2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T134ef,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Inhaltsverzeichnis

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

1. Bilanz zum 31. Dezember 2022

2. Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

3. Anhang für das Geschäftsjahr 2022

Anlagenspiegel

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist zum 31. Dezember 2022 eine Tochtergesellschaft der Dyson Home Technologies Pte. Ltd, Singapur.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich im Wesentlichen auf den Vertrieb der folgenden Produktgruppen:

•	Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Haarpflegeprodukte (Haartrockner (Supersonic ^TM ), Haarstylinggerät (Airwrap ^TM ), sowie Glätteeisen (Corrale ^TM )).
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier ^TM ) und
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade ^TM ).

Die Waren werden ausschließlich von der Dyson Technology BV, Amsterdam, Niederlande, bezogen. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft direkt oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim geliefert. Der Verkauf der Waren an unsere Kunden erfolgt direkt über Online-Shops, indirekt über Dritte und über unsere Demo Stores in Köln, Hamburg, Frankfurt oder Oberhausen.

2. Forschung und Entwicklung

Unsere Geschäftsaktivität konzentriert sich vorwiegend auf Vertriebsaktivitäten. Aus diesem Grund führen wir keine eigenen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten aus, sondern stehen in regelmäßigem Kontakt mit unseren Schwestergesellschaften hinsichtlich der Entwicklung neuer Produkte.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und Branchenentwicklung

Trotz der wirtschaftlichen Herausforderungen in der Welt und in Europa war das deutsche BIP im Jahr 2022 um 1,9 % höher als im Jahr 2021. Die prognostizierte Wachstumsrate wird 2023 voraussichtlich auf 0,2% sinken. Die Inflationsrate lag 2022 bei 8,7 % und wird 2023 voraussichtlich bei 6,8 % liegen.

Der Staubsaugermarkt ist unsere umsatzstärkste Produktgruppe und verzeichnete 2022 in Deutschland einen leichten Marktrückgang im Vergleich zum Vorjahr (wertmäßig um -5% und mengenmäßig um -11%). Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt stieg im Vergleich zum Vorjahr um 7,4 % auf 200 Euro.

Im Bereich der Haarpflegeprodukte ist der Verkaufswert im Vergleich zu 2021 um 17 % gestiegen. Dyson erhöhte seinen wertmäßigen Marktanteil um 17 %.

Die Luftreinigungsprodukte wie Heat & Cool Non-Purifier, Heat & Cool Purifier, Luftbefeuchter haben im Vergleich zu 2021 abgenommen. Insgesamt ist der Wert stärker gesunken als das Volumen (wertmäßig -33 %, mengenmäßig -25 %). Dyson hat jedoch weniger Anteil als der Markt (wertmäßig -18 %).

2. Geschäftsverlauf

Der Gesamtumsatz stieg um 34.954TEUR von 518.274 TEUR auf 553.228 TEUR. Beigetragen zu dieser Gesamtentwicklung haben im Wesentlichen die folgenden Faktoren:

•	Im Jahr 2022 konnte Dyson seine Marktführerschaft (nach Umsatz) im gesamten Staubsaugermarkt in Deutschland verteidigen. Die Produkte V12 und V15 (Markteinführung 2021) trugen wesentlich zum Erfolg des Unternehmens im Bereich der Staubsauger bei.
•	Im Bereich der Haarpflegeprodukte, einem Segment, in das Dyson 2016 eingestiegen ist, ist der Umsatz im Gesamtmarkt gestiegen. Dyson hat auch seinen Marktanteil erhöht. AirWrap ist nach wie vor das beliebteste Produkt und trägt einen Großteil zum Wachstum des Marktanteils bei.
•	Im Jahr 2017 wurde das Segment der Luftmultiplikatoren erfolgreich als neue Unterkategorie auf dem Markt etabliert. Dyson ist auch in dieser Kategorie führend, während der Markt rückläufig ist, bleibt der Rückgang von Dyson hinter unter dem Gesamtmarkt.

3. Vermögens- und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 61.291 TEUR (Vorjahr: 34.978 TEUR) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von 112.880 TEUR (Vorjahr: 126.977 TEUR). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 92,4 % (Vorjahr: 95,3 %) an der Bilanzsumme in Höhe von 188.480 TEUR (Vorjahr: 169.877 TEUR).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben sich gegenüber dem Vorjahr um 26.313 TEUR (75,2 %) erhöht, da weniger Forderungen aus Lieferungen und Leistungen vor dem Stichtag beglichen worden sind. Die gegenüber dem Vorjahr um 29.438 TEUR (-23,2 %) gesunkenen Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren im Wesentlichen aus einem Cash-Pooling Guthaben in Höhe von 93.445 TEUR (Vorjahr: 122.240 TEUR). Die Dyson GmbH reduzierte Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen um 28.023 TEUR.

Im Geschäftsjahr wurden Investitionen in Sachanlagen im Wesentlichen für den Ausbau der Dyson Stores in Höhe von 1.330 TEUR (Vorjahr: 503 TEUR) getätigt.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag 6.018 TEUR (Vorjahr: 2.668 TEUR). Der Anstieg ist auf eine erhöhte Geschäftsaktivität Ende 2022 im Vergleich zu 2021 zurückzuführen.

Die liquiden Mittel in Höhe von 6 TEUR (Vorjahr: 6 TEUR) sind unverändert zum Vorjahr.

Das Eigenkapital beträgt zum 31. Dezember 2022 41.318 TEUR (Vorjahr: 31.615 TEUR) und macht somit 21,9 % (Vorjahr: 18,6 %) der Bilanzsumme aus.

Die Steuerrückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 1.149 TEUR (Vorjahr: 1.687 TEUR).

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 82.205 TEUR (Vorjahr: 53.256 TEUR). Der Anstieg resultiert im Wesentlichen aus der Bildung von Gewährleistungsrückstellungen (20.734 TEUR) sowie der Zunahme der Rückstellung für ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen (3.389 TEUR) und der Zunahme der Rückstellungen für Kundenboni und Werbekostenzuschüsse (4.080 TEUR).

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft in Höhe von 63.808 TEUR (Vorjahr: 83.320 TEUR) bestehen im Wesentlichen aus Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen. Diese Verbindlichkeiten haben sich im Vergleich zum Vorjahr von 79.487 TEUR um 28.023 TEUR auf 51.464 TEUR verringert und betragen nun 27,3 % (Vorjahr: 46,8 %) der Bilanzsumme. Grund hierfür sind im Vergleich zum Vorjahr geringere Verbindlichkeiten gegenüber Dyson Technology BV. Sonstige Verbindlichkeiten sind hingegen um den Betrag von 4.469 TEUR gestiegen. Der Anstieg resultiert aus Umsatzsteuerverbindlichkeiten, die zum Stichtag noch nicht beglichen worden sind, im Gegensatz zum Vorjahr.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Daher existieren keine Kreditlinien oder vergleichbare Zusagen mit externen Dritten.

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31.12.2022 für die Restlaufzeit der Verträge 5.002 TEUR (Vorjahr: 5.539 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Fahrzeugen.

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt 34.954 TEUR oder 6,7 % auf 553.228 TEUR gestiegen. Aufgrund des gesamtwirtschaftlichen Umfelds im Jahr 2022, das durch stark gestiegene Inflation und den anhaltenden Krieg in der Ukraine geprägt war, hat das Unternehmen das untere Ende der im Vorjahreslagebericht prognostizierten Umsatzerlöse erreicht. Erwartet wurde ein Umsatzwachstum zwischen 5 % und 30 %.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind im Geschäftsjahr aufgrund reduzierter konzerninterner Weiterberechnungen von 22.514 TEUR auf 15.833 TEUR gesunken.

Der Materialaufwand ist im Geschäftsjahr 2022 um 24.145 TEUR oder 5,6 % auf 408.896 TEUR gesunken. Diese Veränderung resultiert im Wesentlichen aus der Reduzierung von konzerninternen Weiterbelastungen. Die Rohertragsmarge stieg von 16,4 % auf 26,1%, was auf einen Anstieg der Standard-Verkaufspreise im Verhältnis zum Absatzvolumen und auf neu verhandelte Vertragsbedingungen mit wichtigen Einzelhändlern zurückzuführen ist.

Der Personalaufwand hat sich im Geschäftsjahr 2022 um 497 TEUR auf 19.760 TEUR leicht verringert. Die Personalaufwandsquote ist mit 3,6 % (Vorjahr: 3,9 %) ebenfalls leicht gesunken.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen im Geschäftsjahr 2022 125.691 TEUR nach 73.376 TEUR im Vorjahr. Die wesentlichen hierin enthaltenen Aufwendungen betreffen verkaufsfördernde Maßnahmen zur Vermarktung in Höhe von 45.538 TEUR (im Vorjahr: 7.553 TEUR), Werbeaufwendungen in Höhe von 43.609 TEUR (Vorjahr: 35.861 TEUR), Ausgangsfrachten in Höhe von 11.703 TEUR (im Vorjahr: 9.084 TEUR), sowie Händlergebühren in Höhe von 4.457 TEUR (im Vorjahr: 6.367 TEUR).

Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2022 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von 4.450 TEUR belastet, der damit um 119 TEUR über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote betrug 31,4% (Vorjahr: 32,5 %). Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 8,1 % von 8.974 TEUR im Vorjahr auf 9.703 TEUR im Geschäftsjahr 2022 gestiegen, was der Planung entspricht.

Gesamtaussage der Geschäftsführung

Insgesamt beurteilt die Geschäftsführung den Geschäftsverlauf sowie die Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage im Jahr 2022 positiv.

5. Finanzielle und nicht-finanzielle Leistungsindikatoren

Die bedeutsamsten finanziellen Leistungsindikatoren stellen die Umsatzerlöse und das Jahresergebnis dar. Für die Erläuterungen der Veränderungen dieser Parameter verweisen wir auf die Erläuterungen in der Ertragslage.

Es werden keine wesentlichen nicht-finanzielle Leistungsindikatoren zur Steuerung des Unternehmens herangezoge

III Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Die Leistung des Unternehmens wird vom Vorstand und der Geschäftsführung laufend überwacht. Regelmäßige Überprüfungender Handelsleistung und der wichtigsten Leistungsindikatoren sollen auf neu entstehende Geschäftsrisiken hinweisen.

•

Marktrisiko

Das Unternehmen verlässt sich auf die Qualität und Leistung seiner Produkte. Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten werden auf Konzernebene durchgeführt und Produkte werden erst nach Durchführung strenger Testverfahren auf den Markt gebracht.

•

Kreditrisiko

Das Unternehmen hält sich an die Kreditrichtlinie der Dyson-Gruppe, wonach die Kreditwürdigkeit und Kreditlimits der Kunden laufend überwacht und überprüft werden.

•

Liquiditätsrisiko

Das Unternehmen ist Teil der Dyson-Gruppe und kann bei Bedarf auf Gruppenmittel zurückgreifen.

Wesentliche Chancen der künftigen Entwicklung sehen wir durch die kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten, die Erweiterung der Distribution durch Kooperationen mit weiteren Handelspartnern sowie in die Erhöhung des Bekanntheitsgrades der Marke aufgrund von weiteren Marketingkampagnen.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Im Rahmen der geschäftlichen Aktivitäten ist die Gesellschaft einer Reihe von Risiken ausgesetzt, die untrennbar mit dem unternehmerischen Handeln verbunden sind. Diesen Risiken wird durch ein Risikomanagementsystem begegnet. Elemente dieses Risikomanagementsystems sind ein monatliches Berichtswesen sowie Abweichungsanalysen hinsichtlich der Gewinn- und Verlustrechnung. Diese Analysen dienen der Früherkennung und Vermeidung von Geschäftsrisiken und sind fester Bestandteil der Geschäftsprozesse sowie der Planungs- und Kontrollprozesse. Außerdem ist die Gesellschaft in das monatliche Berichtswesen der Muttergesellschaft eingebunden.

Der Konflikt in der Ukraine hat zu einem Anstieg der Inflation in der ganzen Welt beigetragen und die globale Unsicherheit über die wirtschaftlichen Aussichten erhöht, was sich auf die Geschäftstätigkeit von Dyson im Laufe des Geschäftsjahres ausgewirkt hat. Da sich die Situation weiterhin mit einem gewissen Maß an Unsicherheit entwickelt, ist Dyson nicht in der Lage, die finanziellen Auswirkungen vernünftig abzuschätzen. Der Handel hat sich jedoch bis 2022 weiterhin gut entwickelt und ist nach wie vor stark. Die Geschäftsleitung ist der Ansicht, dass das Unternehmen über ausreichend Liquidität verfügt, um den Geschäftsbetrieb fortzusetzen.

Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Bestandsgefährdende Risiken oder wesentliche Risiken, die sich nachhaltig auf die zukünftige Finanz-, Vermögens- und Ertragslage auswirken könnten, liegen nach Einschätzung der Geschäftsführung derzeit nicht vor.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Für das Geschäftsjahr 2023 wird angesichts der Entwicklung in unseren Produktkategorien mit einem Umsatzwachstum zwischen 5 % und 30 % gerechnet. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Ziele unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Für das Geschäftsjahr 2023 erwarten wir einen proportionalen Kostenanstieg, so dass wir davon ausgehen, dass das Jahresergebnis über dem Niveau des Vorjahres liegen wird. Hier erwarten wir ebenso ein Wachstum zwischen 5 % und 30 %.

Köln, den 18.07.2024

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Martin William Bowen

Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31. Dezember 2022	31. Dezember 2021
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.092.545,01	2.549.420,74
	3.092.545,01	2.549.420,74
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Waren	6.018.222,59	2.668.283,73
	6.018.222,59	2.668.283,73
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	61.291.315,69	34.978.438,17
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	112.880.413,47	126.976.687,03
3. Sonstige Vermögensgegenstände	3.894.544,09	1.930.239,94
	178.066.273,25	163.885.365,14
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinsituten	6.200,00	6.200,00
	184.090.695,84	166.559.848,87
C. Rechnungsabgrenzungsposten	754.854,46	112.110,55
D. Aktive latente Steuern	541.711,71	655.953,14
	188.479.807,02	169.877.333,30

Passiva

	31. Dezember 2022	31. Dezember 2021
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	31.589.032,35	22.615.359,49
III. Jahresüberschuss	9.703.105,19	8.973.672,86
	41.317.702,13	31.614.596,94
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	1.149.103,20	1.686.917,46
2. Sonstige Rückstellungen	82.205.442,18	53.255.661,70
C.	83.354.545,38	54.942.579,15
Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.716.820,32	3.674.933,13
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	51.463.569,25	79.487.061,24
3. Sonstige Verbindlichkeiten	4.627.169,94	158.162,84
davon Verbindlichkeiten aus Steuern 3.821.911,27 EUR (Vj. 158.162,84 EUR)
davon Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit 0,00 EUR (Vj. 0,00 EUR )
	63.807.559,51	83.320.157,21
	188.479.807,02	169.877.333,30

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

	2022	2021
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	553.228.089,20	518.273.999,23
2. Sonstige betriebliche Erträge	15.832.516,98	22.513.556,32
davon aus Währungsumrechnung 12.954,87 EUR (Vj. 249.795,88 EUR)
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für bezogene Waren	-408.896.435,83	-433.041.808,60
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-16.946.601,82	-17.691.686,72
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Alterversorgung	-2.813.070,75	-2.565.434,75
davon für Altersversorgung 75.260,80 EUR (Vj. 91.179,00 EUR)
5. Abschreibungen auf Sachanlagen	-786.993,92	-794.750,10
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-125.691.020,28	-73.376.269,72
davon aus Währungsumrechnung 18.849,81 EUR (Vj. 305.322,25 EUR)
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	227.496,79	0,00
davon an verbundene Unternehmen 227.496,79 EUR (Vj. 0,00 EUR)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	0,00	-11.478,00
davon an verbundene Unternehmen 0,00 EUR (Vj. 0,00 EUR)
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-4.450.617,18	-4.331.079,17
10. Ergebnis nach Steuern	9.703.363,19	8.975.048,49
11. Sonstige Steuern	-258,00	-1.375,63
12. Jahresüberschuss	9.703.105,19	8.973.672,86

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2022 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Der Jahresabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften für Kapitalgesellschaften des Handelsgesetzbuches (HGB) unter Berücksichtigung des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr im Wesentlichen unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

Sachanlagen sind mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger linearer Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig. Soweit die beizulegenden Werte einzelner Vermögensgegenstände ihren Buchwert unterschreiten, werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen. Die zugrunde gelegten Nutzungsdauern sind der nachstehenden Tabelle zu entnehmen.

Vermögensgegenstände	Nutzungsdauer in Jahren
Möbel und Einrichtung	2 bis 14 Jahre
IT Ausstattung	3 bis 10 Jahre
Ladeneinrichtung	4 bis 10 Jahre

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Geschäftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Aufwand erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut 250 EUR (Vorjahr: 250 EUR) nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als 250 EUR (Vorjahr: 250 EUR) und bis zu 1.000 EUR (Vorjahr: 1.000 EUR) betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschal jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauffolgenden Jahren abgeschrieben.

Die Vorräte sind zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung des strengen Niederstwertprinzips bewertet. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit oder niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. soweit die voraussichtlichen Verkaufspreise abzüglich der bis zum Verkauf anfallenden Kosten zu einem niedrigeren beizulegenden Wert führen, wurden entsprechende Abwertungen vorgenommen.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Eine Pauschalwertberichtigung wird nicht gebildet, da die Forderungen größtenteils durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d.h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt. Zudem sind die sonstigen Rückstellungen so bemessen, dass die erkennbaren Risiken, ungewissen Verpflichtungen sowie drohende Verluste aus schwebenden Geschäften berücksichtigt sind.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Latente Steuern auf temporäre oder quasi-permanente Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden mit dem unternehmensindividuellen Steuersatz im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung nicht abgezinst. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen. Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch gemacht.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsforderungen (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) sowie liquide Mittel oder andere kurzfristige Vermögensgegenstände in Fremdwährungen werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im beigefügten Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen innerhalb eines Jahres fällig. Für bestimmte Forderungsbestandteile wurden Einzelwertberichtigungen in Höhe von 4.721 TEUR (Vorjahr: 4.178 TEUR) gebildet. Die Einzelwertberichtigungen wurden zum 31. Dezember 2022 von den Bruttoforderungen abgezogen.

Die innerhalb eines Jahres fälligen Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 112.880 TEUR (Vorjahr: 126.977 TEUR) und resultieren in Höhe von 112.880 TEUR (Vorjahr: 122.240 TEUR) aus Cashpool-Forderungen, im Übrigen aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Es bestehen wie im Vorjahr keine Forderungen gegen die Alleingesellschafterin Dyson Home Technologies Pte. Ltd., Singapur.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Vorauszahlungen an Zahlungsverarbeitungsplattformen in Höhe von 1.562 TEUR (Vorjahr: 1.372 TEUR) und debitorischen Kreditoren im Wert von 2.126 TEUR (Vorjahr 277 TEUR). Sonstige Vermögensgegenstände im Wert von 252 TEUR (Vorjahr: 252 TEUR) haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich aktive Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz erfolgt. Die aktiven latenten Steuern resultieren aus temporären Differenzen im Bereich der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Diese entstehen infolge der pauschalierten Einzelwertberichtigungen auf Forderungen im Handelsrecht. Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 32,55 % zugrunde gelegt.

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre in Höhe von 542 TEUR (Vorjahr: 656 TEUR). Da aber der ausschüttungsgesperrte Betrag durch einen ausreichend hohen Gewinnvortrag abgedeckt ist, ergeben sich hieraus keine Konsequenzen für eine Gewinnausschüttung.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	48.151	44.071
Gewährleistungen	21.737	1.003
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	9.739	6.350
Verpflichtungen aus dem Personalbereich	1.379	1.115
Rückstellung für Elektro- und Elektronik Altgeräte	1.199	717
TOTAL	82.205	53.256

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 51.464 TEUR (Vorjahr: 79.487 TEUR) und resultieren in Höhe von 51.464 TEUR (Vorjahr: 79.487) aus Lieferungen und Leistungen. Es bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber der Alleingesellschafterin Dyson Home Technologies Pte. Ltd., Singapur.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Haushaltsgeräte an Händler und Endverbraucher, im Wesentlichen Staubsauger, Ventilatoren, Händetrockner und Haartrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt.

Die Umsatzerlöse in Höhe von insgesamt 553.228 TEUR (Vorjahr: 518.274 TEUR) werden ausschließlich in Deutschland erzielt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von 4.265 TEUR (Vorjahr 19.154 TEUR). Daneben beinhalten die sonstigen betrieblichen Erträge periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von 8.256 TEUR.

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag setzen sich wie folgt zusammen:

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Laufende Steuern für das Geschäftsjahr	4.549	4.249
Steuern aus Vorjahren	- 213	0
Aufwand (Ertrag) aus der Veränderung aktiver latenter Steuern	114	82
Total	4.450	4.331

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 322 Angestellte (Vorjahr: 347) beschäftigt.

Geschäftsführung

Die Geschäftsführung wird bzw. wurde von den folgenden Personen ausgeübt:

―	Herr Guillaume Lejarre, Managing Director (Master-Marketing, Management, Business), Köln
―	Herr Martin William Bowen, Chief Legal Officer der Dyson-Gruppe, Cirencester / Vereinigtes Königreich
―	Herr Philip John Samuel Parsons, Regional President der Dyson-Europe, Chatou / Frankreich (bis zum 12. Dezember 2022)

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2022 erhalten hat (Guillaume Lejarre), wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31. Dezember 2022 für die Restlaufzeit der Verträge 5.002 TEUR (Vorjahr: 5.539 TEUR). Der Gesamtbetrag beträgt innerhalb eines Jahres 2.118 TEUR und zwischen 1 und 5 Jahren 2.884 TEUR. Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Fahrzeugen.

Der Vorteil dieser außerbilanziellen Geschäfte in Form von Miet- und Leasingverträgen liegt in der geringeren Kapitalbindung und dem Wegfall eines möglichen Verwertungsrisikos im Vergleich zum Erwerb dieser Vermögensgegenstände. Risiken könnten sich dagegen aus den mittelfristigen Vertragslaufzeiten ergeben, sofern diese Gegenstände künftig nicht mehr genutzt werden könnten, wofür es derzeit keine Anhaltspunkte gibt.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Honorare des Abschlussprüfers

Das Honorar des Abschlussprüfers beträgt 62 TEUR (Vorjahr TEUR 59).

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Am 31. Dezember 2022 ist die unmittelbare Muttergesellschaft die Dyson Home Technologies Pte. Ltd., ein Unternehmen mit Sitz in Singapur. Diese wiederum ist eine unmittelbare Tochtergesellschaft der Dyson Holdings Pte. Ltd mit Sitz in Singapur. Die Dyson Holdings Pte. Ltd stellt den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen auf innerhalb dessen der Jahresabschluss der Gesellschaft für das am 31. Dezember 2022 endende Jahr einbezogen wird. Kopien des Konzernabschlusses der Dyson Holdings Pte. Ltd. sind bei der Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) in Singapur erhältlich.

Die Weybourne Holdings Pte. Ltd mit Sitz in Singapur stellt den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen auf innerhalb dessen der Jahresabschluss der Gesellschaft für das am 31. Dezember 2022 endende Jahr einbezogen wird. Kopien des Konzernabschlusses sind am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von 9.703 TEUR zuzüglich des Gewinnvortrags in Höhe von 31.589 TEUR auf neue Rechnung vorzutragen.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Seit dem Ende des Geschäftsjahres sind keine Sachverhalte oder Umstände eingetreten, die die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wesentlich beeinflusst oder beeinträchtigen können. Insbesondere sind keine Auswirkungen durch die Ukraine-Krise auf den Jahresabschluss der Gesellschaft zu erkennen.

Köln, den 18.07.2024

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Martin William Bowen

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2022

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2022	Zugänge	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.728.298,48	1.330.118,19	6.058.416,67
	4.728.298,48	1.330.118,19	6.058.416,67
	4.728.298,48	1.330.118,19	6.058.416,67

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2022	Zugänge	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.178.877,74	786.993,92	2.965.871,66
	2.178.877,74	786.993,92	2.965.871,66
	2.178.877,74	786.993,92	2.965.871,66

	Buchwerte
	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.092.545,01	2.549.420,74
	3.092.545,01	2.549.420,74
	3.092.545,01	2.549.420,74

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Dyson GmbH, Köln

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dyson GmbH, Köln, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW)

festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Köln, den 18. Juli 2024

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Clivia Döll, Wirtschaftsprüferin

ppa. Thorsten Weigand, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 wurde mit Beschluss vom 18.07.2024 festgestellt.

2d:T1336d,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Dyson GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dyson GmbH, Köln, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2020 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, 24. Mai 2022

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Mirzaian, Wirtschaftsprüfer

Echeverry-Enderle, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.841.145,34	1.605.316,31
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	5.776.578,20	12.992.554,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	28.908.059,61	151.461.283,06
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	199.217.731,29	78.495.973,81
3. Sonstige Vermögensgegenstände	6.393.143,89	13.240.715,03
	234.518.934,79	243.197.971,90
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	5.200,00	307.328,44
	240.300.712,99	256.497.854,84
C. Rechnungsabgrenzungsposten	831.054,27	888.185,42
D. Aktive latente Steuern	737.785,80	89.997,75
	244.710.698,40	259.081.354,32

Passiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	15.138.255,93	5.919.327,63
III. Jahresüberschuss	7.477.103,56	9.218.928,30
	22.640.924,08	15.163.820,52
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	3.143.256,35	4.313.375,30
2. Sonstige Rückstellungen	80.885.569,86	82.847.249,51
	84.028.826,21	87.160.624,81
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.507.817,47	1.132.956,73
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	129.539.063,83	150.646.360,76
3. Sonstige Verbindlichkeiten	5.994.066,81	4.977.591,50
davon aus Steuern EUR 5.125.393,97 (Vj. EUR 2.358.554,64)
	138.040.948,11	156.756.908,99
	244.710.698,40	259.081.354,32

Gewinn- und Verlustrechnung für 2020

			2019
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	533.063.081,51		456.769.359,52
2. Sonstige betriebliche Erträge	21.024.163,72		21.944.785,59
davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 9.879,13 (Vj. EUR 4.194,18)
		554.087.245,23	478.714.145,11
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	448.862.728,05		383.188.394,50
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	17.444.887,66		15.174.194,18
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	3.151.362,78		2.736.108,94
davon für Altersversorgung EUR 79.194,40 (Vj. EUR 78.908,11)
5. Abschreibungen
auf Sachanlagen	528.401,49		411.972,62
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	73.276.196,00		63.318.248,62
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 151.510,47 (Vj. EUR 11.124,12)
		543.263.575,98	464.828.918,86
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		0,00	34.252,28
davon an verbundene Unternehmen EUR 0,00 (Vj. EUR 25.006,23)
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		3.347.149,59	4.624.879,56
9. Ergebnis nach Steuern		7.476.519,66	9.226.094,41
10. Sonstige Steuern		-583,90	7.166,11
11. Jahresüberschuss		7.477.103,56	9.218.928,30

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2020 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr im Wesentlichen unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut 250 EUR (Vorjahr: 250 EUR) nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als 250 EUR (Vorjahr: 250 EUR) und bis zu 1.000 EUR (Vorjahr: 1.000 EUR) betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschal jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauffolgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Ergänzend werden pauschalierte Einzelwertberichtigungen vorgenommen. Eine Pauschalwertberichtigung wird nicht gebildet, da die Forderungen größtenteils durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die innerhalb eines Jahres fälligen Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 199.218 TEUR (Vorjahr: 78.496 TEUR) und resultieren in Höhe von 198.942 TEUR (Vorjahr: 64.262 TEUR) aus Cashpool-Forderungen, im Übrigen aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Es bestehen wie im Vorjahr keine Forderungen gegen die Alleingesellschafterin Dyson Home Technologies Pte. Ltd., Singapur.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Forderungen aus Ertrags- und Umsatzsteuern in Höhe von 2.854 TEUR (Vorjahr: 1.875 TEUR) sowie Vorauszahlungen an Zahlungsverarbeitungsplattformen in Höhe von 2.651 TEUR (Vorjahr: 7.464 TEUR). Sonstige Vermögensgegenstände im Wert von 303 TEUR (Vorjahr: 252 TEUR) haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich zunächst gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre in Höhe von 738 TEUR (Vorjahr: 90 TEUR). Da aber der ausschüttungsgesperrte Betrag durch einen ausreichend hohen Gewinnvortrag abgedeckt ist, ergeben sich hieraus keine Konsequenzen für eine Gewinnausschüttung.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	31.12.2020	31.12.2019
	TEUR	TEUR
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	67.682	71.774
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	1.334	1.943
Verpflichtungen aus dem Personalbereich	1.153	822
Skontorückstellung	511	936
Übrige	10.206	7.372
TOTAL	80.886	82.847

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 129.539 TEUR (Vorjahr: 150.646 TEUR) und resultieren in Höhe von 129.539 TEUR aus Lieferungen und Leistungen (Vorjahr: 150.646 TEUR). Es bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber der Alleingesellschafterin Dyson Home Technologies Pte. Ltd., Singapur.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Haushaltsgeräte an Händler und Endverbraucher, im Wesentlichen Staubsauger, Ventilatoren, Händetrockner und Haarpflegeprodukte der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt.

Die Umsatzerlöse in Höhe von insgesamt 533.063 TEUR (Vorjahr: 456.769 TEUR) werden ausschließlich in Deutschland erzielt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von 18.735 TEUR (Vorjahr 21.941 TEUR). Zudem sind periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 2.277 angefallen.

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag setzen sich wie folgt zusammen:

	2020	2019
	TEUR	TEUR
Laufende Steuern für das Geschäftsjahr	4.180	3.942
Steuern aus Vorjahren	-185	112
Aufwand (Ertrag) aus der Veränderung aktiver latenter Steuern	-648	571
Total	3.347	4.625

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 326 Angestellte (Vorjahr: 241) beschäftigt.

Geschäftsführung

Die Geschäftsführung wird bzw. wurde von den folgenden Personen ausgeübt:

―	Herr Robert Webster, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln (bis zum 14. Mai 2020)
―	Herr Guillaume Lejarre, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln (seit dem 14. Mai 2020)
―	Herr Nicholas Cranfield, Global Legal Compliance and Ethics Director der Dyson-Gruppe, South Cerney / Vereinigtes Königreich (bis zum 17. Mai 2021)
―	Herr Martin William Bowen, Chief Legal Officer der Dyson-Gruppe, Cirencester/England (seit dem 20. Mai 2021)
―	Herr Lennard Hoornik, Chief Commercial Officer der Dyson-Gruppe, Malmesbury / Vereinigtes Königreich (bis zum 28. Mai 2021)
―	Herr Philip John Samuel Parsons, Regional President der Dyson-Europe, Chatou / Frankreich (seit dem 20. August 2021)

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2020 erhalten hat (Guillaume Lejarre), wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31.Dezember 2020 für die Restlaufzeit der Verträge 7.259 TEUR (Vorjahr: 6.568 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Honorare des Abschlussprüfers

Das Honorar des Abschlussprüfers für Abschlussprüfungsleistungen beträgt TEUR 55 (Vorjahr TEUR 52).

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Am 31. Dezember 2020 ist die unmittelbare Muttergesellschaft die Dyson Home Technologies Pte. Ltd., ein Unternehmen mit Sitz in Singapur. Diese wiederum ist eine unmittelbare Tochtergesellschaft der Dyson Holdings Pte. Ltd mit Sitz in Singapur. Die Dyson Holdings Pte. Ltd stellt den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen auf innerhalb dessen der Jahresabschluss der Gesellschaft für das am 31. Dezember 2020 endende Jahr einbezogen wird. Kopien des Konzernabschlusses der Dyson Holdings Pte. Ltd. sind bei der Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) in Singapur erhältlich.

Die Weybourne Holdings Pte. Ltd mit Sitz in Singapur stellt den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen auf innerhalb dessen der Jahresabschluss der Gesellschaft für das am 31. Dezember 2020 endende Jahr einbezogen wird. Kopien des Konzernabschlusses sind am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von 7.477 TEUR zuzüglich des Gewinnvortrags in Höhe von 15.138 TEUR auf neue Rechnung vorzutragen.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Köln, den 20. Mai 2022

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Martin William Bowen

Philip John Samuel Parsons

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2020

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2020	Zugänge	Abgänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.461.042,46	1.764.230,52	0,00	4.225.272,98
	2.461.042,46	1.764.230,52	0,00	4.225.272,98

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2020	Zugänge	Abgänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	855.726,15	528.401,49	0,00	1.384.127,64
	855.726,15	528.401,49	0,00	1.384.127,64

	Buchwerte
	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.841.145,34	1.605.316,31
	2.841.145,34	1.605.316,31

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2020

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist zum 31. Dezember 2020 eine Tochtergesellschaft der Dyson Home Technologies Pte. Ltd, Singapur.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich im Wesentlichen auf den Vertrieb der folgenden Produktgruppen:

•	Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Haarpflegeprodukte (Haartrockner (Supersonic™), Haarstylinggerät (Airwrap™), Glätteeisen (Corrale™))
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier™)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade™)

Die Waren werden ausschließlich von der Dyson Technology Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien bezogen. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die Waren werden auch über einen unserer Dyson Demo Stores in Köln, Hamburg oder Oberhausen an Kunden verkauft.

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung

Der Markt für Staubsauger stellt unsere umsatzstärkste Produktgruppe dar und ist in Deutschland im Jahr 2020 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 18 % und mengenmäßig um 10 % gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 7,5 % auf 183 EUR gestiegen.

2. Geschäftsverlauf

Der Gesamtumsatz hat sich von TEUR 456.769 um TEUR 76.294 auf TEUR 533.063 erhöht. Beigetragen zu dieser Gesamtentwicklung haben im Wesentlichen die folgenden Faktoren:

•	Im Jahr 2020 konnte Dyson die Marktführerschaft im Gesamtmarkt für Staubsauger in Deutschland behaupten. Nach der Markteinführung im Jahr 2019 hat die V11-Reihe als meistverkaufter kabelloser Staubsauger im Wesentlichen zum Umsatzwachstum der Gesellschaft beigetragen.
•	Im Gegensatz dazu ist der Umsatz für Zylinderstaubsauger weiter zurückgegangen, da sich die Kunden weiter auf die Produktgruppe der kabellosen Staubsauger zubewegen.
•	Im Bereich der Haarpflegeprodukte konnte der Umsatz im Haarpflegemarkt mit der Einführung des Dyson Corrale Haarglätters im Jahr 2020 gesteigert werden.
•	Im Jahr 2017 wurde die Produktgruppe der Air Multiplier im Markt etabliert. Kontinuierliches Wachstum in dieser Unterkategorie als auch bei den Ventilatoren und Heizlüftern haben im Jahr 2020 zum Umsatzwachstum der Dyson GmbH beigetragen.

3. Vermögens- und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 28.908 TEUR (Vorjahr: 151.461 TEUR) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von 199.218 TEUR (Vorjahr: 78.496 TEUR). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 93,2 % (Vorjahr: 88,7 %) an der Bilanzsumme in Höhe von 244.711 TEUR (Vorjahr: 259.081 TEUR).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind gegenüber dem Vorjahr um 122.553 TEUR (80,9 %) zurückgegangen, da mehr Forderungen aus Lieferungen und Leistungen vor dem Stichtag beglichen worden sind. Die gegenüber dem Vorjahr um 120.722 TEUR (153,8 %) angestiegen Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren im Wesentlichen aus einem Cash-Pooling Guthaben in Höhe von 198.942 TEUR (Vorjahr: 64.262 TEUR).

