Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Europe SAS Zweigniederlassung Deutschland der Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Europe SAS

Ratingen

Befreiender Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2021 bis zum 30.09.2022

Hitachi Air Conditioning Europe SAS

Vélizy-Villacoublay/Frankreich

Bericht des Abschlussprüfers über den Jahresabschluss (Geschäftsjahr zum 30. September 2022)

Zu Händen des Alleingesellschafters

JOHNSON CONTROLS HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS

2 Rue de Lombardie

69800 SAINT PRIEST

Prüfungsurteil

Gemäß dem uns durch Entscheidung des Alleingesellschafters erteilten Auftrag haben wir den diesem Bericht beigefügten Jahresabschluss der Gesellschaft JOHNSON CONTROLS HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS für das Geschäftsjahr zum 30. September 2022 geprüft.

Wir bestätigen, dass der Jahresabschluss im Einklang mit den französischen Rechnungslegungsgrundsätzen erstellt wurde und ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild des Betriebsergebnisses des abgelaufenen Geschäftsjahres sowie der Finanz- und Vermögenslage der Gesellschaft am Ende dieses Geschäftsjahres vermittelt.

Grundlage für das Prüfungsurteil

Prüfungsrahmen

Wir haben unsere Prüfung nach Maßgabe der in Frankreich geltenden berufsständischen Normen durchgeführt und sind der Ansicht, dass die von uns gewonnenen Erkenntnisse eine ausreichende und angemessene Grundlage für unser Prüfungsurteil darstellen.

Die uns nach diesen Normen obliegende Verantwortung wird im Abschnitt "Verantwortung des Rechnungsprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses" des vorliegenden Berichts beschrieben.

Unabhängigkeit

Wir haben unseren Prüfungsauftrag unter Beachtung der Unabhängigkeitsvorschriften des französischen Handelsgesetzbuches und des Ethikkodex des Berufsstandes der Wirtschaftsprüfer für den Zeitraum vom 1. Oktober 2021 bis zum Datum der Erstellung dieses Berichts durchgeführt.

Begründung des Prüfungsurteils

Gemäß den Bestimmungen von Artikel L.823-9 und R.823-7 des Handelsgesetzbuches bezüglich der Begründung unserer Beurteilungen machen wir Sie darauf aufmerksam, dass die wichtigsten Beurteilungen, die wir nach unserer fachlichen Einschätzung vorgenommen haben, die Angemessenheit der angewandten Rechnungslegungsgrundsätze betreffen.

Die hierbei vorgenommenen Beurteilungen erfolgten im Rahmen der Prüfung des Jahresabschlusses als Ganzes und der Bildung unseres vorstehend zum Ausdruck gebrachten Prüfungsurteils. Wir geben kein Urteil zu einzelnen Bestandteilen dieses Jahresabschlusses ab.

Besondere Überprüfungen

Darüber hinaus haben wir unter Beachtung der in Frankreich geltenden berufsständischen Normen die gesetzlich und regulatorisch vorgesehenen besonderen Prüfungshandlungen vorgenommen.

Im Geschäftsbericht und in den übrigen an den Alleingesellschafter gerichteten Unterlagen zur Finanzlage und zum Jahresabschluss enthaltene Informationen

Mit Ausnahme des folgenden Punktes haben wir keine Einwendungen, was die Richtigkeit der im Geschäftsbericht des Präsidenten und in den übrigen an den Alleingesellschafter gerichteten Unterlagen zur Finanzlage und zum Jahresabschluss enthaltenen Informationen und ihre Übereinstimmung mit dem Jahresabschluss angeht.

Bezüglich der Richtigkeit der in Artikel D.441-6 des Handelsgesetzbuches erwähnten Informationen zu Zahlungsfristen und ihrer Übereinstimmung mit dem Jahresabschluss ist von unserer Seite aus Folgendes anzumerken: Die im Geschäftsbericht erwähnten Zahlungsfristen der Lieferanten sind dem Informationssystem der Gesellschaft entnommen, weichen jedoch von der auf den entsprechenden Rechnungen angegebenen gesetzlichen Zahlungsfrist ab.

Verantwortung der Geschäftsleitung und der die Führung des Unternehmens bildenden Personen für den Jahresabschluss

Aufgabe der Geschäftsleitung ist es, einen Jahresabschluss zu erstellen, der gemäß den französischen Rechnungslegungsvorschriften und -grundsätzen ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt. Ferner hat die Geschäftsleitung interne Kontrollmaßnahmen zu ergreifen, die sie für erforderlich erachtet, um die Erstellung eines von beabsichtigten oder unbeabsichtigten Falschdarstellungen freien Jahresabschlusses zu ermöglichen.

Bei der Erstellung des Jahresabschlusses obliegt es der Geschäftsleitung, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung ihres Geschäftsbetriebes zu beurteilen und im Abschluss gegebenenfalls die nötigen Informationen bezüglich der Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit darzustellen. Ebenso ist der Rechnungslegungsgrundsatz der Fortführung der Unternehmenstätigkeit anzuwenden, es sei denn, es ist vorgesehen, die Gesellschaft aufzulösen oder die Geschäftstätigkeit einzustellen.

Der Jahresabschluss wurde vom Präsidenten erstellt.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses

Wir haben die Aufgabe, einen Bericht über den Jahresabschluss zu verfassen. Unser Ziel ist es, eine hinreichende Sicherheit dahin gehend zu erlangen, dass der Jahresabschluss insgesamt keine wesentlichen falschen Darstellungen enthält. Eine hinreichende Sicherheit entspricht einem hohen Maß an Sicherheit, wobei jedoch nicht gewährleistet werden kann, dass eine nach den berufsständischen Normen durchgeführte Prüfung die Möglichkeit eröffnet, wesentliche falsche Darstellungen systematisch aufzudecken. Falsche Darstellungen können auf Absicht oder auf Fehlern beruhen und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise zu erwarten ist, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen der Adressaten beeinflussen können.

Wie aus Artikel L.823-10-1 des Handelsgesetzbuches hervorgeht, besteht unser Prüfungsauftrag nicht darin, die Verlässlichkeit oder die Qualität der Führung Ihrer Gesellschaft zu gewährleisten.

Im Rahmen einer Prüfung, die nach den in Frankreich geltenden berufsständischen Normen durchgeführt wird, stützt sich der Abschlussprüfer während der gesamten Prüfung auf sein fachliches Urteilsvermögen. Darüber hinaus

•	identifiziert und beurteilt er die Risiken beabsichtigter oder unbeabsichtigter falscher Darstellungen im Jahresabschluss. Er plant auf diese Risiken zugeschnittene Prüfungshandlungen, die er anschließend ausführt, und sammelt von ihm als ausreichend und geeignet erachtete Informationen, um eine Grundlage für sein Prüfungsurteil zu schaffen. Das Risiko, dass eine wesentliche falsche Darstellung nicht aufgedeckt wird, ist bei betrügerischer Absicht größer als bei Fehlern, da betrügerische Absicht geheime Absprachen, Fälschungshandlungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, falsche Angaben oder die Umgehung interner Kontrollen beinhalten kann.
•	verschafft er sich ein Bild von den für die Prüfung relevanten internen Kontrollmaßnahmen, um den Umständen nach angemessene Prüfungshandlungen zu planen. Dabei verfolgt er jedoch nicht das Ziel, ein Prüfungsurteil über die Wirksamkeit der internen Kontrolle abzugeben.
•	beurteilt er die Angemessenheit der angewandten Rechnungslegungsmethoden und die Vertretbarkeit der rechnungslegungsbezogenen Schätzungen der Geschäftsleitung sowie die damit zusammenhängenden Angaben im Jahresabschluss.
•	bewertet er, inwieweit die Anwendung des Rechnungslegungsgrundsatzes der Unternehmensfortführung durch die Geschäftsleitung angemessen ist. Anhand der erlangten Prüfnachweise beurteilt er dabei, ob im Zusammenhang mit Ereignissen oder Umständen, die die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit möglicherweise in Frage stellen, eine wesentliche Unsicherheit besteht. Diese Beurteilung stützt sich auf die Prüfnachweise, die der Abschlussprüfer bis zum Datum seines Berichts erhalten hat. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass zu einem späteren Zeitpunkt eintretende Umstände oder Ereignisse die Unternehmensfortführung gefährden könnten. Sofern der Abschlussprüfer zu dem Schluss kommt, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, weist er die Leser seines Berichtes auf die im Jahresabschluss enthaltenen entsprechenden Informationen hin. Wenn diese Informationen fehlen oder nicht angemessen sind, wird er einen eingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilen oder den Bestätigungsvermerk verweigern.
•	beurteilt er die Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses, wobei er prüft, ob der Abschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt wird.

