachungsgründen zum Bewertungskurs der genossenschaftlichen Zentralbank angesetzt.

C. Entwicklung des Anlagevermögens 2006

(volle EUR)

	Anschaffungs‑/ Herstellungs‑ kosten	Zugänge Zuschreibung	(a) (b)	Umbuchungen Abgänge	(a) (b)
		des Geschäftsjahres
	EUR	EUR		EUR
Immaterielle	46.829	2.436	(a)	0	(a)
Anlagewerte		0	(b)	0	(b)
Sachanlagen
a) Grundstücke und	10.406.687	0	(a)	0	(a)
Gebäude		0	(b)	306.555	(b)
b) Betriebs‑ und
Geschäftsaus‑	6.289.164	85.931	(a)	0	(a)
stattung		0	(b)	143.609	(b)
a	16.742.680	88.367	(a)	0	(a)
		0	(b)	450.164	(b)

	Abschreibungen (kumuliert)	Buchwerte am Bilanzstichtag	Abschreibungen Geschäftsjahr
	EUR	EUR	EUR
Immaterielle	40.907	8.358	9.466
Anlagewerte
Sachanlagen
a) Grundstücke und	3.847.941	6.252.191	355.538
Gebäude
b) Betriebs‑ und
Geschäftsaus‑	5.492.572	738.914	193.276
stattung
a	9.381.420	6.999.463	558.280

	Anschaffungs‑ kosten	Veränderungen (saldiert)	Buchwerte am Bilanzstichtag
	EUR	EUR	EUR
Wertpapiere des	0	0	0
Anlagevermögens
Beteiligungen und	685.919	3.438.389	4.124.308
Geschäftsguthaben
bei Genossenschaften
Anteile an	0	0	0
verbundenen Unter‑
nehmen
b	685.919	3.438.389	4.124.308
Summe a und b	17.428.599		11.123.771

In den Veränderungen des Postens "Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften" sind Zugänge aus der Einbringung von Aktien der Norddeutschen Genossenschaftliche Beteiligungs‑Aktiengesellschaft, Hannover, aus dem von der Union Investment Institutional GmbH verwalteten Sondervermögen ( Aktivposten 6 ) enthalten.

D. Erläuterungen zur Bilanz

In den Forderungen an Kreditinstitute sind EUR 22.874.814 Forderungen an die zuständige genossenschaftliche Zentralbank enthalten.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Forderungen haben folgende Restlaufzeiten:

bis
3 Monate

EUR

mehr als
3 Monate
bis ein Jahr

EUR

mehr als
ein Jahr
bis 5 Jahre

EUR

mehr als
5 Jahre

EUR

Andere Forderungen an Kreditinstitute (A 3b)
(ohne Bausparguthaben)

0

0

12.500.000

2.500.000

Forderungen an
Kunden (A 4)

6.237.837

8.836.154

26.418.246

47.638.238

Anteilige Zinsen, die erst nach dem Bilanzstichtag fällig werden, wurden nicht nach den Restlaufzeiten gegliedert.

In den Forderungen an Kunden (A 4) sind EUR 8.497.457 Forderungen mit unbestimmter Laufzeit enthalten.

Von den in der Bilanz ausgewiesenen Schuldverschreibungen und anderen festverzinslichen Wertpapieren (A 5) werden im auf den Bilanzstichtag folgenden Geschäftsjahr EUR 9.012.801 fällig.

In folgenden Posten sind enthalten:

	börsenfähig	davon:
		börsennotiert	nicht börsennotiert	nicht mit dem Niederstwert bewertete börsenfähige Wertpapiere
	EUR	EUR	EUR	EUR
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere (A 5)	42.221.738	42.113.973	107.764	0
Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere (A 6)	4.963.062	2.481.500	2.481.562	0
Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften (A 7)	3.799.127	0	3.799.127

Im Aktivposten "Sachanlagen" sind Grundstücke und Bauten, die wir im Rahmen eigener Tätigkeit nutzen, in Höhe von EUR 4.254.768 und Betriebs‑ und Geschäftsausstattungen in Höhe von EUR 738.914 enthalten.