Im Geschäftsjahr wurden Investitionen in Sachanlagen in Höhe von 1.764 TEUR (Vorjahr: 1.660 TEUR) getätigt

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag 5.777 TEUR (Vorjahr: 12.993 TEUR). Der Rückgang ist auf erhöhte Wertminderungen des Vorratsvermögens in Höhe von 14.054 TEUR zurückzuführen (Vorjahr: 2.599 TEUR). Im Vergleich zum Vorjahr stieg die durchschnittliche Wertberichtigungsquote von 50% auf 93%. Der Anstieg basiert auf der Annahme, dass die Mehrzahl der Produkte nicht wieder verkauft werden oder an den Lieferanten zurückgegeben werden können.

Die liquiden Mittel i.H.v. 5 TEUR haben sich zum 31. Dezember 2020 aufgrund des vorliegenden Cash Pools nur unwesentlich verändert (Vorjahr: 307 TEUR).

Das Eigenkapital beträgt zum 31. Dezember 2020 22.641 TEUR (Vorjahr: 15.164 TEUR) und macht somit 9,3 % (Vorjahr: 5,9 %) der Bilanzsumme aus.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 80.886 TEUR (Vorjahr: 82.847 TEUR) und setzen sich im Wesentlichen aus Kundenboni und Werbekostenzuschüssen in Höhe von 67.682 TEUR zusammen. Diese haben sich im Geschäftsjahr trotz steigender Umsätze aufgrund des stärkeren Direktvertriebs leicht von 71.774 TEUR um 4.092 TEUR (5,7 %) auf 67.682 TEUR verringert.

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft in Höhe von 138.041 TEUR (Vorjahr: 156.757 TEUR) bestehen im Wesentlichen aus Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen. Diese Verbindlichkeiten haben sich im Vergleich zum Vorjahr von 150.646 TEUR um 21.107 TEUR auf 129.539 TEUR verringert und betragen nun 52,9 % (Vorjahr: 58,1 %) der Bilanzsumme. Ursächlich hierfür ist im Vergleich zum Vorjahr das niedrigere Handelsvolumen am Ende des Geschäftsjahres.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Daher existieren keine Kreditlinien mit oder vergleichbare Zusagen von externen Dritten.

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt 76.294 TEUR oder 16,7 % (Vorjahr: 145.342 TEUR oder 46,7 %) auf 533.063 TEUR angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich vor allem durch einen positiven Mengeneffekt im Bereich der kabellosen Staubsauger. Aufgrund des gesamtwirtschaftlichen Umfelds im Jahr 2020 mit teilweise deutschlandweiten Lockdowns wurde der für das Jahr 2020 prognostizierte Umsatzanstieg von mind. 20% nicht erreicht.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind im Geschäftsjahr aufgrund geringerer konzerninterner Weiterbelastungen für den Markenaufbau und sonstiger zentraler Aufwendungen von 21.945 TEUR auf 21.024 TEUR gesunken. Gegenläufig wirkte sich die Auflösung von Rückstellungen in Höhe von 2.277 TEUR aus.

Der Materialaufwand ist Geschäftsjahr 2020 um 65.675 TEUR oder 17,1 % auf 448.863 TEUR angestiegen. Die Rohertragsmarge (Umsatzerlöse abzüglich Materialaufwand) ist von 16,1 % auf 15,8 % aufgrund einer Veränderung des Produktmixes gesunken.

Der Personalaufwand hat sich aufgrund des Anstiegs der Mitarbeiterzahl von 241 auf 326 im Geschäftsjahr 2020 um 2.686 TEUR auf 20.596 TEUR erhöht. Die Personalaufwandsquote ist mit 3,9 % (Vorjahr: 3,9 %) unverändert zum Vorjahr.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen im Geschäftsjahr 2020 73.276 TEUR nach 63.318 TEUR im Vorjahr. Die wesentlichen hierin enthaltenen Aufwendungen betreffen Werbeaufwendungen in Höhe von 35.243 TEUR (Vorjahr: 35.519 TEUR), Ausgangsfrachten in Höhe von 13.182 TEUR (im Vorjahr: 8.927 TEUR), Händlergebühren in Höhe von 9.740 TEUR (Vorjahr: 4.574 TEUR) und Fremdpersonal in Höhe von 2.269 TEUR (Vorjahr 3.142 TEUR). Die Ausgangsfrachten haben sich insbesondere durch einen verstärkten Direktvertrieb deutlich erhöht.

Die Zinsaufwendungen belaufen sich im Geschäftsjahr 2020 auf 0 TEUR (Vorjahr 34 TEUR), da im laufenden Jahr keine Verbindlichkeiten aus Cash Pool bestanden haben.

Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2020 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von 3.347 TEUR belastet, der damit um 1.278 TEUR unter dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote ist im Vergleich zum Vorjahr von 33,4 % auf 30,9 % gesunken. Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 18,9 % von 9.219 TEUR im Vorjahr auf 7.477 TEUR im Geschäftsjahr 2020 gesunken, so dass der geplante Anstieg des Jahresergebnisses um mind. 20% verfehlt wurde.

Gesamtaussage der Geschäftsführung

Insgesamt beurteilt die Geschäftsführung den Geschäftsverlauf sowie die Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage in 2020 positiv.

5. Finanzielle und nicht-finanzielle Leistungsindikatoren

Es werden keine wesentlichen nicht-finanziellen Leistungsindikatoren zur Steuerung des Unternehmens herangezogen.

III Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation zu verbessern:

•	Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Bereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter, Händetrockner, Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner,
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern,
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print- und Online-Werbung.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Der Ausbruch der Coronavirus-Krankheit (COVID-19) und die Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung der Pandemie haben die wirtschaftlichen Aussichten weltweit stark verunsichert.

Es gibt drei Hauptrisikobereiche, die durch den COVID-19-Ausbruch verursacht werden (Lieferantenrisiko, Verbraucherrisiko und Ausfallrisiko des Unternehmens). Dyson ist der Ansicht, dass das durch COVID-19 verursachte Risiko für das Unternehmen aufgrund der starken Marke, der Umstellung auf den digitalen Vertrieb, des Kostenmanagements sowie der Maßnahmen zur Risikominderung, die sich auf die Lieferkette auswirken könnten, begrenzt ist.

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von unserer Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere in den Bereichen Forschung und Entwicklung sowie Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit, unabhängig von konjunkturellen Schwankungen, positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund weltweiter Lieferengpässe wird der Umsatz für das mittlerweile abgelaufene Geschäftsjahr 2021 im Vergleich zu 2020 voraussichtlich unter dem Umsatz des Vorjahres liegen. Wir erwarten auch Kosten in Höhe der im Jahr 2020 angefallenen, daher gehen wir für 2021 von einem ähnlichen Ergebnis wie für 2020 aus. Insbesondere sind keine Auswirkungen durch die Ukraine-Krise auf den Jahresabschluss der Gesellschaft zu erkennen.

Für das Geschäftsjahr 2022 wird angesichts der Entwicklung in unseren Produktkategorien ein Umsatzwachstum zwischen 10 % und 25 % erwartet. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Ziele unterstützen und sollen die Bekanntheit unserer Marke weiter steigern. Für das Geschäftsjahr 2022 erwartet die Geschäftsführung einen proportionalen Kostenanstieg, und daher wird davon ausgegangen, dass das Jahresergebnis über dem Vorjahresniveau liegen wird.

Köln, den 20. Mai 2022

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Martin William Bowen

Philip John Samuel Parsons

Geschäftsführer

Der Jahresabschluss der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 wurde am 24. Mai 2022 festgestellt.

2e:T143a9,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Dyson GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dyson GmbH, Köln, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2019 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, 30. September 2020

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Mirzaian, Wirtschaftsprüfer

Linnartz, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2019

Aktiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.605.316,31	356.984,53
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	12.992.554,50	3.080.145,97
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	151.461.283,06	129.591.836,32
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	78.495.973,81	11.673.281,92
3. Sonstige Vermögensgegenstände	13.240.715,03	4.787.429,64
	243.197.971,90	146.052.547,88
III. Kassenbestand,
Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	307.328,44	3.007,24
	256.497.854,84	149.135.701,09
C. Rechnungsabgrenzungsposten	888.185,42	1.155.852,63
D. Aktive latente Steuern	89.997,75	660.924,57
	259.081.354,32	151.309.462,82

Passiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	5.919.327,63	830.442,69
III. Jahresüberschuss	9.218.928,30	5.088.884,94
	15.163.820,52	5.944.892,22
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	4.313.375,30	2.520.708,37
2. Sonstige Rückstellungen	82.847.249,51	74.692.401,54
	87.160.624,81	77.213.109,91
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.132.956,73	2.215.623,77
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	150.646.360,76	62.677.802,44
3. Sonstige Verbindlichkeiten	4.977.591,50	3.258.034,48
davon aus Steuern EUR 2.358.554,64 (Vj. EUR 630.815,53)
	156.756.908,99	68.151.460,69
	259.081.354,32	151.309.462,82

Gewinn- und Verlustrechnung für 2019

			2018
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	456.769.359,52		311.426.963,48
2. Sonstige betriebliche Erträge	21.944.785,59		6.965.859,71
davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 4.194,18 (Vj. EUR 11.469,39)
		478.714.145,11	318.392.823,19
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	383.188.394,50		233.251.144,77
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	15.174.194,18		11.624.193,52
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	2.736.108,94		1.767.744,67
davon für Altersversorgung EUR 78.908,11 (Vj. EUR 57.186,31)
5. Abschreibungen
auf Sachanlagen	411.972,62		189.749,34
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	63.318.248,62		63.941.425,85
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 11.124,12 (Vj. EUR 10.458,66)
		464.828.918,86	310.774.258,15
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		34.252,28	7.170,80
davon an verbundene Unternehmen EUR 25.006,23 (Vj. EUR 7.170,80)
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		4.624.879,56	2.522.151,74
davon Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 570.926,82 (Vj. EUR -358.947,57)
9. Ergebnis nach Steuern		9.226.094,41	5.089.242,50
10. Sonstige Steuern		7.166,11	357,56
11. Jahresüberschuss		9.218.928,30	5.088.884,94

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2019 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut 250 EUR (Vorjahr 250 EUR) nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als 250 EUR (Vorjahr 250 EUR) und bis zu 1.000 EUR betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschal jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Die Vorräte sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten und unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips bewertet. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit oder niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. soweit die voraussichtlichen Verkaufspreise abzüglich der bis zum Verkauf anfallenden Kosten zu einem niedrigeren beizulegenden Wert führen, wurden entsprechende Abwertungen vorgenommen.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Ergänzend werden pauschalierte Einzelwertberichtigungen vorgenommen. Eine Pauschalwertberichtigung wird nicht gebildet, da die Forderungen größtenteils durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die sonstigen Rückstellungen sind so bemessen, dass die erkennbaren Risiken, ungewissen Verpflichtungen sowie drohende Verluste aus schwebenden Geschäften berücksichtigt sind. Die Bewertung erfolgt jeweils in Höhe des Erfüllungsbetrags, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist, um zukünftige Zahlungsverpflichtungen abzudecken. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Latente Steuern

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Umsatzrealisation

Umsätze aus Produktlieferungen bzw. aus Dienstleistungen werden zu dem Zeitpunkt realisiert, in dem das wirtschaftliche Eigentum gemäß den vereinbarten Bedingungen übergeht bzw. die Dienstleistung erbracht ist.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 78.496 TEUR (Vorjahr 11.673 TEUR) und resultieren in Höhe von 64.262 TEUR (Vorjahr 8.766 TEUR) aus Cashpool-Forderungen, im Übrigen aus sonstigen Forderungen. Es bestehen keine Forderungen gegen die Alleingesellschafterin Dyson Homes Technologies Pte. Ltd., Singapur.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Vorauszahlungen an Zahlungsverarbeitungsplattformen in Höhe von 7.464 TEUR (Vorjahr 0 TEUR) und debitorische Kreditoren in Höhe von 2.787 aus TEUR (Vorjahr 2.013 TEUR). Sonstige Vermögensgegenstände im Wert von 252 TEUR (Vorjahr 98 TEUR) haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich aktivische Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz erfolgt. Die aktiven latenten Steuern resultieren aus temporären Differenzen im Bereich der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Diese entstehen infolge der pauschalierten Einzelwertberichtigungen auf Forderungen im Handelsrecht. Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 32,54% zugrunde gelegt.

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre i.H.v. 90 TEUR (Vorjahr 661 TEUR).

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt 50.000,00 DM; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR (Vorjahr 25.564,59 EUR).

Im Geschäftsjahr wurden 0 TEUR an die Gesellschafterin, die Dyson Homes Technologies Pte. Ltd., Singapur ausgeschüttet (im Vorjahr 9.500 TEUR an die damalige Gesellschafterin, die Dyson International Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich), so dass zum Jahresende noch ein Gewinnvortrag in Höhe von 5.919 TEUR (Vorjahr 830 TEUR) verbleibt.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	31.12.2019	31.12.2018
	TEUR	TEUR
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	71.774	62.619
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	1.943	4.639
Skontorückstellung	936	1.119
Verpflichtungen aus Personalbereich	822	615
Übrige	7.372	5.700
TOTAL	82.847	74.692

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 150.646 TEUR (Vorjahr 62.678 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr. Es bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber der Alleingesellschafterin Dyson Homes Technologies Pte. Ltd., Singapur.

Der wesentliche Teil der sonstigen Verbindlichkeiten entfällt auf kreditorische Debitoren in Höhe von 1.373 TEUR (Vorjahr 1.988 TEUR) sowie auf Verbindlichkeiten aus Umsatz-, Lohn- und Kirchensteuer in Höhe von 2.359 TEUR (Vorjahr 631 TEUR).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren, Händetrockner und Haartrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt.

Die Umsatzerlöse in Höhe von insgesamt 456.769 TEUR (Vorjahr 311.427 TEUR) werden ausschließlich in Deutschland erzielt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von 21.941 TEUR (Vorjahr 6.941 TEUR).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich folgendermaßen zusammen:

	2019	2018
	TEUR	TEUR
Werbung	35.519	43.487
Ausgangsfrachten	8.927	3.658
Fremdpersonal	3.142	2.542
Miete, Leasing, Pacht	1.160	974
Lager- und Verpackung	490	758
Reisen	1.680	615
Übrige	12.400	11.907
Total	63.318	63.941

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag setzen sich wie folgt zusammen:

	2019	2018
	TEUR	TEUR
Laufende Steuern für das Geschäftsjahr	3.942	2.836
Steuern aus Vorjahren	112	45
Aufwand (Ertrag) aus Veränderung aktiver latenter Steuern	571	-359
Total	4.625	2.522

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 241 Angestellte (Vorjahr 198) beschäftigt.

Geschäftsführung

Folgende Personen sind als Geschäftsführer bestellt:

―	Herr Martin Bowen, Rechtsanwalt, Group General Counsel der Dyson-Gruppe, Malmesbury/ Vereinigtes Königreich (bis 27. August 2019)
―	Herr Nicholas Cranfield, Global Legal Compliance and Ethics Director der Dyson-Gruppe, South Cerney/ Vereinigtes Königreich (seit 27. August 2019)
―	Herr Lennard Hoornik, Chief Commercial Officer der Dyson-Gruppe, Malmesbury/ Vereinigtes Königreich
―	Herr Robert Webster, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln (bis 13. Mai 2020)
―	Herr Guillaume Lejarre, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln (seit 13. Mai 2020)

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2019 erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31.12.2019 für die Restlaufzeit der Verträge 6.568 TEUR (Vorjahr 3.017 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Vertragslaufzeiten ergeben, sofern diese Gegenstände künftig nicht mehr genutzt werden könnten, wofür es derzeit keine Anhaltspunkte gibt.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Honorare des Abschlussprüfers

	2019	2018
Honorar für	TEUR	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	52	51
Steuerberatungsleistungen	0	0
Total	52	51

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Im Rahmen einer am 9. März 2019 in Kraft getretenen Unternehmensrestrukturierung der Dyson Gruppe kam es zu einem Wechsel des beherrschenden Unternehmens. Infolgedessen hält die Dyson International Limited, Malmesbury/ Vereinigtes Königreich nicht mehr alle Anteile an der Dyson GmbH. Neue Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2019 die Dyson Homes Technologies Pte. Ltd., Singapur, mit einer Stammeinlage von 26 TEUR (Vorjahr 26 TEUR).

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Dyson Holding Pte. Ltd., Singapur einbezogen. Dieser Konzernabschluss umfasst den kleinsten Kreis von Unternehmen der Dyson-Gruppe und ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich. Die Weybourne Holdings Pte. Ltd., Singapur, ist das Mutterunternehmen, das einen Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt (Exemplare des Konzernabschlusses sind im Geschäftssekretariat, 2 Science Park Drive, #03-13/26 Ascent Tower B, Singapore 118222, erhältlich).

VI. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Der Ausbruch der Coronavirus-Pandemie (COVID-19), sowie die getroffenen Maßnahmen zur Einschränkung der Ausbreitung des Virus, haben zu einem hohen Ausmaß an globaler Unsicherheit bezüglich der wirtschaftlichen Entwicklung geführt. Dies hat auch einen Einfluss auf die Tätigkeiten von Dyson nach dem Abschlussstichtag.

Da sich die Situation mit einem gewissen Maß an Unsicherheit weiterentwickelt, kann Dyson die vollständigen finanziellen Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs nicht angemessen einschätzen. Bisher hat sich der Handel jedoch stark gezeigt und die Geschäftsführung ist der Ansicht, dass das Unternehmen Zugang zu ausreichender Liquidität hat, um in einem vorhersehbaren Worst-Case-Szenario weiter handeln zu können.

VII. Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von 9.219 TEUR zuzüglich des Gewinnvortrags in Höhe von 5.919 TEUR auf neue Rechnung vorzutragen.

Köln, den 29.09.2020

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Nicolas Cranfield

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2019

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2019	Zugänge	31.12.2019
	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	800.738,06	1.660.304,40	2.461.042,46
	800.738,06	1.660.304,40	2.461.042,46

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2019	Zugänge	31.12.2019
	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	443.753,53	411.972,62	855.726,15
	443.753,53	411.972,62	855.726,15

	Buchwerte
	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.605.316,31	356.984,53
	1.605.316,31	356.984,53

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2019

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist zum 31. Dezember 2019 eine Tochtergesellschaft der Dyson Homes Technologies Pte. Ltd, Singapur.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Kabellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier™)
•	Haartrockner (Supersonic™)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade™)

Die Waren werden ausschließlich von der Dyson Technology Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien bezogen. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die fertigen Erzeugnisse in Meckenheim sind der Gesellschaft zugehörig, wogegen die Bestände an Zubehör und Ersatzteilen Eigentum des externen Lagerhalters sind.

2. Forschung und Entwicklung

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 198 auf 241 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen in Sachanlagen in Höhe von 1.660 TEUR (Vorjahr: 0 TEUR) getätigt.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2019 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 14% und mengenmäßig um 6% gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 8% auf 171 EUR gestiegen. Der Markt für Staubsauger stellt unser umsatzstärkstes Segment dar.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

• Bodenstaubsauger:	27,3%	(-8,2 Prozentpunkte)
• Kabellose Staubsauger/ Handstaubsauger (wiederaufladbar):	42,8%	(+7,2 Prozentpunkte)
• Staubsaugroboter:	17,3%	(+2,3 Prozentpunkte)

2. Geschäftsverlauf

Im Jahr 2019 konnte Dyson die Marktführerschaft im Gesamtmarkt für Staubsauger in Deutschland verteidigen.

Im Marktsegment der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktführerschaft erfolgreich verteidigen. Mit Hilfe der V8-Modelle und der fortgeführten Gerätegeneration V11, wurde ein weiteres wertmäßiges Wachstum in diesem Marktsegment erzielt.

Im Gegensatz dazu ist der Zylinderstaubsauger-Markt weiter zurückgegangen, da sich die Kunden weiter auf das Segment der kabellosen Staubsauger zubewegen.

Im Jahr 2017 wurde das Segment der Air Multiplier erfolgreich als neue Unterkategorie im Markt etabliert. Das kontinuierliche Wachstum in dieser Unterkategorie hat auch im Jahr 2019 zum Erfolg der Dyson GmbH beigetragen.

Mit der Einführung des Dyson Supersonic wurde im Jahr 2016 eine neue Kategorie innerhalb des Beauty-Sektors etabliert. Das Geschäft profitierte im Jahr 2019 weiterhin von den Vorteilen dieser wachsenden Kategorie.

Das Segment Händetrockner verzeichnete ein relativ stabiles Jahr mit einem leichten Umsatzrückgang im Vergleich zu 2018. Im November 2019 wurde das Airblade-Sortiment um ein neues Produkt, den Air-Blade 9kj - ein Handtrockner mit hygienischem HEPA-Filter - erweitert.

3. Vermögens- und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (151.461 TEUR; Vorjahr: 129.592 TEUR) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (78.496 TEUR; Vorjahr: 11.673 TEUR). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 88,7% (Vorjahr: 93,4%) an der Bilanzsumme.

Der Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um 16,9% spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumens wider. Die gegenüber dem Vorjahr höheren Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren im Wesentlichen aus einem höheren Cash-Pooling Guthaben. Im Gegensatz zum Vorjahr wurden weniger Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen vor dem Stichtag beglichen. Zudem resultiert der Anstieg aus der operativen Tätigkeit.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag 12.993 TEUR (Vorjahr: 3.080 TEUR). Der Anstieg ist auf eine Lieferung im Wert von TEUR 5.620 zurückzuführen, die sich zum Stichtag noch unterwegs war.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2019 15.164 TEUR (Vorjahr: 5.945 TEUR) und macht somit 5,9% (Vorjahr: 3,9%) der Bilanzsumme aus.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 82.847 TEUR (Vorjahr: 74.692 TEUR). Der Anstieg resultiert vor allem aus Rückstellungen für Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden in Höhe von 67.533 TEUR (Vorjahr: 44.887 TEUR) im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehen im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Technology Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben insgesamt einen Anteil von 58,1% (Vorjahr: 41,4%) an der Bilanzsumme und betragen zum 31. Dezember 2019 150.646 TEUR (Vorjahr: 62.678 TEUR). Die Verbindlichkeiten haben sich aufgrund des Handelsvolumens im letzten Quartal 2019 auf Höchstniveau erhöht, was zu höheren Verbindlichkeiten gegenüber Dyson Technology Limited geführt hat.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited, Malmesbury/Großbritannien, aus dem konzernweiten Cash-Pooling in Höhe von 64.262 TEUR (Vorjahr: 8.766 TEUR).

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt 145.342 TEUR oder 46,7% (Vorjahr: 86.234 TEUR oder 38,3%) auf 456.769 TEUR angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich vor allem durch einen positiven Mengeneffekt im Bereich der kabellosen Staubsauger. Mit der beschriebenen Umsatzentwicklung konnten wir unsere Planung für das Berichtsjahr 2019 erreichen, in der wir von einem deutlichen Nettoumsatzwachstum zwischen 30% und 50% ausgegangen sind.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind von 6.966 TEUR auf 21.945 TEUR aufgrund der Entwicklung der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen gestiegen. Diese beinhalten vor allem Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um 149.937 TEUR oder 64,3% auf 383.188 TEUR gestiegen. Die Rohertragsmarge hat sich von 25,1% auf 16,1% reduziert. Der Rückgang ist auf eine Anpassung der Einkaufspreise im Vergleich zum Vorjahr zurückzuführen.

Die Personalaufwandsquote ist im Vergleich zu 2018 von 4,3% auf 3,9% gesunken. Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen 63.318 TEUR nach 63.941 TEUR im Vorjahr. Darin enthalten sind vor allem Werbeaufwendungen in Höhe von 35.519 TEUR (im Vorjahr: 43.487 TEUR). Ursächlich für den Rückgang waren vor allem geringere Ausgaben für die Werbung in Geschäften. Als gegenläufiger Effekt ist der Anstieg der Frachtkosten um 5.269 TEUR aufgrund des gestiegenen Versandvolumens zu nennen.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis beträgt im Geschäftsjahr 2019 -34 TEUR (im Vorjahr: -7 TEUR). Die Verzinsung des Cash Pool-Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2019 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von 4.625 TEUR belastet, der damit um 2.103 TEUR über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote ist im Vergleich zum Vorjahr von 33,1% auf 33,4% gestiegen. Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 81,2% von 5.089 TEUR im Vorjahr auf 9.219 TEUR in 2019 gestiegen, womit die Planung deutlich übertroffen wurde.

Zusammenfassend ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu beurteilen.

III Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter, Händetrockner, Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner,
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern,
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print- und Online-Werbung,
•	Steigerung des Umsatzes über unsere direkten Kanäle auf der Website und in den Geschäften.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Im Rahmen der geschäftlichen Aktivitäten ist die Dyson GmbH einer Reihe von Risiken ausgesetzt, die untrennbar mit dem unternehmerischen Handeln verbunden sind. Diesen Risiken wird durch ein Risikomanagementsystem begegnet. Elemente dieses Risikomanagementsystems sind ein monatliches Berichtswesen, monatliche Analysen von Vertriebs-, Markt- und Servicekennzahlen sowie Abweichungsanalysen hinsichtlich der Gewinn- und Verlustrechnung. Diese Analysen dienen der Früherkennung und Vermeidung von Geschäftsrisiken und sind fester Bestandteil der Geschäftsprozesse sowie der Planungs- und Kontrollprozesse. Außerdem ist die Gesellschaft in das monatliche Berichtswesen der Muttergesellschaft eingebunden.

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von unserer Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere in den Bereichen Forschung & Entwicklung sowie Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit, unabhängig von konjunkturellen Schwankungen, positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Bestandsgefährdende Risiken oder wesentliche Risiken, die sich nachhaltig auf die zukünftige Finanz-, Vermögens- und Ertragslage auswirken könnten, liegen nach unserer Einschätzung zurzeit nicht vor.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unserer Staubsaugerprodukte auf Konzernebene sowie der Ausweitung neuer Geschäftsfelder für Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner rechnen wir im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung.

Wir erwarten ein anhaltendes Wachstum des Staubsaugerbereichs, insbesondere der kabellosen Staubsauger. Hinzu kommt unser Gesundheits- und Schönheitsgeschäft, das 2020 voraussichtlich stark wachsen wird. Infolgedessen rechnen wir für 2020 weiterhin mit einem deutlichen Umsatzwachstum von zwischen 20% und 35%, sowie einem entsprechenden proportionalen Ergebnisanstieg. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Der Ausbruch der Coronavirus-Krankheit (COVID-19) und die Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung der Pandemie haben zu einer hohen globalen Unsicherheit der wirtschaftlichen Aussichten geführt. Dies hat sich auf die Geschäftstätigkeit von Dyson nach dem Ende des Geschäftsjahres ausgewirkt.

Köln, den 29.09.2020

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Nicholas Cranfield

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

2f:T11a77,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss
zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bestätigungsvermerk
des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Dyson GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dyson GmbH, Köln, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 und

•

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, 29. November 2019

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Mirzaian, Wirtschaftsprüfer

Nücke, Wirtschaftsprüferin

Bilanz
zum 31. Dezember 2018

Dyson GmbH, Köln

Aktiva

	31.12.2018	31.12.2017
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	356.984,53	546.947,62
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	3.080.145,97	1.788.916,12
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	129.591.836,32	73.919.644,76
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	11.673.281,92	9.974.693,97
3. Sonstige Vermögensgegenstände	4.787.429,64	1.687.902,34
	146.052.547,88	85.582.241,07
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.007,24	1.130.562,00
	149.135.701,09	88.501.719,19
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.155.852,63	277.000,00
D. Aktive latente Steuern	660.924,57	301.977,00
	151.309.462,82	89.627.643,81
Passiva
	31.12.2018	31.12.2017
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	830.442,69	7.294.222,38
III. Jahresüberschuss	5.088.884,94	3.036.220,31
	5.944.892,22	10.356.007,28
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	2.520.708,37	989.019,00
2. Sonstige Rückstellungen	74.692.401,54	45.433.304,74
	77.213.109,91	46.422.323,74
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.215.623,77	2.160.981,18
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	62.677.802,44	29.675.649,42
3. Sonstige Verbindlichkeiten	3.258.034,48	1.012.682,19
davon aus Steuern EUR 630.815,53 (Vj. EUR 356.445,85)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (Vj. EUR 17.345,06)
	68.151.460,69	32.849.312,79
	151.309.462,82	89.627.643,81

Gewinn- und Verlustrechnung
für 2018

Dyson GmbH, Köln

			2017
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	311.426.963,48		225.193.482,62
2. Sonstige betriebliche Erträge	6.965.859,71		7.272.832,18
davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 11.469,39 (Vj. EUR 47.280,76)
		318.392.823,19	232.466.314,80
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	233.251.144,77		164.300.209,99
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	11.624.193,52		8.348.617,78
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.767.744,67		1.296.550,16
davon für Altersversorgung EUR 57.186,31 (Vj. EUR 57.134,88)
5. Abschreibungen
auf Sachanlagen	189.749,34		159.088,01
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	63.941.425,85		53.848.823,48
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 10.458,66 (Vj. EUR 58.069,00)
		310.774.258,15	227.953.289,42
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00		9.004,02
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 0,00 (Vj. EUR 9.004,02)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	7.170,80		11.356,90
davon an verbundene Unternehmen EUR 7.170,80 (Vj. EUR 11.356,90)
		-7.170,80	-2.352,88
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		2.522.151,74	1.473.941,19
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 358.947,57 (Vj. EUR 78.083,00)
10. Ergebnis nach Steuern		5.089.242,50	3.036.731,31
11. Sonstige Steuern		357,56	511,00
12. Jahresüberschuss		5.088.884,94	3.036.220,31

Davon-Vermerke

Sofern Davon-Vermerke in den Anhang integriert werden, was empfohlen wird, sollten sie in der GuV weggelassen werden.

Summationsstriche und Summenunterstreichungen sind nach folgender Regel gesetzt:

Bei Additionen (und entsprechend bei Subtraktionen) wird nur der letzte Summand unterstrichen (Summationsstrich). Zwischensummen werden mit einer gestrichelten Linie unterstrichen, es sei denn, sie stellen den ersten Summand einer nachfolgenden Additionsreihe dar. Ebenfalls mit einer gestrichelten Linie unterstrichen werden einfache Summanden, die zusammen mit gestrichelt unterstrichenen Zwischensummen eine weitere Zwischen- oder Gesamtsumme bilden. Die Endsumme wird doppelt unterstrichen.

Ausblenden von Zeilen oder Spalten:

Im Hinblick auf die Anforderungen des elektronischen Bundesanzeigers an die Offenlegungsunterlagen ist zu empfehlen, keine Zeilen oder Spalten auszublenden oder auf die Höhe resp. Breite Null zu reduzieren, vielmehr sollten Zeilen resp. Spalten, die nicht gezeigt werden sollen, gelöscht werden (ggf. müssen zuvor Formelverweise auf entsprechende Zellen bereinigt werden).

Anhang
für das Geschäftsjahr 2018

Dyson GmbH, Köln

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2018 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Sachanlagen sind mit den Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger linearer Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig. Soweit die beizulegenden Werte einzelner Vermögensgegenstände ihren Buchwert unterschreiten, werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 250 (Vorjahr EUR 150) nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 250 (Vorjahr EUR 150) und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschal jeweils mit 20 % p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Die Vorräte sind zu Anschaffungskosten und unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips bewertet. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit oder niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. soweit die voraussichtlichen Verkaufspreise abzüglich der bis zum Verkauf anfallenden Kosten zu einem niedrigeren beizulegenden Wert führen, wurden entsprechende Abwertungen vorgenommen.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Latente Steuern

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Umsatzrealisation

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 11.673 TEUR (Vorjahr 9.975 TEUR) und resultieren in Höhe von 8.766 TEUR (Vorjahr 7.478 TEUR) aus Cashpool-Forderungen, im Übrigen aus sonstigen Forderungen. Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen gegen verbundene Unternehmen innerhalb eines Jahres fällig und es bestehen keine Forderungen gegen die Alleingesellschafterin Dyson International Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen sonstige Forderungen in Höhe von 2.186 TEUR (Vorjahr 299 TEUR), debitorische Kreditoren in Höhe von 2.013 TEUR (Vorjahr 0 TEUR), geleistete Anzahlungen in Höhe von 442 TEUR (Vorjahr 0 TEUR) sowie Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben 98 TEUR (Vorjahr 115 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive Latente Steuern

Die sich aus der Aktivierung latenter Steuern ergebende Gewinnausschüttungssperre gemäß § 268 Abs. 8 HGB i.H.v. 661 TEUR (Vorjahr 302 TEUR) kommt aufgrund des Gewinnvortrags nicht zum Tragen.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt 50.000,00 DM; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR (Vorjahr 25.564,59 EUR).

Im Geschäftsjahr wurden 9.500 TEUR an die Gesellschafterin, die Dyson International Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich, ausgeschüttet, so dass zum Jahresende noch ein Gewinnvortrag in Höhe von 830 TEUR verbleibt.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	31.12.2018	31.12.2017
	TEUR	TEUR
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	62.619	39.699
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	4.639	3.380
Skontorückstellung	1.119	166
Verpflichtungen aus Personalbereich	615	401
übrige	5.700	1.787
TOTAL	74.692	45.433

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 62.678 TEUR (Vorjahr 29.676 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr. Es bestehen wie im Vorjahr keine Verbindlichkeiten gegenüber der Alleingesellschafterin Dyson International Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich.

Der wesentliche Teil der sonstigen Verbindlichkeiten entfällt auf kreditorische Debitoren in Höhe von 1.988 TEUR (Vorjahr 637 TEUR) sowie auf Verbindlichkeiten aus Umsatz-, Lohn- und Kirchensteuer in Höhe von 631 TEUR (Vorjahr 356 TEUR).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren, Händetrockner und Haartrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt.

Die Umsatzerlöse in Höhe von insgesamt 311.427 TEUR (Vorjahr 225.193 TEUR) werden ausschließlich in Deutschland erzielt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von 6.941 TEUR (Vorjahr 7.224 TEUR).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich folgendermaßen zusammen:

	2018	2017
	TEUR	TEUR
Werbung	43.487	32.270
Ausgangsfrachten	3.658	3.548
Fremdpersonal	2.542	2.957
Miete, Leasing, Pacht	974	659
Lager und Verpackung	758	282
Reisen	615	747
Übrige	11.907	13.386
Total	63.941	53.849

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag setzen sich wie folgt zusammen:

	2018	2017
	TEUR	TEUR
Laufende Steuern für das Geschäftsjahr	2.836	1.552
Steuern aus Vorjahren	45	0
Ertrag aus Veränderung aktiver latenter Steuern	-359	-78
Total	2.522	1.474

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 198 Angestellte (Vorjahr 132) beschäftigt.