Nantes, den 8. März 2023

PricewaterhouseCoopers Audit

Der Abschlussprüfer

Olivier Destruel

Inhalt

Bilanz - Aktiva

Bilanz - Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung

ANHANG ZUM JAHRESABSCHLUSS

Herausragende Ereignisse des Geschäftsjahres

Rechnungslegungsvorschriften und -methoden

Anmerkungen zur Bilanz

Anmerkungen zum Ergebnis

Sonstige Informationen

Anlagen

Abschreibungen

Bilanzierte Rückstellungen

Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen

Fälligkeiten von Forderungen und Verbindlichkeiten

Zusammensetzung des Gesellschaftskapitals

Eigenkapitalspiegel

Antizipative Aktiva

Antizipative Passiva

Außerordentliche Aufwendungen und Erträge

Belegschaft

Außerbilanzielle Verpflichtungen

Liste der Tochtergesellschaften und Beteiligungen

Bilanz

Aktiva

	Geschäftsjahr 30.09.2022			Geschäftsjahr 30.09.2021
	Brutto	Abschreibungen	Netto	Netto
Gezeichnetes, nicht eingefordertes Kapital (I)	0		0	0
Anlaufkosten	0	0	0	0
Entwicklungskosten	0	0	0	0
Konzessionen, Patente und ähnliche Rechte	8.375.321	5.041.161	3.334.160	4.349.118
Geschäfts- oder Firmenwert	223.000	0	223.000	223.000
Sonstige immaterielle Anlagen	0	0	0	0
Anzahlungen auf immaterielle Anlagen	0	0	0	0
SUMME immaterielle Anlagen	8.598.321	5.041.161	3.557.160	4.572.118
Grundstücke	0	0	0	0
Bauten	881.854	389.884	491.970	408.374
Maschinen und maschinelle Anlagen	0	0	0	0
Sonstige Sachanlagen	1.330.028	783.013	547.015	496.361
Anlagen im Bau	1.327.073	0	1.327.073	262.822
Vorschüsse und Anzahlungen	0	0	0	0
SUMME Sachanlagen	3.538.995	1.172.897	2.366.058	1.167.557
Nach der Equity-Methode bewertete Beteiligungen	0	0	0	0
Sonstige Beteiligungen	21.465.931	0	21.465.931	21.465.931
Forderungen im Zusammenhang mit Beteiligungen	0	0	0	0
Sonstige Wertpapiere des Anlagevermögens	0	0	0	0
Ausleihungen	0	0	0	0
Sonstige Finanzanlagen	182.272	0	182.272	178.991
SUMME Finanzanlagen	21.648.203	0	21.648.203	21.644.922
Summe Anlagevermögen (II)	33.785.480	6.214.058	27.571.422	27.384.596
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	642.561	0	642.561	1.915.459
Unfertige Erzeugnisse	0	0	0	0
Leistungen in Abwicklung	0	0	0	0
Unfertige und fertige Erzeugnisse	0	0	0	0
Waren	72.534.652	2.562.325	69.972.326	39.125.156
SUMME Vorräte	73.177.213	2.562.325	70.614.888	41.040.615
Geleistete Anzahlungen auf Bestellungen	0	0	0	0
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	115.519.010	498.886	115.020.123	82.189.519
Sonstige Forderungen	8.636.112	0	8.636.112	4.185.118
Gezeichnetes und eingefordertes, nicht eingezahltes Kapital	0	0	0	0
SUMME Forderungen	124.155.121	498.886	123.656.235	86.375.185
Wertpapiere	0	0	0	0
davon eigene Aktien:
Liquide Mittel	50.498.265	0	50.498.265	56.085.265
SUMME Liquide Mittel	50.498.265	0	50.498.265	56.085.265
Im Voraus erfasster Aufwand	548.858	0	548.858	203.453
Summe Umlaufvermögen (III)	248.379.458	3.061.212	245.318.247	183.704.517
Abzuschreibende Anleiheemissionskosten (IV)	0		0	0
Rückzahlungsagio für Schuldverschreibungen (V)	0		0	0
Aktivische Umrechnungsdifferenzen (VI)	0		0	0
Gesamtsumme (I bis VI)	282.164.938	9.275.270	272.889.668	211.089.114

Passiva

		Geschäftsjahr 30.09.2022	Geschäftsjahr 30.09.2021
Gezeichnetes Kapital	davon eingezahlt: 19.460.912	19.460.912	19.460.912
Emissionsagios, Fusionsagios, Einlagenagios, ...		44.995.016	44.995.016
Neubewertungsdifferenzen	davon Äquivalenzdifferenz 0	0	0
Gesetzliche Rücklage		1.574.039	233.354
Satzungsmäßige oder vertragliche Rücklagen		0	0
Reglementierte Rücklagen	davon Rücklage der Rückstellungen 0 für Kursschwankungen:	0	0
Sonstige Rücklagen	davon Rücklage für den Kauf von 0 Originalwerken von Künstlern:	25.473.013	0
SUMME Rücklagen		27.047.052	233.354
Ergebnisvortrag		1.531.448	1.531.448
ERGEBNIS DES GESCHÄFTSJAHRES (Gewinn oder Verlust)		23.663.213	26.813.698
Investitionszuschüsse		0	0
Reglementierte Rückstellungen		0	0
SUMME EIGENKAPITAL (I)		116.697.640	93.034.427
Erlöse aus der Emission von Beteiligungspapieren		0	0
Bedingte Anzahlungen		0	0
SUMME SONSTIGES EIGENKAPITAL (II)		0	0
Rückstellungen für Risiken		916.302	939.120
Rückstellungen für Aufwendungen		1.209.935	1.456.624
SUMME RÜCKSTELLUNGEN FÜR RISIKEN UND AUFWENDUNGEN (III)		2.126.238	2.395.744
Wandelschuldverschreibungen		0	0
Sonstige Schuldverschreibungen		0	0
Anleihen und Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		8.279.903	9.111.033
Diverse Anleihen und finanzielle Verbindlichkeiten	davon Partizipationsanleihen: 0	11.816.901	9.999.796
SUMME Finanzverbindlichkeiten		20.096.804	19.110.829
Erhaltene Vorschüsse und Anzahlungen auf laufende Bestellungen		3.087.235	508.408
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		112.206.202	76.620.514
Steuer- und Sozialversicherungsverbindlichkeiten		18.223.258	16.716.750
Verbindlichkeiten aus Anlagevermögen		0	0
Sonstige Verbindlichkeiten		452.291	2.702.442
SUMME Betriebliche Verbindlichkeiten		133.968.987	96.548.113
Im Voraus verbuchte Erträge		0	0
SUMME VERBINDLICHKEITEN (IV)		154.065.791	115.658.942
Passivische Umrechnungsdifferenzen (V)		0	0
GESAMTSUMME - PASSIVA (I bis V)		272.889.668	211.089.114