In dem Posten "Sonstige Vermögensgegenstände" sind folgende wesentliche Einzelbeträge enthalten:

	31.12.2006
	EUR
abgezinstes Körperschaftsteuerguthaben aus § 37 KStG	1.358.787
Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen	162.852
Steuererstattungsansprüche	157.870

Im aktiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Unterschiedsbeträge zwischen dem Ausgabebetrag und dem höheren Rückzahlungsbetrag von Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 135.388 (Vorjahr EUR 61.778) enthalten.

In dem folgenden Posten ist ein Vermögensgegenstand, für den eine Nachrangklausel besteht, enthalten:

Posten/Unterposten	Geschäftsjahr	Vorjahr
	EUR	EUR
6 Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere	24.542	24.542

In den Vermögensgegenständen sind Fremdwährungsposten im Gegenwert von EUR 115.906 enthalten.

In den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind EUR 15.822.489 Verbindlichkeiten gegenüber der zuständigen genossenschaftlichen Zentralbank enthalten.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten weisen folgende Restlaufzeiten auf:

	bis 3 Monate EUR	mehr als 3 Monate bis ein Jahr EUR	mehr als ein Jahr bis 5 Jahre EUR	mehr als 5 Jahre EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist (P 1b)	4.218.510	739.795	6.439.769	8.627.373
Spareinlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist von mehr als drei Monaten (P 2ab)	1.794.379	1.801.823	440.812	5.195
Andere Verbindlichkeiten gegenüber Kunden mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist (P 2bb)	56.236.050	16.340.612	11.190.587	526.452

Anteilige Zinsen, die erst nach dem Bilanzstichtag fällig werden, wurden nicht nach den Restlaufzeiten gegliedert.

Von den begebenen Schuldverschreibungen (P 3a) werden im auf den Bilanzstichtag folgenden Jahr EUR 2.000.000 fällig.

Im Posten "Sonstige Verbindlichkeiten" sind folgende wesentliche Einzelbeträge enthalten:

	31.12.2006
	EUR
abzuführende Zinsabschlagsteuer	204.222
Sonderposten aus der Währungsumrechnung	260.254

Im passiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Disagiobeträge, die bei der Ausreichung von Forderungen in Abzug gebracht wurden, im Gesamtbetrag von EUR 211.742 (Vorjahr EUR 141.656) enthalten.

Der Sonderposten mit Rücklageanteil wurde nach folgenden Vorschriften gebildet:

	Geschäftsjahr	Vorjahr
	EUR	EUR
§ 6b EStG (Rücklage für übertragungsfähige stille Reserven)	150.635	0

In den nachstehenden Verbindlichkeiten sind folgende Beträge enthalten, die auch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen oder Beteiligungsunternehmen sind:

	Verbindlichkeiten gegenüber
	verbundenen Unternehmen		Beteiligungsunternehmen
	Geschäftsjahr EUR	Vorjahr EUR	Geschäftsjahr EUR	Vorjahr EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden (P 2)	0	0	0	21

In den Schulden sind Fremdwährungsposten im Gegenwert von EUR 2.578.534 enthalten.

Die unter Passivposten 12a "Gezeichnetes Kapital" ausgewiesenen Geschäftsguthaben gliedern sich wie folgt:

			EUR
Geschäftsguthaben
a) der verbleibenden Mitglieder			2.750.844
b) der ausscheidenden Mitglieder			87.413
c) aus gekündigten Geschäftsanteilen			15.875
Rückständige fällige Pflichteinzahlungen auf Geschäftsanteile	EUR	2.744

Die Ergebnisrücklagen (P 12c) haben sich wie folgt entwickelt:

	Gesetzliche Rücklage	andere Ergebnisrücklagen
	EUR	EUR
Stand 01.01.2006	4.596.137	4.242.500
Einstellungen
- aus Bilanzgewinn des Vorjahres	38.571	38.571
- aus Jahresüberschuss des Geschäftsjahres	131.500	131.500
Stand 31.12.2006	4.766.208	4.412.571

Zum Bilanzstichtag bestanden noch nicht abgewickelte Devisentermingeschäfte mit verschiedenen Kunden in Höhe von TEUR 384. Zur Absicherung der Geschäfte mit den Kunden wurde jeweils ein entsprechendes Gegengeschäft mit der DZ BANK AG abgeschlossen.