Geschäftsführung

Folgende Personen sind als Geschäftsführer bestellt:

-	Herr Martin Bowen, Rechtsanwalt, Group General Counsel der Dyson-Gruppe, MalmesburyNereinigtes Königreich (bis 27. August 2019)
-	Herr Nicholas Cranfield, Global Legal Compliance and Ethics Director der Dyson-Gruppe, South CerneyNereinigtes Königreich (seit 27. August 2019)
-	Herr Lennard Hoornik, Chief Commercial Officer der Dyson-Gruppe, MalmesburyNereinigtes Königreich
-	Herr Robert Webster, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2018 erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31. Dezember 2018 für die Restlaufzeit der Verträge 3.017 TEUR (Vorjahr 3.830 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Der Vorteil dieser außerbilanziellen Geschäfte in Form von Miet-, Pacht- und Leasingverträgen liegt in der geringeren Kapitalbindung und dem Wegfall eines möglichen Verwertungsrisikos im Vergleich zum Erwerb dieser Vermögensgegenstände. Risiken könnten sich dagegen aus den mittelfristigen Vertragslaufzeiten ergeben, sofern diese Gegenstände künftig nicht mehr genutzt werden könnten, wofür es derzeit keine Anhaltspunkte gibt.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar für	2018	2017
	TEUR	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	51	58
Total	51	58

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2018 die Dyson International Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich, mit einer Stammeinlage von 26 TEUR (Vorjahr 26 TEUR).

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Dyson James Group Ltd., Malmesbury/Vereinigtes Königreich, einbezogen. Dieser Konzernabschluss umfasst den kleinsten Kreis von Unternehmen der Dyson-Gruppe und ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich. Die Weybourne Group Ltd., London/Vereinigtes Königreich, ist das Mutterunternehmen, das einen Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt (Exemplare des Konzernabschlusses sind im Geschäftssekretariat, Winckworth Sherwood, Minerva House, 5 Montague Close, London, SE1 9BB, erhältlich).

VI. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Am 9. Mai 2019 wurde eine Unternehmensumstrukturierung der Dyson-Gruppe durchgeführt, die zu einem Wechsel des beherrschenden Unternehmens führte. Infolgedessen beherrscht die Dyson Home Technologies Pte Ltd, Singapur, die Dyson GmbH. Seit dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- oder Ertragslage des Unternehmens haben.

VII. Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von 5.089 TEUR zuzüglich des Gewinnvortrags in Höhe von 830 TEUR auf neue Rechnung vorzutragen.

Köln, den 8. November 2019

Dyson GmbH

Robert Webster

Nicholas Cranfield

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2018

Dyson GmbH, Köln

	Anschaffungs- und Herstellungskosten			Kumulierte Abschreibungen			Buchwerte
	1.1.2018	Abgänge	31.12.2018	1.1.2018	Zugänge	31.12.2018	31.12.2018	31.12.2017
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	800.951,81	213,75	800.738,06	254.004,19	189.749,34	443.753,53	356.984,53	546.947,62
	800.951,81	213,75	800.738,06	254.004,19	189.749,34	443.753,53	356.984,53	546.947,62

Lagebericht
für das Geschäftsjahr 2018

Dyson GmbH, Köln

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist zum 31. Dezember 2018 eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Kabellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air MultiplierTM)
•	Haartrockner (SupersonicTM)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (AirbladeTM)

Die Waren werden ausschließlich von der Dyson Technology Limited mit Sitz in Malmesbury/Vereinigtes Königreich, bezogen. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die Waren in Meckenheim sind der Gesellschaft zugehörig, wogegen die Bestände an Zubehör und Ersatzteilen Eigentum des externen Lagerhalters sind.

2. Forschung und Entwicklung

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 132 auf 198 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden keine Investitionen in Sachanlagen (Vorjahr: 194 TEUR) getätigt.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2018 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 16% und mengenmäßig um 3,4% gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 12% auf 158 EUR gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

• Bodenstaubsauger:	36 % (- 13 Prozentpunkte)
• Kabellose Staubsauger/ Handstaubsauger (wiederaufladbar):	36 % (+ 11 Prozentpunkte)
• Staubsaugroboter:	15 % (+ 3 Prozentpunkte)

2. Geschäftsverlauf

Im Jahr 2018 konnte Dyson die Marktführerschaft im Gesamtmarkt für Staubsauger in Deutschland verteidigen.

Im Marktsegment der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktführerschaft erfolgreich verteidigen. Mit Hilfe der V8-Modelle und der neu eingeführten fortgeführten Gerätegeneration V11 wurde ein weiteres wertmäßiges Wachstum in diesem Marktsegment erzielt.

Im Gegensatz dazu ist der Zylinderstaubsauger-Markt weiter zurückgegangen, da sich die Kunden weiter auf das Segment der kabellosen Staubsauger zubewegen.

Im Jahr 2017 wurde das Segment der Air Multiplier erfolgreich als neue Unterkategorie im Markt etabliert. Mit Hilfe der Dyson Purifier kann in Privathaushalten oder gewerblich genutzten Gebäuden die Innenraumluft künftig effektiv gereinigt und kontrolliert werden. Das kontinuierliche Wachstum in dieser Unterkategorie hat auch im Jahr 2018 zum Erfolg der Dyson GmbH beigetragen.

Mit der Einführung des Dyson Supersonic wurde im Jahr 2016 eine neue Kategorie innerhalb des Beauty-Sektors etabliert. Der Dyson Supersonic ist ein vollkommen neuentwickelter Haartrockner mit diversen Alleinstellungsmerkmalen gegenüber den herkömmlichen Konkurrenzprodukten. Das Geschäft profitierte in 2018 weiterhin von den Vorteilen dieser wachsenden Kategorie.

3. Vermögens- und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (129.592 TEUR; Vorjahr: 73.920 TEUR) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (11.673 TEUR; Vorjahr: 9.975 TEUR). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 93,4% (Vorjahr: 93,6%) an der Bilanzsumme.

Der Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um 75,3% (Vorjahr: 32,1%) ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumens wider. Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag 3.080 TEUR (Vorjahr: 1.789 TEUR).

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2018 5.945 TEUR (Vorjahr: 10.356 TEUR) und macht somit 3,9% (Vorjahr: 11,6%) der Bilanzsumme aus.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 74.692 TEUR (Vorjahr: 45.433 TEUR). Der Anstieg resultiert vor allem aus Rückstellungen für Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden in Höhe von 44.887 TEUR (Vorjahr: TEUR 29.056) im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited, Malmesbury/Vereinigtes Königreich, aus dem konzernweiten Cash-Pooling in Höhe von 8.766 TEUR (Vorjahr: 7.478 TEUR).

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt 86.234 TEUR oder 38,3% (Vorjahr: 80.093 TEUR oder 55,2%) auf 311.427 TEUR angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich vor allem durch einen positiven Mengeneffekt im Bereich der kabellosen Staubsauger. Wichtigstes Segment sind wie im Vorjahr die Staubsauger mit einem Umsatzanteil von 82% am Gesamtumsatz von Dyson. Mit der beschriebenen Umsatzentwicklung konnten wir unsere Planung für das Berichtsjahr 2018 erreichen, in der wir von einem deutlichen Nettoumsatzwachstum zwischen 30% und 50% ausgegangen sind.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind von 7.273 TEUR auf 6.966 TEUR aufgrund der Entwicklung der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen gesunken. Diese beinhalten vor allem Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um 68.951 TEUR oder 42,0% auf 233.251 TEUR gestiegen. Die Rohertragsmarge hat sich von 27,0% auf 25,1% reduziert.

Die Personalaufwandsquote ist mit 4,3% unverändert im Vergleich zu 2017. Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen 63.941 TEUR nach 53.849 TEUR im Vorjahr. Dies ist vor allem durch höhere Werbeaufwendungen zu erklären, die in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen und um 11.217 TEUR im Vergleich zum Vorjahr gestiegen sind.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis beträgt im Geschäftsjahr 2018 -7 TEUR (im Vorjahr: -2 TEUR). Die Verzinsung des Cash Pool-Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2018 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von 2.522 TEUR belastet, der damit um 1.048 TEUR über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote ist im Vergleich zum Vorjahr von 32,7% auf 33,1% gestiegen. Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 67,6% von 3.036 TEUR im Vorjahr auf 5.089 TEUR in 2018 gestiegen, womit die Planung deutlich übertroffen wurde.

Zusammenfassend ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu beurteilen.

III. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter, Händetrockner, Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner,
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern,
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print-und Online-Werbung.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von unserer Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere in den Bereichen Forschung & Entwicklung sowie Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit, unabhängig von konjunkturellen Schwankungen, positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Staubsaugerprodukte auf Konzernebene sowie der Ausweitung neuer Geschäftsfelder für Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner rechnen wir im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung.

Wir erwarten ein anhaltendes Wachstum des Staubsaugerbereichs, insbesondere der kabellosen Staubsauger. Hinzu kommt unser Gesundheits- und Schönheitsgeschäft, das sich 2019 voraussichtlich drei- bis viermal vervielfachen wird. Infolgedessen rechnen wir für 2019 mit einem Umsatzwachstum zwischen 30% und 50%. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Für das Geschäftsjahr 2019 erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem zwischen 20% und 50% über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 8. November 2019

Dyson GmbH

Robert Webster

Nicholas Cranfield

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

30:T13515,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Dyson GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dyson GmbH, Köln, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2017 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2017 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklangsteht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführungder Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Köln, 29. Juni 2018

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gockel, Wirtschaftsprüfer

Faßbender, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	546.947,62	508.055,01
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	1.788.916,12	1.912.425,41
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	73.919.644,76	55.958.656,42
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	9.974.693,97	12.161.934,52
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.687.902,34	501.678,45
	85.582.241,07	68.622.269,39
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.130.562,00	2.591,53
	89.048.666,81	71.045.341,34
C. Rechnungsabgrenzungsposten	277.000,00	199.068,77
D. Aktive latente Steuern	301.977,00	223.894,00
	89.627.643,81	71.468.304,11
Passiva
	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	7.294.222,38	5.094.516,52
III. Jahresüberschuss	3.036.220,31	2.199.705,86
	10.356.007,28	7.319.786,97
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	989.019,00	744.769,00
2. Sonstige Rückstellungen	45.433.304,74	31.156.088,96
	46.422.323,74	31.900.857,96
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.160.981,18	2.131.571,71
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	29.675.649,42	29.169.008,08
3. Sonstige Verbindlichkeiten	1.012.682,19	947.079,39
davon aus Steuern EUR 356.445,85 (Vj. EUR 484.600,28)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 17.345,06 (Vj. EUR 13.155,64)
	32.849.312,79	32.247.659,18
	89.627.643,81	71.468.304,11

Gewinn- und Verlustrechnung für 2017

	EUR	EUR	2016 EUR
1. Umsatzerlöse	225.193.482,62		145.100.225,34
2. Sonstige betriebliche Erträge	7.272.832,18		6.266.086,27
		232.466.314,80	151.366.311,61
3. Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	164.300.209,99		112.021.336,21
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	8.348.617,78		6.658.295,07
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.296.550,16		1.113.281,98
davon für Altersversorgung EUR 57.134,88 (Vj. EUR 58.209,56)
5. Abschreibungen
auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	159.088,01		73.030,14
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	53.848.823,48		28.265.945,19
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 58.069 (Vj. EUR 8.178,46)
		227.953.289,42	148.131.888,59
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	9.004,02		22.962,98
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 9.004,02 (Vj. EUR 22.962,98)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	11.356,90		22.962,98
davon an verbundene Unternehmen EUR 11.356,90 (Vj. EUR 22.962,98)
		-2.352,88	0,00
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		1.473.941,19	1.034.050,59
davon Ertrag/Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 78.083,00 (Vi. EUR 32.001,00)
10. Ergebnis nach Steuern		3.036.731,31	2.200.372,43
11. Sonstige Steuern		511,00	666,57
12. Jahresüberschuss		3.036.220,31	2.199.705,86

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2017 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 150 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 9.975 TEUR (Vorjahr 12.162 TEUR) und resultieren in Höhe von 7.478 TEUR aus Cashpoolforderungen. Unverändert zum Vorjahr bestehen keine Forderungen gegen die Alleingesellschafterin Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien. Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus sonstigen Forderungen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Umsatzsteuerforderungen in Höhe von 1.282 EUR (Vorjahr 0 TEUR) sowie Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben 115 TEUR (Vorjahr 125 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre i.H.v. 302 TEUR. Da der ausschüttungsgesperrte Betrag in vollem Umfang durch den Gewinnvortrag aus Vorjahren abgedeckt wird, darf der gesamte Jahresüberschuss des Geschäftsjahres ausgeschüttet werden.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt 50.000,00 DM; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Kundenboni und Werbekostenzuschüsse in Höhe von 39.699 TEUR (Vorjahr 26.605 TEUR).

TEUR	31.12.2017	31.12.2016
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	39.699	26.605
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	3.380	2.860
Verpflichtungen aus Personalbereich	401	843
Skontorückstellung	166	-172
übrige	1.787	1.020
TOTAL	45.433	31.156

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 29.676 TEUR (Vorjahr 29.169 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr. Es bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber der Alleingesellschafterin Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen 356 TEUR (Vorjahr 161 TEUR) Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuern und 17 TEUR (Vorjahr 13 TEUR) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit. Der wesentliche Teil entfällt auf kreditorische Debitoren in Höhe von 637 TEUR (Vorjahr 435 TEUR).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren, Händetrockner und Haartrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

	2017		2016
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	241.600	86%	145.428	83%
HÄNDETROCKNER	5.940	2%	7.215	4%
VENTILATOREN	24.659	9%	19.917	11%
HAARTROCKNER / LICHT	8.660	3%	2.575	2%
SONSTIGES	0	0%	0	0%
TOTAL	280.858	100%	175.135	100%
KUNDENBONI/SKONTO	55.664		30.035
Nettoumsatz	225.193		145.100

Die Umsatzerlöse werden ausschließlich in Deutschland erzielt, somit unterbleibt eine geographische Aufteilung.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 7.224 (Vorjahr TEUR 6.238).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich folgendermaßen zusammen:

	2017	2016
Werbung	32.270	16.159
Ausgangsfrachten	3.548	2.254
Fremdpersonal	2.957	1.598
Reisen	747	568
Personalbeschaffung	661	724
Miete, Leasing, Pacht	659	774
Lager- und Verpackung	282	244
periodenfremde Aufwendungen aus VJ	0	37
übrige	12.725	5.908
Total	53.849	28.266

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar für (in TEUR)	2017	2016
Abschlussprüfungsleistungen	58	46
Total	58	46

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten das Ergebnis in einem Umfang von TEUR 1.474 und setzen sich wie folgt zusammen:

laufende Steuern für 2017	1.552 TEUR
Steuern aus Vorjahren	0 TEUR
Ertrag aus Veränderung aktiver latente Steuern	- 78 TEUR

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 132 Angestellte (Vorjahr 104) beschäftigt.

Geschäftsführung

Folgende Personen sind als Geschäftsführer bestellt:

―	Herr Alexander C. Schmidt, Diplom-Kaufmann, Kronberg, bis zum 26.01.2017
―	Herr Alan Neil Sutherland, International President der Dyson-Gruppe, Cirencester/ Vereinigtes Königreich, vom 26.01.2017 bis zum 07.06.2017
―	Herr Martin Bowen, Rechtsanwalt, Group General Counsel der Dyson-Gruppe, Malmesbury/ Vereinigtes Königreich, seit dem 07.06.2017
―	Herr Lennard Hoornik, Chief Commercial Officer der Dyson-Gruppe, Malmesbury/ Vereinigtes Königreich, seit dem 07.06.2017
―	Herr Robert Webster, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln, seit dem 18.09.2017

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2017 erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31.12.2017 für die Restlaufzeit der Verträge TEUR 3.830 (Vorjahr TEUR 3.757). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2017 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von TEUR 26.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Dark Cover Limited, Malta, einbezogen. Dieser Konzernabschluss umfasst den größten Kreis von Unternehmen der Dyson-Gruppe und ist bei der Gesellschaft erhältlich. Die Dyson Group Plc, Vereinigtes Königreich, ist das Mutterunternehmen, das einen Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt (erhältlich auf der Internetseite von Dyson Group Plc dyson-group.com).

VI. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Es haben sich nach Schluss des Geschäftsjahres 2017 keine Vorgänge ereignet, die für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft von besonderer Bedeutung sind.

VII. Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den kompletten Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 3.036 sowie TEUR 6.464 aus dem Gewinnvortrag an die Gesellschafterin auszuschütten und den Rest auf neue Rechnung vorzutragen.

Köln, den 25. Juni 2018

Dyson GmbH

Robert Webster

Martin Bowen

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2017

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2017 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2017 EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	734.804,99	194.388,86	128.242,04	800.951,81
	734.804,99	194.388,86	128.242,04	800.951,81

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2017 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2017 EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	226.749,98	159.088,01	131.833,80	254.004,19
	226.749,98	159.088,01	131.833,80	254.004,19

	Buchwerte
	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	546.947,62	508.055,01
	546.947,62	508.055,01

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2017

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier ^TM)
•	Haartrockner (Supersonic ^TM)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade ^TM)

Die Waren beziehen wir ausschließlich von der Dyson Exchange Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die fertigen Erzeugnisse in Meckenheim sind der Gesellschaft zugehörig, wogegen die Bestände an Zubehör und Ersatzteilen Eigentum des externen Lagerhalters sind.

2. Forschung und Entwicklung

Unsere Geschäftsaktivität konzentriert sich vorwiegend auf Vertriebsaktivitäten. Aus diesem Grund führen wir keine eigenen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten aus, stehen allerdings dazu in regelmäßigem Kontakt mit unseren Schwestergesellschaften.

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 104 auf 132 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 194 getätigt, die auf Büroeinrichtungen, EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung ¹

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2017 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 11,9% und mengenmäßig um 5,0% gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 8 € auf 141 € gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

• Bodenstaubsauger:	48,4% (-8,7 Prozentpunkte)
• Akkusauger:	4,6% (-1,0 Prozentpunkte)
• Kabellose Staubsauger:	24,4% (+7,3 Prozentpunkte)

¹ Quelle: GfK Report

2. Geschäftsverlauf ²

Im Jahr 2017 konnte Dyson mit einem wertmäßigen Marktanteil von 20,3% (Vorjahr 19,6%) die Marktführerschaft im Gesamtmarkt für Staubsauger in Deutschland erfolgreich verteidigen.

Im Marktsegment der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktführerschaft mit 57,4% (Vorjahr 62,2%) wiederholt erfolgreich verteidigen. Mit Hilfe der V6-Modelle und der fortgeführten Gerätegeneration V8, die eine Laufzeit von bis zu 60 Min. ermöglicht, konnte ein weiteres wertmäßiges Wachstum in dem Marktsegment von 47% gegenüber dem Vorjahr erzielt werden. Die Kategorie wurde auch im Jahr 2017 wieder mit Hilfe von TV- und digitaler Medien beworben.

Der Markt für Bodenstaubsauger verliert dagegen im Jahr 2017 wertmäßig erneut 5% und auch mengenmäßig gegenüber dem Vorjahr weitere 3,8%. Trotz des intensiven Wettbewerbs und einer weiteren Fokussierung auf den Bereich der beutellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktposition als Nummer 2 nicht erfolgreich verteidigen und fällt hinter Miele und Siemens auf Platz 3 zurück. Der Marktanteil nach Wert ging von 13,8% auf 10,7% zurück.

Im Segment der Air Multiplier konnte erfolgreich eine neue Unterkategorie im Markt etabliert werden. Mit Hilfe der Dyson Purifier kann in Privathaushalten oder gewerblich genutzten Gebäuden künftig die Innenraumluft effektiv gereinigt und kontrolliert werden. Mit Hilfe dieser neuen Unterkategorie konnte Dyson im Vergleich zum Vorjahr erneut wertmäßig 27,7% und auch mengenmäßig gegenüber dem Vorjahr 11,6% mehr Geräte absetzen. Mit 20,3% Marktanteil nach Wert konnte Dyson erstmalig seine Marktposition als Nummer 1 für sich beanspruchen.

Mit der Einführung des Dyson Supersonic wurde im Jahr 2016 eine neue Kategorie innerhalb des Beauty-Sektors etabliert. Der Dyson Supersonic ist ein vollkommen neuentwickelter Haartrockner mit diversen Alleinstellungsmerkmalen gegenüber herkömmlichen Konkurrenzprodukten. Schon kurz nach der Erstauslieferung in Q4 konnte im Dezember 2016 ein Marktanteil von 7,6% erzielt werden. Im gesamten Jahr 2017 konnte mit der neuen Kategorie bereits ein Marktanteil nach Wert von 4,3% erzielt werden.

Der B2B-Sektor im Bereich der Händetrockner stellt sich aufgrund der starken Papierindustrie dagegen als schwierig dar. Der Umsatz lag in diesem Sektor 16,3% unter dem des Vorjahres.

² Quelle: GfK Report

3. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 73.920; Vorjahr T€ 55.959) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 9.975; Vorjahr T€ 12.162). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 93,6% an der Bilanzsumme.

Der Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von 32,1% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumens wider. Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 1.789 (Vorjahr T€ 1.912).

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2017 T€ 10.356 (Vorjahr T€ 7.320) und macht somit 11,6% (Vorjahr 10,2%) der Bilanzsumme aus.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 45.433 (Vorjahr T€ 31.156). Der Anstieg resultiert vor allem aus Rückstellungen Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden in Höhe von T€ 29.056 (Vorjahr T€ 17.886) im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehen im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Exchange Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben insgesamt einen Anteil von 33,1% (Vorjahr 40,8%) an der Bilanzsumme und betragen zum 31. Dezember 2017 T€ 29.676 (Vorjahr T€ 29.169).

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited aus dem konzernweiten Cash-Pooling in Höhe von T€ 7.478 (Vorjahr T€ 9.209).

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 80.093 oder 55,2% (Vorjahr: T€ 22.497 oder 18,4%) auf T€ 225.193 angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich vor allem durch einen positiven Mengeneffekt im Bereich der kabellosen Staubsauger. Wichtigstes Segment sind wie im Vorjahr die Staubsauger mit einem Umsatzanteil von 86%.

	2017		2016
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	241.600	86%	145.428	83%
HÄNDETROCKNER	5.940	2%	7.215	4%
VENTILATOREN	24.659	9%	19.917	11%
HAARTROCKNER / LICHT	8.660	3%	2.575	2%
SONSTIGES	0	0%	0	0%
TOTAL	289.725	100%	175.135	100%
KUNDENBONI/SKONTO	-55.664		30.035
Nettoumsatz	225.193		145.100

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind von T€ 6.266 auf T€ 7.273 aufgrund der Entwicklung der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen gestiegen. Diese beinhalten vor allem Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um T€ 52.279 oder 47% auf T€ 164.300 gestiegen. Die Rohertragsmarge hat sich infolge von aktualisierten Transferpreisen von 23% auf 27% verbessert.

Die Personalaufwandsquote ist mit 4,3% im Vergleich zu 2016 um 1,1% niedriger. Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 53.849 nach T€ 28.266 im Vorjahr. Dies ist vor allem durch höhere Werbeaufwendungen zu erklären, die in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen und um T€ 16.090 im Vergleich zum Vorjahr gestiegen sind.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis beträgt im Geschäftsjahr 2017 T€ -2,4 (im Vorjahr: T€ 0). Die Verzinsung des Cash Pool-Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2017 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von T€ 1.474 belastet, der damit um T€ 440 über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote ist im Vergleich zum Vorjahr von 32,0% auf 32,7% gestiegen. Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 38% von T€ 2.200 im Vorjahr auf T€ 3.036 in 2017 angestiegen.

Zusammenfassend ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu beurteilen.

IV. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter, Händetrockner, Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner,
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern,
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von unserer Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere in den Bereichen der Forschung & Entwicklung sowie der Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Bestandsgefährdende Risiken oder wesentliche Risiken, die sich nachhaltig auf die zukünftige Finanz-, Vermögens- und Ertragslage im Geschäftsjahr 2017 auswirken könnten, liegen darüber hinaus nach unserer Einschätzung zurzeit nicht vor.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der Ausweitung neuer Geschäftsfelder für Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner rechnen wir im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung. Vor allem die weiterhin geringe Haushaltsdurchdringung im Bereich kabelloser Staubsauger lässt uns für das Geschäftsjahr 2018 erneut von einem deutlichen Nettoumsatzwachstum zwischen 30% und 50% ausgehen. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Für das Geschäftsjahr 2017 erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 25. Juni 2018

Dyson GmbH

Robert Webster

Martin Bowen

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Wir, die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, haben unsere Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung im Auftrag der Gesellschaft vorgenommen. Neben der gesetzlichen Funktion der Offenlegung (§ 325 HGB) in den Fällen gesetzlicher Abschlussprüfungen richtet sich der Bestätigungsvermerk ausschließlich an die Gesellschaft undwurde zu deren interner Verwendung erteilt, ohne dass er weiteren Zwecken Dritter oder diesen als Entscheidungsgrundlage dienen soll. Das in dem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis von freiwilligen Abschlussprüfungen ist somit nicht dazu bestimmt, Grundlage von Entscheidungen Dritter zu sein, und nicht für andere als bestimmungsgemäße Zwecke zu verwenden.

Unserer Tätigkeit liegt unser Auftragsbestätigungsschreiben zur Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung einschließlich der "Allgemeinen Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften" in der vom Institut der Wirtschaftsprüfer herausgegebenen Fassung vom 1. Januar 2017 zugrunde.

Klarstellend weisen wir darauf hin, dass wir Dritten gegenüber keine Verantwortung, Haftung oder anderweitige Pflichten übernehmen, es sei denn, dass wir mit dem Dritten eine anders lautende schriftliche Vereinbarung geschlossen hätten oder ein solcher Haftungsausschluss unwirksam wäre.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keine Aktualisierung des Bestätigungsvermerks hinsichtlich nach seiner Erteilung eintretender Ereignisse oder Umstände vornehmen, sofern hierzu keine rechtliche Verpflichtung besteht.

Wer auch immer das in vorstehendem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis unserer Tätigkeit zur Kenntnis nimmt, hat eigenverantwortlich zu entscheiden, ob und in welcher Form er dieses Ergebnis für seine Zwecke nützlich und tauglich erachtet und durch eigene Untersuchungshandlungen erweitert, verifiziert oder aktualisiert.

31:Tf40e,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss und Lagebericht

31. Dezember 2015

Inhaltsverzeichnis

Bestätigungsvermerk

Rechnungslegung

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Hinweis:

Den nachfolgenden Bestätigungsvermerk haben wir, unter Beachtung der gesetzlichen und berufsständischen Bestimmungen, nach Maßgabe der in der Anlage "Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt" beschriebenen Bedingungen erteilt.

Falls das vorliegende Dokument in elektronischer Fassung für Zwecke der Offenlegung im Bundesanzeiger verwendet wird, sind für diesen Zweck daraus nur die Dateien zur Rechnungslegung und im Falle gesetzlicher Prüfungspflicht der Bestätigungsvermerk resp. die diesbezüglich erteilte Bescheinigung bestimmt.

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Köln, 29. Juni 2016

Ernst & Young GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gockel, Wirtschaftsprüfer

Galden, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	231.837,98	225.170,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	1.593.864,39	994.616,54
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	39.734.954,58	29.364.495,19
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	9.929.102,88	1.671.352,99
3. Sonstige Vermögensgegenstände	648.281,63	960.328,05
	50.312.339,09	31.996.176,23
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.064,11	263.615,95
	52.139.105,57	33.479.578,72
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	18.186,40
D. Aktive latente Steuern	191.893,00	93.949,00
	52.330.998,57	33.591.714,12
Passiva
	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	3.133.812,70	1.627.216,28
III. Jahresüberschuss	1.960.703,82	1.506.596,42
	5.120.081,11	3.159.377,29
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	475.503,41	0,00
2. Sonstige Rückstellungen	22.729.292,99	14.216.499,43
	23.204.796,40	14.216.499,43
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	177.019,01	516.036,60
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	23.176.879,09	15.265.070,49
3. Sonstige Verbindlichkeiten	652.222,96	434.730,31
davon aus Steuern EUR 92.875,99 (Vj. EUR 90.590,23)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 10.309,93 (Vj. EUR 5.390,56)
	24.006.121,06	16.215.837,40
	52.330.998,57	33.591.714,12

Gewinn- und Verlustrechnung für 2015

	2015	2014
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	122.602.958,02	86.546.164,47
2. Sonstige betriebliche Erträge	4.249.532,07	4.863.733,64
davon aus Währungsumrechnung EUR 1,35 (Vj. EUR 738,79)
	126.852.490,09	91.409.898,11
3. Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	97.393.303,14	67.048.918,58
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	5.846.184,19	5.028.988,94
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	943.429,22	859.622,89
davon für Altersversorgung EUR 62.256,72 (Vj. EUR 53.510,72 )
5. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	75.493,83	76.809,85
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	19.501.479,12	16.137.648,74
davon aus Währungsumrechnung EUR 3,90 (Vj. EUR 2.625,26)
	123.759.889,50	89.151.989,00
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1.459,24	6.718,13
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 1.459,24 (Vj. EUR 6.488,93)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	6.752,01	1.836,47
davon an verbundene Unternehmen EUR 1.505,01 (Vj. EUR 1.461,92)
	-5.292,77	4.881,66
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	3.087.307,82	2.262.790,77
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	1.126.604,00	756.391,35
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 97.944,00 (Vj. EUR 17.477,57)
11. Sonstige Steuern	0,00	-197,00
	1.126.604,00	756.194,35
12. Jahresüberschuss	1.960.703,82	1.506.596,42

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

I. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2015 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 150 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Eine Pauschalwertberichtigung wird derzeit nicht gebildet da größtenteils die Forderungen durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen sind so bemessen, dass die erkennbaren Risiken, ungewissen Verpflichtungen sowie drohende Verluste aus schwebenden Geschäften berücksichtigt sind. Die Bewertung erfolgt jeweils in Höhe des Erfüllungsbetrags, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist, um zukünftige Zahlungsverpflichtungen abzudecken. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 9.929 TEUR (Vorjahr 1.671 TEUR) und resultieren mit 9.076 TEUR aus Cashpoolforderungen. Die Übrigen Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus sonstigen Forderungen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Kautionen, Dauerreisekostenvorschüsse und debitorische Kreditoren. Davon haben 51 TEUR (Vorjahr 74 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich ausschließlich aktivische Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz erfolgt. Die aktiven latenten Steuern resultieren aus temporären Differenzen im Bereich der sonstigen Rückstellungen. Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 32.63% zugrunde gelegt.

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre i.H.v. 192 TEUR. Da der ausschüttungsgesperrte Betrag in vollem Umfang durch den Gewinnvortrag aus Vorjahren abgedeckt wird, darf der gesamte Jahresüberschuss des Geschäftsjahres ausgeschüttet werden.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im wesentlichen Kundenboni- und Skontorückstellungen. Die Kundenboni und Werbekostenzuschüsse bilden mit 18.624 TEUR (Vorjahr 11.711 TEUR) den wesentlichen Part.

TEUR	31.12.2015	31.12.2014
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	18.624	11.711
Verpflichtungen aus Personalbereich	1.282	759
Skontorückstellung	617	516
Logistik und Service	592	401
Sales und Vertrieb	495	287
übrige	1.119	542
TOTAL	22.729	14.217

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 23.177 TEUR (Vorjahr 15.265 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen 93 TEUR (Vorjahr 91 TEUR) Verbindlichkeiten aus Lohn und Kirchensteuern und 10 TEUR (Vorjahr 5 TEUR) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

	2015		2014
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	131.507	87%	92.371	88%
HÄNDETROCKNER	7.049	4%	6.797	6%
VENTILATOREN	13.148	9%	5.723	6%
SONSTIGES	-73	0%	97	0%
TOTAL	151.631	100%	104.989	100%
KUNDENBONI/SKONTO	29.028		18.442
Netto Umsatz	122.603		86.547

Die Umsatzerlöse werden ausschließlich in Deutschland erzielt, somit unterbleibt eine geographische Aufteilung.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 90 TEUR (Vorjahr 473 TEUR). Des Weiteren sind im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen TEUR 4.338 (Vorjahr TEUR 4.297) enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen:

	2015	2014
Werbung	11.642	9.463
Ausgangsfrachten	2.079	2.028
Fremdpersonal	1.701	1.334
Miete, Leasing, Pacht	676	592
periodenfremde Aufwendungen aus VJ	18	148
übrige	3.385	2.573
TOTAL	19.501	16.138

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar für	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	46
Total	46

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten das Ergebnis in einem Umfang von TEUR 1.127, und setzen sich wie folgt zusammen:

- laufende Steuern für 2015	1.107 TEUR
- Steuern aus Vorjahre	118 TEUR
- Ertrag aus Veränderung aktiver latenten Steuern	- 98 TEUR

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 99 Angestellte (Vorjahr 94) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

- Herr Alexander C. Schmidt, Diplom-Kaufmann, Kronberg

Da jeweils nur ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge TEUR 2.473 (Vorjahr TEUR 811). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um Leasing von Kopierer und Fahrzeuge.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2015 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von TEUR 26.

Köln, den 25. März 2016

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2015

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2015	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	882.906,47	82.161,81	0,00	0,00	965.068,28
	898.147,54	82.161,81	0,00	0,00	980.309,35

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2015	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	657.736,47	75.493,83	0,00	0,00	733.230,30
	672.977,54	75.493,83	0,00	0,00	748.471,37

	Buchwerte
	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	231.837,98	225.170,00
	231.837,98	225.170,00

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

• Beutellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie

• Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier ^TM)

• Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade ^TM)

2. Forschung und Entwicklung

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 94 auf 99 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 82 getätigt, die hauptsächlich auf EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung ¹

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2015 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 14,7% und mengenmäßig um 1,3% gegenüber dem Vorjahr gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 14 € auf 125 € gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

• Bodenstaubsauger:	63,7% (-8,2 Prozentpunkte)
• Akkusauger:	5,6% (+0,5 Prozentpunkte)
• Kabellose Staubsauger:	12,7% (+4,8 Prozentpunkte)

¹ Quelle: GfK Report

2. Geschäftsverlauf ²

Im Jahr 2015 konnte Dyson mit einem wertmäßigen Anteil von 19,5% erstmals die Marktführerschaft im Gesamtmarkt für Staubsauger in Deutschland erreichen.

Zu diesem Erfolg trugen die einzelnen Segmente wie folgt bei:

Im Marktsegment der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktführerschaft mit 66,3% festigen und zum Vorjahr sogar um weitere 3,2% erhöhen. Hauptsächlich die V6-Modelle tragen deutlich zu dem außerordentlichen wertmäßigen Wachstum des Marktsegmentes von 134% gegenüber dem Vorjahr bei und wurden über TV- und digitale Medien in 2015 beworben.

Der Markt für Bodenstaubsauger wächst im Jahr 2015 wertmäßig leicht mit 2,0%, ist aber mengenmäßig mit -8,2% im Vergleich zum Vorjahr deutlich rückläufig. Trotz des intensiven Wettbewerbs und einer weiteren Fokussierung auf den Bereich der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seinen Anteil im Markt für Bodenstaubsauger ausbauen und ist mit 15,5% nun die Nr. 2 im Segment (nach Wert).

Die Dyson Air Multiplier Ventilatoren und Heizlüfter verzeichnen ein außerordentliches Absatzwachstum von 93% zum Vorjahr. Haupteinfluss darauf hatte der sehr gute und lange Sommer in Deutschland. Die Produkteinführung des Dyson Humidifier im September 2015 führte nach nur 4 Monaten zu einem wertmäßigen Anteil im Gesamtjahr 2015 von 9,4% im Markt für Luftbefeuchter.

Aufgrund der Neupositionierung der Modelle V und Tap war die Absatzentwicklung der Dyson Airblade Händetrockner mit +6% positiv im Vergleich zum Vorjahr.

3. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 39.735; Vorjahr T€ 29.364) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 9.929; Vorjahr T€ 1.671). Sie haben insgesamt einen Anteil von 94,9% an der Bilanzsumme.

² Quelle: GfK Report

Der Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von 35,3% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt zum größten Teil den Anstieg des Umsatzvolumens wieder.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 1.594 (Vorjahr T€ 995).

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2015 T€ 5.120 (Vorjahr T€ 3.159) oder 9,8% (Vorjahr 9,4%) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 22.729 (Vorjahr T€ 14.217). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Skontorückstellungen T€ 617 (Vorjahr

T€ 516), Rückstellungen für Werbekostenzuschüsse T€ 4.689 (Vorjahr T€ 2.476) und Bonusverpflichtungen T€ 13.935 (Vorjahr T€ 9.235) gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Das übrige Fremdkapital der Gesellschaft besteht im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Exchange Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben einen Anteil von 44,3% an der Bilanzsumme und sind im Vergleich zum 31. Dezember 2014 aufgrund der starken Monate Oktober/November 2015 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum sowie aufgrund eines veränderten Produktmix von T€ 15.265 auf T€ 23.177 angestiegen. Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen umfassen eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited aus Cash-Pool in Höhe von T€ 9.076. Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 9.075, die sich aus dem Cash-Pooling und dem Kassenbestand zusammensetzen.

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 36.057 oder 41,66% auf T€ 122.603 angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich v.a. durch einen positiven Mengeneffekt im Unternehmensbereich kabellose Staubsauger.

Wichtigstes Segment ist wie im Vorjahr das Staubsaugersegment mit 87%.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind von T€ 4.864 auf T€ 4.250 aufgrund der Entwicklung der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen gesunken. Diese beinhalten Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten. Der Materialaufwand ist um T€ 30.344 oder 45,3% auf T€ 90.393 gestiegen. Die Rohertragsmarge ist von 22,5% auf 20,6% gesunken, was im unmittelbaren Zusammenhang mit den angepassten Transferpreisen steht. Die Personalaufwandsquote ist mit 5,5% im Vergleich zu 2014 um 1,3% gesunken.

Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 19.501 nach T€ 16.138 im Vorjahr. Dies ist hauptsächlich durch höhere Werbeaufwendungen zu erklären, die in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist von T€ 4 auf T€ -5 gesunken. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge. Das Ergebnis für 2015 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 1.127 belastet, der damit um T€ 370 über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 1.507 im Vorjahr auf T€ 1.961 angestiegen.

Die Steuerquote ist von 33,4% im Vorjahr auf 36,5% leicht zum Vorjahr angestiegen. Insgesamt ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu bezeichnen.

III. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung für die Vermögens- Finanz- und Ertragslage sind nach Abschluss des Geschäftsjahres 2015 nicht eingetreten.

IV. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

• Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter und Händetrockner

• Erschließung neuer Marktsegmente durch innovative Produkteinführungen in den Bereichen Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner

• Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern.

• Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an.

Bestandsgefährdende Risiken oder wesentliche Risiken, die sich nachhaltig auf die zukünftige Finanz-, Vermögens- und Ertragslage auswirken könnten, liegen darüber hinaus nach unserer Einschätzung zurzeit nicht vor.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der Erschließung neuer Geschäftsfelder für Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner rechnen wir im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung. Vor allem die weiterhin geringe Haushaltsdurchdringung im Bereich kabelloser Staubsauger lässt uns für das Geschäftsjahr 2016 erneut von einem deutlichen Umsatzwachstum zwischen 20 und 30% ausgehen. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Für das Geschäftsjahr 2016 erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 25. März 2016

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Wir, die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, haben unsere Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung im Auftrag der Gesellschaft vorgenommen. Neben der gesetzlichen Funktion der Offenlegung (§ 325 HGB) in den Fällen gesetzlicher Abschlussprüfungen richtet sich der Bestätigungsvermerk ausschließlich an die Gesellschaft und wurde zu deren interner Verwendung erteilt, ohne dass er weiteren Zwecken Dritter oder diesen als Entscheidungsgrundlage dienen soll. Das in dem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis von freiwilligen Abschlussprüfungen ist somit nicht dazu bestimmt, Grundlage von Entscheidungen Dritter zu sein, und nicht für andere als bestimmungsgemäße Zwecke zu verwenden.

32:Tf014,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Köln, 11. Mai 2015

Ernst & Young GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gockel, Wirtschaftsprüfer

Conrad, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2014

Aktiva

	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	225.170,00	258.030,45
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	994.616,54	913.689,97
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	29.364.495,19	21.657.499,71
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.671.352,99	4.189.150,98
3. Sonstige Vermögensgegenstände	960.328,05	772.508,37
	31.996.176,23	26.619.159,06
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	263.615,95	687.477,66
	33.479.578,72	28.478.357,14
C. Rechnungsabgrenzungsposten	18.186,40	5.894,40
D. Aktive latente Steuern	93.949,00	76.477,43
	33.591.714,12	28.560.728,97
Passiva
	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	1.627.216,28	2.267.501,66
III. Jahresüberschuss	1.506.596,42	1.859.664,62
	3.159.377,29	4.152.730,87
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	0,00	111.612,54
2. Sonstige Rückstellungen	14.216.499,43	11.060.765,03
	14.216.499,43	11.172.377,57
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	516.036,60	456.860,18
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	15.265.070,49	12.419.242,13
3. Sonstige Verbindlichkeiten	434.730,31	359.518,22
4. davon aus Steuern EUR 132.040,96 (Vj. EUR 272.059,88 )
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 5.390,56 (Vj. EUR 9.235,32)
	16.215.837,40	13.235.620,53
	33.591.714,12	28.560.728,97

Gewinn- und Verlustrechnung für 2014

	2014	2013
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	86.546.164,47	86.238.560,42
2. Sonstige betriebliche Erträge	4.863.733,64	4.618.174,50
davon aus Währungsumrechnung EUR 738,79 (Vj. EUR 0)
	91.409.898,11	90.856.734,92
3. Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	67.048.918,58	70.782.273,53
4. Personalaufwand
a)Löhne und Gehälter	5.028.988,94	4.800.495,22
b)Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	859.622,89	731.335,56
davon für Altersversorgung EUR 53.510,72 (Vj. EUR 0)
5. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	76.809,85	87.480,36
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	16.137.648,74	11.971.377,73
davon aus Währungsumrechnung EUR 2.625,26 (Vj. EUR 0)
	89.151.989,00	88.372.962,40
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	6.718,13	75.715,06
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 6.488,93 (Vj. EUR 72.845,63)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	1.836,47	4,05
davon an verbundene Unternehmen EUR 1.461,92 (Vj. EUR 0)
	4.881,66	75.711,01
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.262.790,77	2.559.483,53
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	756.391,35	701.293,39
davon Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 17.477,57 (Vj. TEUR 84.239,00)
11. Sonstige Steuern	-197,00	-1.474,48
	756.194,35	699.818,91
12. Jahresüberschuss	1.506.596,42	1.859.664,62

Anhang für das Geschäftsjahr 2014

I. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2014 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 150 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Eine Pauschalwertberichtigung wird derzeit nicht gebildet da größtenteils die Forderungen durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 1.671 TEUR (Vorjahr 4.189 TEUR) und resultieren mit 210 TEUR aus Cashpoolforderungen. Von den Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen entfallen auf den Alleingesellschafter Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien 0 TEUR (Vorjahr 0 TEUR). Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus sonstigen Forderungen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Kautionen, Dauer-reisekostenvorschüsse und debitorische Kreditoren. Davon haben 74 TEUR (Vorjahr 72 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre i.H.v. 94 TEUR. Da der ausschüttungsgesperrte Betrag in vollem Umfang durch den Gewinnvortrag aus Vorjahren abgedeckt wird, darf der gesamte Jahresüberschuss des Geschäftsjahres ausgeschüttet werden.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im wesentlichen Kundenboni- und Skontorückstellungen. Die Kundenboni und Werbekostenzuschüsse bilden mit 11.711 TEUR (Vorjahr 8.443 TEUR) den wesentlichen Teil.

TEUR	31.12.2014	31.12.2013
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	11.711	8.443
Verpflichtungen aus Personalbereich	759	449
Skontorückstellung	516	520
Logistik und Service	401	490
Sales und Vertrieb	287	299
übrige	542	860
TOTAL	14.217	11.061

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 15.265 TEUR (Vorjahr 12.419 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen 91 TEUR (Vorjahr 80 TEUR) Verbindlichkeiten aus Lohn und Kirchensteuern und 5 TEUR (Vorjahr 10 TEUR) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Umsatz nach Kategorien

	2014		2013
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	92.371	88%	87.354	86%
HÄNDETROCKNER	6.797	6%	7.574	7%
VENTILATOREN	5.723	5%	6.467	6%
SONSTIGES	97	0%	0	0%
TOTAL	104.989	100%	101.395	100%
KUNDENBONI/SKONTO	18.442		15.157
Netto Umsatz	86.546		86.239

Die Umsatzerlöse werden ausschließlich in Deutschland erzielt, somit unterbleibt eine geographische Aufteilung.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 473 TEUR (Vorjahr 411 TEUR) und Erstattung vom Finanzamt Vorjahre 94 TEUR. Des Weiteren sind im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen 4.297 TEUR (Vorjahr 4.207 TEUR) enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen:

	2014	2013
Werbung	9.463	5.972
Ausgangsfrachten	2.028	2.043
Fremdpersonal	1.334	1.133
Miete, Leasing, Pacht	592	546
periodenfremde Aufwendungen (im Wesentlichen Umsatzsteuerkorrekturen)	148	0
übrige	2.573	2.277
TOTAL	16.138	11.971

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar für	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	30
Total	30

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten das Ergebnis in einem Umfang von 756 TEUR, und setzen sich wie folgt zusammen:

• laufende Steuern für 2014	739 TEUR
• Aufwand aus Veränderung aktiver latenter Steuern	17 TEUR

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 94 Angestellte (Vorjahr 88) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

―	Herr Alexander C. Schmidt, Diplom-Kaufmann, Kronberg

Da nur ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge 811 TEUR (Vorjahr 850 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2014 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von 26 TEUR .

Köln, den 31. März 2015

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2014

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.01.2014	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	838.957,07	43.949,40	0,00	0,00	882.906,47
	854.198,14	43.949,40	0,00	0,00	898.147,54

	Kumulierte Abschreibungen
	1.01.2014	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	580.926,62	76.809,85	0,00	0,00	657.736,47
	596.167,69	76.809,85	0,00	0,00	672.977,54

	Buchwerte
	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	225.170,00	258.030,45
	225.170,00	258.030,45

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited,

Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air MultiplierTM)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (AirbladeTM)

2. Forschung und Entwicklung

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 88 auf 94 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 44 getätigt, die hauptsächlich auf EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung*

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2014 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 3,9% und mengenmäßig um 2,5% gegenüber dem Vorjahr gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 2 € auf 113 € gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

•	Bodenstaubsauger: 71,9% (-3,5 Prozentpunkte)
•	Akkusauger: 5,1% (+0,2 Prozentpunkte)
•	Handstaubsauger: 7,9% (+2,1 Prozentpunkte)
•	Bürststaubsauger: 2,0% (+1,2 Prozentpunkte)

*Quelle:GFK Report

2. Geschäftsverlauf*

Der Gesamtmarkt für Bodenstaubsauger ist im Jahr 2014 wertmäßig mit 0,9% und mengenmäßig mit 1,8% im Vergleich zum Vorjahr leicht rückläufig. Aufgrund des intensiven Wettbewerbs und einer weiteren Fokussierung auf den Bereich der Handstaubsauger konnte Dyson seinen Anteil im Markt für Bodenstaubsauger nicht ausbauen und ist mit 14,0% nun die Nr. 3 (nach Wert). Eine besondere Herausforderung stellte die komplette Sortimentserneuerung im Rahmen der Einführung des neuen Energielabels zum 1. September 2014 dar.

Im Marktsegment der kabellosen Handstaubsauger konnte Dyson auch im vierten Jahr nach Markteintritt seine Marktführerschaft mit 49,9% festigen und zum Vorjahr um 2,2% sogar erhöhen. Hauptsächlich das Modell DC62 trägt deutlich zum positiven Wachstum des Marktsegmentes bei und wurden über TV- und digitale Medien in 2014 beworben.

Die Dyson Air Multiplier Ventilatoren und Heizlüfter verzeichneten einen Absatzverlust von -11,5% zum Vorjahr. Haupteinfluss darauf hatten sowohl der milde Winter wie auch der schlechte Sommer in Deutschland.

Aufgrund Verzögerungen bei der Einführung neuer Modelle und verschobener Projekte war die Absatzentwicklung der Dyson Airblade Händetrockner mit -10,3% zum Vorjahr rückläufig.

3. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 29.364; Vorjahr T€ 21.657) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 1.671; Vorjahr T€ 4.189). Sie haben insgesamt einen Anteil von 92,4% an der Bilanzsumme.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2014 T€ 3.159 (Vorjahr T€ 4.153) oder 9,1% (Vorjahr 14,5%) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 14.217 (Vorjahr T€ 11.061). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Rückstellungen für Werbekostenzuschüsse T€ 2.476 (Vorjahr T€ 1.716) und Bonusverpflichtungen T€ 9.235 (Vorjahr T€ 6.767) gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 995 (Vorjahr T€ 914).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 29.364 (Vorjahr T€ 21.657). Der Anstieg von 35,6% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt zum größten Teil den Anstieg des Umsatzvolumens in den letzten zwei Monaten im Verhältnis zum Vorjahr wieder.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen umfassen eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited aus Cash-Pool in Höhe von T€ 210. Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 474, die sich aus dem Cash-Pooling, eingegangenen Schecks sowie dem Kassenbestand zusammensetzen.

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 308 oder 0,4% auf T€ 86.546 angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich durch einen positiven Mengeneffekt im Unternehmensbereich Handstaubsauger.

Wichtigstes Segment ist wie im Vorjahr das Staubsaugersegment mit 88%.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 4.618 auf T€ 4.864 aufgrund des Anstiegs der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen erhöht. Diese beinhalten Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um T€ 3.733 oder -5,3% auf T€ 67.049 gesunken. Die Rohertragsmarge ist von 17,9% auf 22,5% gestiegen, was im unmittelbaren Zusammenhang mit den angepassten Transferpreisen im Zusammenhang steht.

Die Personalaufwandsquote ist mit 6,8% im Vergleich zu 2013 um 0,4% gestiegen.

Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 16.138 nach T€ 11.972 im Vorjahr. Dies ist hauptsächlich durch höhere Werbeaufwendungen und höhere Frachtkosten zu erklären, die in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist von T€ 76 auf T€ 4 gesunken. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge. Das Ergebnis für 2014 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 756 belastet, der damit um T€ 55 über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 1.860 im Vorjahr auf T€ 1.507 gesunken.

Die Steuerquote ist von 32,0% im Vorjahr auf 33,4% leicht zum Vorjahr angestiegen.

Insgesamt ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu bezeichnen.

III. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung für die Vermögens- Finanz- und Ertragslage sind nach Abschluss des Geschäftsjahres 2014 nicht eingetreten.

IV. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren und Händetrockner
•	Erschließung neuer Kundensegmente und Anwendungsgebiete für den Händetrockner Airblade
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern.
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von der Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere im Bereich der Produktinnovation und der Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Absatzmarkt auch in Zukunft als stabil an.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der weiteren Erschließung neuer Geschäftsfelder für Ventilatoren, Heizlüfter und Händetrockner rechnen wir im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung. Nach einer stagnierenden Entwicklung in 2014 lässt uns eine strategische Neuausrichtung für das Geschäftsjahr 2015 von einem deutlichen Umsatzwachstum zwischen 20 und 40% ausgehen. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Für das Geschäftsjahr 2015 erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 31. März 2015

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Wir, die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, haben unsere Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung im Auftrag der Gesellschaft vorgenommen. Neben der gesetzlichen Funktion der Offenlegung (§ 325 HGB) in den Fällen gesetzlicher Abschlussprüfungen richtet sich der Bestätigungsvermerk ausschließlich an die Gesellschaft und wurde zu deren interner Verwendung erteilt, ohne dass er weiteren Zwecken Dritter oder diesen als Entscheidungsgrundlage dienen soll. Das in dem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis von freiwilligen Abschlussprüfungen ist somit nicht dazu bestimmt, Grundlage von Entscheidungen Dritter zu sein, und nicht für andere als bestimmungsgemäße Zwecke zu verwenden.

33:Tee70,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2013

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

• Beutellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie

• Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier ^TM)

• Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade ^TM)

2. Forschung und Entwicklung

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 73 auf 77 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 61 getätigt, die hauptsächlich auf EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung*

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2013 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 8,9% und mengenmäßig um 7,2% gegenüber dem Vorjahr gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 2 € auf 111 € gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

• Bodenstaubsauger:	75,4% (-3,8 Prozentpunkte)
• Akkusauger:	4,9% (+0,0 Prozentpunkte)
• Handstaubsauger:	5,8% (+1,7 Prozentpunkte)
• Bürststaubsauger:	0,8% (+0,0 Prozentpunkte)

2. Geschäftsverlauf

Der Gesamtmarkt für Bodenstaubsauger ist im Jahr 2013 wertmäßig um 5,0% und mengenmäßig um 4,1% im Vergleich zum Vorjahr gewachsen. Aufgrund einer starken Fokussierung auf den Bereich der Handstaubsauger konnte Dyson seinen Anteil im Markt für Bodenstaubsauger nicht weiter ausbauen, ist aber mit 16,0% weiterhin die Nr. 2 (nach Wert). Umsatztreiber waren insbesondere die Dyson Ball™ Technologie und die Einführung des DC52 Cinetic Modelle, deren Verkauf in 2013 durch eine Reichweiten starke Werbekampagne in TV-, Print- und digitalen Medien unterstützt wurde.

Im Marktsegment der kabellosen Handstaubsauger konnte Dyson bereits im dritten Jahr nach Markteintritt für das Gesamtjahr 2013 seinen wertmäßigen Marktanteil von 21,9% auf 47,7% erhöhen und damit die Marktführerschaft in diesem Segment übernehmen. Die Modelle DC45 und DC62 tragen deutlich zum positiven Wachstum des Marktsegmentes bei und wurden über TV- und digitale Medien in 2013 beworben.

Die Dyson Air Multiplier Ventilatoren und Heizlüfter verzeichneten einen Absatzanstieg von 125% im Vergleich zum Vorjahr.

Aufgrund Verzögerungen bei der Einführung neuer Modelle war die Absatzentwicklung der Dyson Airblade Händetrockner mit -7% zum Vorjahr rückläufig.

^* Quelle GFK Marktforschung

3. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 21.657; Vorjahr T€ 20.339) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 4.189; Vorjahr T€ 7.104). Sie haben insgesamt einen Anteil von 90,5% an der Bilanzsumme.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2013 T€ 4.153 (Vorjahr T€ 2.293) oder 14,5% (Vorjahr 7,9%) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 11.061 (Vorjahr T€ 10.638). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Skontorückstellungen T€ 520 (Vorjahr T€ 204), Rückstellungen für Werbekostenzuschüsse T€ 1.716 (Vorjahr T€ 1.291) und Bonusverpflichtungen T€ 6.767 (Vorjahr T€ 6.451) gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 914 (Vorjahr T€ 805).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 21.657 (Vorjahr T€ 20.339). Der Anstieg von 6,5% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumens wieder. Das übrige Fremdkapital der Gesellschaft besteht im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Exchange Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben einen Anteil von 43,5% an der Bilanzsumme und sind im Vergleich zum 31. Dezember 2012 aufgrund der starken Vorjahresmonate November/Dezember 2012 sowie einer geringeren Verrechnungspreisanpassung zum Geschäftsjahresende von T€ 14.445 auf T€ 12.419 gefallen.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen umfassen eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited aus Cash-Pool in Höhe von T€ 3.158. Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 3.845, die sich aus dem Cash-Pooling, eingegangenen Schecks sowie dem Bank- Kassenbestand zusammensetzen.

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 13.517 oder 18,6% auf T€ 86.239 angestiegen. Der deutliche Umsatzanstieg begründet sich durch positive Mengen- und Preiseffekte in den Unternehmensbereichen Handstaubsauger. Das Umsatzwachstum im Bereich Ventilatoren und Heizlüfter ist ausschließlich auf Mengeneffekte zurückzuführen.

Wichtigstes Segment ist wie im Vorjahr das Staubsaugersegment mit 86%.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 3.471 auf T€ 4.518 erhöht aufgrund des Anstieges der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen. Diese beinhalten Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um T€ 12.930 oder 22,4% auf T€ 70.782 angestiegen. Die Rohertragsmarge ist von 20,4% auf 17,9% gefallen, was im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Umsatzanstieg steht. Denn durch Rabattstaffeln erhöhte sich der Rabatt für einige Kunden, was zu einer Umsatzreduzierung führte. Somit ist die Entwicklung der Umsätze nicht proportional zum Materialaufwand.

Die Personalaufwandsquote ist mit 6,4% im Vergleich zu 2012 um 0,4% gesunken.

Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 11.971 nach T€ 11.310 im Vorjahr. Dies ist hauptsächlich durch höhere Werbeaufwendungen und höhere Frachtkosten zu erklären, die in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist von T€ 50 auf T€ 76 angestiegen. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge. Das Ergebnis für 2013 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von T€ 701 belastet, der damit um T€ 7 über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 1.335 im Vorjahr auf T€ 1.860 gestiegen.

Die Steuerquote ist von 34% im Vorjahr auf 32% im aktuellen Jahr leicht gesunken.

Insgesamt ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu bezeichnen.

III. Nachtragsbericht

In einer freiwilligen Aktion hat Dyson die Dyson Hot und Dyson Hot+Cool (AM04 und AM05) Heizlüfter aufgrund eines potenziellen Sicherheitsproblems zurückgerufen. Von weltweit einer Million verkauften Heizlüftern sind wenige Fälle bekannt, bei denen es aufgrund eines Kurzschlusses zu einem kleinen Brand im Innern des Gerätes gekommen ist. Es gab keine Verletzungen oder Sachschäden, aber Sicherheit ist oberste Priorität des Unternehmens. Der am 17.03.2014 gestartete Rückruf hat keinen Einfluss auf den lokalen Jahresabschluss, da alle in diesem Zusammenhang angefallenen Kosten an die Muttergesellschaft weiterbelastet werden. Andere Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

IV. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

• Einführung weiterer Produktinnovationen in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren und Händetrockner

• Erschließung neuer Kundensegmente und Anwendungsgebiete für den Händetrockner Airblade

• Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern.

• Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Absatzmarkt auch in Zukunft als stabil an.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der weiteren Erschließung neuer Geschäftsfelder für Ventilatoren, Heizlüfter und Händetrockner rechnen wir auch im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung. Eine strategische Neuausrichtung sowie die zunehmende Wettbewerbsintensität lässt uns für das Geschäftsjahr 2014 nach einem leicht rückläufigen ersten Quartal jedoch von einem moderaten Umsatzwachstum von 4% ausgehen. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Für das Geschäftsjahr 2014 erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 16. Juni 2014

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2013

Aktiva

	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	258.030,45	285.004,48
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	913.689,97	805.387,04
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	21.657.499,71	20.338.754,09
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.189.150,98	7.104.174,86
3. Sonstige Vermögensgegenstände	772.508,37	493.587,10
	26.619.159,06	27.936.516,05
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	687.477,66	1.084,59
	28.478.357,14	29.027.992,16
C. Rechnungsabgrenzungsposten	5.894,40	11.813,49
D. Aktive latente Steuern	76.477,43	160.716,43
	28.560.728,97	29.200.522,08
Passiva
	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	2.267.501,66	932.010,42
III. Jahresüberschuss	1.859.664,62	1.335.491,24
	4.152.730,87	2.293.066,25
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	111.612,54	994.216,46
2. Sonstige Rückstellungen	11.060.765,03	10.638.184,75
	11.172.377,57	11.632.401,21
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	456.860,18	261.210,13
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	12.419.242,13	14.444.507,32
3. Sonstige Verbindlichkeiten	359.518,22	569.337,17
4. davon aus Steuern EUR 272.059,88 (Vj. EUR 362.098,97 )
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 9.235,32 (Vj. EUR 5.704,49)
	13.235.620,53	15.275.054,62
	28.560.728,97	29.200.522,08

Gewinn- und Verlustrechnung für 2013

	2013	2012
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	86.238.560,42	72.721.889,91
2. Sonstige betriebliche Erträge	4.618.174,50	3.470.630,94
	90.856.734,92	76.192.520,85
3. Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	70.782.273,53	57.852.172,73
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	4.800.495,22	4.418.635,75
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	731.335,56	559.855,66
davon für Altersversorgung EUR 0 (Vj. EUR 5.500,00)
5. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	87.480,36	72.052,80
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	11.971.377,73	11.309.642,42
	88.372.962,40	74.212.359,36
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	75.715,06	53.102,61
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 72.845,63 (Vj. EUR 51.248,52)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	4,05	3.191,00
davon an verbundene Unternehmen EUR 0 (Vj. EUR 3.191,00)
	75.711,01	49.911,61
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.559.483,53	2.030.073,10
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	701.293,39	694.326,55
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 0,00 (Vj. TEUR 161)
davon Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 84.239,00 (Vj. TEUR 0)
11. Sonstige Steuern	-1.474,48	255,31
	699.818,91	694.581,86
12. Jahresüberschuss	1.859.664,62	1.335.491,24

Anhang für das Geschäftsjahr 2013

I. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2013 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 150 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Eine Pauschalwertberichtigung wird derzeit nicht gebildet da größtenteils die Forderungen durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

Latente Steuern auf die temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung nicht abgezinst. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen. Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB kein Gebrauch gemacht. Die Geschäftsführung hat sich im Geschäftsjahr 2012 zwecks Verbesserung der Darstellung der tatsächlichen wirtschaftlichen Verhältnisse dazu entschlossen, fortan das Wahlrecht des § 274 HGB dahingehend auszuüben, den erwarteten Überhang der aktiven latenten Steuern anzusetzen.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 4.189 TEUR (Vorjahr 7.104 TEUR) und resultieren mit 3.158 TEUR aus Cashpoolforderungen. Von den Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen entfallen auf den Alleingesellschafter Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien 0 TEUR (Vorjahr 0,5 TEUR). Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus sonstigen Forderungen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Kautionen, Dauerreisekostenvorschüsse und debitorische Kreditoren. Davon haben 72 TEUR (Vorjahr 84 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre i.H.v. 76 TEUR. Da der ausschüttungsgesperrte Betrag in vollem Umfang durch den Gewinnvortrag aus Vorjahren abgedeckt wird, darf der gesamte Jahresüberschuss des Geschäftsjahres ausgeschüttet werden.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im wesentlichen Kundenboni- und Skontorückstellungen. Die Kundenboni und Werbekostenzuschüsse bilden mit 8.443 TEUR (Vorjahr 7.742 TEUR) den wesentlichen Teil.

TEUR	31.12.2013	31.12.2012
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	8.443	7.742
Verpflichtungen aus Personalbereich	449	686
Skontorückstellung	520	204
Logistik und Service	490	366
Sales und Vertrieb	299	266
übrige	860	1.374
TOTAL	11.061	10.638

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 12.419 EUR (Vorjahr 14.445 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen 80 TEUR (Vorjahr 73 TEUR) Verbindlichkeiten aus Lohn und Kirchensteuern und 10 TEUR (Vorjahr 6 TEUR) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Umsatz nach Kategorien

	2013		2012
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	87.354	86%	73.281	87%
HÄNDETROCKNER	7.574	7%	8.000	9%
VENTILATOREN	6.467	6%	2.935	3%
SONSTIGES	0	0%	594	1%
TOTAL	101.395	100%	84.810	100%
KUNDENBONI/SKONTO	15.157		12.088
Netto Umsatz	86.239		72.722

Die Umsatzerlöse werden ausschließlich in Deutschland erzielt, somit unterbleibt eine geographische Aufteilung.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 411 TEUR (Vorjahr 287 TEUR). Des Weiteren sind im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen TEUR 4.207 (Vorjahr TEUR 3.184) enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen:

	2013	2012
Werbung	5.972	5.777
Ausgangsfrachten	2.043	1.927
Fremdpersonal	1.133	969
Miete, Leasing, Pacht	546	497
übrige	2.277	2.140
TOTAL	11.971	11.310

In 2013 sind keine periodenfremden Aufwendungen angefallen (Vorjahr 0).

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar für	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	28
Total	28

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten das Ergebnis in einem Umfang von TEUR 701, und setzen sich wie folgt zusammen:

• laufende Steuern für 2013	617 TEUR
• Aufwand aus Veränderung aktiver latenter Steuern	84 TEUR

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 77 Angestellte (Vorjahr 73) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

- Herr Alexander C. Schmidt, Diplom-Kaufmann, Kronberg

Da nur ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge TEUR 850 (Vorjahr TEUR 970). Es wurden Kopierer und Fahrzeuge geleast.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2013 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von TEUR 26 .

Köln, den 16. Juni 2014

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2013 bis 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Köln, 22. September 2014

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gockel, Wirtschaftsprüfer

Galden, Wirtschaftsprüfer

Entwicklung des Anlagevermögens 2013

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2013
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	778.450,74	60.506,33	0,00	0,00	838.957,07
	793.691,81	60.506,33	0,00	0,00	854.198,14

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2013
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	493.446,26	87.480,36	0,00	0,00	580.926,62
	508.687,33	87.480,36	0,00	0,00	596.167,69

	Buchwerte
	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	258.030,45	285.004,48
	258.030,45	285.004,48

34:Tf193,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Hinweise:

Falls das vorliegende Dokument in elektronischer Fassung für Zwecke der Offenlegung im elektronischen Bundesanzeiger verwendet wird, sind für diesen Zweck daraus nur die Dateien zur Rechnungslegung und im Falle gesetzlicher Prüfungspflicht der Bestätigungsvermerk resp. die diesbezüglich erteilte Bescheinigung bestimmt.

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2012 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Köln, 29. April 2013

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gockel, Wirtschaftsprüfer

Galden, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2012

Aktiva

	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	285.004,48	206.281,44
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Fertige Erzeugnisse und Waren	805.387,04	794.732,12
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	20.338.754,09	18.373.220,39
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	7.104.174,86	485.129,49
3. Sonstige Vermögensgegenstände	493.587,10	464.907,97
	27.936.516,05	19.323.257,85
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	1.084,59	884.329,79
	29.027.992,16	21.208.601,20
C. Rechnungsabgrenzungsposten	11.813,49	11.810,20
D. Aktive latente Steuern	160.716,43	0,00
	29.200.522,08	21.220.411,40
Passiva
	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	932.010,42	415.617,13
III. Jahresüberschuss	1.335.491,24	1.516.393,29
	2.293.066,25	1.957.575,01
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	994.216,46	317.346,07
2. Sonstige Rückstellungen	10.638.184,75	7.437.835,28
	11.632.401,21	7.755.181,35
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	71.228,31
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	261.210,13	383.047,38
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	14.444.507,32	10.831.671,71
4. Sonstige Verbindlichkeiten	569.337,17	221.707,64
davon aus Steuern EUR 72.654,29 (Vj. EUR 156.712,36)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 5.704,49 (Vj. EUR 2.609,90)
	15.275.054,62	11.507.655,04
	29.200.522,08	21.220.411,40

Gewinn- und Verlustrechnung für 2012

	2012	2011
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	72.721.889,91	57.815.101,02
2. Sonstige betriebliche Erträge	3.470.630,94	3.202.106,78
davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 0,00
(Vj. EUR 14.872,58)
	76.192.520,85	61.017.207,80
3. Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	57.852.172,73	44.263.734,38
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	4.418.635,75	4.156.233,06
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	559.855,66	542.567,11
davon für Altersversorgung EUR 5.500,00 (Vj. EUR 3.281,78)
5. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	72.052,80	60.896,27
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	11.309.642,42	9.753.612,75
	74.212.359,36	58.777.043,57
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	53.102,61	6.503,30
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 51.248,52
(Vj. EUR 6.503,30)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	3.191,00	17.148,51
davon an verbundene Unternehmen EUR 3.191,00 (Vj. EUR 17.148,51)
	49.911,61	-10.645,21
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.030.073,10	2.229.519,02
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	694.326,55	714.064,29
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern
EUR 160.716,43 (Vj. TEUR 0)
11. Sonstige Steuern	255,31	-938,56
	694.581,86	713.125,73
12. Jahresüberschuss	1.335.491,24	1.516.393,29

Anhang für das Geschäftsjahr 2012

I. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2012 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 150 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Eine Pauschalwertberichtigung wird derzeit nicht gebildet da größtenteils die Forderungen durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

Latente Steuern auf die temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung nicht abgezinst. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen. Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB kein Gebrauch gemacht. Die Geschäftsführung hat sich im Geschäftsjahr 2012 zwecks Verbesserung der Darstellung der tatsächlichen wirtschaftlichen Verhältnisse dazu entschlossen, fortan das Wahlrecht des §274 HGB dahingehend auszuüben, den erwarteten Überhang der aktiven latenten Steuern anzusetzen.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen innerhalb eines Jahres fällig. Auf bestimmte Forderungsbestandteile wurden pauschalierte Einzelwertberichtigungen i.H.v. 537 TEUR (Vorjahr 534 TEUR) gebildet. Die pauschalierten Einzelwertberichtigungen wurden per 31.12.2012 von den Bruttoforderungen abgesetzt, während diese im Vorjahr als Rückstellung gezeigt wurden. Die Durchbrechung der Stetigkeit per 31.12.2012 dient einer verbesserten Darstellung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 7.104 TEUR (Vorjahr 485 TEUR) und resultieren mit 6.469 TEUR aus Cashpoolforderungen. Von den Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen entfallen auf den Alleingesellschafter Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien 0,5 TEUR (Vorjahr 7 TEUR). Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus sonstigen Forderungen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Kautionen, Dauerreisekostenvorschüsse und debitorische Kreditoren. Davon haben 84 TEUR (Vorjahr 64 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich ausschließlich aktivische Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz erfolgt. Die aktiven latenten Steuern resultieren im Wesentlichen aus temporären Differenzen im Bereich der sonstigen Rückstellungen. Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 31,58 % zugrunde gelegt.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im wesentlichen Kundenboni- und Skontorückstellungen. Die Kundenboni und Werbekostenzuschüsse bilden mit 7.742 TEUR (Vorjahr 4.896 TEUR) den wesentlichen Part.