Gewinn- und Verlustrechnung

		Geschäftsjahr 30.09.2022			Geschäftsjahr
		Frankreich	Ausfuhr	Summe	30.09.2021
Warenverkauf		188.900.906	259.599.462	448.500.368	342.041.862
Verkauf eigener Güter		0	0	0	0
Verkauf eigener Dienstleistungen		0	0	0	68.305
Nettoumsatzerlöse		188.900.906	259.599.462	448.500.368	342.110.167
Produktion auf Lager				0	-10.525
Aktivierte Eigenleistungen				0	0
Betriebliche Subventionen				22.667	0
Auflösung von Abschreibungen und Rückstellungen, Aufwandsverlagerungen				5.696.899	6.032.284
Sonstige Erträge				0	0
Summe der betrieblichen Erträge (I)				454.219.933	348.131.926
Wareneinkauf (einschließlich Zollgebühren)				343.532.141	252.663.685
Bestandsveränderungen (Ware)				-31.351.658	-10.620.439
Einkauf von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen (einschließlich Zollgebühren)				-485.290	-377.115
Bestandsveränderungen (Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe)				1.272.898	1.393.908
Sonstige externe Käufe und Aufwendungen				67.806.852	37.899.985
Steuern, Abgaben und ähnliche Zahlungen				4.204.530	2.934.068
Löhne und Gehälter				16.930.428	17.000.582
Sozialabgaben				7.183.612	6.925.686
	zum Anlagevermögen	Zuführungen zu Abschreibungen		1.750.989	1.664.044
		Zuführungen zu Rückstellungen		0	0
Betriebliche Zuführungen	zum Umlaufvermögen:	Zuführungen zu Rückstellungen		622.525	0
	Für Risiken und Aufwendungen: Zuführungen zu Rückstellungen			149.716	600.570
Sonstige Aufwendungen				5.961.225	4.327.722
Summe der betrieblichen Aufwendungen (II)				417.577.968	314.412.696
BETRIEBSERGEBNIS				36.641.965	33.719.230
Zugewiesener Gewinn oder übertragener Verlust (III)				0	0
Entstandener Verlust oder übertragener Gewinn (IV)				0	0
Finanzerträge aus Beteiligungen				0	0
Erträge aus sonstigen Wertpapieren und Forderungen des Anlagevermögens				0	0
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge				0	0
Auflösung von Rückstellungen und Aufwandsverlagerungen				0	0
Positive Wechselkursdifferenzen				3.015.794	91.452
Nettoerlöse aus der Veräußerung von Anlagewertpapieren				0	0
Summe der Finanzerträge (V)				3.015.794	91.452
Finanzielle Zuführungen zu Abschreibungen und Rückstellungen				0	0
Zinsen und ähnliche Aufwendungen				755.491	595.423
Negative Wechselkursdifferenzer				1.082.271	582.226
Nettoaufwendungen für die Veräußerung von Anlagewertpapieren				0	0
Summe der Finanzaufwendungen (VI)				1.837.762	1.177.649
FINANZERGEBNIS				1.178.032	-1.086.198
LAUFENDES ERGEBNIS VOR STEUERN (I-II+III-IV+V-VI)				37.819.997	32.633.032
Außerordentliche Erträge aus Verwaltungstätigkeit				9.739	126.234
Außerordentliche Erträge aus Kapitalgeschäften				17.205	1.804
Auflösung von Rückstellungen und Aufwandsverlagerungen				0	0
Summe der außerordentlichen Erträge (VII)				26.944	128.038
Außerordentliche Aufwendungen für Verwaltungstätigkeit				593.793	54.056
Außerordentliche Aufwendungen für Kapitalgeschäfte				0	252
Außerordentliche Zuführungen zu Abschreibungen und Rückstellungen				0	0
Summe der außerordentlichen Aufwendungen (VIII)				593.793	54.308
AUSSERORDENTLICHES ERGEBNIS (VII -VIII)				-566.848	73.730
Beteiligung der Beschäftigten an den Ergebnissen des Unternehmens (IX)				1.361.147	632.581
Gewinnsteuern (X)				12.228.789	5.260.483
SUMME DER ERTRÄGE (I + III + V + VII)				457.262.671	348.351.416
SUMME DER AUFWENDUNGEN (II + IV + VI + VIII + IX + X)				433.599.458	321.537.718
GEWINN ODER VERLUST (Summe der Erträge-Summe der Aufwendungen)				23.663.213	26.813.698

ANHANG ZUM JAHRESABSCHLUSS

JOHNSON CONTROLS HITACHI AIR CONDIT

Herausragende Ereignisse des Geschäftsjahres

Im Rahmen ihrer Entwicklung und ihrer Expansionsstrategie hat die Gesellschaft Anfang Oktober 2021 eine neue ständige Niederlassung in der Türkei eröffnet. Anlässlich dieser Gründung wurden die bereits zu Johnson Controls gehörenden Geschäftsbereiche übernommen. Die Niederlassung nahm ihren Betrieb Anfang Dezember 2021 auf.

Die sich seit Januar 2020 von China insbesondere nach Europa ausbreitende Covid-19-Pandemie, deren Ausmaß und Dauer derzeit noch nicht abzuschätzen sind, brachte das Risiko eines schweren wirtschaftlichen Abschwungs mit sich. Direkte Auswirkungen auf den Jahresabschluss zum 30. September 2022 hatte dieses Ereignis nicht. Festzuhalten sind allerdings indirekte Auswirkungen auf die hohe Inflation, die sich wiederum in den Beschaffungskosten niederschlagen und vor allem die Transportkosten betreffen.

Auch der im Februar 2022 ausgebrochene Krieg in der Ukraine geht mit einem signifikanten wirtschaftlichen Risiko einher, wie die steigende Inflation und die zunehmenden Beschaffungsprobleme zeigen. Dieses Ereignis hatte jedoch ebenfalls keine Auswirkungen auf den Jahresabschluss der Gesellschaft zum 30. September 2022.

Ungeachtet der derzeitigen wirtschaftlichen Situation gelang es der Gesellschaft, ihren Umsatz gegenüber den vorangehenden Geschäftsjahren zu steigern.

Für die Geschäftsjahre 2019 und 2020 wurde die Gesellschaft einer Steuerprüfung unterzogen. Diese Prüfung begann im Januar 2022 und endete im November 2022 mit einem Korrekturvorschlag, der keine nennenswerten Auswirkungen hatte.

Ereignisse nach Abschluss des Geschäftsjahres

Die weltweite Inflation und die Energiebeschaffungsprobleme haben sich nicht auf den Abschluss des Geschäftsjahres ausgewirkt. Aufgrund des mit ihnen verbundenen wirtschaftlichen Risikos müssen sie für das kommende Jahr jedoch im Blick behalten werden.

Die nachfolgenden Informationen stellen den Anhang zur Bilanz des Geschäftsjahres zum 30.09.2022 vor Ergebnisverwendung dar.

Die Bilanzsumme beträgt 272.889.668 € und das Ergebnis beläuft sich auf 23.663.213 €.

Das Geschäftsjahr umfasst einen Zeitraum von 12 Monaten vom 01.10.2021 bis zum 30.09.2022.

Die nachfolgenden Informationen oder Tabellen sind Bestandteil des Jahresabschlusses.

Dieser Jahresabschluss wurde am 08.03.2023 erstellt und vom Präsidenten vorgelegt.

Rechnungslegungsvorschriften und -methoden

Der Jahresabschluss wurde gemäß den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches und des allgemeinen Kontenplans für das Jahr 2014 erstellt.

Die allgemeinen Rechnungslegungskonventionen wurden unter Beachtung des Prinzips der Vorsicht gemäß den Grundannahmen

•	Unternehmensfortführung,
•	Stetigkeit der Rechnungslegungsmethoden von einem Geschäftsjahr zum anderen und
•	Unabhängigkeit der Geschäftsjahre

und auf Basis der allgemeinen Regeln für die Erstellung und Präsentation von Jahresabschlüssen angewandt.

