Hermann Lang Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Freiburg im Breisgau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Umlaufvermögen	34.159,54	31.190,22
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	33.165,93	30.371,23
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	10.000,00	10.000,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	993,61	818,99
Bilanzsumme, Summe Aktiva	34.159,54	31.190,22

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	32.594,04	29.624,72
I. gezeichnetes Kapital	26.000,00	26.000,00
II. Bilanzgewinn	6.594,04	3.624,72
B. Rückstellungen	1.565,50	1.565,50
Bilanzsumme, Summe Passiva	34.159,54	31.190,22

Anhang

A. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Hermann Lang GmbH wurde für das Geschäftsjahr 2011 auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

B. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierung und Bewertungsmethoden des Vorjahres sind beibehalten worden. Im Einzelnen:

Forderungen sind zum Nennwert bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen erkennbare Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Der Gewinnvortrag beträgt Euro 3.624,72.

C. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und

Verlustrechnung

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

In dieser Position ist ein Darlehen an die Grundstücksverwaltungs-Kommanditgesellschaft Hermann Lang GmbH & Co. in Höhe von Euro 10.000,00 mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr enthalten.

D. Sonstige Pflichtangaben

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Die Gesellschaft ist Komplementärin der Grundstücksverwaltungs-Kommanditgesellschaft Hermann Lang GmbH & Co., Freiburg. Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch die alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführerin Frau Christine Kamradt-Kraft, Freiburg geführt.

Freiburg, 25. Februar 2013

Hermann Lang GmbH
- Geschäftsführung -

gez. Christine Kamradt-Kraft
Geschäftsführerin

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 28.02.2013 festgestellt.