TEUR	31.12.2012	31.12.2011
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	7.742	4.896
Verpflichtungen aus Personalbereich	726	103
Skontorückstellung	204	181
Rechts-Beratungs- und Jahresabschlusskosten	45	50
übrige	1.921	2.208
TOTAL	10.638	7.438

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 14.445 TEUR (Vorjahr 10.832 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen 73 TEUR (Vorjahr 157 TEUR) Verbindlichkeiten aus Lohn und Kirchensteuern und 6 TEUR (Vorjahr 3 TEUR) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger, Ventilatoren und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

	2012		2011
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	73.281	87%	55.716	83%
HÄNDETROCKNER	8.000	9%	6.159	9%
VENTILATOREN	2.935	3%	4.594	7%
SONSTIGES	594	1%	420	1%
TOTAL	84.810	100%	66.889	100%
KUNDENBONI/SKONTO	12.088		9.074
Netto Umsatz	72.722		57.815

Die Umsatzerlöse werden ausschließlich in Deutschland erzielt, somit unterbleibt eine geographische Aufteilung.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 287 TEUR (Vorjahr 138 TEUR). Des Weiteren sind im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen 3.184 TEUR (Vorjahr TEUR 3.050) enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen:

	2012	2011
	TEUR	TEUR
Werbung	5.777	5.186
Ausgangsfrachten	1.927	1.461
Fremdpersonal	969	1.091
Miete, Leasing, Pacht	497	439
Übrige	2.140	1.577
TOTAL	11.310	9.754

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar für	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	30
Total	30

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten im Umfang von TEUR 694 das Ergebnis, und setzen sich wie folgt zusammen:

•	laufende Steuern für 2012 TEUR 704
•	Steuern für Vorjahre aus BP TEUR 151
•	Ertrag aus aktiven latenten Steuern TEUR -161

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 73 Angestellte (Vorjahr 62) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

―	Herr Erich Geisser, European Management Director, Köln bis 21.03.2012
―	Herr Frank Winterwerb, Finance Director, Neuss, ab 22.03.2013 bis 7.09.2012
―	Herr Alexander C. Schmidt, Diplom-Kaufmann, Kronberg, ab 7.09.2012

Da jeweils nur ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge TEUR 970 (Vorjahr TEUR 953). Es wurden Kopierer und Fahrzeuge geleast.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2012 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von TEUR 26.

Gewinnverwendung

Die Gesellschaft schlägt vor den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Köln, den 26. April 2013

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt , Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2012

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2012	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2012
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	627.674,90	150.775,84	0,00	0,00	778.450,74
	642.915,97	150.775,84	0,00	0,00	793.691,81

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2012	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2012
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	0,00	0,00	15.241,07
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	421.393,46	72.052,80	0,00	0,00	493.446,26
	436.634,53	72.052,80	0,00	0,00	508.687,33

	Buchwerte
	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	285.004,48	206.281,44
	285.004,48	206.281,44

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2012

I. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmes-bury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsauger mit patentierter Radial Root Cyclone™ und konstanter Saugkraft
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Ventilatorräder und mit patentierter Air Multiplier™ Technologie
•	Händetrockner mit patentierter Airblade Technologie™, die die Hände schnell und hygienisch reinigen

Die Waren beziehen wir ausschließlich von der Dyson Exchange Limited mit Sitz in Malmes-bury/Großbritannien. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die fertigen Erzeugnisse in Meckenheim sind der Gesellschaft zugehörig, wogegen die Bestände an Zubehör und Ersatzteilen Eigentum des externen Lagerhalters sind.

II. Branchenentwicklung*

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2012 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig nahezu unverändert geblieben (-0,1%) und mengenmäßig um 3,2% gegenüber dem Vorjahr rückgängig. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 4 € auf 109 € gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

•	Bodenstaubsauger: 79,2% (-0,4%)
•	Akkusauger: 4,9% (-5,2%)
•	Handstaubsauger: 4,1% (+10,7%)
•	Bürststaubsauger: 0,8% (-21,2%)

III. Geschäftsverlauf

Der Gesamtmarkt für Bodenstaubsauger hat im Jahr 2012 nahezu das Vorjahresniveau erreicht (-0,4%). Erneut konnte Dyson seine Verkäufe deutlich steigern und ist mit nunmehr 17,5% weiterhin die Nr. 2 (nach Wert) im Markt für Bodenstaubsauger. Im Top-Premium Segment für Bodenstaubsauger über € 200 konnte Dyson seine klare Marktführerschaft weiter ausbauen und liegt nun bei 55,7% wertmäßigem Marktanteil. Getrieben wurde das Wachstum insbesondere durch die neue Dyson Ball™ Technologie, deren Verkauf in 2012 durch eine Reichweiten starke Werbekampagne in TV-, Print- und digitalen Medien unterstützt wurde.

Im Marktsegment der kabellosen Handstaubsauger konnte Dyson bereits im zweiten Jahr nach Markteintritt für das Gesamtjahr 2012 bereits einen wertmäßigen Marktanteil von 21,2% erreichen und trägt deutlich zum positiven Wachstum dieses Marktsegmentes bei. Dabei wurde mit dem DC45 erstmals ein Handstaubsauger über TV- und digitale Medien im 4. Quartal 2012 beworben.

Die weiterhin sehr positive Absatzentwicklung der Dyson Airblade Händetrockner ist ebenfalls verantwortlich für die positive Entwicklung im Geschäftsjahr 2012.

Dagegen litten die Dyson Air Multiplier Ventilatoren unter dem schlechten Sommer 2012 und verzeichneten einen Absatzrückgang im Vergleich zum Vorjahr.

IV. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 62 auf 73 Arbeitnehmer angestiegen.

V. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 151 getätigt, die auf eine neue Telefonanlage, Büroerweiterungsmaßnahmen, EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 20.339; Vorjahr T€ 18.373) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 7.104; Vorjahr T€ 485). Sie haben insgesamt einen Anteil von 94,0% an der Bilanzsumme.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2012 T€ 2.293 (Vorjahr T€ 1.958) oder 7,9% (Vorjahr 9,2%) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 10.638 (Vorjahr T€ 7.438). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Skontorückstellungen T€ 204 (Vorjahr T€ 175), Rückstellungen für Werbekostenzuschüsse T€ 1.291 (Vorjahr T€ 1.031) und Bonusverpflichtungen T€ 6.451 (Vorjahr T€ 3.866) gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 805 (Vorjahr T€ 795).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 20.339 (Vorjahr T€ 18.373). Der Anstieg von 10,7% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumens wieder. Das übrige Fremdkapital der Gesellschaft besteht im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Exchange Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben einen Anteil von 49,5% an der Bilanzsumme und sind im Vergleich zum 31. Dezember 2011 aufgrund des starken Anstiegs des Geschäftsvolumens im 4. Quartal 2012 von T€ 10.832 auf T€ 14.445 erhöht worden.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen umfassen eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited aus Cash-Pool in Höhe von T€ 6.469 (im Vj. eine Verbindlichkeit in Höhe von TEUR 125). Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 6.470, die sich aus dem Cash-Pooling sowie dem Kassenbestand zusammensetzen.

VII. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 14.907 oder 25,6% auf T€ 72.722 angestiegen. Der deutliche Umsatzanstieg begründet sich durch positive Mengen- und Preiseffekte in den Unternehmensbereichen Boden- und Handstaubsauger. Das Umsatzwachstum im Bereich Händetrockner ist ausschließlich auf Mengeneffekte zurückzuführen.

Wichtigstes Segment ist wie im Vorjahr das Staubsaugersegment mit 73%.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 3.202 auf T€ 3.471 erhöht aufgrund des Anstieges der Recharge Weiterbelastungen. Diese beinhalten Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um T€ 13.588 oder 30,7% auf T€ 57.852 angestiegen. Die Rohertragsmarge ist von 23% auf 21% gefallen, was im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Umsatzanstieg steht.

Die Personalaufwandsquote ist mit 6,8% im Vergleich zu 2011 um 1,3% gesunken.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 11.310 nach T€ 9.753 im Vorjahr. Dies ist hauptsächlich durch höhere Werbeaufwendungen, höhere Frachtkosten und höhere Personalbeschaffungskosten zu erklären, die alle in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist aufgrund einer Umstellung des Cash-Pooling Prozesses von -T€ 11 auf T€ 50 angestiegen. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge. Das Ergebnis für 2012 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 694 belastet, der damit um T€ 20 unterhalb dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 1.516 im Vorjahr leicht auf T€ 1.335 gefallen.

Die Steuerquote ist von 32% im Vorjahr auf 34% im aktuellen Jahr leicht gestiegen.

Insgesamt ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu bezeichnen.

VIII. Forschung und Entwicklung

IX. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren und Händetrockner
•	Erschließung neuer Kundensegmente und Anwendungsgebiete für den Händetrockner Airblade.
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern.
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung.

X. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Absatzmarkt auch in Zukunft als stabil an.

XI. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

XII. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der weiteren Erschließung neuer Geschäftsfelder für Ventilatoren, Heizlüfter und Händetrockner rechnen wir auch in den folgenden beiden Geschäftsjahren mit Umsatzwachstum von jeweils 20% und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als sehr positiv ein.

Für die folgenden Geschäftsjahre erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir jeweils von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 26. April 2013

Dyson GmbH

Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer

35:Te929,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Lagebericht

I. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsaugern mit patentierter Root Cyclone™ und konstanter Saugkraft
•	Ventilatoren ohne Ventilatorräder und mit patentierter Air Multiplier™ Technologie
•	Händetrockner mit patentierter Airblade Technologie™, die die Hände schnell und hygienisch trocknen.

Die Waren beziehen wir ausschließlich von der Dyson Exchange Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die Ware in Meckenheim ist der Gesellschaft zugehörig.

II. Branchenentwicklung*

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2011 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 2,5% und auch mengenmäßig leicht mit 1% gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist wie im Vorjahr konstant bei 111€.

Der Markt ist in 2011 für beutellose Staubsauger wertmäßig (+1,4% im Vergleich zum Vorjahr) und mengenmäßig (+0,1 % zum Vorjahr) angestiegen. Dadurch erhöhte sich der durchschnittliche Verkaufspreis im Segment der beutellosen Staubsauger überproportional um 5% auf 129 €.

III. Geschäftsverlauf

Nach deutlich rückläufigen Zahlen im Gesamtmarkt für Bodenstaubsauger (im Vergleich zum Vorjahr) in den ersten drei Quartalen hat sich der Markt im letzten Quartal 2011 stark erholt und daher insgesamt das Vorjahresniveau erreicht. Auch Dyson konnte seine Verkäufe im letzten Quartal deutlich steigern und ist mit 15,3% weiterhin die Nr. 2 (nach Wert) im Markt für Bodenstaubsauger. Im Top-Premium Segment für Bodenstaubsauger über 200 EUR ist Dyson mit 51,5% klarer Marktführer. Getrieben wurde das Wachstum insbesondere durch die neue - zur IFA in Berlin eingeführte - Bodenstaubsauger-Generation Dyson Ball DC37, deren Verkauf im letzten Quartal durch eine reichweitenstarke Werbekampagne in TV-, Print- und digitalen Medien unterstützt wurde. Im Marktsegment der kabellosen Staubsauger, in das Dyson im Mai 2011 mit Einführung des Dyson Digital Slim DC35 Multi Floor erstmals eingestiegen war, belegt Dyson für das Gesamtjahr 2011 bereits Position 2 mit 13,2% wertmäßigem Marktanteil und trägt deutlich zum positiven Wachstum dieses Marktsegmentes bei. Die weiterhin sehr positive Absatzentwicklung der Dyson AirbladeTM Händetrockner sowie der Dyson Air MultiplierTM Ventilatoren (und seit Oktober 2011 auch Heizlüfter) sind zudem verantwortlich für die positive Entwicklung im Geschäftsjahr 2011.

IV. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 57 auf 62 Arbeitnehmer angestiegen.

V. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 84 getätigt, die auf Büroerweiterungsmaßnahmen, EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

VI. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 18.373; Vorjahr T€ 16.974), Vorräte (T€ 795; Vorjahr T€ 521), Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 485; Vorjahr T€ 648) und liquide Mittel (T€ 884; Vorjahr T€ 2.896). Sie haben insgesamt einen Anteil von 97 % an der Bilanzsumme.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2011 T€ 1.958 (Vorjahr T€ 1.741) oder 9.2 % (Vorjahr 7.8% %) der Bilanzsumme.

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 795 (Vorjahr T€ 521). Der Anstieg von 53% ist hauptsächlich durch eine interne Umstellung des Retourenprozesses bedingt. Aufgrund der Einrichtung eines neuen europäischen Zentrallagers in Duisburg wurden in 2011 vorübergehend alle Handelsretouren über unser lokales Lager in Meckenheim abgewickelt, was zu einer entsprechenden Zunahme von Warenvorräten geführt hat.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 18.373 (Vorjahr T€ 16.974). Der Anstieg von 8% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumen wieder.

Die von dem Gesellschafterbeschluss 2010 beschlossene Ausschüttung über T€ 1.300 wurde im November 2011 vollzogen.

Das Fremdkapital der Gesellschaft besteht im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Exchange Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben einen Anteil von 52 % an der Bilanzsumme und sind im Vergleich zum 31. Dezember 2010 aufgrund der Senkung der Cash-Pool Verbindlichkeiten von T€ 2.887 auf T€ 125 reduziert worden.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 7.438 (Vorjahr T€ 6.302). Der Anstieg resultiert vor allem aus Bonusverpflichtungen T€ 3.866 (Vorjahr T€ 3.776) und gestiegenen Skontorückstellungen T€ 175 (Vorjahr T€ 102) gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 884 und es bestehen Verbindlichkeiten aus dem Cash-Pool gegen die Dyson Finance Limited in Höhe von T€ 125.

VII. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 4.421 oder 8 % auf T€ 57.815 angestiegen.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 2.289 auf T€ 3.202 aufgrund des Anstieges der Konzern - Weiterbelastungen erhöht. Dabei handelt es sich hauptsächlich um höhere Werbekostenweiterbelastungen bedingt durch den hohen Aufwand für Fernseh- und Printausgaben.

Der Materialaufwand ist um T€ 4.229 oder 11 % auf T€ 44.264 angestiegen. Die Rohertragsmarge ist von 25% auf 23 % gefallen. Die Ursache hierfür ist im Wesentlichen die Ausweisänderung der Kundenskonti von den sonstigen betrieblichen Aufwendungen zu den Umsatzerlösen (Erlösschmälerungen).

Die Personalaufwandsquote ist mit 8,1% im Vergleich zu 2011 mit 0,4% leicht gestiegen.

Durch die positive Entwicklung und dem schnellen Wachstum in allen Staubsaugersegmenten, wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 9.753 nach T€ 10.941 im Vorjahr. Dies ist hauptsächlich durch eine Umgliederung von Skontoaufwendungen zu erklären, die in diesem Jahr unter den Erlösschmälerungen dargestellt werden.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist aufgrund eines verminderten durchschnittlichen Cash-Pool Verrechnungskontos von T€ 13 positiv auf T€ 10 negativ gefallen. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge. Das Ergebnis für 2011 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 714 belastet, der damit um T€ 487 oberhalb dem Steueraufwand des Vorjahres liegt.

Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 285 im Vorjahr auf T€ 1.516 angestiegen.

VIII. Forschung und Entwicklung

IX. Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Bodenpflege
•	Erschließung neuer Kundensegmente und Anwendungsgebiete für den Händetrockner Airblade im Geschäftsbereich Commercial
•	Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Ventilatoren
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern
•	Weitere Steigerung des Markenbekanntheitsgrades durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung.

Risiken der zukünftigen Entwicklung:

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen entwickelt. Daher sehen wir unseren Absatzmarkt auch in Zukunft als stabil an.

Die Nuklearkatastrophe von Fukushima im März 2011 führte zu Versorgungsengpässen bei Akkus, wodurch sich unsere Warenverfügbarkeit im Bereich Akku- und kabellose Staubsauger in der zweiten Jahreshälfte deutlich verschlechtert hatte. Für 2012 ist mit einer deutlichen Verbesserung der Lieferfähigkeit zu rechnen.

X. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

XI. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der weiteren Erschließung der neuen Geschäftsfelder für Ventilatoren, Heizlüfter und Händetrockner rechnen wir auch in den folgenden Geschäftsjahren mit Umsatzwachstum von 18% in 2012 sowie 14% in 2013 und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern.

Für die folgenden Geschäftsjahre erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 30. Juli 2012

Dyson GmbH

Frank Winterwerb, Geschäftsführer

* Quelle GFK Marktforschung

Bilanz

Aktiva

	31.12.2011 €	31.12.2010 €
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	206.281,44	183.163,49
	206.281,44	183.163,49
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	794.732,12	520.557,06
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	18.373.220,39	16.974.367,43
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	485.129,49	648.381,91
3. Sonstige Vermögensgegenstände	464.907,97	1.017.244,91
	19.323.257,85	18.639.994,25
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	884.329,79	2.896.483,95
	21.002.319,76	22.057.035,26
C. Rechnungsabgrenzungsposten	11.810,20	0,00
	21.220.411,40	22.240.198,75
	31.12.2011 €	31.12.2010 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital (DM 50.000,00)	25.564,59	25.564,59
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	415.617,13	1.430.629,29
IV. Jahresüberschuss	1.516.393,29	284.987,84
	1.957.575,01	1.741.181,72
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	317.346,07	0,00
2. sonstige Rückstellungen	7.437.835,28	6.301.851,80
	7.755.181,35	6.301.851,80
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	71.228,31	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	383.047,38	247.878,96
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	10.831.671,71	13.375.213,62
4. Sonstige Verbindlichkeiten	221.707,64	574.072,65
	11.507.655,04	14.197.165,23
	21.220.411,40	22.240.198,75

Gewinn- und Verlustrechnung

	2011 €	2010 €
1. Umsatzerlöse	57.815.101,02	53.393.605,47
2. Sonstige betriebliche Erträge	3.202.106,78	2.288.650,45
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	-44.263.734,38	-40.035.180,35
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-4.156.233,06	-3.669.978,48
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-542.567,11	-481.589,25
(davon für Altersversorgung € 3.281,78; Vorjahr € 9.705,00)
5. Abschreibungen auf Sachanlagen	-60.896,27	-54.969,93
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-9.753.612,75	-10.941.350,48
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	6.503,30	13.660,99
(davon aus verbundenen Unternehmen € 6.503,30; Vorjahr € 13.660,99)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-17.148,51	-737,83
(davon aus verbundenen Unternehmen € 17.148,51; Vorjahr 0,00)
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.229.519,02	512.110,59
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-714.064,29	-227.122,75
11. Sonstige Steuern	938,56	0,00
12. Jahresüberschuss	1.516.393,29	284.987,84

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2011 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Im Interesse einer besseren Klarheit und Übersichtlichkeit werden die nach den gesetzlichen Vorschriften bei den Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung anzubringenden Vermerke, ebenso wie die Vermerke, die wahlweise in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang anzubringen sind, überwiegend im Anhang aufgeführt.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Sachanlagen sind mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger linearer Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig. Soweit die beizulegenden Werte einzelner Vermögensgegenstände ihren Buchwert unterschreiten, werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird seit dem 1. Januar 2008 handelsrechtlich die steuerrechtliche Regelung des § 6 Abs. 2 und Abs. 2a EStG angewendet. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut € 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als € 150 und bis zu € 1.000 betragen, wird ein jährlicher Sammelposten im Sinne des § 6 Abs. 2a EStG gebildet. Der jährliche Sammelposten wird über fünf Jahre gewinnmindernd aufgelöst. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Die Vorräte sind zu Anschaffungskosten und unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips bewertet. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit oder niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. soweit die voraussichtlichen Verkaufspreise abzüglich der bis zum Verkauf anfallenden Kosten zu einem niedrigeren beizulegenden Wert führen, wurden entsprechende Abwertungen vorgenommen.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Eine Pauschalwertberichtigung wird derzeit nicht gebildet, da der größte Teil der Forderungen durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die sonstigen Rückstellungen sind so bemessen, dass die erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen berücksichtigt sind. Die Bewertung erfolgt jeweils in Höhe des Erfüllungsbetrags, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist, um zukünftige Zahlungsverpflichtungen abzudecken. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsforderungen (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) sowie liquide Mittel oder andere kurzfristige Vermögensgegenstände in Fremdwährungen werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

Latente Steuern werden auf die Unterschiede in den Bilanzansätzen der Handelsbilanz und der Steuerbilanz angesetzt, sofern sich diese in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen. Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB kein Gebrauch gemacht.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen innerhalb eines Jahres fällig.

Eine Wertberichtigung für ausstehende Gutschriften, die im Geschäftsahr 2010 noch passivisch von den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen abgesetzt wurde, wird dieses Jahr als Rückstellung in Höhe von T€ 534 (Vorjahr T€ 537) ausgewiesen.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf T€ 485 (Vorjahr T€ 648). Davon bestehen gegenüber dem Alleingesellschafter, der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, Forderungen in Höhe von T€ 7 (Vorjahr T€ 153). Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Umsatzsteuerforderungen in Höhe von T€ 271 (Vorjahr T€ 371), debitorische Kreditoren von T€ 118 (Vorjahr T€ 113) sowie Kautionen von T€ 42 (Vorjahr T€ 46). Davon haben T€ 64 (Vorjahr T€ 73) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich ausschließlich aktivische Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB keinen Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz unterbleibt. Die aktiven latenten Steuern resultieren im Wesentlichen aus temporären Differenzen im Bereich der pauschalen Wertberichtigungen auf Forderungen.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von € 25.564,59.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen folgende Positionen:

T€	31.12.2011	31.12.2010
Bonusrückstellung	3.866	3.776
Rückstellung für Werbekostenzuschüsse	1.136	862
Rückstellung für Recyclingrückstellung	573	453
Rückstellung für Retouren, Preisdifferenzen etc	534	0
Skontorückstellung	180	102
Buy Back Rückstellung	164	96
Marketingrückstellung	135	354
Logistikrückstellung	134	145
Verpflichtungen aus Personalbereich (Urlaub,Boni etc)	103	79
Service Rückstellung (Helpdesk/Callcenter, FSE etc.)	82	13
Rechts-Beratungs- und Jahresabschlusskosten	50	52
sonstige Rückstellungen	481	370
Total	7.438	6.302

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf T€ 10.832 (Vorjahr T€ 13.375). Davon bestehen T€ 125 (Vorjahr T€ 2.887) aus Cash Pool Verbindlichkeiten gegenüber dem Alleingesellschafter. Die übrigen Verbindlichkeiten resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen T€ 157 (Vorjahr T€ 350) Verbindlichkeiten aus Lohn und Kirchensteuern und T€ 3 (Vorjahr T€ 0) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Die erzielten Umsatzerlöse gliedern sich wie folgt auf:

Nach geografisch bestimmten Märkten:

	2011 T€	2010 T€
Inland	92.571	73.710
Ausland	0	0
Zwischensumme	92.571	73.710
Erlösschmälerungen	-34.756	-20.316
Total	57.815	53.394

Nach Produktbereichen:

	2011 T€	2010 T€
Staubsauger	47.921	46.205
Airblade	5.973	4.413
Ventilatoren	3.835	2.481
Sonstiges	86	295
Total	57.815	53.394

Erlösschmälerungen durch Kundenskonti, die im Geschäftsjahr 2010 in Höhe von T€ 1.290 unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen wurden, sind in diesem Geschäftsjahr in Höhe von T€ 1.987 von den Umsatzerlösen abgesetzt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge in Höhe von T€ 138 (Vorjahr T€ 83). In 2011 resultieren diese aus der Auflösung von Rückstellungen bzw. in 2010 aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen. Des Weiteren setzen sich die sonstigen betrieblichen Erträge im Wesentlichen aus Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen von T€ 3.050 (Vorjahr T€ 2.185) zusammen. Sie enthalten Erträge aus der Währungsumrechnung von T€ 15 (Vorjahr T€ 15).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen:

T/€	2011	2010
Werbung	5.186	4.804
Ausgangsfrachten	1.461	1.389
Fremdpersonal	1.074	838
Miete, Leasing, Pacht	439	387
Reisekosten	252	0
Instandhaltungskosten/Reiningung	267	0
KFZ- Kosten	264	0
Prüfung- und Beratungskosten	123	0
Personalbeschaffung	113	0
Telefon/Porto	72	0
Skontoaufwendungen	0	1.290
sonstige	501	0
Total	9.754	8.709

Erlösschmälerungen durch Kundenskonti, die im Geschäftsjahr 2010 in Höhe von T€ 1.290 unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen wurden, ind in diesem Geschäftsjahr in Höhe von T€ 1.987 von den Umsatzerlösen abgesetzt.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind keine Aufwendungen aus Währungsumrechnung (Vorjahr T€ 1) enthalten. Periodenfremde Aufwendungen sind nicht angefallen.

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 62 Angestellte (Vorjahr 57) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zum allein vertretungsberechtigten Geschäftsführer war im Geschäftsjahr 2011 bestellt:

Herr Erich Geisser, operativer Gesamtgeschäftsführer, Diplom-Kaufmann, Köln

Da nur ein Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhält wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe verzichtet.

Gesamthonorar des Abschlussprüfers

Honorar für	T€
Abschlussprüfungsleistungen	30
Steuerberatungsleistungen	44
sonstige Leistungen	49
Total	123

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge T€ 953 (Vorjahr T€ 884), davon entfallen T€ 439 auf das Geschäftsjahr 2011. Es wurden Kopierer und Fahrzeuge geleast.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2011 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von T€ 26.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der nicht börsennotierten Dyson James Limited, Malmesbury/Großbritannien, einbezogen. Dieser Konzernabschluss umfasst den größten Kreis von Unternehmen der Dyson - Gruppe. Er ist bei der Gesellschaft oder auf deren Homepage erhältlich.

Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, eine Dividende in Höhe von € 1 Mio. auszuschütten.

Sonstiges

Herr Erich Geisser wurde durch Gesellschafterversammlung vom 23. März 2012 als Geschäftsführer abberufen und gleichzeitig Herr Frank Winterwerb zum neuen Geschäftsführer bestellt.

Köln, den 30. Juli 2012

Dyson GmbH

Frank Winterwerb, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungskosten
	01.01.2011 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2011 €
I. Entgeltlich erworbene Software	15.713,60	0,00	0,00	15.713,60
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	679.501,89	84.159,36	812,50	762.848,75
	695.215,49	84.159,36	812,50	778.562,35

	Abschreibungen
	01.01.2011 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2011 €
I. Entgeltlich erworbene Software	15.713,60	0,00	0,00	15.713,60
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	496.338,40	60.896,27	667,36	556.567,31
	512.052,00	60.896,27	667,36	572.280,91

	Restbuchwerte
	31.12.2011 €	31.12.2010 €
I. Entgeltlich erworbene Software	0,00	0,00
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	206.281,44	183.163,49
	206.281,44	183.163,49

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung des Geschäftsführers der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Geschäftsführers sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 30. Juli 2012

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Siegfried von Parzotka-Lipinski, Wirtschaftsprüfer

ppa. Nilgün Babatas, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss ist noch nicht feststellt.

36:Tcba1,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Lagebericht

I. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmes-bury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsaugern mit patentierter Root Cyclone™ und konstanter Saugkraft
•	Ventilatoren ohne Ventilatorräder und mit patentierter Air Multiplier™ Technologie
•	Händetrockner mit patentierter Airblade Technologie™, die die Hände schnell und hygienisch reinigen

Die Waren beziehen wir ausschließlich von der Dyson Exchange Limited mit Sitz in Malmes-bury/Großbritannien. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die Ware in Meckenheim ist der Gesellschaft zugehörig.

II. Branchenentwicklung

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2010 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 6,4 % gewachsen, mengenmäßig jedoch auf dem Niveau von 2009 geblieben. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt stieg im Vergleich zum Vorjahr um € 3,00 auf € 111,00.

Der Markt für beutellose Staubsauger ist zwar mengenmäßig leicht rückläufig (-1,3% im Vergleich zum Vorjahr), jedoch konnte ein wertmäßiger Anstieg von 9,7% verzeichnet werden. Dadurch stieg der durchschnittliche Verkaufspreis im Segment der beutellosen Staubsauger überproportional um 11,1% auf € 124.

III. Geschäftsverlauf

Trotz des mengenmäßig leicht rückläufigen Marktsegments der beutellosen Bodenstaubsauger ist unser wertmäßiger Marktanteil in Deutschland von 13,2 % auf 15,3 % angestiegen. Die wiederholten Werbekampagnen in TV-, Print- und Online-Medien im Frühjahr und im Herbst leisteten ihren Beitrag zu der insgesamt positiven Entwicklung im Geschäftsjahr 2010. Die Umsatzerlöse sind im Vergleich zum Vorjahr um 29,9 % gestiegen und liegen damit über dem von uns erwarteten Umsatzwachstum von 13,0 %. Der Umsatzanstieg betrifft insbesondere die in 2010 neu eingeführten Staubsaugermodelle, die weitere positive Absatzentwicklung der Airblade Händetrockner sowie den in 2010 eingeführten Ventilator Air Multiplier.

IV. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 47 auf 55 Arbeitnehmer angestiegen.

V. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 15 getätigt, die auf Büroerweiterungsmaßnahmen, EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

VI. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 16.974; Vorjahr T€ 9.751), Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 648; Vorjahr T€ 1.983) und liquide Mittel (T€ 2.896; Vorjahr T€ 1.782). Sie haben insgesamt einen Anteil von 92,3 % an der Bilanzsumme.

Der Rückgang der Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultiert im wesentlichen aus der Saldierung mit Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2010 T€ 1.741 (Vorjahr T€ 1.456) oder 7,8 % (Vorjahr 9,6 %) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 6.302 (Vorjahr T€ 5.118). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Skontorückstellungen und Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 2.896 und es bestehen Verbindlichkeiten aus dem Cash-Pool gegen die Dyson Finance Limited in Höhe von T€ 2.887.

VII. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 12.280 oder 29,9 % auf T€ 53.394 angestiegen. Der in 2010 von uns erzielte durchschnittliche Verkaufspreis im Bereich Bodenpflege stieg gegenüber dem Vorjahr um 3,1 % an.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 2.280 auf T€ 2.289 geringfügig erhöht.

Der Materialaufwand ist um T€ 8.658 oder 27,6 % auf T€ 40.035 angestiegen. Die Rohertragsmarge ist von 23,7 % auf 25,0 % gestiegen.

Die Personalaufwandsquote ist mit 7,8% im Vergleich zu 2009 mit 8,9 % leicht gesunken.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 10.941 nach T€ 8.095 im Vorjahr. Der Anstieg um T€ 2.846 ist unter anderem auf den Anstieg von Aufwendungen für POS-Materialien, Messeaufwendungen und Aufwendungen für Promotoren zurückzuführen.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist aufgrund eines verminderten durchschnittlichen Cash-Pool Verrechnungskontos von T€ 48 auf T€ 13 gesunken. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2010 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 227 belastet, der damit um T€ 143 oberhalb dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 168 im Vorjahr auf T€ 285 angestiegen.

VIII. Forschung und Entwicklung

IX. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Bodenpflege
•	Erschließung neuer Kundensegmente und Anwendungsgebiete für den Händetrockner Airblade im Geschäftsbereich Commercial
•	Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Ventilatoren
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern
•	Weitere Steigerung des Markenbekanntheitsgrades durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung

X. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Bisher hat sich der Premium-Staubsaugermarkt weitestgehend unabhängig von konjunkturellen Schwankungen entwickelt und daher sehen wir unseren Absatzmarkt auch in Zukunft als stabil an.

Die Nuklearkatastrophe von Fukushima im März 2011 führte zu Versorgungsengpässen bei Akkus, wodurch sich unsere Warenverfügbarkeit im Bereich Handstaubsauger in der zweiten Jahreshälfte deutlich verschlechtert hatte.

XI. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

XII. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der weiteren Erschließung der neuen Geschäftsfelder für Ventilatoren und Händetrockner rechnen wir auch im folgenden Geschäftsjahr mit einem Umsatzwachstum von 10% und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern.

Für das folgende Geschäftsjahr erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen. Für das Geschäftsjahr 2012 rechnen wir mit einem weiteren Umsatzwachstum von 15% gegenüber dem Vorjahr. Der Kostenanstieg für 2012 wird weiterhin proportional erfolgen und zu einem leichten Gewinnanstieg führen.

Köln, den 19. Oktober 2011

Dyson GmbH

Erich Geisser

Bilanz

Aktiva

	31.12.2010 €	31.12.2009 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	0,00	3,04
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	183.163,49	223.407,39
	183.163,49	223.410,43
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	520.557,06	425.027,16
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	16.974.367,43	9.751.242,86
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	648.381,91	1.983.485,40
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.017.244,91	539.257,09
	18.639.994,25	12.273.985,35
III. Wertpapiere
Sonstige Wertpapiere	0,00	500.000,00
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten, Wertpapiere	2.896.483,95	1.781.629,88
	22.057.035,26	14.980.642,39
	22.240.198,75	15.204.052,82
Passiva
	31.12.2010 €	31.12.2009 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital (DM 50.000,00)	25.564,59	25.564,59
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	1.430.629,29	1.262.555,96
IV. Jahresüberschuss	284.987,84	168.073,33
	1.741.181,72	1.456.193,88
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	6.301.851,80	5.118.499,92
	6.301.851,80	5.118.499,92
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	247.878,96	893.886,53
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	13.375.213,62	6.644.110,77
3. Sonstige Verbindlichkeiten	574.072,65	1.091.361,72
	14.197.165,23	8.629.359,02
	22.240.198,75	15.204.052,82

Gewinn- und Verlustrechnung

	2010 €	2009 €
1. Umsatzerlöse	53.393.605,47	41.113.680,56
2. Sonstige betriebliche Erträge	2.288.650,45	2.280.333,51
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	-40.035.180,35	-31.376.933,46
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-3.669.978,48	-3.251.162,76
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-481.589,25	-405.737,11
(davon für Altersversorgung € 9.705,00; Vorjahr € 7.151,99)
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-54.969,93	-49.037,66
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-10.941.350,48	-8.095.349,71
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	13.660,99	50.558,28
(davon aus verbundenen Unternehmen € 13.660,99; Vorjahr € 55.558,28)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-737,83	-2.182,00
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	512.110,59	264.169,65
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-227.122,75	-84.046,11
11. Sonstige Steuern	0,00	-12.050,21
12. Jahresüberschuss	284.987,84	168.073,33

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2010 eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Allgemeine Angaben

Das am 29. Mai 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Modernisierung des Bilanzrechts, das sogenannte Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (im nachfolgenden "BilMoG"), ist in Bezug auf Ansatz- und Bewertungsvorschriften erstmals auf den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010 der Gesellschaft anzuwenden (Art. 66 Abs. 3 Satz 1 EGHGB). Von der Möglichkeit einer vorzeitigen Anwendung (Art. 66 Abs. 3 Satz 6 EGHGB) wurde kein Gebrauch gemacht.

Die Einführung des BilMoG hat in der sogenannten BilMoG-Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2010 zu keinen Bewertungs- und Ausweisänderungen von Bilanzposten des Vorjahres geführt.

Entsprechend der neuen HGB-Regelungen werden im Anhang erstmalig die folgenden Angaben ausgewiesen:

―	Erträge aus der Währungsumrechnung unter dem Posten "Sonstige betriebliche Erträge"
―	Aufwendungen aus der Währungsumrechnung unter dem Posten "Sonstige betriebliche Aufwendungen".

2. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Entgeltlich von Dritten erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten aktiviert und ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer entsprechend linear, im Zugangsjahr zeitanteilig, abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten unter € 150, werden sofort in voller Höhe aufwandswirksam erfasst. Soweit die beizulegenden Werte einzelner immaterieller Vermögensgegenstände des Anlagevermögens ihren Buchwert unterschreiten, werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird seit dem 1. Januar 2008 handelsrechtlich die steuerrechtliche Regelung des § 6 Abs. 2 und Abs. 2a EStG angewendet. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut € 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als € 150 und bis zu € 1.000 betragen, wird ein jährlicher Sammelposten im Sinne des § 6 Abs. 2a EStG gebildet. Der jährliche Sammelposten wird über fünf Jahre gewinnmindernd aufgelöst. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos wird eine Pauschalwertberichtigung von 3 % auf die nicht einzelwertberichtigten Nettoforderungen gebildet.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

3. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Langfristige Fremdwährungsforderungen werden zum Devisenbriefkurs bei Entstehung der Forderung oder zum niedrigeren beizulegenden Wert, unter Zugrundelegung des Devisenkassamittelkurses am Abschlussstichtag, angesetzt (Imparitätsprinzip). Kurzfristige Fremdwährungsforderungen (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) sowie liquide Mittel oder andere kurzfristige Vermögensgegenstände in Fremdwährungen werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Langfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten werden zum Devisengeldkurs bei Entstehung der Verbindlichkeit oder zum höheren Stichtagskurswert, unter Zugrundelegung des Devisenkassamittelkurses am Abschlussstichtag, bewertet (Imparitätsprinzip). Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

Latente Steuern werden auf die Unterschiede in den Bilanzansätzen der Handelsbilanz und der Steuerbilanz angesetzt, sofern sich diese in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen. Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB kein Gebrauch gemacht.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen innerhalb eines Jahres fällig.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegen die Dyson Research Limited, Malmesburg/Großbritannien, in Höhe von € 342.296,93 (Vorjahr €1.633.697,65). Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus dem Liefer und Leitstungsverkehr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Steuererstattungsansprüche, Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben € 73.075,97 (Vorjahr € 55.711,32) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich ausschließlich aktivische Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB keinen Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz unterbleibt. Die aktiven latenten Steuern resultieren im Wesentlichen aus temporären Differenzen im Bereich der pauschalen Wertberichtigungen.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von € 25.564,59.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im wesentlichen Kundenboni- und Skontorückstellungen

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig, ausgenommen ein Darlehen von der Dyson Limited, Malmesbury/Gropbritanien über € 2.887.356,23.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen neben dem oben erwähnten Darlehen mit € 10.061.775,89 (Vorjahr € 6.480.386,79) gegenüber der Dyson Exchange Limited, Malmesbury/Großbritanien, mit € 42.834,44 (Vorjahr€ 25.107,03) gegenüber der Dyson Limited, Malmesbury/Großbritanien und mit € 383.247,06 (Vorjahr €138.616,89) gegenüber der Dyson SA, Zürich/Schweiz. Diese Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen T€ 350 (Vorjahr T€ 801) Verbindlichkeiten aus Steuern und € 177 (Vorjahr 1.918) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Dyson GmbH vertreibt Staubsauger und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Die erzielten Umsatzerlöse gliedern sich wie folgt auf:

Nach geografisch bestimmten Märkten:

	2010 T€	2009 T€
Inland	73.710	49.421
Ausland	0	127
Zwischensumme	73.710	49.548
Erlösschmälerungen	-20.316	-8.424
Total	53.394	41.124

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen (T€ 83). Des Weiteren sind im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen (T€ 2.185) sowie Erträge aus der Währungsumrechnung (T€ 15) enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen:

in €	2010	2009
Werbung	4.804.253	3.540.372
Ausgangsfrachten	1.389.072	933.173
Zuführung zu Rückstellungen	1.290.029	22.940
Fremdpersonal	838.472	763.184
Miete, Leasing, Pacht	386.934	358.033

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus Währungsumrechnung in Höhe von T€ 1 enthalten. Periodenfremde Aufwendungen sind nicht angefallen.

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 57 Angestellte (Vorjahr 47) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

Herr Erich Geisser, operativer Gesamtgeschäftsführer, Diplom-Kaufmann, Köln

Da nur ein Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhält wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge T€ 884 (Vorjahr T€ 1.174), davon entfallen T€ 291 auf das Geschäftsjahr 2011. Es wurden Kopierer und Fahrzeuge geleast.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2010 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von T€ 26.

Gewinnverwendung

Die Gesellschaft schlägt vor, eine Ausschüttung eines Betrages von T€ 1.300 aus dem Jahresüberschuss und dem Gewinnvortrag zum 31. Dezember 2010 vorzunehmen.

Köln, den 19. Oktober 2011

Dyson GmbH

Erich Geisser, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungskosten
	01.01.2010 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2010 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	15.716,64	0,00	3,04	15.713,60
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	664.775,86	14.812,43	86,40	679.501,89
	680.492,50	14.812,43	89,44	695.215,49

	Abschreibungen
	01.01.2010 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2010 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	15.713,60	0,00	0,00	15.713,60
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	441.368,47	54.969,93	0,00	496.338,40
	457.082,07	54.969,93	0,00	512.052,00

	Restbuchwerte
	31.12.2010 €	31.12.2009 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	0,00	3,04
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	183.163,49	223.407,39
	183.163,49	223.410,43

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung des Geschäftsführers der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Geschäftsführers sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 27. Oktober 2010

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Siegfried von Parzotka-Lipinski, Wirtschaftsprüfer

ppa. Nilgün Babatas, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss ist noch nicht festgestellt.

37:Tbba1,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 und Lagebericht 2009

Lagebericht

I. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsauger mit patentierter Mehrfachzyklonentechnologie und konstanter Saugkraft
•	Händetrockner mit patentierter Airblade Technologie, die die Hände schnell und hygienisch reinigen.

II. Branchenentwicklung

Entgegen der weltweiten Rezession in 2009 ist der deutsche Markt für Premium Staubsauger im vergangenen Geschäftsjahr leicht gewachsen. Der Markt für Bodenstaubsauger in Deutschland ist im Jahr 2009 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 6,2 % und mengenmäßig um 1,3 % gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt stieg im Vergleich zum Vorjahr um € 5,00 auf € 108,00.

Der Markt für beutellose Staubsauger ist zwar mengenmäßig rückläufig (-3,8% im Vergleich zum Vorjahr), jedoch konnte ein wertmäßiger Anstieg von 2,2% verzeichnet werden. Dadurch stieg der durchschnittliche Verkaufspreis im Segment der beutellosen Staubsauger überproportional um 6,3% auf € 111,60.

III. Geschäftsverlauf

Trotz des mengenmäßig rückläufigen Marktsegments der beutellosen Bodenstaubsauger ist unser wertmäßiger Marktanteil in Deutschland von 12,0 % auf 13,2 % angestiegen. Die Werbekampagnen in TV-, Print- und Online-Medien im Frühjahr und im Herbst leisteten ihren Beitrag zu der insgesamt positiven Entwicklung im Geschäftsjahr 2009. Die Umsatzerlöse sind im Vergleich zum Vorjahr um 14,8 % gestiegen und liegen damit über dem von uns erwarteten Umsatzwachstum von 7,0 %. Der Umsatzanstieg betrifft insbesondere die in 2009 neu eingeführten Staubsaugermodelle sowie den 2007 eingeführten Händetrockner Airblade.

IV. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 44 auf 47 Arbeitnehmer angestiegen.

V. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 131 getätigt, die auf Büroerweiterungsmaßnahmen, EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

VI. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 9.736; Vorjahr T€ 8.855), Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 1.983; Vorjahr T€ 4.542) und liquide Mittel (T€ 1.782; Vorjahr T€ 2.872). Sie haben insgesamt einen Anteil von 88,9 % an der Bilanzsumme.

Der Rückgang der Forderungen gegen verbundene Unternehmen betrifft insbesondere eine Gewinnausschüttung von T€ 2.000 an die Dyson International Limited.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2009 T€ 1.456 (Vorjahr T€ 3.288) oder 9,6 % (Vorjahr 18,5 %) der Bilanzsumme. Auch hier ist der deutliche Rückgang auf die Gewinnausschüttung in Höhe von T€ 2.000 an die Dyson International Limited zurückzuführen.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 5.118 (Vorjahr T€ 4.167). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Werbekostenzuschüssen und Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Zum Bilanzstichtag verfügt die Gesellschaft über flüssige Mittel in Höhe von T€ 1.782 und es bestehen Forderungen aus dem Cash-Pool gegen die Dyson Finance Limited in Höhe von T€ 1.634.

VII. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 5.315 oder 14,8 % auf T€ 41.114 angestiegen. Der in 2009 von uns erzielte durchschnittliche Verkaufspreis ist gegenüber dem Vorjahr mit -1,2 % leicht rückläufig.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 2.198 auf T€ 2.210 geringfügig erhöht.

Der Materialaufwand ist um T€ 5.041 oder 19,1 % auf T€ 31.377 angestiegen. Aufgrund einer Erhöhung der Einkaufspreise ist die Rohertragsmarge überproportional zum Rückgang der durchschnittlichen Verkaufspreise von 26,4 % auf 23,7 % gesunken.

Die Personalaufwandsquote ist mit 8,9% im Vergleich zu 2008 mit 7,7 % angestiegen. Gründe hierfür sind höhere Bonuszahlungen an das Management, Mitarbeitereintritte und Gehaltssteigerungen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 8.095 nach T€ 8.441 im Vorjahr. Der Rückgang um T€ 345 ist unter anderem auf den Rückgang der Logistikkosten zurückzuführen, da im Gegensatz zum Vorjahr hierin keine Lagerhaltungskosten für das europäische Zentrallager mehr enthalten sind. Die Lagerkosten verbleiben ab dem Berichtsjahr bei der Dyson Exchange Limited.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist aufgrund eines verminderten durchschnittlichen Cash-Pool Verrechnungskontos von T€ 331 auf T€ 48 gesunken. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2009 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 84 belastet, der damit um T€ 134 unterhalb dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 517 im Vorjahr auf T€ 168 zurückgegangen.

VIII. Forschung und Entwicklung

Unsere Geschäftsaktivität konzentriert sich vorwiegend auf Vertriebsaktivitäten. Aus diesem Grund führen wir keine eigenen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten aus, stehen allerdings in regelmäßigem Kontakt mit unseren Schwestergesellschaften.

IX. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen der Dyson-Gruppe im Bereich Bodenpflege
•	Erschließung neuer Kundensegmente und Anwendungsgebiete für den Händetrockner Airblade im Geschäftsbereich Commercial
•	Erweiterung des Produktportfolios im Geschäftsbereich Consumer durch Einführung eines Ventilators mit innovativer Funktionalität (Air Multiplier)
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern
•	Weitere Steigerung des Markenbekanntheitsgrades durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung

X. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

Bisher hat sich die Wirtschaftskrise nicht negativ auf unsere Gesellschaft ausgewirkt. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich weitestgehend unabhängig von konjunkturellen Schwankungen entwickelt und daher sehen wir unseren Absatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Jedoch kann sich die wirtschaftliche Rezession indirekt negativ auf uns auswirken, wenn sich die deutsche Konjunktur weiter abschwächt und die Nachfrage doch abnehmen sollte oder wenn unversicherte Kundenforderungen in ungewöhnlich hohem Maß ausfallen sollten. Insofern bestehen gegebenenfalls Umsatz- und Ergebnisrisiken, die durch die Wirtschaftskrise begründet sein könnten.

XI. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

XII. Voraussichtliche Entwicklung

Trotz der wirtschaftlich schwierigen Rahmenbedingungen rechnen wir aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte sowie der weiteren Erschließung des neuen Geschäftsfeldes der Händetrockner auch im folgenden Geschäftsjahr mit einem Umsatzwachstum von 13% und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern.

Für das folgende Geschäftsjahr erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen. Wir erwarten für das Geschäftsjahr 2010 einen Umsatz von ca. € 49 Mio. bzw. für 2011 einen Umsatz von ca. € 58 Mio.

Köln, den 25. Oktober 2010

Dyson GmbH

Erich Geisser

Bilanz

Aktiva

	31.12.2009	31.12.2008
	€	€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	3,04	3,04
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	223.407,39	141.560,75
	223.410,43	141.563,79
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	425.027,16	325.768,65
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	9.751.242,86	8.855.332,91
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.983.485,40	4.541.736,18
3. Sonstige Vermögensgegenstände	539.257,09	529.639,71
	12.273.985,35	13.926.708,80
III. Wertpapiere
Sonstige Wertpapiere	500.000,00	500.000,00
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten, Wertpapiere	1.781.629,88	2.872.407,33
	14.980.642,39	17.624.884,78
	15.204.052,82	17.766.448,57

Passiva

	31.12.2009	31.12.2008
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital (DM 50.000,00)	25.564,59	25.564,59
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	1.262.555,96	2.745.937,65
IV. Jahresüberschuss	168.073,33	516.618,31
	1.456.193,88	3.288.120,55
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	5.118.499,92	4.166.904,84
	5.118.499,92	4.166.904,84
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	893.886,53	315.131,74
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	6.644.110,77	9.037.297,58
3. Sonstige Verbindlichkeiten	1.091.361,72	958.993,86
	8.629.359,02	10.311.423,18
	15.204.052,82	17.766.448,57

Gewinn- und Verlustrechnung

	2009	2008
	€	€
1. Umsatzerlöse	41.113.680,56	35.798.649,16
2. Sonstige betriebliche Erträge	2.280.333,51	2.197.787,42
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	-31.376.933,46	-26.335.962,80
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-3.251.162,76	-2.420.546,30
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung
und für Unterstützung	-405.737,11	-345.681,63
(davon für Altersversorgung € 7.151,99; Vorjahr € 3.672,00)
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
des Anlagevermögens und Sachanlagen	-49.037,66	-46.431,14
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-8.095.349,71	-8.440.746,51
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	50.558,28	331.414,66
(davon aus verbundenen Unternehmen € 50.558,28; Vorjahr
€ 329.729,93)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-2.182,00	-330,00
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	264.169,65	738.152,86
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-84.046,11	-217.956,54
11. Sonstige Steuern	-12.050,21	-3.578,01
12. Jahresüberschuss	168.073,33	516.618,31

Anhang

I. Allgemeines

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der generellen Bewertungsvorschriften der §§ 252 bis 256 HGB sowie unter Berücksichtigung der besonderen Ansatz- und Bewertungsbestimmungen für Kapitalgesellschaften (§§ 269 bis 274, 279 bis 283 HGB) sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Gesellschaft erfüllt im Geschäftsjahr die Größenkriterien einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich angemessener Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen erfolgen linear auf der Grundlage der voraussichtlichen Nutzungsdauern. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis zu je € 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten zwischen € 150,00 und € 1.000,00 werden im Jahr der Anschaffung aktiviert und gemäß § 6 Abs. 2a EStG über einen Zeitraum von fünf Jahren abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten am Bilanzstichtag angesetzt.

Die Forderungen und die sonstigen Vermögensgegenstände sowie die liquiden Mittel werden zum Nennwert angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die sonstigen Wertpapiere sind zu Anschaffungskosten bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und entsprechen den Beträgen der voraussichtlichen Inanspruchnahme.

Verbindlichkeiten werden mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Aufwendungen und Erträge werden auf das Geschäftsjahr abgegrenzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Zusammensetzung und Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2009 sind aus dem Anlagenspiegel (siehe 13ff.) ersichtlich.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen im Wesentlichen Cashpool-Forderungen gegen die Dyson Finance Limited, Malmesbury/Großbritannien, in Höhe von T€ 1.634 (Vorjahr T€ 4.158). Die übrigen Forderungen gegen verbundene Unternehmen von T€ 349 (Vorjahr T€ 384) resultieren aus dem Liefer- und Leistungsverkehr. Es bestehen keine Forderungen gegenüber Gesellschafter.

Alle Geschäfte mit nahestehenden Personen wurden zu marktüblichen Bedingungen durchgeführt.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Steuererstattungsansprüche, Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben T€ 56 (Vorjahr T€ 31) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Wertpapiere

Die Wertpapiere des Umlaufvermögens enthalten ausschließlich festverzinsliche Wertpapiere und werden zu Anschaffungskosten bewertet.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen im Wesentlichen Kundenboni (T€ 3.288; Vorjahr T€ 2.519), ausstehende Eingangsrechnungen (T€ 1.227; Vorjahr T€ 1.166), Entsorgungsverpflichtungen (T€ 332; Vorjahr T€ 219), ausstehenden Urlaub und Mitarbeiterboni (T€ 114; Vorjahr T€ 160) und zukünftige Rücklieferungen (T€ 47, Vorjahr T€ 33).

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen mit T€ 6.480 (Vorjahr T€ 9.479) gegenüber der Dyson Exchange Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit T€ 25 (Vorjahr T€ 7) gegenüber der Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien und mit T€ 139 (Vorjahr T€ 2) gegenüber der Dyson SA, Zürich/Schweiz. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen T€ 881 (Vorjahr T€ 684) Verbindlichkeiten aus Steuern und € 1.918 (VJ: € 996,28) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft vertreibt Staubsauger (94%) und Händetrockner (6%) der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2009 verteilen sich geografisch wie folgt:

	2009	2008
	T€	T€
Inland	49.421	42.546
Ausland	127	32
	49.548	42.578
Erlösschmälerungen	-8.434	-6.779
	41.114	35.799

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Forderungsverluste in Höhe von T€ 8 (Vorjahr T€ 4). Weitere periodenfremde Aufwendungen sind im laufenden Jahr nicht enthalten.

Zudem sind keine periodenfremden sonstigen betrieblichen Erträge enthalten.

V. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren 47 Angestellte (Vorjahr 44) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

	Herr Roger Basler, European Managing Director der Dyson S.A., Zürich/Schweiz, Diplom-Kaufmann, Baar/Schweiz (bis 24. Februar 2010)
	Herr Erich Geisser, operativer Gesamtgeschäftsführer, Diplom-Kaufmann, Köln

Organbezüge

Die Gesellschaft macht von den Erleichterungsvorschriften des § 286 Abs. 4 HGB hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge Gebrauch.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge T€ 1.174 (Vorjahr T€ 1.346), davon entfallen T€ 446 auf das Geschäftsjahr 2010. Es wurden Kopierer und Fahrzeuge geleast.

Konzernzugehörigkeit

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2009 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von T€ 26.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Dyson James Limited, Malmesbury/Großbritannien, einbezogen. Dieser Konzernabschluss umfasst den größten Kreis von Unternehmen der Dyson-Gruppe. Er ist bei der Gesellschaft oder auf der Homepage www.dyson.co.uk erhältlich.

Köln, den 25. Oktober 2010

Dyson GmbH

Erich Geisser, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungskosten
	01.01.2009	Zugänge	Abgänge	31.12.2009
	€	€	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	15.716,64	0,00	0,00	15.716,64
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung	533.891,56	130.884,30	0,00	664.775,86
	549.608,20	130.884,30	0,00	680.492,50

	Abschreibungen
	01.01.2009	Zugänge	Abgänge	31.12.2009
	€	€	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	15.713,60	0,00	0,00	15.713,60
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung	392.330,81	49.037,66	0,00	441.368,47
	408.044,41	49.037,66	0,00	457.082,07

	Restbuchwerte
	31.12.2009	31.12.2008
	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	3,04	3,04
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung	223.407,39	141.560,75
	223.410,43	141.563,79

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung des Geschäftsführers der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Geschäftsführers sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 25. Oktober 2010

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Siegfried von Parzotka-Lipinski, Wirtschaftsprüfer

ppa. Nilgün Babatas, Wirtschaftsprüfer

38:Tccf4,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2008 und Lagebericht 2008

Lagebericht

I. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsaugern mit patentierter Mehrfachzyklonentechnologie und konstanter Saugkraft
•	Händetrockner mit patentierter Airblade Technologie, die die Hände schnell und hygienisch reinigen

Die Waren beziehen wir ausschließlich von der Dyson Exchange Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim direkt zum Kunden geliefert. Die Ware in Meckenheim ist der Gesellschaft zugehörig.

II. Branchenentwicklung

Entgegen der weltweiten Rezession, die in 2008 nahezu alle Länder und Branchen erreicht hat, ist der deutsche Markt für Premium Staubsauger im vergangenen Geschäftsjahr leicht gewachsen. Der Markt für Bodenstaubsauger in Deutschland ist im Jahr 2008 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 5,3 % und mengenmäßig um 2,5 % gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt stieg im Vergleich zum Vorjahr um € 2,70 auf € 103,00.

Trotz der positiven Entwicklung des Gesamtmarktes ist der Markt für beutellose Staubsauger rückläufig. Im Vergleich zu 2007 hat dieses Marktsegment einen mengenmäßigen Rückgang von 9,5 % und einen wertmäßigen Rückgang von 1,4 % zu verzeichnen. Vor allem die preis-aggressiven Wettbewerber mussten erhebliche Einbußen hinnehmen. Dadurch stieg der durchschnittliche Verkaufspreis im Segment der beutellosen Staubsauger um 9,4 % auf € 105,00.

III. Geschäftsverlauf

Trotz des rückläufigen Marktsegments der beutellosen Bodenstaubsauger ist unser wertmäßiger Marktanteil in Deutschland von 10,3 % auf 12,0 % angestiegen. Die Werbekampagnen in TV-, Print- und Online-Medien im Frühjahr und im Herbst leisteten ihren Beitrag zu der insgesamt positiven Entwicklung im Geschäftsjahr 2008. Die Umsatzerlöse sind im Vergleich zum Vorjahr um 36,3 % gestiegen und liegen damit über dem von uns erwarteten Umsatzwachstum von 19,0 %. Der Umsatzanstieg betrifft insbesondere die in 2007 und 2008 neu eingeführten Staubsaugermodelle sowie den im viertel Quartal 2007 eingeführten Händetrockner, welcher sich in 2008 zum ersten Mal im gesamten Geschäftsjahr niedergeschlagen hat.

IV. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 39 auf 44 Arbeitnehmer angestiegen.

V. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 33 getätigt, die auf EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen. Für das kommende Geschäftsjahr sind Neuinvestitionen in Höhe von T€ 100 geplant, die im Zusammenhang mit der Erweiterung unserer Büroflächen stehen.

VI. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 8.855; Vorjahr T€ 6.472), Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 4.542; Vorjahr T€ 10.388) und liquide Mittel (T€ 2.872; Vorjahr T€ 1.004). Sie haben insgesamt einen Anteil von 91,6 % an der Bilanzsumme.

Der Rückgang der Forderungen gegen verbundene Unternehmen um T€ 5.846 betrifft insbesondere die gesunkenen Forderungen gegen die Dyson Finance Limited aus dem Cash-Pool Verrechnungskonto. Die Verminderung des Verrechnungskontos resultiert im Wesentlichen aus den im Vergleich zum Vorjahr gesunkenen Weiterbelastungen von Werbeaufwendungen und spiegelt gleichzeitig den Anstieg in den liquiden Mitteln wider.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2008 T€ 3.288 (Vorjahr T€ 10.871) oder 18,5 % (Vorjahr 56,5 %) der Bilanzsumme. Der deutliche Rückgang ist auf die Rückzahlung der Kapitalrücklage in Höhe von T€ 8.100 an die Dyson International Limited zurückzuführen.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 4.167 (Vorjahr T€ 3.172). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit beträgt T€ 10.001 und deckt damit vollständig die Zahlungsmittelabflüsse aus der Investitionstätigkeit (T€ 33) und der Finanzierungstätigkeit (T€ 8.100).

VII. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 9.538 oder 36,3 % auf T€ 35.799 angestiegen. Der in 2008 von uns erzielte durchschnittliche Verkaufspreis hat sich gegenüber dem Vorjahr um 7,2 % verbessert.

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich von T€ 6.675 auf T€ 2.198 reduziert. Die Verminderung ist vor allem durch geringere Weiterbelastungen für Werbeaufwendungen im Bereich der Print- und TV-Werbung verursacht, die im Vorjahr von unserer Gesellschaft erfasst und an die Dyson Research Limited weiterbelastet wurden während diese Aufwendungen in 2008 direkt von unserer Schwestergesellschaft getragen wurden. Darüber hinaus wurden im Vorjahr die Kosten für Handelsmarketing und für die Markenentwicklung der Marke "Dyson" weiterbelastet, während in 2008 nur die Kosten für die Markenentwicklung weiterbelastet wurden. Die Kosten für Handelsmarketing wurden in 2008 von der Gesellschaft selbst getragen. Außerdem war im Vorjahr der einmalig erzielte Erlös aus der Veräußerung der österreichischen Betriebsstätte in Höhe von T€ 277 in den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten.

Der Materialaufwand ist um T€ 7.450 oder 39,4 % auf T€ 26.366 angestiegen. Aufgrund erhöhter Einkaufspreise ist die Rohertragsmarge trotz gestiegener Verkaufspreise von 28,1 % auf 26,4 % gesunken. Absolut konnte der Rohgewinn durch das Umsatzwachstum von T€ 7.375 um T€ 2.088 bzw. 28,3 % auf T€ 9.463 gesteigert werden.

Die Personalaufwandsquote hat sich von 9,9 % in 2007 auf 8,0 % in 2008 verbessert. Diese Entwicklung ist durch die stark angestiegenen Umsatzerlöse begründet, welche mit einem relativ geringen Anstieg der durchschnittlichen Mitarbeiteranzahl erzielt werden konnten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 8.441 nach T€ 10.677 im Vorjahr. Der Rückgang um T€ 2.236 ist insbesondere auf die Erfassung der Aufwendungen für Werbung zurückzuführen. In 2008 wurden die Werbeaufwendungen für Print- und TV-Werbung direkt von der Dyson Research Limited erfasst,während diese Aufwendungen im Vorjahr von der Dyson GmbH selbst erfasst und anschließend an die Schwestergesellschaft weiterbelastet wurden. Zudem wurden im Vorjahr die Kosten für Handelsmarketing und für die Markenentwicklung der Marke "Dyson" weiterbelastet, während in 2008 die Kosten für Handelsmarketing von der Gesellschaft selbst getragen wurden. Außerdem sind die Aufwendungen für Ausgangsfrachten, Fremdpersonal und Promotion im Vergleich zum Vorjahr aufgrund des angestiegenen Umsatzvolumens stark angestiegen. Der Rückgang der sonstigen betrieblichen Aufwendungen ist daher deutlich geringer, als der Rückgang der sonstigen betrieblichen Erträge, was maßgeblich zur Verminderung des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit trotz des gestiegenen Rohgewinns geführt hat.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist aufgrund eines verminderten durchschnittlichen Cash-Pool Guthabens von T€ 342 auf T€ 331 gesunken. Die Verzinsung des Cash-Pool Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2008 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 218 belastet, der damit um T€ 163 unterhalb dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Verminderung resultiert neben der Reduzierung des Ergebnisses vor Steuern aus den im Rahmen der Unternehmensteuerreform 2008 gesenkten Ertragsteuersätzen.

Insgesamt ist der Jahresüberschuss von T€ 672 im Vorjahr auf T€ 517 zurückgegangen.

VIII. Forschung und Entwicklung

Unsere Geschäftsaktivität konzentriert sich vorwiegend auf Vertriebsaktivitäten. Aus diesem Grund führen wir keine eigenen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten aus, stehen allerdings in regelmäßigem Kontakt mit unseren Schwestergesellschaften.

IX. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Bodenpflege
•	Erweiterung des Produktportfolios im Geschäftsbereich Händetrockner durch Einführung eines weiteren Airblade-Modells
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern
•	Weitere Steigerung des Markenbekanntheitsgrades durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung

X. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

XI. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

XII. Voraussichtliche Entwicklung

Trotz der wirtschaftlich schwierigen Rahmenbedingungen rechnen wir aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte sowie der weiteren Erschließung des neuen Geschäftsfeldes der Händetrockner auch im folgenden Geschäftsjahr mit einem Umsatzwachstum von 7 % und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern.

Für das folgende Geschäftsjahr erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 17. Juli 2009

Dyson GmbH

Erich Geisser

Roger Basler

Bilanz

Aktiva

	31.12.2008 €	31.12.2007 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	3,04	3,04
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	141.560,75	154.964,25
	141.563,79	154.967,29
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	325.768,65	238.017,71
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	8.855.332,91	6.472.248,25
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.541.736,18	10.387.986,30
3. Sonstige Vermögensgegenstände	529.639,71	462.503,17
	13.926.708,80	17.322.737,72
III. Wertpapiere
Sonstige Wertpapiere	500.000,00	500.000,00
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten, Wertpapiere	2.872.407,33	1.003.751,78
	17.624.884,78	19.064.507,21
	17.766.448,57	19.219.474,50
Passiva
	31.12.2008 €	31.12.2007 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital (DM 50.000,00)	25.564,59	25.564,59
II. Kapitalrücklage	0,00	8.100.000,00
III. Gewinnvortrag	2.745.937,65	2.073.861,56
IV. Jahresüberschuss	516.618,31	672.076,09
	3.288.120,55	10.871.502,24
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	4.166.904,84	3.171.512,49
	4.166.904,84	3.171.512,49
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	315.131,74	456.310,13
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	9.037.297,58	3.744.550,67
3. Sonstige Verbindlichkeiten	958.993,86	975.598,97
	10.311.423,18	5.176.459,77
	17.766.448,57	19.219.474,50

Gewinn- und Verlustrechnung

	2008 €	2007 €
1. Umsatzerlöse	35.798.649,16	26.261.067,58
2. Sonstige betriebliche Erträge	2.197.787,42	6.675.043,00
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	-26.335.962,80	-18.885.637,51
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-2.420.546,30	-2.270.634,29
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-345.681,63	-315.548,24
(davon für Altersversorgung € 3.672,00; Vorjahr € 3.672,00)
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-46.431,14	-68.915,83
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-8.440.746,51	-10.676.998,33
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	331.414,66	342.378,90
(davon aus verbundenen Unternehmen € 329.729,93; Vorjahr € 341.455,44)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-330,00	-14,97
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	738.152,86	1.060.740,31
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-217.956,54	-380.773,19
11. Sonstige Steuern	-3.578,01	-7.891,03
12. Jahresüberschuss	516.618,31	672.076,09

Anhang

I. Allgemeines

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Gesellschaft erfüllt im Geschäftsjahr die Größenkriterien einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich angemessener Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen erfolgen linear auf der Grundlage der voraussichtlichen Nutzungsdauern. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis zu je € 150,00 (Vorjahr € 410,00) werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben, ebenfalls wird im Jahr des Zugangs der Abgang im Anlagespiegel (siehe Anlage zum Anhang) unterstellt. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten zwischen € 150,00 und € 1.000,00 werden im Jahr der Anschaffung aktiviert und gemäß § 6 Abs. 2a EStG über einen Zeitraum von fünf Jahren abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten am Bilanzstichtag angesetzt.

Die Forderungen und die sonstigenVermögensgegenstände sowie die liquiden Mittel werden zum Nennwert angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die sonstigen Wertpapiere sind zu Anschaffungskosten bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und entsprechen den Beträgen der voraussichtlichen Inanspruchnahme.

Verbindlichkeiten werden mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Aufwendungen und Erträge werden auf das Geschäftsjahr abgegrenzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Zusammensetzung und Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2008 sind aus dem beigefügten Anlagenspiegel (siehe Anlage zum Anhang) ersichtlich.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen innerhalb eines Jahres fällig. Von den Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind T€ 384 innerhalb eines Jahres fällig (Vorjahr T€ 10.388) während die restlichen T€ 4.158 (Vorjahr T€ 0) aufgrund eines langfristigen Darlehensvertrags zum 1. April 2013 fällig sind.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegen die Dyson Finance Limited, Malmesbury/Großbritannien, in Höhe von € 4.221.166,71 (Vorjahr € 9.937.202,85), die mit € 4.158.217,09 (Vorjahr € 9.875.444,85) auf das Guthaben des konzerninternen Verrechnungskontos und mit € 62.949,62 (Vorjahr € 61.758,00) auf Weiterbelastungen entfallen. Die übrigen Forderungen gegen verbundene Unternehmen von € 320.569,47 (Vorjahr € 450.783,45) resultieren aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Steuererstattungsansprüche, Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben € 31.067,56 (Vorjahr € 32.880,68) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Wertpapiere

Die Wertpapiere des Umlaufvermögens enthalten ausschließlich festverzinsliche Wertpapiere und werden zu Anschaffungskosten bewertet.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen im Wesentlichen Kundenboni (T€ 2.519; Vorjahr T€ 1.765), ausstehende Eingangsrechnungen (T€ 1.166; Vorjahr T€ 1.064), Entsorgungsverpflichtungen (T€ 219; Vorjahr T€ 127), ausstehenden Urlaub und Mitarbeiterboni (T€ 160; Vorjahr T€ 137) und zukünftige Rücklieferungen (T€ 33, Vorjahr T€ 0).

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen mit € 9.015.681,35 (Vorjahr € 3.666.303,95) gegenüber der Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen € 684.028,40 (Vorjahr € 686.225,58) Verbindlichkeiten aus Steuern und € 996,28 (Vorjahr € 2.466,74) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft vertreibt Staubsauger und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2008 verteilen sich geografisch wie folgt:

	2008 T€	2007 T€
Inland	42.546	31.760
Ausland	32	40
	42.578	31.800
Erlösschmälerungen	-6.779	-5.539
	35.799	26.261

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge von € 2.602,00 (Vorjahr € 1.031,26). Im Vorjahr waren des Weiteren periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen von € 119.413,75 sowie Gewinne aus dem Verkauf der österreichischen Beteiligung in Höhe von € 227.482,00 enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Forderungsverluste in Höhe von € 3.968,40 (Vorjahr € 41.272,30). Weitere periodenfremde Aufwendungen sind im laufenden Jahr nicht enthalten.

V. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren 44 Angestellte (Vorjahr 39) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

Herr Roger Basler, European Managing Director der Dyson S.A., Zürich/Schweiz, Diplom-Kaufmann, Baar/Schweiz
Herr Erich Geisser, operativer Gesamtgeschäftsführer, Diplom-Kaufmann, Köln

Organbezüge

Die Gesellschaft macht von den Erleichterungsvorschriften des § 286 Abs. 4 HGB hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge Gebrauch.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge T€ 1.346 (Vorjahr T€ 382), davon entfallen T€ 425 auf das Geschäftsjahr 2009.

Konzernzugehörigkeit

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2008 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von T€ 26.

Köln, den 17. Juli 2009

Dyson GmbH

Roger Basler, Geschäftsführer

Erich Geisser, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungskosten
	01.01.2008 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2008 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	15.716,64	0,00	0,00	15.716,64
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	284.816,16	14.608,39	0,00	299.424,55
2. Büroeinrichtung	141.502,27	0,00	0,00	141.502,27
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	20.628,15	0,00	0,00	20.628,15
4. Einbauten	53.917,34	0,00	0,00	53.917,34
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	18.419,25	0,00	18.419,25
	500.863,92	33.027,64	0,00	533.891,56
	516.580,56	33.027,64	0,00	549.608,20

	Abschreibungen
	01.01.2008 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2008 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	15.713,60	0,00	0,00	15.713,60
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	239.020,64	24.143,23	0,00	263.163,87
2. Büroeinrichtung	76.678,82	10.610,12	0,00	87.288,94
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	13.905,73	1.844,46	0,00	0,00 15.750,19
4. Einbauten	16.294,48	5.983,09	0,00	22.277,57
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	3.850,24	0,00	3.850,24
	345.899,67	46.431,14	0,00	392.330,81
	361.613,27	46.431,14	0,00	408.044,41

	Restbuchwerte
	31.12.2008 €	31.12.2007 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	3,04	3,04
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	36.260,68	45.795,52
2. Büroeinrichtung	54.213,33	64.823,45
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.877,96	6.722,42
4. Einbauten	31.639,77	37.622,86
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	14.569,01	0,00
	141.560,75	154.964,25
	141.563,79	154.967,29

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 17. Juli 2009

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Siegfried von Parzotka-Lipinski, Wirtschaftsprüfer

ppa. Nilgün Babatas, Wirtschaftsprüfer

39:Tc3d8,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007

Lagebericht zum 31.12.2007

I. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmes-bury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb von beutellosen Staubsaugern mit patentierter Mehrfachzyklonentechnologie und konstanter Saugkraft. Die Waren beziehen wir ausschließlich von der Dyson Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien.