Es werden ausschließlich maßgebliche Informationen dargestellt. Vorbehaltlich anders lautender Angaben verstehen sich alle Beträge in Euro.

Die angewandte Grundmethode ist die Bewertung der erfassten Positionen zu historischen Kosten. Die Bewertungsmethoden und die Darstellung des Abschlusses für dieses Geschäftsjahr wurden gegenüber dem vorangehenden Geschäftsjahr nicht geändert. Die wichtigsten Methoden sind wie folgt:

Immaterielle Anlagen

Immaterielle Anlagen werden zu Anschaffungskosten nach Abzug von Rabatten, Nachlässen und Skonti oder zu Produktionskosten ohne Berücksichtigung von Finanzkosten bewertet.

Es wird eine Wertminderung erfasst, wenn der Barwert eines Vermögenswertes unter dem Nettobuchwert liegt. Der Nettobuchwert bestimmt sich durch einen Vergleich zwischen dem Nettowert und dem Gebrauchswert.

Sachanlagen

Sachanlagen werden bewertet:

•	zu ihrem Anschaffungspreis, der dem Kaufpreis zuzüglich Nebenkosten (entgeltlich erworbene Vermögenswerte) ohne Anschaffungskosten entspricht,
•	zu ihren Produktionskosten (produzierte Vermögenswerte) ohne Zinsen auf die zur Produktion verwendeten Darlehen oder
•	zu ihrem Verkehrswert (unentgeltlich erworbene Vermögenswerte).

Wertminderungsabschreibungen werden entsprechend der Nutzungsdauer nach der linearen Methode berechnet:

Konzessionen und Patente	3 Jahre
Diverse Einrichtungen und Ausstattungen	8 Jahre
Mobiliar	8 Jahre
Transport- und Betriebsmittel	4 Jahre
Büroausstattung und EDV-Material	3 Jahre

Wertminderungen von Sachanlagen

Gemäß den Bestimmungen der Verordnung CRC 2002-10 muss die Gesellschaft seit dem 1. Januar 2005 eine Wertminderungsprüfung durchführen, wenn interne oder externe Anzeichen darauf hindeuten, dass ein immaterieller oder materieller Vermögenswert eine erhebliche Wertminderung erfahren haben kann.

Wenn der Barwert (der höhere der beiden Beträge aus Gebrauchswert und Verkehrswert) von Gegenständen des Anlagevermögens unter den Nettobuchwert fällt, wird eine Wertminderung verbucht, damit der Nettobuchwert wieder dem Barwert entspricht.

Bei Verbuchung einer Wertminderung verändern sich die Abschreibungsbasis des betreffenden Vermögenswertes und sein Abschreibungsplan. Eine erneute Veränderung im Abschreibungsplan ist möglich, wenn der Vermögenswert seinen Wert zu einem späteren Zeitpunkt wiedererlangt.

Finanzanlagen

Der Inventarwert von Wertpapieren entspricht dem Nutzungswert für das Unternehmen. Er wird auf der Grundlage von Kriterien wie dem Wert des Anteils im Nettovermögen, den Rentabilitätsaussichten der betreffenden Tochtergesellschaft oder anderen Kriterien bestimmt.

Vorräte

Die Anschaffungskosten von Vorräten umfassen den Kaufpreis, Einfuhrzölle und sonstige Steuern (mit Ausnahme von Steuern, die das Unternehmen später von den Steuerbehörden zurückerlangen kann) sowie Transport- und Verbringungskosten und sonstige Kosten, die der Beschaffung von Fertigerzeugnissen, Materialien und Leistungen unmittelbar zugerechnet werden können. Rabatte, Ermäßigungen, Skonti und andere vergleichbare Beträge werden bei der Ermittlung der Anschaffungskosten abgezogen.

Vorräte werden nach der Methode der gewichteten Durchschnittskosten bewertet.

Es wird eine Wertminderung der Vorräte in Höhe der Differenz zwischen dem wie oben beschrieben ermittelten Bruttowert und dem Tageskurs oder dem Veräußerungswert abzüglich der anteiligen Verkaufskosten angesetzt, wenn der Bruttowert über dem anderen genannten Wert liegt.

Forderungen und Verbindlichkeiten

Forderungen und Verbindlichkeiten werden mit ihrem Nominalwert angesetzt. Es wird eine Wertminderung verbucht, wenn der Inventarwert niedriger ist als der Buchwert.

Forderungen werden als Rückstellung abgeschrieben, um den zu erwartenden Beitreibungsschwierigkeiten Rechnung zu tragen.

Devisengeschäfte

Aufwendungen und Erträge in Fremdwährung werden mit ihrem Gegenwert am Tag des Geschäftsabschlusses erfasst. Die Bilanzierung von Verbindlichkeiten, Forderungen und liquiden Mitteln, die auf eine fremde Währung lauten, erfolgt mit ihrem Gegenwert bei Abschluss des Geschäftsjahres.

Die Differenz, die sich aus der Abzinsung der am Ende des Geschäftsjahres bestehenden Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung ergibt, wird in der Bilanz als "Umrechnungsdifferenz" ausgewiesen.

Für nicht realisierte Wechselkursverluste, denen keine entsprechenden Gewinne gegenüberstehen, wird eine Rückstellung für Risiken gebildet.

Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen

Rückstellungen werden verbucht, wenn eine Verbindlichkeit vorliegt, deren Fälligkeit oder Höhe sich nicht genau bestimmen lässt.

Verbindlichkeiten sind Vermögensbestandteile, die für das Unternehmen einen negativen wirtschaftlichen Wert haben. Es handelt sich also um eine Verpflichtung des Unternehmens gegenüber einem Dritten, die voraussichtlich oder mit feststehender Sicherheit einen Ressourcenabfluss zugunsten dieses Dritten zur Folge haben wird, ohne dass eine mindestens gleichwertige Gegenleistung zu erwarten ist.

Rückstellungen für Gewährleistungsverpflichtungen gegenüber Kunden werden durch Anwendung eines historischen Gewährleistungsaufwandsprozentsatzes auf den "gewährleistungsbehafteten" Umsatz bewertet. Die für diesen "gewährleistungsbehafteten" Umsatz geltende Gewährleistungsfrist kann entsprechend den jeweiligen wirtschaftlichen Gepflogenheiten von Land zu Land variieren, liegt im Allgemeinen aber zwischen 2 und 3 Jahren.

Liquide Mittel

Bei Abschluss des Geschäftsjahres werden auf eine Fremdwährung lautende liquide Mittel zu dem am Stichtag des Jahresabschlusses veröffentlichten letzten offiziellen Kurs umgerechnet.

Liquide Mittel werden mit ihrem Nominalwert angesetzt.

Anmerkungen zur Bilanz

Im Laufe des Geschäftsjahres wurden keine Änderungen in der Bilanzierungsmethode vorgenommen, sodass die Geschäftsjahre uneingeschränkt vergleichbar sind.

Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen

Für identifizierte Risiken und Aufwendungen werden Rückstellungen gebildet.

Ruhestandsabfindungen:

Die für Pensionsverpflichtungen gebildete Rückstellung entspricht dem wahrscheinlichen Barwert aller Ruhestandsabfindungsleistungen. Diese Verpflichtungen werden nach der Methode der laufenden Einmalprämien (Projected Unit Credit Method) anteilig berechnet.

Die von allen Mitarbeitern insgesamt erworbenen Ansprüche auf Ruhestandsabfindungszahlungen werden durch eine versicherungsmathematische Bewertung ermittelt. Hierbei werden entsprechend der Wahrscheinlichkeit des Verbleibs in der Gesellschaft Gewichtungen vorgenommen und die voraussichtliche Lohnentwicklung berücksichtigt. Die Bewertungen wurden im Einklang mit den nach den geltenden Normen vorgesehenen versicherungsmathematischen und buchhalterischen Prinzipien vorgenommen.