Zur Absicherung des Festzinsrisikos auf der Passivseite bei sinkenden Zinsen wurde ein Festzinsempfängerswap mit einem Bezugsbetrag von 4 Mio. CHF und einer Laufzeit bis 03.2007 von der DZ BANK AG gekauft.

Zur Absicherung des Zinsänderungsrisikos bei sinkenden Zinsen wurde ein Festzinsempfängerswap mit einem Bezugsbetrag von 5 Mio. EUR und einer Laufzeit bis 02.2009 von der DZ BANK AG gekauft.

Zur Absicherung der Stillhalterverpflichtungen aus Aktienoptionen gegenüber den Kunden wurden entsprechende Gegengeschäfte abgeschlossen.

In der nachfolgenden Tabelle sind die am Bilanzstichtag noch nicht abgewickelten Derivatgeschäfte zusammengefasst. Neben der Gliederung nach Produktgruppen wird die Fälligkeitsstruktur auf Basis der Nominalbeträge angegeben. Die Adressenrisiken sind als Kreditrisikoäquivalente entsprechend den Eigenkapitalvorschriften des KWG‑Grundsatzes I angegeben.

	Nominalbetrag Restlaufzeit				beizulegender Zeitwert	Adressen‑ risiko
	<= 1 Jahr	1‑5 Jahre	> 5 Jahre	Summe
Zinsbezogene Geschäfte
OTC Produkte
Zins‑Swap (gleiche Währung)	2.489	5.000	0	7.489	125	150
Währungsbezogene Geschäfte
OTC Produkte
Devisentermingeschäfte	762	0	0	762	7	16
Aktien‑/Indexbezogene Geschäfte
OTC Produkte
Aktien‑/Index‑Opt.‑Käufe	220	319	0	538	‑15	0
börsengehandelte Produkte
Aktien‑/Index‑Optionen	220	319	0	538	15	54

Von den Verbindlichkeiten und Eventualverbindlichkeiten sind durch Übertragung von Vermögensgegenständen gesichert:

Passivposten

Gesamtbetrag der als Sicherheit übertragenen Vermögenswerte

in EUR

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (P 1)

12.650.934

E. Erläuterungen zur Gewinn‑ und Verlustrechnung

Die Provisionserträge aus für Dritte erbrachte Dienstleistungen für Verwaltung und Vermittlung, insbesondere für die Vermittlung von Bausparverträgen und die Vermittlung von Versicherungen sowie für Kredite und die Verwaltung und Vermittlung von Wertpapieren, nehmen in der Ertragsrechnung einen festen Bestandteil ein und machen 0,7 % der durchschnittlichen Bilanzsumme aus.

In den Sonstigen betrieblichen Erträgen (G+V‑Posten 8) sind folgende nicht unwesentliche Einzelbeträge enthalten:

Art	EUR
Erstattungsanspruch Körperschaftsteuerguthaben	1.358.787
Erträge aus dem Verkauf von Sachanlagen	106.937
Mieterträge	214.585

In den Posten der Gewinn‑ und Verlustrechnung sind periodenfremde Erträge in Höhe von EUR 1.693.576 und periodenfremde Aufwendungen in Höhe von EUR 27.708 enthalten.

Hiervon entfallen auf:

lfd. Posten der G+V

Art

Betrag
Aufwand

EUR

Betrag
Ertrag

EUR

8

Sonstige betriebliche Erträge

0

1.529.060

12

Sonstige betriebliche Aufwendungen

23.163

0

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag entfallen vollständig auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

F. Sonstige Angaben

Auf die Angabe der Gesamtbezüge des Vorstands sowie des Aufsichtsrats wurde gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Für frühere Mitglieder des Vorstands und deren Hinterbliebenen bestehen zum 31.12.2006 Pensionsrückstellungen in Höhe von EUR 232.129.

Die Forderungen an und aus eingegangenen Haftungsverhältnissen betrugen für Mitglieder des Vorstands EUR 176 und für Mitglieder des Aufsichtsrats EUR 583.875.

Nicht in der Bilanz ausgewiesene oder vermerkte Verpflichtungen, die für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung sind, bestehen in Form von Garantieverpflichtungen gegenüber der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (Garantieverbund) in Höhe von EUR 378.184.