II. Branchenentwicklung

Der Markt für Bodenstaubsauger in Deutschland ist im Jahr 2007 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 6,5 % und mengenmäßig um 2,0 % gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt stieg im Vergleich zum Vorjahr um € 4,30 auf € 100,30.

Trotz der positiven Entwicklung des Gesamtmarktes ist der Markt für beutellose Staubsauger rückläufig. Im Vergleich zu 2006 hat dieses Marktsegment einen mengenmäßigen Rückgang von 7,8 % und einen wertmäßigen Rückgang von 2,9 % zu verzeichnen. Vor allem die preisagressiven Wettbewerber mussten erhebliche Einbußen hinnehmen. Dadurch stieg aber auch der durchschnittliche Verkaufspreis in diesem Segment um 5,5 % auf € 96,00.

III. Geschäftsverlauf

Trotz des rückläufigen Marktsegments der beutellosen Bodenstaubsauger ist unser wertmäßiger Marktanteil in Deutschland von 8,1 % auf 10,3 % angestiegen. Die Werbekampagnen in TV- und Online-Medien im Frühjahr und im Herbst leisteten ihren Beitrag zu der insgesamt positiven Entwicklung im Geschäftsjahr 2007. Die Umsatzerlöse im deutschen Markt stiegen im Vergleich zum Vorjahr um 18,6 %. Aufgrund der Ausgliederung der österreichischen Zweigniederlassung haben sich die Umsatzerlöse insgesamt allerdings um 4,6 % vermindert.

IV. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft hat sich durch die Ausgliederung unserer österreichischen Zweigniederlassung im Jahresdurchschnitt von 44 auf 39 Arbeitnehmer reduziert.

V. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 6.472; Vorjahr T€ 6.918), Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 10.388; Vorjahr T€ 8.501) und liquide Mittel (T€ 1.004; Vorjahr T€ 1.468), welche insgesamt einen Anteil von 92,9 % der Bilanzsumme ausmachen.

Die Entwicklung des Anlagevermögens (T€ 155; Vorjahr T€ 210) wurde im Geschäftsjahr 2007 insbesondere durch die Veräußerung der österreichischen Gesellschaft beeinflusst. Siehe hierzu auch Abschnitt IX. Zweigniederlassungen.

Der Anstieg der Forderungen gegen verbundene Unternehmen um T€ 1.887 resultiert im Wesentlichen aus den im Vergleich zum Vorjahr gestiegenen Weiterbelastungen von Werbe- und Marketingaufwendungen an die Dyson Research Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2007 T€ 10.871 (Vorjahr T€ 10.199) oder rd. 56,5 % (Vorjahr 55,6 %) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 3.172 (Vorjahr T€ 1.757). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Das übrige Fremdkapital der Gesellschaft besteht im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben einen Anteil von 19,5 % an der Bilanzsumme und haben sich im Vergleich zum 31. Dezember 2006 bedingt durch den Wegfall des Geschäftsvolumen im österreichischen Markt um T€ 1.665 auf T€ 3.745 reduziert.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln.

VI. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr bedingt durch die Ausgliederung der österreichischen Niederlassung um insgesamt T€ 1.267 oder 4,6 % auf T€ 26.261 zurückgegangen. Der in 2007 erzielte durchschnittliche Verkaufspreis hat sich um 2,7 % verringert.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind um T€ 4.112 auf T€ 6.675 angestiegen. Dieser Anstieg ist im Wesentlichen durch Weiterbelastungen für Werbeaufwendungen verursacht, die in diesem Geschäftsjahr von der Gesellschaft erfasst und an die Dyson Research Limited weiterbelastet wurden während die Aufwendungen im Vorjahr direkt von der Schwestergesellschaft getragen wurden. Des Weiteren beinhalten die sonstigen betrieblichen Erträge in diesem Geschäftsjahr T€ 277 aus der Veräußerung der österreichischen Gesellschaft. Siehe hierzu Abschnitt IX. Zweigniederlassung.

Die Personalaufwandsquote beträgt nach 10,8 % in 2006 9,9 % in 2007. Der Rückgang um T€ 377 ist hauptsächlich auf die Ausgliederung der österreichischen Gesellschaft und der dort beschäftigten Mitarbeiter zurückzuführen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 10.677 nach T€ 7.282 im Vorjahr. Der Anstieg um T€ 3.395 wurde insbesondere durch Aufwendungen für Werbung verursacht, die entgegen dem Vorjahr von der Gesellschaft selbst erfasst wurden.

Das Ergebnis für 2007 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 381 belastet, der damit um T€ 108 unterhalb des Vorjahres liegt.

Insgesamt hat sich der Jahresüberschuss von T€ 610 im Vorjahr auf T€ 672 erhöht.

VII. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Bodenpflege
•	Durchdringung des Markts für den im Vorjahr neu eingeführten Händetrockner Airblade
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern
•	Weitere Steigerung des Markenbekanntheitsgrades durch Folgeinvestitionen in TV- und Onlinewerbung

VIII. Risiken der zukünftigen Entwicklung

IX. Zweigniederlassungen

Zum 1. Januar 2007 wurden das Vermögen und die Schulden der österreichischen Zweigniederlassung in die im Vorjahr gegründete Dyson Handels GmbH mit Sitz in Wien eingebracht. Die Anteile an der Dyson Handels GmbH wurden anschließend auf der Grundlage des Anteilsabtretungsvertrages vom 3. Januar 2007 an die Dyson International Limited, Malmes-bury/Großbritannien, verkauft. Für den Verlust des Vertriebsgebietes Österreich hat die Gesellschaft neben dem Eigenkapital (T€ 650) und der erbrachten Stammeinlage (T€ 35) der Dyson Handels GmbH einen Betrag von T€ 227 erhalten.

X. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag haben sich nicht ereignet.

XI. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der weiterhin guten Wachstumsaussichten für beutellose Staubsauger und der Erschließung des neuen Geschäftsfeldes der Händetrockner rechnen wir für das folgende Geschäftsjahr mit einem Umsatzwachstum von 19 % und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Gesellschaft weiter steigern.

Köln, den 15. Mai 2008

Dyson GmbH

Erich Geisser

Roger Basler

Bilanz zum 31.12.2007

Aktiva

	31.12.2007 €	31.12.2006 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	3,04	1.693,40
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	154.964,25	173.456,71
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	35.000,00
	154.967,29	210.150,11
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	238.017,71	322.213,82
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	6.472.248,25	6.917.943,76
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	10.387.986,30	8.501.475,90
3. Sonstige Vermögensgegenstände	462.503,17	419.087,07
	17.322.737,72	15.838.506,73
III. Sonstige Wertpapiere	500.000,00	500.000,00
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	1.003.751,78	1.468.346,26
	19.064.507,21	18.129.066,81
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	10.828,03
	19.219.474,50	18.350.044,95
Passiva
	31.12.2007 €	31.12.2006 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital (DM 50.000,00)	25.564,59	25.564,59
II. Kapitalrücklage	8.100.000,00	8.100.000,00
III. Gewinnvortrag	2.073.861,56	1.463.430,05
IV. Jahresüberschuss	672.076,09	610.431,51
	10.871.502,24	10.199.426,15
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	0,00	6.999,41
2. Sonstige Rückstellungen	3.171.512,49	1.756.597,61
	3.171.512,49	1.763.597,02
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	456.310,13	475.350,73
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	3.744.550,67	5.409.533,11
3. Sonstige Verbindlichkeiten	975.598,97	502.137,94
	5.176.459,77	6.387.021,78
	19.219.474,50	18.350.044,95

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.12.2007

	2007 €	2006 €
1. Umsatzerlöse	26.261.067,58	27.527.837,73
2. Sonstige betriebliche Erträge	6.675.043,00	2.563.190,24
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Waren	-18.885.637,51	-18.870.746,73
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-2.270.634,29	-2.546.237,33
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-315.548,24	-418.279,20
(davon für Altersversorgung € 3.672,00; Vorjahr € 5.472,00)
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-68.915,83	-72.321,67
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-10.676.998,33	-7.281.914,90
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	342.378,90	210.914,40
(davon aus verbundenen Unternehmen € 341.455,44; Vorjahr € 210.914,40)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-14,97	-2.351,27
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.060.740,31	1.110.091,27
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-380.773,19	-489.505,21
11. Sonstige Steuern	-7.891,03	-10.154,55
12. Jahresüberschuss	672.076,09	610.431,51

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungskosten
	01.01.2007 €	Ausgliederung Betriebsstätte Österreich	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2007 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	15.716,64	0,00	0,00	0,00	15.716,64
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	290.468,07	17.133,97	13.730,06	2.248,00	284.816,16
2. Büroeinrichtung	116.477,51	1.913,48	26.938,24	0,00	141.502,27
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	25.350,69	4.722,54	0,00	0,00	20.628,15
4. Einbauten	53.229,34	0,00	688,00	0,00	53.917,34
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	0,00	13.543,75	13.543,75	0,00
	485.525,61	23.769,99	54.900,05	15.791,75	500.863,92
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	35.000,00	0,00	0,00	35.000,00	0,00
	536.242,25	23.769,99	54.900,05	50.791,75	516.580,56

	Abschreibungen
	01.01.2007 €	Ausgliederung Betriebsstätte Österreich	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2007 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	14.023,24	0,00	1.690,36	0,00	15.713,60
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	223.690,62	16.189,66	33.580,20	2.060,52	239.020,64
2. Büroeinrichtung	65.362,04	647,06	11.963,84	0,00	76.678,82
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	12.704,84	953,71	2.154,60	0,00	13.905,73
4. Einbauten	10.311,40	0,00	5.983,08	0,00	16.294,48
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	0,00	13.543,75	13.543,75	0,00
	312.068,90	17.790,43	67.225,47	15.604,27	345.899,67
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	326.092,14	17.790,43	68.915,83	15.604,27	361.613,27

	Restbuchwerte
	31.12.2007 €	31.12.2006 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Datenverarbeitungsprogramme	3,04	1.693,40
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	45.795,52	66.777,45
2. Büroeinrichtung	64.823,45	51.115,47
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.722,42	12.645,85
4. Einbauten	37.622,86	42.917,94
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	0,00
	154.964,25	173.456,71
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	35.000,00
	154.967,29	210.150,11

Anhang zum 31.12.2007

I. Allgemeines

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Gesellschaft erfüllt im Geschäftsjahr die Größenkriterien einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich angemessener Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen erfolgen linear auf der Grundlage der voraussichtlichen Nutzungsdauern. Geringwertige Anlagegüter gemäß § 6 Abs. 2 EStG mit Anschaffungskosten bis jeweils € 410,00 werden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben, ebenfalls wird im Jahr des Zugangs der Abgang im Anlagespiegel (siehe Anlage zum Anhang) unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten am Bilanzstichtag angesetzt.

Die sonstigen Wertpapier sind zu Anschaffungskosten bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und entsprechen den Beträgen der voraussichtlichen Inanspruchnahme.

Verbindlichkeiten werden mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Aufwendungen und Erträge werden auf das Geschäftsjahr abgegrenzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Zusammensetzung und Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2007 sind aus dem beigefügten Anlagenspiegel (siehe Anlage zum Anhang) ersichtlich.

Unter den Finanzanlagen wurde im Vorjahr mit € 35.000,00 der 100-prozentige Anteil an der in 2006 gegründeten Dyson Handels GmbH, Wien/Österreich, ausgewiesen. Die Gesellschaft wurde mit Wirkung zum 1. Januar 2007 an die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, veräußert. Zuvor wurden ebenfalls zum 1. Januar 2007 sämtliche Vermögensgegenstände und Schulden der österreichischen Betriebsstätte in die Dyson Handels GmbH eingebracht.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert gegenüber dem Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und gegen verbundene Unternehmen innerhalb eines Jahres fällig.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegen die Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien, in Höhe von € 9.937.202,85 (Vorjahr € 7.936.935,55), die mit € 9.875.444,85 (Vorjahr € 7.865.906,69) auf das Guthaben des konzerninternen Verrechnungskontos und mit € 61.758,00 (Vorjahr € 71.028,86) auf Weiterbelastungen entfallen. Die übrigen Forderungen gegen verbundene Unternehmen von € 450.783,45 (Vorjahr € 564.540,35) resultieren aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Steuererstattungsansprüche, Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben € 32.880,68 (Vorjahr € 32.470,14) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Wertpapiere

Die Wertpapiere des Umlaufvermögens enthalten ausschließlich festverzinsliche Wertpapiere und werden zu Anschaffungskosten bewertet.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen im Wesentlichen Kundenboni (T€ 1.765), ausstehende Eingangsrechnungen (T€ 1.064), Entsorgungsverpflichtungen (T€ 127), ausstehenden Urlaub und Mitarbeiterboni (T€ 137).

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen mit € 3.666.303,95 (Vorjahr € 5.248.199,18) gegenüber der Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen € 686.225,58 (Vorjahr € 348.862,66) Verbindlichkeiten aus Steuern und € 2.466,74 (Vorjahr € 1.213,30) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft vertreibt Staubsauger und Händetrockner der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör auf dem deutschen Markt. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2007 verteilen sich geografisch wie folgt:

	2007 T€	2006 T€
Inland	31.760	25.574
Ausland	40	5.922
	31.800	31.496
Erlösschmälerungen	-5.539	-3.968
	26.261	27.528

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen von € 119.413,75 (Vorjahr € 11.240,72) sowie sonstige periodenfremde Erträge von € 1.031,26 (Vorjahr € 2.112,04). Des Weiteren sind Gewinne aus dem Verkauf der österreichischen Beteiligung in Höhe von € 227.482,00 enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Forderungsverluste in Höhe von € 41.272,30 (Vorjahr € 110.383,27). Weitere periodenfremde Aufwendungen sind im laufenden Jahr nicht enthalten (Vorjahr € 41.982,88).

V. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren 39 Angestellte (Vorjahr 44) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

	Herr Roger Basler, European Managing Director der Dyson S.A., Zürich/Schweiz, Diplom-Kaufmann, Baar/Schweiz
	Herr Erich Geisser, operativer Gesamtgeschäftsführer, Diplom-Kaufmann, Köln

Organbezüge

Die Gesellschaft macht von den Erleichterungsvorschriften des § 286 Abs. 4 HGB hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge Gebrauch.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge T€ 382 (Vorjahr T€ 686).

Konzernzugehörigkeit

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2007 die Dyson International Limited, Malmesbury/ Großbritannien, mit einer Stammeinlage von T€ 26.

Köln, den 15. Mai 2008

Dyson GmbH

Roger Basler, Geschäftsführer

Erich Geisser, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2007 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 15. Mai 2008

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Siegfried von Parzotka-Lipinski, Wirtschaftsprüfer

ppa. Christian Vonderreck, Wirtschaftsprüfer

3a:T115c6,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2016 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Köln 28. Februar 2018

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gockel, Wirtschaftsprüfer

Faßbender, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2016

Aktiva

	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	508.055,01	231.837,98
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	1.912.425,41	1.593.864,39
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	55.958.656,42	39.734.954,58
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	12.161.934,52	9.929.102,88
3. Sonstige Vermögensgegenstände	501.678,45	648.281,63
	68.622.269,39	50.312.339,09
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.591,53	1.064,11
	71.045.341,34	52.139.105,57
C. Rechnungsabgrenzungsposten	199.068,77	0,00
D. Aktive latente Steuern	223.894,00	191.893,00
	71.468.304,11	52.330.998,57
Passiva
	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	5.094.516,52	3.133.812,70
III. Jahresüberschuss	2.199.705,86	1.960.703,82
	7.319.786,97	5.120.081,11
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	744.769,00	475.503,41
2. Sonstige Rückstellungen	31.156.088,96	22.729.292,99
	31.900.857,96	23.204.796,40
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.131.571,71	177.019,01
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	29.169.008,08	23.176.879,09
3. Sonstige Verbindlichkeiten	947.079,39	652.222,96
davon aus Steuern EUR 484.600,28 (Vj. EUR 92.875,99)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 13.155,64 (Vj. EUR 10.309,93)
	32.247.659,18	24.006.121,06
	71.468.304,11	52.330.998,57

Gewinn- und Verlustrechnung für 2016

			2015
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	145.100.225,34		122.602.958,02
2. Sonstige betriebliche Erträge	6.266.086,27		4.249.532,07
davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 10.923,57 (Vj. EUR 1,35)
		151.366.311,61	126.852.490,09
3. Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	112.021.336,21		97.393.303,14
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	6.658.295,07		5.846.184,19
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.113.281,98		943.429,22
davon für Altersversorgung EUR 58.209,56 (Vj. EUR 62.256,72)
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	73.030,14		75.493,83
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	28.265.945,19		19.501.479,12
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 8.178,46 (Vj. EUR 3,90)
		148.131.888,59	123.759.889,50
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	22.962,98		1.459,24
davon aus verbundenen Unternehmen EUR 22.962,98 (Vj. EUR 1.459,24)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	22.962,98		6.752,01
davon an verbundene Unternehmen EUR 22.962,98 (Vj. EUR 1.505,01)
		0,00	-5.292,77
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		1.034.050,59	1.126.604,00
davon Ertrag/Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 32.001,00 (Vj. EUR 97.944)
10. Ergebnis nach Steuern		2.200.372,43	1.960.703,82
11. Sonstige Steuern		666,57	0,00
12. Jahresüberschuss		2.199.705,86	1.960.703,82

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2016 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Bilanzierung und Bewertung der Aktivposten

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 150 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 150 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

2. Bilanzierung und Bewertung der Passivposten

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Latente Steuern

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 12.162 TEUR (Vorjahr 9.929 TEUR) und resultieren in Höhe von 9.209 TEUR aus Cashpoolforderungen. Sämtliche Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus sonstigen Forderungen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen debitorische Kreditoren in Höhe von 365 TEUR sowie Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben 125 TEUR (Vorjahr 51 TEUR) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Zum Bilanzstichtag ergeben sich ausschließlich aktivische Steuerlatenzen. Die Gesellschaft macht von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch, so dass ein Ansatz latenter Steuern in der Bilanz erfolgt. Die aktiven latenten Steuern resultieren aus temporären Differenzen im Bereich der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Diese entstehen infolge der pauschalierten Einzelwertberichtigungen auf Forderungen im Handelsrecht. Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 32.64% zugrunde gelegt.

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre i.H.v. 224 TEUR. Da der ausschüttungsgesperrte Betrag in vollem Umfang durch den Gewinnvortrag aus Vorjahren abgedeckt wird, darf der gesamte Jahresüberschuss des Geschäftsjahres ausgeschüttet werden.

Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt 50.000,00 DM; ausgewiesen wird der in Euro umgerechnete Betrag von 25.564,59 EUR.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Kundenboni und Werbekostenzuschüsse in Höhe von 26.605 TEUR (Vorjahr 18.624 TEUR).

TEUR	31.12.2016	31.12.2015
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	26.605	18.624
Verpflichtungen aus Personalbereich	843	1.282
Skontorückstellung	-172	617
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	2.860	972
übrige	1.020	1.234
TOTAL	31.156	22.729

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 29.169 TEUR (Vorjahr 23.177 TEUR) und resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr. Es bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber dem Alleingesellschafter Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen 161 TEUR (Vorjahr 93 TEUR) Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuern und 13 TEUR (Vorjahr 10 TEUR) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit. Der wesentliche Teil entfällt auf kreditorische Debitoren in Höhe von 435 TEUR (Vorjahr 345 TEUR).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

	2016		2015
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	145.428	83%	131.507	87%
HÄNDETROCKNER	7.215	4%	7.049	5%
VENTILATOREN	19.917	11%	13.148	9%
HAARTROCKNER/LICHT	2.575	2%	0	0%
SONSTIGES	0	0%	-73	0%
TOTAL	175.135	100%	151.631	100%
KUNDENBONI/SKONTO	30.035		29.028
Nettoumsatz	145.100		122.603

Die Umsatzerlöse werden ausschließlich in Deutschland erzielt, somit unterbleibt eine geographische Aufteilung.

Aus der Umstellung auf die Vorschriften des Bilanzrichtlinien-Umsetzungsgesetz (BilRUG) ergaben sich keine Auswirkungen auf die Umsatzerlöse.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 6.238 (Vorjahr TEUR 4.338).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich folgendermaßen zusammen:

	2016	2015
Werbung	16.159	11.642
Ausgangsfrachten	2.254	2.079
Fremdpersonal	1.598	1.701
Miete, Leasing, Pacht	774	676
Personalbeschaffung	724	762
Reisen	568	389
Lager- und Verpackung	244	120
periodenfremde Aufwendungen aus VJ	37	18
übrige	5.908	2.114
Total	28.266	19.501

Honorare des Abschlussprüfers

Honorar (in TEUR) für	2016	2015
Abschlussprüfungsleistungen	46	46
Total	46	46

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten das Ergebnis in einem Umfang von TEUR 1.034 und setzen sich wie folgt zusammen:

laufende Steuern für 2016	1.093 TEUR
Steuern aus Vorjahren	- 27 TEUR
Ertrag aus Veränderung aktiver latente Steuern	- 32 TEUR

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 104 Angestellte (Vorjahr 99) beschäftigt.

Geschäftsführung

Folgende Personen sind als Geschäftsführer bestellt:

―	Herr Alexander C. Schmidt, Diplom-Kaufmann, Kronberg, bis zum 26.01.2017
―	Herr Alan Neil Sutherland, International President der Dyson-Gruppe, Cirencester/Vereinigtes Königreich, vom 26.01.2017 bis zum 07.06.2017
―	Herr Martin Bowen, Rechtsanwalt, Group General Counsel der Dyson-Gruppe, Malmesbury/Vereinigtes Königreich, seit dem 07.06.2017
―	Herr Lennard Hoornik, Chief Commercial Officer der Dyson-Gruppe, Malmesbury/Vereinigtes Königreich, seit dem 07.06.2017
―	Herr Robert Webster, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln, seit dem 18.09.2017

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2016 erhalten hat, wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31.12.2016 für die Restlaufzeit der Verträge TEUR 3.757 (Vorjahr TEUR 2.473). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2016 die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien, mit einer Stammeinlage von TEUR 26.

Ergebnisverwendung

Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2016 soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.

VI. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Der Umsatz der Gesellschaft hat sich im Geschäftsjahr 2017 am oberen Rand der Erwartungen entwickelt. Die Nettoumsatzerlöse sind um 61% auf TEUR 234.093 gestiegen, insbesondere durch ein starkes Wachstum im 2. Halbjahr 2017. Diese Umsatzentwicklung ist auf das Marktsegment der kabellosen Staubsauger zurückzuführen, in dem die Gesellschaft mengenmäßig um 94% und wertmäßig um 100% gewachsen ist. Als Gründe hierfür sind die Investitionen in die Werbung und Markenwahrnehmung sowie der starke Absatz der in 2016 eingeführten Gerätegeneration V8 zu nennen.

Nach dem 31.12.2016 wurden weitere Leasingverträge für Fahrzeuge mit daraus resultierenden Zahlungsverpflichtungen in Höhe von insgesamt TEUR 615 abgeschlossen.

Köln, den 12. Januar 2018

Dyson GmbH

Robert Webster

Martin Bowen

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2016

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2016	Zugänge	Abgänge	31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	15.241,07	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	965.068,28	395.400,46	625.663,75	734.804,99
	980.309,35	395.400,46	640.904,82	734.804,99

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2016	Zugänge	Abgänge	31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.241,07	0,00	15.241,07	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	733.230,30	73.030,14	579.510,46	226.749,98
	748.471,37	73.030,14	594.751,53	226.749,98

	Buchwerte
	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	508.055,01	231.837,98
	508.055,01	231.837,98

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2016

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich auf den Vertrieb der folgenden Produkte:

•	Beutellose Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air Multiplier ^TM)
•	Haartrockner (Supersonic ^TM)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade ^TM)

2. Forschung und Entwicklung

3. Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft ist im Jahresdurchschnitt von 99 auf 104 Arbeitnehmer angestiegen.

4. Investitionen

Im Berichtsjahr wurden Investitionen von T€ 395 getätigt, die auf Büroeinrichtungen, EDV Hardware und geringwertige Wirtschaftsgüter entfallen.

II. Wirtschaftsbericht

1. Branchenentwicklung ¹

Der Markt für Staubsauger in Deutschland ist im Jahr 2016 im Vergleich zum Vorjahr wertmäßig um 7,7% und mengenmäßig um 2,0% gewachsen. Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 8 € auf 133 € gestiegen.

Die für Dyson relevanten Segmente im Staubsaugermarkt haben folgende wertmäßige Anteile am Gesamtmarkt und weisen nachfolgende wertmäßige Veränderung im Vergleich zum Vorjahr auf:

• Bodenstaubsauger:	57,1%	(- 6,7 Prozentpunkte)
• Akkusauger:	5,6%	(+/- 0,0 Prozentpunkte)
• Kabellose Staubsauger:	18,6%	(+4,4 Prozentpunkte)

¹ Quelle: GfK Report

2. Geschäftsverlauf ²

Im Jahr 2016 konnte Dyson mit einem wertmäßigen Marktanteil von 19,6% (Vorjahr 19,5%) die Marktführerschaft im Gesamtmarkt für Staubsauger in Deutschland erfolgreich verteidigen.

Im Marktsegment der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktführerschaft mit 62,2% (Vorjahr 66,3%) wiederholt erfolgreich verteidigen. Mit Hilfe der V6-Modelle und der neueingeführten Gerätegeneration V8, die eine Laufzeit von bis zu 60 Min. ermöglicht, konnte ein weiteres wertmäßiges Wachstum in dem Marktsegment von 36% gegenüber dem Vorjahr erzielt werden. Die Kategorie wurde auch im Jahr 2016 wieder mit Hilfe von TV- und digitaler Medien beworben.

Der Markt für Bodenstaubsauger verliert dagegen im Jahr 2016 wertmäßig erneut 3,5% und auch mengenmäßig gegenüber dem Vorjahr weitere 5,3%. Trotz des intensiven Wettbewerbs und einer weiteren Fokussierung auf den Bereich der kabellosen Staubsauger konnte Dyson seine Marktposition als Nummer 2 hinter Miele erfolgreich halten. Der Marktanteil nach Wert ging von 15,5% auf 13,8% zurück.

Im Segment der Air Multiplier konnte erfolgreich eine neue Unterkategorie im Markt etabliert werden. Mit Hilfe der Dyson Purifier kann in Privathaushalten oder gewerblich genutzten Gebäuden künftig die Innenraumluft effektiv gereinigt und kontrolliert werden. Mit Hilfe dieser neuen Unterkategorie konnten im Vergleich zum Vorjahr 29% mehr Geräte abgesetzt und 44% mehr Umsatz generiert werden.

Mit der Einführung des Dyson Supersonic wurde im Jahr 2016 eine neue Kategorie innerhalb des Beauty-Sektors etabliert. Der Dyson Supersonic ist ein vollkommen neuentwickelter Haartrockner mit diversen Alleinstellungsmerkmalen gegenüber herkömmlichen Konkurrenzprodukten. Schon kurz nach der Erstauslieferung in Q4 konnte im Dezember 2016 ein Marktanteil von 7,6% erzielt werden.

Im B2B-Sektor hat sich eine weitere Steigerung des Absatzes von Händetrocknern aufgrund der starken Papierindustrie dagegen als schwierig dargestellt. Der Absatz und der Umsatz lag in diesem Sektor auf dem Niveau des Vorjahres.

² Quelle: GfK Report

3. Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 55.959; Vorjahr T€ 39.735) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 12.162; Vorjahr T€ 9.929). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 95,3% an der Bilanzsumme.

Der Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von 40,8% ist hauptsächlich durch Drittkunden bedingt und spiegelt den Anstieg des Umsatzvolumens wider. Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag T€ 1.912 (Vorjahr T€ 1.594).

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2016 T€ 7.320 (Vorjahr T€ 5.120) und macht somit 10,2% (Vorjahr 9,8%) der Bilanzsumme aus.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 31.156 (Vorjahr T€ 22.729). Der Anstieg resultiert vor allem aus Rückstellungen für Werbekostenzuschüsse in Höhe von T€ 8.719 (Vorjahr T€ 4.689) und Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden in Höhe von T€ 17.886 (Vorjahr T€ 13.935) im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen in Deutschland.

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehen im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Exchange Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben insgesamt einen Anteil von 40,8% (Vorjahr 44,3%) an der Bilanzsumme und sind im Vergleich zum 31. Dezember 2015 aufgrund der starken Monate Oktober und November 2016 sowie aufgrund eines veränderten Produktmix von T€ 23.177 auf T€ 29.169 angestiegen.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt ausschließlich über konzerninterne Verrechnungskonten sowie aus eigenen Mitteln. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten eine Forderung gegenüber der Dyson Finance Limited aus dem konzernweiten Cash-Pooling in Höhe von T€ 9.209 (Vorjahr T€ 9.076).

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt T€ 22.497 oder 18,4% (Vorjahr: T€ 36.057 oder 41,7%) auf T€ 145.100 angestiegen. Der Umsatzanstieg begründet sich vor allem durch einen positiven Mengeneffekt im Bereich der kabellosen Staubsauger. Wichtigstes Segment sind wie im Vorjahr die Staubsauger mit einem Umsatzanteil von 83%.

	2016		2015
	TEUR	%	TEUR	%
STAUBSAUGER	145.428	83%	131.507	87%
HÄNDETROCKNER	7.215	4%	7.049	5%
VENTILATOREN	19.917	11%	13.148	9%
HAARTROCKNER/LICHT	2.575	2%	0	0%
SONSTIGES	0	0%	-73	0%
TOTAL	175.135	100%	151.631	100%
KUNDENBONI/SKONTO	30.035		29.028
Nettoumsatz	145.100		122.603

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind von T€ 4.250 auf T€ 6.266 aufgrund der Entwicklung der zwischengesellschaftlichen Weiterbelastungen gestiegen. Diese beinhalten vor allem Investitionen für den Markenaufbau und sonstige Zentralkosten.

Der Materialaufwand ist um T€ 14.628 oder 15% auf T€ 112.021 gestiegen. Die Rohertragsmarge hat sich infolge von aktualisierten Transferpreisen von 20,6% auf 22,8% verbessert.

Die Personalaufwandsquote ist mit 5,4% im Vergleich zu 2015 um 0,1% niedriger. Durch die positive Entwicklung und das geplante Wachstum in allen Vertriebsbereichen wird der Personalbestand stetig steigen, um die neuen Herausforderungen zu meistern.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 28.266 nach T€ 19.501 im Vorjahr. Dies ist vor allem durch höhere Werbeaufwendungen zu erklären, die in unmittelbaren Zusammenhang mit unserem wirtschaftlichen Wachstum stehen und um T€ 4.517 im Vergleich zum Vorjahr gestiegen sind.

Da unsere Geschäftstransaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden, ist die Ertragslage nicht wesentlich durch Währungsschwankungen beeinflusst.

Das Finanzergebnis ist im Geschäftsjahr 2016 ausgeglichen (im Vorjahr: T€ -5). Die Verzinsung des Cash Pool-Verrechnungskontos orientiert sich am LIBOR zuzüglich einer im Konzern vereinbarten Marge.

Das Ergebnis für 2016 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von T€ 1.034 belastet, der damit um T€ 93 unter dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote ist im Vergleich zum Vorjahr von 36,5% auf 32,0% gesunken. Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 12,2% von T€ 1.961 im Vorjahr auf T€ 2.200 in 2016 angestiegen

Zusammenfassend ist die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Dyson GmbH als positiv zu beurteilen.

III. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Geschäftsbereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter, Händetrockner, Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner,
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern,
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print und Online-Werbung.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von unserer Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere in den Bereichen der Forschung & Entwicklung sowie der Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der innovativen Weiterentwicklung unser Bodenpflegeprodukte auf Konzernebene sowie der Ausweitung neuer Geschäftsfelder für Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner rechnen wir im folgenden Geschäftsjahr mit einer positiven Geschäftsentwicklung. Vor allem die weiterhin geringe Haushaltsdurchdringung im Bereich kabelloser Staubsauger lässt uns für das Geschäftsjahr 2017 erneut von einem deutlichen Nettoumsatzwachstum zwischen 50% und 60% ausgehen. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Marke weiter steigern. Insgesamt schätzen wir die weitere Entwicklung der Dyson GmbH als positiv ein.

Für das Geschäftsjahr 2017 erwarten wir außerdem einen proportionalen Anstieg der Kosten, so dass wir von einem leicht über dem Vorjahresniveau liegenden Jahresergebnis ausgehen.

Köln, den 12. Januar 2018

Dyson GmbH

Robert Webster

Martin Bowen

Lennard Hoornik

Geschäftsführer

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Wir, die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, haben unsere Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung im Auftrag der Gesellschaft vorgenommen. Neben der gesetzlichen Funktion der Offenlegung (§ 325 HGB) in den Fällen gesetzlicher Abschlussprüfungen richtet sich der Bestätigungsvermerk ausschließlich an die Gesellschaft und wurde zu deren interner Verwendung erteilt, ohne dass er weiteren Zwecken Dritter oder diesen als Entscheidungsgrundlage dienen soll. Das in dem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis von freiwilligen Abschlussprüfungen ist somit nicht dazu bestimmt, Grundlage von Entscheidungen Dritter zu sein, und nicht für andere als bestimmungsgemäße Zwecke zu verwenden.

3b:Te4f0,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2006

Allgemeines

Die Dyson GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien.

Branchenentwicklung

Der Markt für Bodenstaubsauger ist im Jahr 2006 wertmäßig im Vergleich zum Vorjahr um 8,7 % deutlich gewachsen, obwohl mengenmäßig ein leichter Rückgang von 0,4 % zu verzeichnen ist. Die gegenläufige Entwicklung von Menge und Wert führte zu einem im Vergleich zum Vorjahr um € 8,00 auf € 96,00 gestiegenen durchschnittlichen Verkaufspreis im Gesamtmarkt.

Innerhalb dieser Entwicklung ist der Markt für beutellose Staubsauger insgesamt erstmals seit Jahren rückläufig. Im Vergleich zu 2005 hat dieses Marktsegment einen mengenmäßigen Rückgang von 10,4 % und einen wertmäßigen Rückgang von 6,8 % zu verzeichnen. Vor allem die preisaggressiven Wettbewerber mussten erhebliche Einbußen hinnehmen. Dadurch stieg aber auch der durchschnittliche Verkaufspreis in diesem Segment um 4,0 % auf € 91,00.

Geschäftsverlauf

Trotz des rückläufigen Marktsegments der beutellosen Bodenstaubsauger ist unser wertmäßiger Marktanteil in Deutschland von 6,9 % auf 8,1 % angestiegen. Die Werbekampagnen in TV- und Printmedien im Frühjahr und im Herbst leisteten ihren Beitrag zu der insgesamt positiven Entwicklung im Geschäftsjahr 2006. Der Zuwachs im Marktanteil und die positive Geschäftsentwicklung der österreichischen Zweigniederlassung ließen die Umsatzerlöse um 6,6 % im Vergleich zum Vorjahr steigen.

Personal

Der Mitarbeiterbestand unserer Gesellschaft hat sich im Jahresdurchschnitt von 42 auf 44 Arbeitnehmer erhöht.