Die Verpflichtungen für Ruhestandsabfindungen belaufen sich zum 30.09.2022 auf 1.209.935 €.

Es wurden folgende Parameter zugrunde gelegt:

• Ruhestandseintrittsalter	: 65 Jahre leitende Angestellte & 63 Jahre nicht leitende Angestellte
• Art des Ruhestandseintritts	: Freiwilliger Eintritt in den Ruhestand
• Abzinsungssatz Ruhestandsabfindungen	: 3,75 %
• Inflationsrate	: 2,20%
• Fluktuation	: Alterstabelle
• Sterbetafel	: INSEE 2015 - 2017
• Versicherungsmathematische Methode	: Methode der laufenden Einmalprämien (Projected Unit Credit Method) mit anteiliger Ermittlung

Aktiva

Finanzanlagen

Hinterlegungen und Sicherheitsleistungen für Immobilienvermietungen	182
SUMME Brutto	182

Vorräte

Waren, Rohstoffe und Verbrauchsmaterialien	Brutto	Rückstellungen	Netto
zum 30.09.2021	43.098	2.058	41.041
zum 30.09.2022	73.177	2.562	70.615

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Kunden - Erstellte und fällige Rechnungen	110.051
Davon zweifelhafte oder strittige Forderungen 315
Kunden - Differenz zwischen der bilanziellen Gegenbuchung des realisierten Umsatzes und den Rechnungsfristen gemäß den Vertragsbedingungen
	5.468
Kunden - Zu erstellende Rechnungen	0
Im Portfolio akzeptierte Besitzwechsel	0
SUMME BRUTTO	115.519
Rückstellung für die Wertminderung zweifelhafter oder strittiger Forderungen	499
SUMME NETTO	115.020

Vorschüsse und Anzahlungen

Vorschüsse und Anzahlungen an Lieferanten

0

Sonstige Forderungen

Gesamtheit der Drittdebitoren außer Kunden:

Lieferanten	207
Davon Mehrwegverpackungen	0
Davon zu erhaltende Guthaben	44
Mitarbeiter	12
Staat	4.963
Davon MwSt.	4.676
Davon Steuergutschrift für Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung [CICE]	0
Davon Kurzarbeit	0
Kontokorrentkonten, Cash Pooling	3.224
Davon Cash-Pooling-Debitoren	0
Diverse Debitoren	231
SUMME	8.636

Liquide Mittel

Bankkonten in €	50.498
SUMME	50.498

Im Voraus erfasste Aufwendungen

Mieten, Mietnebenkosten	5
Versicherungen	36
Diverse Instandhaltungsaufwendungen	507
SUMME	549

Passiva

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen einschließlich Verbindlichkeiten aus Anlagevermögen

Lieferanten, fällig gewordene Rechnungen	72.321
Lieferanten, zu erhaltende Rechnungen inkl. Steuern	39.885
SUMME	112.206

Steuer- und Sozialversicherungsverbindlichkeiten

Mitarbeiter	4.694
Davon antizipative Passiva	4.139
Einrichtungen der sozialen Sicherheit	2.083
Davon antizipative Passiva	1.393
Staat	11.446
Davon MwSt.	9.211
SUMME	18.223

Vorschüsse und Anzahlungen

Vorschüsse und Anzahlungen an Kunden

3.087

Sonstige Verbindlichkeiten

Gesamtheit der übrigen Drittdebitoren:

Kunden -Differenz zwischen der bilanziellen Gegenbuchung des realisierten Umsatzes und den Rechnungsfristen gemäß den Vertragsbedingungen	122
Kunden Kreditorenkonten	261
Kunden Rabatte/Nachlässe/Skonti u. zu erstellende Gutschriften	0
Kontokorrentkonten, Cash Pooling	24
Davon Cash-Pooling-Kreditoren	0
Rückstellung für Arbeitskosten auf Bestellungen	0
Diverse Kreditoren	0
Antizipative Passiva aus Betriebstätigkeit	45
SUMME	452

Anmerkungen zum Ergebnis

Umsatz

Die üblichen Hinweise sind der Tabelle "AUFGLIEDERUNG DES UMSATZES" auf Seite 6 zu entnehmen.

Finanzerträge

Wechselkursdifferenzen (Forderungen und Verbindlichkeiten USD)	3.016
Verzugszinsen auf Handelsforderungen	0
SUMME	3.016

Belegschaft

Die Aufschlüsselung der verschiedenen Kategorien von Mitarbeitern erfolgte gemäß der Nomenklatur der sozioprofessionellen Berufe und Berufsgruppen. Einzelheiten sind der Tabelle BELEGSCHAFT auf Seite 28 zu entnehmen.

Betrieblich bedingte Zuführungen

Einzelheiten zu den Zuführungen zu Abschreibungen sind der Abschreibungsübersicht auf Seite 19 zu entnehmen. Die Zuführungen zu Rückstellungen werden in der Rückstellungsübersicht auf Seite 20 erläutert.

Finanzkosten

Zinsen auf Bankkonten und Devisengeschäfte (Deckung)	755
Wechselkursdifferenzen (Forderungen und Verbindlichkeiten in USD)	1.082
SUMME	1.838

Sonstige Informationen

Transaktionen mit verbundenen Parteien

Nach Maßgabe der Verordnung CRC Nr. 2010-02 gibt es keine Transaktionen mit verbundenen Parteien, die nicht zu marktüblichen Bedingungen abgeschlossen wurden.

Identität der Muttergesellschaft

Der Abschluss der Gesellschaft JOHNSON CONTROLS HITACHI AIR CONDIT wird auf der Ebene von JOHNSON CONTROLS INTERNATIONAL PLC (One Albert Quay, CORK, IRELAND) nach US GAAP konsolidiert. Diesbezüglich ist die Gesellschaft von den nach französischem Recht vorgesehenen Konsolidierungspflichten befreit.

Anlagen

			Erhöhungen
Feld A	ANLAGEN	Bruttowert am Anfang des Geschäftsjahres	Neubewertung	Anschaffungen und Einlagen
Anlauf- und Entwicklungskosten (I)		0	0	0
Sonstige immaterielle Anlagen (II)		8.067.818	0	530.503
Grundstücke		0	0	0
	Auf eigenem Boden	705.416	0	176.438
Bauten	Auf fremdem Boden	0	0	0
	Allgemeine Anlagen, Ausstattungen und Einrichtungen von Bauten	0	0	0
Technische Anlagen, industrielle Maschinen und Werkzeuge		0	0	0
	Allgemeine Anlagen, diverse Ausstattungen und Einrichtungen	550.916	0	163.436
Sonstige materielle Anlagen	Transportmittel	0	0	0
Sonstige materielle Anlagen	Büroausstattung und EDV-Mobiliar	615.772	0	-96
	Wiederverwendbare Verpackungen und diverse	0	0	0
Anlagen im Bau		262.822	0	1.064.252
Vorschüsse und Anzahlungen		0	0	0
	SUMME (III)	2.134.926	0	1.404.030
Nach der Equity-Methode bewertete Beteiligungen		0	0	0
Sonstige Beteiligungen		21.465.931	0	0
Sonstige Wertpapiere des Anlagevermögens		0	0	0
Ausleihungen und sonstige Finanzanlagen		178.991	0	3.281
	SUMME (IV)	21.644.922	0	3.281
	GESAMTSUMME (I + II + III + IV)	31.847.665	0	1.937.814