Die Zahl der 2006 durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer betrug:

	Vollzeitbeschäftigte	Teilzeitbeschäftigte
Sonstige kaufmännische Mitarbeiter	55	13
	55	13

Außerdem wurden durchschnittlich 5 Auszubildende beschäftigt.

Mitgliederbewegung

		Zahl der Mitglieder	Anzahl der Geschäftsanteile	Haftsummen EUR
Anfang	2006	6.342	111.306	2.782.650
Zugang	2006	408	3.660	91.025
Abgang	2006	200	4.828	120.225
Ende	2006	6.550	110.138	2.753.450

Die Geschäftsguthaben der verbleibenden Mitglieder haben sich im Geschäftsjahr vermindert um	EUR	30.159
Die Haftsummen haben sich im Geschäftsjahr vermindert um	EUR	29.200
Höhe des Geschäftsanteils	EUR	25
Höhe der Haftsumme	EUR	25

Der Name und die Anschrift des zuständigen Prüfungsverbandes lauten:

Genossenschaftsverband Norddeutschland e.V.
Hannoversche Straße 149
30627 Hannover

Mitglieder des Vorstands, ausgeübter Beruf

Feddersen, Carsten Peter, Bankkaufmann

Schubert, Kai, Bankkaufmann

Mitglieder des Aufsichtsrats, ausgeübter Beruf

Becker, Rolf, ‑ Vorsitzender ‑ , Rechtsanwalt

Petersen, Uwe, ‑ stellvertretender Vorsitzender ‑ , Bürgermeister i. R.

Knees, Karl Jochen, Kaufmann

Kratzmann, Gerhard, Landwirt

Menzel, Ralph Ingo, Landwirt

Plehn, Ferdinand, Rechtsanwalt

Prager, Manfred, Dipl.‑Informatiker, (seit 29.6.2006)

Bülow, Gerhard, Rechtsanwalt, (bis 29.6.2006)

Großhansdorf, 11. Juni 2007

Raiffeisenbank Südstormarn eG

Der Vorstand
Feddersen
Schubert

Vorschlag für die Ergebnisverwendung

Der Vorstand schlägt im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat vor, den Jahresüberschuss von EUR 525.938,44 ‑ sowie nach den im Jahresabschluss mit EUR 263.000,00 ausgewiesenen Einstellungen in die Rücklagen (Bilanzgewinn von EUR 262.938,44) ‑ wie folgt zu verwenden:

	EUR
Ausschüttung einer Dividende von 6,00 %	166.858,44
Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen
a) Gesetzliche Rücklage	48.040,00
b) Andere Ergebnisrücklagen	48.040,00
	262.938,44

Großhansdorf, 11. Juni 2007

Raiffeisenbank Südstormarn eG

Der Vorstand
Feddersen
Schubert

Bericht des Aufsichtsrates

Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion wahr und fasste die in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Beschlüsse.

Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat in regelmäßig stattfindenden Sitzungen über die Geschäftsentwicklung, die Vermögens‑, Finanz‑ und Ertragslage sowie über besondere Ereignisse. Darüber hinaus stand der Aufsichtsratsvorsitzende in einem engen Informations‑ und Gedankenaustausch mit dem Vorstand.

Der vorliegende Jahresabschluss 2006 mit Lagebericht wird vom Genossenschaftsverband Norddeutschland e.V. geprüft. Über das Prüfungsergebnis wird in der Vertreterversammlung berichtet.

Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses hat der Aufsichtsrat geprüft und in Ordnung befunden. Der Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses entspricht den Vorschriften der Satzung.

Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterversammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss zum 31.12.2006 festzustellen und die vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses zu beschließen.

Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem Jahr Herr Becker, Herr Menzel und Herr Petersen aus dem Aufsichtsrat aus. Herr Petersen ist wegen Erreichens der Altersgrenze nicht wieder wählbar. Die Wiederwahl der Herren Becker und Menzel ist zulässig.

Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den Mitarbeitern Dank für die geleistete Arbeit aus.

Großhansdorf, 11. Juni 2007

Der Aufsichtsrat
R. Becker
Vorsitzender