	ANLAGEN	Verringerungen		Bruttowert am Ende des Geschäftsjahres	Neubewertung
		Umbuchung	Veräußerung		Anfangswert
Gründungs- und Entwicklungskosten (I)		0	0	0	0
Sonstige immaterielle Anlagen (II)		0	0	8.598.321	0
Grundstücke		0	0	0	0
	Auf eigenem Boden	0	0	881.854	0
	Auf fremdem Boden	0	0	0	0
	Allgemeine Anlagen, Ausstattungen und Einrichtungen von Bauten	0	0	0	0
Technische Anlagen, industrielle Maschinen und Werkzeuge		0	0	0	0
	Allgemeine Anlagen, diverse Ausstattungen und Einrichtungen	0	0	714.352	0
Sonstige materielle	Transportmittel	0	0	0	0
Anlagen	Büroausstattung und EDV-Mobiliar	0	0	615.676	0
	Wiederverwendbare Verpackungen und diverse	0	0	0	0
Anlagen im Bau		0	0	1.327.073	0
Vorschüsse und Anzahlungen		0	0	0	0
	SUMME (III)	0	0	3.538.955	0
Nach der Equity-Methode bewertete Beteiligungen		0	0	0	0
Sonstige Beteiligungen		0	0	21.465.931	0
Sonstige Wertpapiere des Anlagevermögens		0	0	0	0
Ausleihungen und sonstige Finanzanlagen		0	0	182.272	0
	SUMME (IV)	0	0	21.648.203	0
GESAMTSUMME (I + II + III + IV)		0	0	33.785.480	0

Abschreibungen

Feld A	STAND UND VERÄNDERUNGEN DER ABSCHREIBUNGEN DES GESCHÄFTSJAHRES
Abschreibungsfähige Anlagen		Beginn des Geschäftsjahres	Erhöhungen	Verringerungen	Ende des Geschäftsjahres
Anlauf- und Entwicklungskosten (I)		0	0	0	0
Sonstige immaterielle Anlagen (II)		3.495.700	1.545.461	0	5.041.161
Grundstücke		0	0	0	0
	Auf eigenem Boden	297.042	92.842	0	389.884
Bauten	Auf fremdem Boden	0	0	0	0
	Allgemeine Anlagen, Ausstattungen und Einrichtungen von Bauten	0	0	0	0
Technische Anlagen, industrielle Maschinen und Werkzeuge		0	0	0	0
	Allgemeine Anlagen, diverse Ausstattungen und Einrichtungen	269.950	47.833	0	317.783
Sonstige	Transportmittel	0	0	0	0
Anlagen	Büroausstattung, EDV-Mobiliar	400.376	64.853	0	465.229
	Wiederverwendbare Verpackungen und diverse		0	0	0
	SUMME MATERIELLE ANLAGEN (III)	967.369	205.528	0	1.172.897
	GESAMTSUMME (I + II + III)	4.463.069	1.750.989	0	6.214.058

Bilanzierte Rückstellungen

Art der Rückstellungen	Beginn des Geschäftsjahres	Zuführungen	Auflösungen	Ende des Geschäftsjahres
Rückstellungen für die Wiederherstellung von Bergbau- und Erdöllagerstätten	0	0	0	0
Rückstellungen für Investitionen	0	0	0	0
Rückstellungen für Preissteigerungen	0	0	0	0
Sonderabschreibungen	0	0	0	0
- Davon außerordentliche Erhöhungen von 30 %	0	0	0	0
Rückstellungen für Auslandsgründungen vor dem 01.01.1992	0	0	0	0
Rückstellungen für Auslandsgründungen nach dem 01.01.1992	0	0	0	0
Rückstellungen für Gründungsdarlehen	0	0	0	0
Sonstige reglementierte Rückstellungen	0	0	0	0
SUMME (I)	0	0	0	0
Rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten	184.000	0	19.000	165.000
Rückstellungen für Gewährleistungen	755.120	30.172	33.990	751.302
Rückstellungen für Terminmarktverluste	0	0	0	0
Rückstellungen für Bußgelder und Vertragsstrafen	0	0	0	0
Rückstellungen für Wechselkursverluste	0	0	0	0
Pensionsrückstellungen	1.456.624	119.544	366.233	1.209.935
Steuerrückstellungen	0	0	0	0
Rückstellungen für die Erneuerung des Anlagevermögens	0	0	0	0
Rückstellungen für umfangreiche Wartungsarbeiten	0	0	0	0
Rückstellungen für Sozialabgaben und Steuern für bezahlten Urlaub	0	0	0	0
Sonstige Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen	0	0	0	0
SUMME (II)	2.395.744	149.716	419.223	2.126.238
Rückstellungen für die Wertminderung immaterieller Anlagen	0	0	0	0
Rückstellungen für die Wertminderung materieller Anlagen	0	0	0	0
Rückstellungen für die Wertminderung von nach der Equity- Methode bewerteten Wertpapieren	0	0	0	0
Rückstellungen für die Wertminderung von Beteiligungspapieren	0	0	0	0
Rückstellungen für die Wertminderung sonstiger Finanzanlagen	0	0	0	0
Rückstellungen für die Wertminderung von Vorräten	2.057.838	622.525	118.038	2.562.325
Rückstellungen für die Wertminderung von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	541.077	0	42.190	498.886
Sonstige Wertminderungsrückstellungen	0	0	0	0
SUMME (III)	2.598.915	622.525	160.228	3.061.212
GESAMTSUMME (I + II + III)	4.994.659	772.241	579.451	5.187.449
Davon betriebliche Zuführungen und Auflösungen		772.241	579.451
Davon finanzielle Zuführungen und Auflösungen		0	0
Davon außerordentliche Zuführungen und Auflösungen		0	0
Wertminderungen von nach der Equity-Methode bewerteten Wertpapieren				0

Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen

	Rückstellungen zu Beginn des Geschäftsjahres	Erhöhungen	Verringerungen		Rückstellungen am Ende des Geschäftsjahres
Rubriken		Zuführungen des Geschäftsjahres	Während des Geschäftsjahres verwendete Beträge	Während des Geschäftsjahres nicht verwendete Beträge
Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen	184.000,00			19.000,00	165.000,00
Rückstellungen für Gewährleistungsverpflichtungen	755.120,04	30.172,09		33.989,65	751.302,48
Rückstellungen für Pensionszahlungen und ähnliche Verpflichtungen	1.456.624,06	119.543,94		366.232,95	1.209.935,05
SUMME (I)	2.395.744,10	149.716,03	0,00	419.222,60	2.126.237,53

Fälligkeiten von Forderungen und Verbindlichkeiten

Feld A	Forderungen	Brutto	Laufzeit bis ein Jahr	Laufzeit über ein Jahr
Forderungen im Zusammenhang mit Beteiligungen		0	0	0
Darlehen		0	0	0
Sonstige Finanzanlagen		182.272	182.272	0
SUMME DER FORDERUNGEN AUS DEM ANLAGEVERMÖGEN		182.272	182.272	0
Zweifelhafte oder strittige Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		315.250	315.250	0
Sonstige Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		115.203.759	115.203.759	0
Forderungen aus verliehenen Wertpapieren		0	0	0
Forderungen gegenüber Mitarbeitern		11.900	11.900	0
Forderungen aus Sozialversicherung und gegenüber sonstigen Einrichtungen der sozialen Sicherheit		0	0	0
	Gewinnsteuern	0	0	0
Staat und andere	Mehrwertsteuer	4.675.510	4.675.510	0
Gebietskörperschaften	Sonstige Steuern	283.020	283.020	0
	Staat - diverse	3.991	3.991	0
Forderungen gegenüber Gruppen und Gesellschaftern		3.223.889	3.223.889	0
Forderungen gegenüber diversen Debitoren		437.802	437.802	0
SUMME DER FORDERUNGEN AUS DEM UMLAUFVERMÖGEN		124.155.121	124.155.121	0
Im Voraus erfasste Aufwendungen		548.858	548.858	0
SUMME DER FORDERUNGEN		124.886.252	124.886.252	0
Während des Geschäftsjahres gewährte Darlehen		0
Während des Geschäftsjahres erhaltene Tilgungszahlungen		0
Darlehen und Vorauszahlungen an Gesellschafter		0

Feld B	Verbindlichkeiten	Brutto	Laufzeit bis ein Jahr	Laufzeit über ein Jahr und weniger als fünf Jahre	Laufzeit über fünf Jahre
Wandelschuldverschreibungen		0	0	0	0
Sonstige Schuldverschreibungen		0	0	0	0
Schuldverschreibungen bei Kreditinstituten mit einer Anfangslaufzeit von weniger als 1 Jahr		8.279.903	8.279.903	0	0
Schuldverschreibungen bei Kreditinstituten mit einer Anfangslaufzeit von mehr als 1 Jahr		0	0	0	0
Diverse Schuldverschreibungen und finanzielle Verbindlichkeiten		11.816.901	0	11.816.901	0
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		112.206.202	112.206.202	0	0
Verbindlichkeiten gegenüber Mitarbeitern		4.694.440	4.694.440	0	0
Verbindlichkeiten aus Sozialversicherung und gegenüber sonstigen Einrichtungen der sozialen Sicherheit		2.083.050	2.083.050	0	0
	Gewinnsteuern	1.429.787	1.429.787	0	0
Staat und andere	Mehrwertsteuer	9.211.398	9.211.398	0	0
Gebietskörperschaften	Bürgschaftsgesicherte Schuldverschreibungen	0	0	0	0
	Sonstige Steuern	804.583	804.583	0	0
Verbindlichkeiten aus Anlagevermögen		0	0	0	0
Verbindlichkeiten gegenüber Gruppen und Gesellschaftern		24.436	24.436	0	0
Sonstige Verbindlichkeiten		427.855	427.855	0	0
Verbindlichkeiten aus Wertpapierleihen		0	0	0	0
Im Voraus erfasste Erträge		0	0	0	0
SUMME DER VERBINDLICHKEITEN		150.978.556	150.978.556	0	0
Während des Geschäftsjahres gezeichnete Anleihen			Anleihen bei Gesellschaftern, die natürliche Personen sind		0
Während des Geschäftsjahres zurückgezahlte Anleihen

Zusammensetzung des Gesellschaftskapitals

	Anzahl zu Beginn des Geschäftsjahres	Während des Geschäftsjahres geschaffen	Während des Geschäftsjahres zurückgezahlt	Anzahl am 30.09.2022	Nennwert
Stammaktien	1.216.307			1.216.307	16
Getilgte Aktien				0
Aktien mit Vorzugsdividenden (ohne Stimmrecht)				0
Vorzugsaktien				0
Gesellschaftsanteile				0
Investmentzertifikate				0
Summe	1.216.307	0	0	1.216.307

Damit der Leser des Jahresabschlusses sich ein fundiertes Urteil bilden kann, wird auf die folgende Zusatzinformation verwiesen.

Die Gesellschaft Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Europe SAS befindet sich zu 100% im Besitz von Johnson Controls Johnson Controls Air Conditioning Europe Limited.

Eigenkapitalspiegel

EIGENKAPITAL	Eröffnung	Erhöhung	Verringerung
Gezeichnetes Kapital	19.460.912
Emissionsagios, Fusionsagios, Einlagenagios	44.995.016
Neubewertungsdifferenzen	0
Gesetzliche Rücklage	233.354
Satzungsmäßige oder vertragliche Rücklagen	0
Reglementierte Rücklagen	0
Sonstige Rücklagen	0
Ergebnisvortrag	1.531.448
Jahresergebnis	26.813.698	23.663.213	26.813.698
Investitionszuschüsse	0
Reglementierte Rückstellungen	0
SUMME EIGENKAPITAL	93.034.427	23.663.213	26.813.698

EIGENKAPITAL	Ausschüttung von Dividenden	Verwendung des Ergebnisses N-1	Einlagen und Verschmelzungen	Schluss
Gezeichnetes Kapital				19.460.912
Emissionsagios, Fusionsagios, Einlagenagios				44.995.016
Neubewertungsdifferenzen				0
Gesetzliche Rücklage		1.340.685		1.574.039
Satzungsmäßige oder vertragliche Rücklagen				0
Reglementierte Rücklagen				0
Sonstige Rücklagen		25.473.013		25.473.013
Ergebnisvortrag		0		1.531.448
Jahresergebnis				23.663.213
Investitionszuschüsse				0
Reglementierte Rückstellungen				0
SUMME EIGENKAPITAL	0	26.813.698	0	116.697.640

Antizipative Aktiva

Antizipative Aktiva	Betrag
Clts poc unbilled (FAE)	5.467.874
Lieferanten Guthaben + Erträge	43.675
	0
	0
	0
SUMME	5.511.549

Antizipative Passiva

Antizipative Passiva	Betrag
Aufgelaufene Darlehenszinsen	4.274
Lieferanten - Noch nicht erhaltene Rechnungen	39.885.495
Mitarbeiter - Urlaub	647.069
Mitarbeiter - Reduzierung der Arbeitszeit	513.834
Mitarbeiter - Arbeitszeitkonto	365.249
Mitarbeiter - Sonstige antizipative Passiva	1.187.565
Sozialabgaben auf bezahlten Urlaub	379.354
Sozialabgaben auf Arbeitszeitreduzierungen	43.887
Sozialabgaben auf Arbeitszeitkonten	205.044
Sozialabgaben auf Bonuszahlungen	413.497
Beteiligungsrückstellung	1.425.000
Gesellschaft für die Verwaltung von Fonds für die Eingliederung von Menschen mit Behinderung (Agefiph)	37.513
Ausbildungssteuer	6.107
0,45% Wohnung	28.296
Sozialabgaben auf Abfindungen für die Auflösung befristeter Arbeitsverhältnisse	618
Sonstige antizipative Passiva	44.748
Sozialbeitrag 20 %	285.000
SUMME	45.472.551

Außerordentliche Aufwendungen und Erträge

Bezeichnung	Außerordentliche Aufwendungen	Außerordentliche Erträge
Kleine Abweichungen von Kundenzahlungen	606	435
Kontenangleichung	581.369	8.739
Arrondis	10	1
Rechtsstreitigkeiten	8.761	1.000
Ajust AR	3.045	16.769
	0	0
	0	0
SUMME	593.793	26.944

Belegschaft

	Durchschnittlicher Bestand an angestellten Mitarbeitern
Belegschaft	N	N-1
Ingenieure und leitende Angestellte	97	99
Vorarbeiter	64	58
Angestellte und Techniker	3	0
Arbeiter
Sonstige	149	114
SUMME	313	271

	Dem Unternehmen zur Verfügung gestellter durchschnittlicher Personalbestand		Gesamter durchschnittlicher Personalbestand
Belegschaft	N	N-1	N	N-1
Ingenieure und leitende Angestellte			97	99
Vorarbeiter			64	58
Angestellte und Techniker	4	4	7	4
Arbeiter			0	0
Sonstige	2	1	151	115
SUMME	6	5	319	276

Der durchschnittliche Personalbestand beträgt:

319

Außerbilanzielle Verpflichtungen

Keine

Liste der Tochtergesellschaften und Beteiligungen


Tochtergesellschaften und Beteiligungen	Kapital ⁽⁴⁾	Rücklagen und Ergebnisvortrag vor Ergebnisverwendung ⁽⁴⁾	Anteil des gehaltenen Kapitals (in %)
A. Detaillierte Angaben ^{(1) (2)}
Tochtergesellschaften (mehr als 50% des von der Gesellschaft gehaltenen Kapitals)
Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Product Europe Spain SAU	21.495.437	9.769.231	100
Beteiligungen (10 bis 50% des Kapitals) - genau angeben
B. Pauschale Angaben zu den nicht unter A aufgeführten sonstigen Tochtergesellschaften und Beteiligungen.
Französische Tochtergesellschaften (insgesamt)
Ausländische Tochtergesellschaften (insgesamt) ⁽³⁾
Beteiligungen an französischen Gesellschaften
Beteiligungen an ausländischen Gesellschaften
SUMME

	Buchwerte der gehaltenen Anteile
Tochtergesellschaften und Beteiligungen	Brutto	Netto	zurückgezahlte Darlehen und Vorschüsse	Gesellschaft gewährten Avale und Bürgschaften
A. Detaillierte Angaben ^{(1) (2)}
Tochtergesellschaften (mehr als 50% des von der Gesellschaft gehaltenen Kapitals)	0	0	0	0
Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Product Europe Spain SAU
Beteiligungen (10 bis 50% des Kapitals) - genau angeben	0	0	0	0
B. Pauschale Angaben zu den nicht unter A aufgeführten sonstigen Tochtergesellschaften und Beteiligungen.
Französische Tochtergesellschaften (insgesamt)
Ausländische Tochtergesellschaften (insgesamt) ⁽³⁾
Beteiligungen an französischen Gesellschaften
Beteiligungen an ausländischen Gesellschaften
SUMME	0	0


Tochtergesellschaften und Beteiligungen	Umsatz vor Steuern des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahres	Ergebnis des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahres	Von der Gesellschaft während des Geschäftsjahres eingenommene Dividenden
A. Detaillierte Angaben ^{(1) (2)}
Tochtergesellschaften (mehr als 50% des von der Gesellschaft gehaltenen Kapitals)
Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Product Europe Spain SAU	235.455.750	16.137.011
Beteiligungen (10 bis 50% des Kapitals) - genau angeben
B. Pauschale Angaben zu den nicht unter A aufgeführten sonstigen Tochtergesellschaften und Beteiligungen.
Französische Tochtergesellschaften (insgesamt)
Ausländische Tochtergesellschaften (insgesamt) ⁽³⁾
Beteiligungen an französischen Gesellschaften
Beteiligungen an ausländischen Gesellschaften
SUMME

⁽¹⁾ Deren Inventarwert einen bestimmten (gesetzlich festgelegten) Prozentsatz des Kapitals der publikationspflichtigen Gesellschaft übersteigt. Wenn die Gesellschaft ihrer Bilanz nach Maßgabe der geltenden gesetzlichen Bestimmungen eine Bilanz des konsolidierten Jahresabschlusses beifügt, macht diese Gesellschaft lediglich pauschale Angaben (B), indem sie zwischen (a) französischen Tochtergesellschaften (insgesamt) und (b) ausländischen Tochtergesellschaften (insgesamt) unterscheidet.
⁽²⁾ Für jede Tochtergesellschaft und jedes Unternehmen, zu der bzw. dem die Gesellschaft ein Beteiligungsverhältnis unterhält, bitte den Namen und den Gesellschaftssitz angeben.
⁽³⁾ Ausländische Tochtergesellschaften und Beteiligungen, die infolge einer Ausnahme nicht unter A erscheinen, werden unter diesen Rubriken aufgeführt.

(Ci-après la « Société »)

PROCES-VERBAL DES DECISIONS DE L'ASSOCIEE UNIQUE DU 31 MARS 2023

L'an deux-mille-vingt-trois,

Le trente et un mars,

au siège social,

La société Johnson Controls Air Conditioning Europe Limited, société de droit anglais, dont le siège social est sis 9/10 The Briars, Waterberry Drive, Hunts Hampshire, PO7 7YH, Angleterre, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés anglais (Companies House) sous le numéro 09711144, représentée par Monsieur Enrique Florez LEIBAR et Monsieur Dami OGUNLEYE, dûment habilités à l'effet des présentes,

Agissant en qualité d'associé unique de la Société détenant l'intégralité des 1.216.307 actions composant le capital de la Société (ci-après désignée « l'Associée unique »),

A été invitée par le Président à délibérer, conformément aux dispositions statutaires, sur l'ordre du jour suivant :

•	Présentation du rapport de gestion du Président et des comptes annuels de l'exercice clos le 30 septembre 2022 ;
•	Lecture du rapport du Commissaire aux comptes sur les comptes annuels ;
•	Approbation des comptes annuels de l'exercice clos le 30 septembre 2022 ;
•	Quitus au Président et aux membres du Comité de Direction de leur mandat pour I'exercice écoulé ;
•	Affectation du résultat de l'exercice clos le 30 septembre 2022 ;
•	Examen des conventions visées à l'article L. 227-10 du Code de commerce ;
•	Pouvoirs pour l'accomplissement des formalités légales.

Après avoir exposé :

•

qu'elle est la seule associée de la Société ;

•

qu'elle a eu connaissance des documents suivants :

•	les comptes annuels de l'exercice clos le 30 septembre 2022,
•	le rapport de gestion du Président,
•	le rapport du Commissaire aux comptes sur les comptes de I ́exercice clos le 30 septembre 2022,
•	le texte des projets de décisions soumis à l'approbation de I'Associée unique,
•	les statuts de la Société ;

Et reconnu que tous les documents et renseignements prévus par les dispositions législatives et règlementaires lui ont été adressés ou tenus à sa disposition au siège social pendant le délai fixé par lesdites dispositions,

Après avoir appelé que la société PricewaterhouseCoopers Audit SA, Commissaire aux comptes titulaire, et le représentant du Comité Social et Economique ont été régulièrement informés de l'ordre du jour des présentes décisions.

L'Associée unique a adopté les décisions suivantes :

PREMIERE DECISION

L'Associée unique, connaissance prise du rapport de gestion relatif à l'exercice clos le 30 septembre 2022 et du rapport général du Commissaire aux comptes, approuve les comptes annuels de cet exercice, tels qu'ils lui ont été présentés, lesdits comptes se soldant par un bénéfice net de 23.663.213 euros, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.

Conformément aux dispositions de l'article 223 - quater du Code Général des Impôts, l'Associée unique constate que les comptes sociaux de l'exercice clos le 30 septembre 2022 ne comprennent aucune charge ni dépense somptuaire. Toutefois, elle constate que le montant des amortissements excédentaires, taxes sur les voitures et autres amortissements non déductibles visés à l'article 39-4 du Code Général des Impôts s'élèvent à un montant de 179.489 euros.

En conséquence, l'Associée unique donne au Président et aux membres du Comité de Direction quitus entier et sans réserve de l'exécution de leur mandat respectif pour l'exercice écoulé.

DEUXIEME DECISION

L'Associée unique, après avoir constaté que les comptes de l'exercice font apparaître un bénéfice net de 23.663.213 euros et sur la proposition du Président, décide d'affecter le bénéfice de l'exercice, soit 23.663.213 euros comme suit :

―	Affectation de la somme de 372.053 € au poste « Réserve légale » qui passera de 1.574.039 € à 1.946.092 € (soit 10% du capital social)
―	Le solde, soit la somme de 23.291.160 € au poste « Report à nouveau », qui passera de 1.531.448 € à 24.822.608 €

L'Associée unique, sur proposition du Président, décide d'affecter le « report à nouveau » de l'année précédente s'élevant à 1.531.448€ sur le compte « Autres réserves» , lequel se trouve ainsi porté de 25.473.013€ à 27.004.461€, le compte « report à nouveau » s'élevant ainsi à 23.291.160€.

Conformément aux dispositions de l'article 243 bis du Code général des impôts, l'Associée unique constate qu'aucun dividende n'a été distribué au titre des trois exercices précédents.

TROISIEME DECISION

L'Associée unique, statuant conformément aux dispositions de l'article L. 227-10 du Code de Commerce, prend acte qu'aucune convention n'est intervenue au cours de l'exercice écoulé.

QUATRIEME DECISION

L'Associée unique donne tous pouvoirs au porteur d'un original ou d'une copie certifiée conforme des présentes pour effectuer toutes formalités légales et réglementaires en vigueur.

***

De tout ce que dessus, il a été dressé le présent procès-verbal signé par l'Associée unique.

L'Associée unique

Johnson Controls Air Conditioning Europe Limited

Représentée par

Monsieur Enrique Florez LEIBAR et Monsieur Dami OGUNLEYE