Vermögenslage und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (T€ 6.918; Vorjahr T€ 5.283), Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 8.501; Vorjahr T€ 9.144) und liquide Mittel (T€ 1.468; Vorjahr T€ 1.036). Sie haben insgesamt einen Anteil von 92,0 % an der Bilanzsumme.

Das Anlagevermögen wurde im Geschäftsjahr 2006 insbesondere durch die Gründung einer Gesellschaft in Österreich beeinflusst. Diese wurde mit einem Stammkapital von T€ 35 zur Vorbereitung der Einbringung unserer österreichischen Betriebsstätte in eine rechtlich selbständige Gesellschaft gegründet.

Der Anstieg der Forderungen um T€ 1.635 resultiert im Wesentlichen aus den im Vergleich zum Vorjahr gestiegenen Umsatzerlösen insbesondere im letzten Monat des Geschäftsjahres. Das durchschnittliche Zahlungsziel unserer Kunden beträgt 31 Tage (Vorjahr 27 Tage).

Die sonstigen Vermögensgegenstände von T€ 419 beinhalten mit T€ 376 vorwiegend Steuerforderungen für die Jahre 2005 und 2006.

Das Eigenkapital unserer Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2006 T€ 10.199 (Vorjahr T€ 9.589) oder rd. 55,6 % (Vorjahr 59,4 %) der Bilanzsumme.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag T€ 1.757 (Vorjahr T€ 1.630). Der Anstieg resultiert vor allem aus gestiegenen Bonusverpflichtungen gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen.

Das übrige Fremdkapital der Gesellschaft besteht im Wesentlichen aus Lieferverbindlichkeiten gegenüber der Dyson Limited. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben einen Anteil von 29,5 % an der Bilanzsumme und haben sich im Vergleich zum 31. Dezember 2005 bedingt durch das gestiegene Geschäftsvolumen um T€ 1.551 auf T€ 5.410 erhöht.

Die Finanzierung unserer Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen über konzerninterne Verrechnungskonten. Darüber hinaus wurden im Geschäftsjahr 2006 erstmals im Zuge einer konzernweiten Optimierung der Finanzierungsstruktur freie liquide Mittel in einen risikolosen Geldmarktfonds investiert. Die Investition in den Fonds erfolgt durch die Dyson Limited im Namen der Dyson GmbH. Die aus der Geldanlage resultierenden Erträge werden unserer Gesellschaft vollständig gutgeschrieben.

Ertragslage

Die Umsatzerlöse haben sich im abgelaufenen Geschäftsjahr bedingt durch eine gestiegene Absatzmenge von 8,3 % im Zusammenhang mit einem gestiegenen Marktanteil um insgesamt T€ 1.699 oder 6,6 % auf T€ 27.528 erhöht. Der in 2006 erzielte durchschnittliche Verkaufspreis hat sich allerdings um 4,5 % verringert. Da der Materialaufwand aufgrund von Anpassungen der Einkaufspreise um 11,0 % gestiegen ist, hat sich der prozentuale Rohertrag von 34,2 % im Vorjahr auf 31,5 % in 2006 vermindert.

Die Personalaufwandsquote beträgt nach 10,6 % in 2005 10,8 % in 2006. Der absolute Anstieg um T€ 222 ist hauptsächlich auf zusätzliche Mitarbeiter und Abfindungszahlungen an ausgeschiedene Mitarbeiter zurückzuführen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen T€ 7.282 nach T€ 6.485 im Vorjahr. Der Anstieg um T€ 796 wurde insbesondere durch gestiegene Aufwendungen für Werbung um T€ 480, gestiegene Wertberichtigungen auf Forderungen um T€ 203 sowie gestiegene Rechts- und Beratungskosten im Zusammenhang mit der Gründung einer Gesellschaft in Österreich um T€ 140 beeinflusst. Dagegen sind die Garantiekosten im Zuge der anhaltenden Qualitätsverbesserung der Produkte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um T€ 259 gesunken.

Das Ergebnis für 2006 ist mit einem laufenden Steueraufwand in Höhe von T€ 490 belastet, der damit T€ 61 unterhalb des Vorjahres liegt.

Insgesamt hat sich der Jahresüberschuss von T€ 823 im Vorjahr auf T€ 610 leicht vermindert.

Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der englischen Dyson-Gruppe ist die künftige Entwicklung unserer Gesellschaft untrennbar mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen weiteres Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

• Einführung weiterer Produktinnovationen im Bereich Bodenpflege

• Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Fachhandelspartnern

• Weitere Steigerung des Markenbekanntheitsgrades durch Folgeinvestitionen in TV- und Printwerbung

Risiken der zukünftigen Entwicklung

Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft verfügt über eine Niederlassung in Österreich, die im Geschäftsjahr 2000 gegründet wurde. Die Entwicklung unserer österreichischen Niederlassung ist ebenfalls gekennzeichnet durch einen deutlichen Umsatzanstieg im Vergleich zum Vorjahr um rund 28 % auf T€ 5.677.

Am 27. November 2006 wurde die Dyson Handels GmbH mit Sitz in Wien gegründet und zum 1. Januar 2007 wurden das Vermögen und die Schulden der Zweigniederlassung in die neue Gesellschaft eingebracht. Die Anteile an der Dyson Handels GmbH wurden anschließend auf der Grundlage des Anteilsabtretungsvertrages vom 3. Januar 2007 an die Dyson International Limited, Malmesbury/Großbritannien verkauft.

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Im Hinblick auf Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag verweisen wir auf unsere Ausführungen zu Abschnitt IX. "Zweigniederlassungen". Im Übrigen haben sich Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag nicht ereignet.

Voraussichtliche Entwicklung

Aufgrund der weiterhin guten Wachstumsaussichten für beutellose Staubsauger und der geplanten Erweiterungen der Produktpalette rechnen wir für das folgende Geschäftsjahr mit einem Umsatzwachstum von 19 % und erwarten einen weiteren Ausbau unseres Marktanteils in Deutschland. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Zielsetzungen unterstützen und sollen den Bekanntheitsgrad unserer Gesellschaft weiter steigern. Die Ausgliederung unserer österreichischen Zweigniederlassung und der damit einhergehende entgangene Umsatz wird jedoch das Umsatzwachstum in Deutschland kompensieren.

Köln, den 29. März 2007

Dyson GmbH

Erich Geisser, Geschäftsführer

Roger Basler, Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Datenverarbeitungsprogramme	1.693,40	6.773,96
II. Sachanlagen Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	173.456,71	153.663,22
III. Finanzanlagen Anteile an verbundenen Unternehmen	35.000,00	0,00
	210.150,11	160.437,18
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren	322.213,82	313.754,54
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	6.917.943,76	5.282.843,75
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	8.501.475,90	9.143.559,64
3. Sonstige Vermögensgegenstände	419.087,07	209.072,13
	15.838.506,73	14.635.475,52
III. Wertpapiere Sonstige Wertpapiere	500.000,00	0,00
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten, Wertpapiere	1.468.346,26	1.036.044,40
	18.129.066,81	15.985.274,46
C. Rechnungsabgrenzungsposten	10.828,03	0,00
	18.350.044,95	16.145.711,64
Passiva
	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital (DM 50.000,00)	25.564,59	25.564,59
II. Kapitalrücklage	8.100.000,00	8.100.000,00
III. Gewinnvortrag	1.463.430,05	640.576,57
IV. Jahresüberschuss	610.431,51	822.853,48
	10.199.426,15	9.588.994,64
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	6.999,41	233.625,21
2. Sonstige Rückstellungen	1.756.597,61	1.629.961,39
	1.763.597,02	1.863.586,60
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	475.350,73	164.671,87
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	5.409.533,11	3.859.008,64
3. Sonstige Verbindlichkeiten	502.137,94	669.449,89
	6.387.021,78	4.693.130,40
	18.350.044,95	16.145.711,64

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit
vom 1. Januar 2006 bis 31. Dezember 2006

	2006	2005
	€	€
1. Umsatzerlöse	27.527.837,73	25.828.490,13
2. Sonstige betriebliche Erträge	2.563.190,24	1.699.993,24
3. Materialaufwand Aufwendungen für bezogene Waren	-18.870.746,73	-16.997.620,24
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-2.546.237,33	-2.366.764,36
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-418.279,20	-375.672,23
(davon für Altersversorgung € 5.472,00; Vorjahr € 6.308,67)
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-72.321,67	-56.556,52
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-7.281.914,90	-6.485.467,17
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	210.914,40	136.722,47
(davon aus verbundenen Unternehmen € 210.914,40; Vorjahr € 128.641,52)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-2.351,27	0,00
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.110.091,27	1.383.125,32
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-489.505,21	-548.790,26
11. Sonstige Steuern	-10.154,55	-11.481,58
12. Jahresüberschuss	610.431,51	822.853,48

Entwicklung des Anlagevermögens in der Zeit
vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006

	Anschaffungskosten
	01.01.2006	Zugänge	Abgänge	31.12.2006
	€	€	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Datenverarbeitungsprogramme	15.716,64	0,00	0,00	15.716,64
II. Sachanlagen Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	273.954,57	16.513,50	0,00	290.468,07
2. Büroeinrichtung	109.344,40	7.133,11	0,00	116.477,51
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	21.285,69	4.065,00	0,00	25.350,69
4. Einbauten	4.746,94	48.482,40	0,00	53.229,34
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	10.840,59	10.840,59	0,00
	409.331,60	87.034,60	10.840,59	485.525,61
III. Finanzanlgen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	35.000,00	0,00	35.000,00
	425.048,24	122.034,60	10.840,59	536.242,25

	Abschreibungen
	01.01.2006	Zugänge	Abgänge	31.12.2006
	€	€	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Datenverarbeitungsprogramme	8.942,68	5.080,56	0,00	14.023,24
II. Sachanlagen Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	186.411,66	37.278,96	0,00	223.690,62
2. Büroeinrichtung	54.482,30	10.879,74	0,00	65.362,04
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	10.029,10	2.675,74	0,00	12.704,84
4. Einbauten	4.745,32	5.566,08	0,00	10.311,40
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	10.840,59	10.840,59	0,00
	255.668,38	67.241,11	10.840,59	312.068,90
III. Finanzanlgen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	264.611,06	72.321,67	10.840,59	326.092,14

	Restbuchwerte
	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Datenverarbeitungsprogramme	1.693,40	6.773,96
II. Sachanlagen Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
1. EDV-Hardware	66.777,45	87.542,91
2. Büroeinrichtung	51.115,47	54.862,10
3. Sonstige Betriebs- und Geschäftsausstattung	12.645,85	11.256,59
4. Einbauten	42.917,94	1,62
5. Geringwertige Wirtschaftsgüter	0,00	0,00
	173.456,71	153.663,22
III. Finanzanlgen
Anteile an verbundenen Unternehmen	35.000,00	0,00
	210.150,11	160.437,18

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

Allgemeines

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Gesellschaft erfüllt im Geschäftsjahr die Größenkriterien einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich angemessener Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen erfolgen linear auf der Grundlage der voraussichtlichen Nutzungsdauern. Geringwertige Anlagegüter gemäß § 6 Abs. 2 EStG mit Anschaffungskosten bis jeweils € 410,00 werden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben, ebenfalls wird im Jahr des Zugangs der Abgang im Anlagespiegel (siehe Anlage zum Anhang)unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten am Bilanzstichtag angesetzt.

Die Forderungen und die sonstigenVermögensgegenstände werden zum Nennwert angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und entsprechen den Beträgen der voraussichtlichen Inanspruchnahme.

Verbindlichkeiten werden mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Aufwendungen und Erträge werden auf das Geschäftsjahr abgegrenzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Zusammensetzung und Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2006 sind aus dem beigefügten Anlagenspiegel (siehe Anlage zum Anhang) ersichtlich.

Unter den Finanzanlagen wird mit € 35.000,00 der 100-prozentige Anteil an der Dyson Handels GmbH, Wien/Österreich, ausgewiesen. Die Gesellschaft wurde am 29. November 2006 gegründet und hat darüber hinaus im Geschäftsjahr 2006 noch keine Geschäftstätigkeit ausgeübt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert gegenüber dem Vorjahr sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und gegen verbundene Unternehmen innerhalb eines Jahres fällig.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen im Wesentlichen Forderungen gegen die Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien, in Höhe von € 7.936.935,55 (Vorjahr € 9.143.559,64), die mit € 7.865.906,69 (Vorjahr € 8.964.584,00) auf das Guthaben des konzerninternen Verrechnungskontos und mit € 71.028,86 (Vorjahr € 178.975,64) auf Weiterbelastungen entfallen. Die übrigen Forderungen gegen verbundene Unternehmen von € 564.540,35 resultieren aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Steuererstattungsansprüche, Kautionen und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben € 32.470,14 (Vorjahr € 64.270,13) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Wertpapiere

Die Wertpapiere des Umlaufvermögens enthalten ausschließlich festverzinsliche Wertpapiere und werden zu Anschaffungskosten bewertet.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen im Wesentlichen Kundenboni, ausstehende Eingangsrechnungen, Entsorgungsverpflichtungen, ausstehenden Urlaub und Mitarbeiterboni.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen mit € 5.248.199,18 (Vorjahr € 3.759.623,39) gegenüber der Dyson Limited, Malmesbury/Großbritannien. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen € 348.862,66 (Vorjahr € 390.771,06) Verbindlichkeiten aus Steuern und € 1.213,30 (Vorjahr € 67.479,95) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft vertreibt auf dem deutschen und österreichischen Markt Staubsauger der Marke "Dyson" sowie diesbezügliches Zubehör. Ferner werden technische Dienstleistungen angeboten.

Die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2006 verteilen sich geografisch wie folgt:

	2006	2005
	T€	T€
Inland	25.574	24.962
Ausland	5.922	4.602
	31.496	29.564
Erlösschmälerungen	-3.968	-3.736
	27.528	25.828

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen von € 11.240,72 (Vorjahr € 9.973,26) sowie sonstige periodenfremde Erträge von € 2.112,04 (Vorjahr € 227,97).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Forderungsverluste in Höhe von € 110.383,27 (Vorjahr € 3.945,18) sowie sonstige periodenfremde Aufwendungen von € 41.982,88 (Vorjahr € 57.707,70).

Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren 44 Angestellte (Vorjahr 42) beschäftigt.

Geschäftsführung

Zu allein vertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Geschäftsjahr folgende Personen bestellt:

Frau Elisabeth Magnussen, Kauffrau, Wesseling

(bis 16. August 2006)

Herr Roger Basler, Kaufmann, Baar

seit 16. August 2006)

Herr Erich Geisser, Kaufmann, Wettswil/Schweiz

(seit 12. Oktober 2006)

In der notariell beurkundeten außerordentlichen Gesellschafterversammlung der Dyson GmbH vom 16. August 2006 wurde Frau Elisabeth Magnussen als Geschäftsführerin abberufen. Gleichzeitig wurde Herr Roger Basler mit sofortiger Wirkung zum alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer bestellt. Die Änderung in der Geschäftsführung wurde am 2. Oktober 2006 in das Handelsregister beim Amtsgericht Köln eingetragen.

In einer notariell beurkundeten außerordentlichen Gesellschafterversammlung vom 12. Oktober 2006 wurde Herr Erich Geisser, Kaufmann, Wettswil/Schweiz, zum alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer der Gesellschaft bestellt. Die Eintragung in das Handelsregister beim Amtsgericht Köln ist am 22. März 2007 erfolgt.

Organbezüge

Die Gesellschaft macht von den Erleichterungsvorschriften des § 286 Abs. 4 HGB hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge Gebrauch.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen für die Restlaufzeit der Verträge T€ 686 (Vorjahr T€ 921).

Konzernzugehörigkeit

Alleingesellschafterin war im Geschäftsjahr 2006 die Dyson International Limited, Malmesbury/ Großbritannien mit einer Stammeinlage von T€ 26.

Köln, den 29. März 2007

Dyson GmbH

Roger Basler; Geschäftsführer

Erich Geisser; Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss- bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhangunter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Dyson GmbH, Köln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 29. März 2007

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

von Parzotka-Lipinski, Wirtschaftsprüfer

ppa. Vonderreck, Wirtschaftsprüfer

3c:T134c5,

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2021

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

1. Allgemeines

Die Dyson GmbH ist zum 31. Dezember 2021 eine Tochtergesellschaft der Dyson Home Technologies Pte. Ltd, Singapur.

Die Geschäftstätigkeit unseres Unternehmens erstreckt sich im Wesentlichen auf den Vertrieb der folgenden Produktgruppen:

•	Staubsauger mit patentierter Zyklon-Technologie
•	Haarpflegeprodukte (Haartrockner (SupersonicTM), Haarstylinggerät (AirwrapTM), Glätteeisen (CorraleTM))
•	Ventilatoren und Heizlüfter ohne Rotorflügel (Air MultiplierTM)
•	Händetrockner mit schneller und hygienischer Anwendung (Airblade TM)

Die Waren werden ausschließlich von der Dyson Technology Limited mit Sitz in Malmesbury/Großbritannien bezogen. Die Waren werden entweder aus dem europäischen Zentrallager der Schwestergesellschaft oder aus dem von einem externen Lagerhalter betriebenen Regionallager in Meckenheim geliefert. Der Verkauf der Waren an unsere Kunden erfolgt direkt über Online-Shops, indirekt über Dritte und über unsere Demo Stores in Köln, Hamburg oder Oberhausen.

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und Branchenentwicklung

Trotz der wirtschaftlichen Herausforderungen in der Welt und in Europa lag das deutsche BIP im Jahr 2021 um 2,7 % über dem des Vorjahres. Im Vergleich zu 2019, dem Jahr vor dem Beginn der Pandemie, war es jedoch 2 % niedriger. Die prognostizierte Wachstumsrate für 2022 liegt bei 1,9 %. Die deutsche Inflationsrate für 2021 lag bei 3,14 %, was einen Anstieg von 2,64 % gegenüber 2020 bedeutet.

Der Markt für Staubsauger stellt unsere umsatzstärkste Produktgruppe dar und ist in Deutschland im Jahr 2021 im Vergleich zum Vorjahr leicht geschrumpft im Vergleich zum Vorjahr (wertmäßig um -1 % und mengenmäßig um -3 %). Der durchschnittliche Verkaufspreis im Gesamtmarkt ist im Vergleich zum Vorjahr um 1,7 % auf 187 EUR gestiegen.

Im Bereich der Haarpflegeprodukte ist das Verkaufsvolumen im Vergleich zu 2020 um 3,3 % gesunken. Dyson hingegen hat seinen Marktanteil um 1,1 % erhöht.

Im Bereich der Luftreinigungsprodukte wie Heat & Cool Non-Purifier, Heat & Cool Purifier und der Luftbefeuchter sind die Umsätze im Vergleich zu 2020 zurückgegangen. Im Dezember 2021 ist der Umsatz im Vergleich zum Dezember 2020 um 8,2 % gesunken.

2. Geschäftsverlauf

Der Gesamtumsatz hat sich von 533.063 TEUR um 14.789 TEUR auf 518.274 TEUR verringert. Beigetragen zu dieser Gesamtentwicklung haben im Wesentlichen die folgenden Faktoren:

•	Im Jahr 2021 konnte Dyson seine Umsatzmarktführerschaft im gesamten Staubsaugermarkt in Deutschland verteidigen. Es gab mehrere Produktneueinführungen, insbesondere im Staubsaugermarkt (V12, V15, Omniglide). Die Modelle V12 und V15 trugen maßgeblich zum Umsatzwachstum des Unternehmens im Bereich der Staubsauger bei.
•	Im Bereich der Haarpflegeprodukte, einem Segment, in das Dyson 2016 eingestiegen ist, ist der Umsatz im Gesamtmarkt zurückgegangen. Dyson konnte jedoch seinen Marktanteil steigern. AirWrap ist nach wie vor das beliebteste Produkt, aber auch bei den Haarglättern und Haartrocknern konnten wir einen Anstieg der Verkäufe verzeichnen.
•	Im Jahr 2017 wurde das Air Multiplier-Segment als neue Unterkategorie im Markt etabliert. Das kontinuierliche Wachstum in dieser Unterkategorie sowie bei den Luftreinigungsprodukten trug zum Umsatzwachstum im Jahr 2021 bei. Besonders profitieren konnte Dyson von der Einführung der PH04 3-1 Luftbehandlungslösung mit Formaldehydfilter.

3. Vermögens- und Finanzlage

Wesentliche Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 34.978 TEUR (Vorjahr: 28.908 TEUR) und Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von 126.977 TEUR (Vorjahr: 199.218 TEUR). Beide Positionen haben gemeinsam einen Anteil von 95,3 % (Vorjahr: 93,2 %) an der Bilanzsumme in Höhe von 169.877 TEUR (Vorjahr: 244.711 TEUR).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben sich gegenüber dem Vorjahr um 6.070 TEUR (21,0 %) erhöht, da weniger Forderungen aus Lieferungen und Leistungen vor dem Stichtag beglichen worden sind. Die gegenüber dem Vorjahr um 72.241 TEUR (36,3 %) gesunkenen Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren im Wesentlichen aus einem Cash-Pooling Guthaben in Höhe von 122.240 TEUR (Vorjahr: 198.942 TEUR). Die Dyson GmbH beglich Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (50.052 TEUR), sonstige Verbindlichkeiten (5.835 TEUR) und reduzierte die sonstigen Rückstellungen um (27.629 TEUR), was zur Reduzierung der Cash-Pooling Guthaben geführt hat.

Im Geschäftsjahr wurden Investitionen in Sachanlagen in Höhe von 503 TEUR (Vorjahr: 1.764 TEUR) getätigt

Die Vorräte betragen zum Bilanzstichtag 2.668 TEUR (Vorjahr: 5.777 TEUR). Während des Geschäftsjahres schloss die Dyson GmbH den Reparaturbetrieb in Deutschland vollständig und verlagerte ihn zu einem neuen Anbieter, was zu einem Rückgang der Vorräte führte.

Die liquiden Mittel i.H.v. 6 TEUR (Vorjahr: 5 TEUR) haben sich zum 31. Dezember 2021 aufgrund des vorliegenden Cash Pools nur unwesentlich verändert.

Das Eigenkapital beträgt zum 31. Dezember 2021 31.615 TEUR (Vorjahr: 22.641 TEUR) und macht somit 18,6 % (Vorjahr: 9,3 %) der Bilanzsumme aus.

Die Steuerrückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 1.687 TEUR (Vorjahr: 3.143 TEUR) und haben sich damit verringert.

Die sonstigen Rückstellungen betragen zum Bilanzstichtag 53.256 TEUR (Vorjahr: 80.886 TEUR). Der Rückgang resultiert im Wesentlichen aus den niedrigeren Rückstellungen für Kundenboni und im Personalbereich.

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft in Höhe von 83.320 TEUR (Vorjahr: 138.041 TEUR) bestehen im Wesentlichen aus Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen. Diese Verbindlichkeiten haben sich im Vergleich zum Vorjahr von 129.539 TEUR um 50.052 TEUR auf 79.487 TEUR verringert und betragen nun 46,8 % (Vorjahr: 52,9 %) der Bilanzsumme. Die Dyson GmbH beglich Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (50.052 TEUR) und sonstige Verbindlichkeiten (5.835 KEUR).

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31.12.2021 für die Restlaufzeit der Verträge 5.539 TEUR (Vorjahr: 7.259 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

4. Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um insgesamt 14.789 TEUR oder 2,8 % auf 518.274 TEUR leicht gesunken (Vorjahr: Anstieg um 76.294 TEUR oder 16,7 %). Im Jahr 2021 hat das Unternehmen aufgrund des gesamtwirtschaftlichen Umfelds des Jahres 2021 mit teilweise deutschlandweiten Lockdowns fast das untere Ende der im Lagebericht des Vorjahres angegebenen Umsatzerlöse erreicht. Erwartet wurde ein Umsatzwachstum zwischen 10 % und 25 %.

Die sonstigen betrieblichen Erträge sind im Geschäftsjahr aufgrund der Auflösung sonstiger Rückstellungen von 21.024 TEUR auf 22.514 TEUR leicht gestiegen.

Der Materialaufwand ist im Geschäftsjahr 2021 um 15.821 TEUR oder 3,5 % auf 433.042 TEUR gesunken und hat sich damit leicht unterproportional zum Umsatz entwickelt. Die Rohertragsmarge stieg von 15,8 % auf 16,4 %, was auf einen Anstieg der Standard-Verkaufspreise im Verhältnis zum Absatzvolumen und auf neu verhandelte Vertragsbedingungen mit wichtigen Einzelhändlern zurückzuführen ist.

Der Personalaufwand hat sich im Geschäftsjahr 2021 um 339 TEUR auf 20.257 TEUR leicht verringert. Die Personalaufwandsquote ist mit 3,9 % (Vorjahr: 3,9 %) unverändert geblieben.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen im Geschäftsjahr 2021 73.376 TEUR nach 73.276 TEUR im Vorjahr. Die wesentlichen hierin enthaltenen Aufwendungen betreffen Werbeaufwendungen in Höhe von 35.861 TEUR (Vorjahr: 35.243 TEUR), Ausgangsfrachten in Höhe von 9.084 TEUR (im Vorjahr: 13.182 TEUR), Händlergebühren in Höhe von 6.367 TEUR (im Vorjahr: 9.740 TEUR), sowie verkaufsfördernde Maßnahmen zur Vermarktung in Höhe von 7.553 TEUR (im Vorjahr: 379 TEUR). Der leichte Rückgang der Ausgangsfrachten ist auf Lieferschwierigkeiten während des Geschäftsjahres zurückzuführen.

Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2021 ist mit einem Steueraufwand in Höhe von 4.331 TEUR belastet, der damit um 984 TEUR über dem Steueraufwand des Vorjahres liegt. Die Steuerquote ist im Vergleich zum Vorjahr von 30,9 % auf 32,5 % gestiegen. Insgesamt ist der Jahresüberschuss um 20,0 % von 7.477 TEUR im Vorjahr auf 8.974 TEUR im Geschäftsjahr 2021 gestiegen, was der Planung entspricht.

Gesamtaussage der Geschäftsführung

Insgesamt beurteilt die Geschäftsführung den Geschäftsverlauf sowie die Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage in 2021 positiv.

5. Finanzielle und nicht-finanzielle Leistungsindikatoren

Es werden keine wesentlichen nicht-finanzielle Leistungsindikatoren zur Steuerung des Unternehmens herangezogen.

III Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Chancen der zukünftigen Entwicklung

Als deutsche Vertriebsgesellschaft der Dyson-Gruppe sind die Chancen und Risiken der Gesellschaft eng mit der Entwicklung des Konzerns verbunden.

Für die Zukunft sieht die Gesellschaft insbesondere in folgenden Bereichen Potential, um die Ertragssituation weiter zu verbessern:

•	Kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten in den Bereichen Bodenpflege, Ventilatoren, Heizlüfter, Händetrockner, Luftbefeuchter, Luftreiniger und Haartrockner,
•	Ausweitung der Distribution durch Kooperation mit weiteren Handelspartnern,
•	Weitere Steigerung der Markenbekanntheit durch Folgeinvestitionen in TV-, Print- und Online-Werbung.

2. Risiken der zukünftigen Entwicklung

Der Konflikt in der Ukraine hat zu einem Anstieg der Inflation in der ganzen Welt beigetragen und die globale Unsicherheit erhöht. Der Ausbruch der Coronavirus-Krankheit (COVID-19) und die Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung der Pandemie haben ebenfalls zu einer weltweiten Verunsicherung der wirtschaftlichen Aussichten geführt, die sich im Laufe des Geschäftsjahres auf die Geschäftstätigkeit von Dyson ausgewirkt hat. Da sich beide Situationen weiterhin mit einem gewissen Maß an Ungewissheit entwickeln, ist Dyson nicht in der Lage, die finanziellen Auswirkungen mit Sicherheit abzuschätzen. Das Geschäft hat sich jedoch in den Jahren 2020 und 2021 weiterhin positiv entwickelt und entwickelt sich auch weiterhin positiv; die Beschaffung stellte die Herausforderung am Ende des Geschäftsjahres 2021, aber das zugrundeliegende Geschäft war stark. Das Management ist der Ansicht, dass das Unternehmen über ausreichend Liquidität verfügt, um den Geschäftsbetrieb fortsetzen zu können. Der Markt für Premium-Staubsauger hat sich in der Vergangenheit unabhängig von konjunkturellen Schwankungen positiv entwickelt, so dass wir unseren Absatzmarkt für die Zukunft als stabil einschätzen. Auch der Haarpflegemarkt im weiteren Sinne wächst in 2022 wieder.

Da sich unsere Geschäftsaktivität im Wesentlichen auf Vertriebsaktivitäten beschränkt, ist die Gesellschaft sehr stark von unserer Muttergesellschaft und den Entscheidungen des Konzerns abhängig. Wir sind daher insbesondere in den Bereichen Forschung & Entwicklung sowie Produktion auf die anderen Konzerngesellschaften angewiesen. Der Premium-Staubsaugermarkt hat sich in der Vergangenheit, unabhängig von konjunkturellen Schwankungen, positiv entwickelt und daher sehen wir unseren Hauptabsatzmarkt auch in Zukunft als stabil an. Neben der Absatzentwicklung werden vor allem die konzerninternen Einkaufspreise die Ergebnisentwicklung beeinflussen.

Wesentliche Risiken aus Währungsschwankungen ergeben sich nicht, da unsere Transaktionen fast ausschließlich in Euro durchgeführt werden.

3. Voraussichtliche Entwicklung

Für das Geschäftsjahr 2022 wird angesichts der Entwicklung in unseren Produktkategorien ein Umsatzwachstum zwischen 5 % und 30 % erwartet. Weitere Werbemaßnahmen werden diese Ziele unterstützen und sollen die Bekanntheit unserer Marke weiter steigern. Für das Geschäftsjahr 2022 erwarten wir einen proportionalen Kostenanstieg, daher gehen wir davon aus, dass das Jahresergebnis über dem Vorjahresniveau liegen wird.

Köln, den 09.01.2023

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Martin William Bowen

Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2021

Aktiva

	31. Dezember 2021	31. Dezember 2020
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.549.420,74	2.841.145,34
	2.549.420,74	2.841.145,34
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Waren	2.668.283,73	5.776.578,20
	2.668.283,73	5.776.578,20
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	34.978.438,17	28.908.059,61
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	126.976.687,03	199.217.731,29
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.930.239,94	6.393.143,89
	163.885.365,14	234.518.934,79
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinsituten	6.200,00	5.200,00
	166.559.848,87	240.300.712,99
C. Rechnungsabgrenzungsposten	112.110,55	831.054,27
D. Aktive latente Steuern	655.953,14	737.785,80
	169.877.333,30	244.710.698,40

Passiva

	31. Dezember 2021	31. Dezember 2020
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	22.615.359,49	15.138.255,93
III. Jahresüberschuss	8.973.672,86	7.477.103,56
	31.614.596,94	22.640.924,08
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	1.686.917,46	3.143.256,35
2. Sonstige Rückstellungen	53.255.661,70	80.885.569,86
C.	54.942.579,15	84.028.826,21
Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	3.674.933,13	2.507.817,47
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	79.487.061,24	129.539.063,83
3. Sonstige Verbindlichkeiten	158.162,84	5.994.066,81
davon Verbindlichkeiten aus Steuern 230.390,35 EUR (Vj. 5.125.393,97 EUR)
davon Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit 0,00 EUR (Vj. 0,00 EUR )
	83.320.157,21	138.040.948,11
	169.877.333,30	244.710.698,40

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2021

	2021	2020
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	518.273.999,23	533.063.081,51
2. Sonstige betriebliche Erträge	22.513.556,32	21.024.163,72
davon aus Währungsumrechnung 249.795,88 EUR (Vj. 9.879,13 EUR)
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für bezogene Waren	-433.041.808,60	-448.862.728,05
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-17.691.686,72	-17.444.887,66
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Alterversorgung	-2.565.434,75	-3.151.362,78
davon für Altersversorgung 91.179,00 EUR (Vj. 79.194,40 EUR)
5. Abschreibungen auf Sachanlagen	-794.750,10	-528.401,49
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-73.376.269,72	-73.276.196,00
davon aus Währungsumrechnung 305.322,25 EUR (Vj. 151.510,47 EUR)
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-11.478,00	0,00
davon an verbundene Unternehmen 0,00 EUR (Vj. 0,00 EUR)
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-4.331.079,17	-3.347.149,59
9. Ergebnis nach Steuern	8.975.048,49	7.476.519,66
10. Sonstige Steuern	-1.375,63	583,90
11. Jahresüberschuss	8.973.672,86	7.477.103,56

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

1. Allgemeine Angaben

Die Dyson GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2021 eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Dyson GmbH mit Sitz in Köln im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter der Nummer HRB 31264 eingetragen.

II. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte auf Grundlage der nachfolgenden im Vergleich zum Vorjahr im Wesentlichen unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

Vermögenswerte	Nutzungsdauer in Jahren
Möbel und Einrichtung	2 bis 14 Jahre
IT Ausstattung	3 bis 10 Jahre
Ladeneinrichtung	4 bis 10 Jahre

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut 250 EUR (Vorjahr: 250 EUR) nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als 250 EUR (Vorjahr: 250 EUR) und bis zu 1.000 EUR (Vorjahr: 1.000 EUR) betragen, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschal jeweils mit 20 Prozent p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauffolgenden Jahren abgeschrieben. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Ergänzend werden pauschalierte Einzelwertberichtigungen vorgenommen. Eine Pauschalwertberichtigung wird nicht gebildet, da die Forderungen größtenteils durch eine Risikoversicherung abgedeckt sind.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im beigefügten Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die innerhalb eines Jahres fälligen Forderungen gegen verbundene Unternehmen belaufen sich auf 126.977 TEUR (Vorjahr: 199.218 TEUR) und resultieren in Höhe von 122.240 TEUR (Vorjahr: 198.942 TEUR) aus Cashpool-Forderungen, im Übrigen aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Es bestehen wie im Vorjahr keine Forderungen gegen die Alleingesellschafterin Dyson Home Technologies Pte. Ltd., Singapur.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Vorauszahlungen an Zahlungsverarbeitungsplattformen in Höhe von 1.372 TEUR (Vorjahr: 2.651 TEUR). Sonstige Vermögensgegenstände im Wert von 252 TEUR (Vorjahr: 303 TEUR) haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Aktive latente Steuern

Aus der Aktivierung latenter Steuern ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB eine Gewinnausschüttungssperre in Höhe von 656 TEUR (Vorjahr: 738 TEUR). Da aber der ausschüttungsgesperrte Betrag durch einen ausreichend hohen Gewinnvortrag abgedeckt ist, ergeben sich hieraus keine Konsequenzen für eine Gewinnausschüttung.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	31.12.2021	31.12.2020
	TEUR	TEUR
Kundenboni und Werbekostenzuschüsse	43.854	67.682
Ausstehende Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen	3.221	1.334
Verpflichtungen aus dem Personalbereich	1.115	1.153
Skontorückstellung	214	511
Übrige	4.852	10.206
TOTAL	53.256	80.886

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf 79.487 TEUR (Vorjahr: 129.539 TEUR) und resultieren in Höhe von 79.487 TEUR (Vorjahr: 129.539) aus Lieferungen- und Leistungen. Es bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber der Alleingesellschafterin Dyson Home Technologies Pte. Ltd., Singapur.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von insgesamt 518.274 TEUR (Vorjahr: 533.063 TEUR) werden ausschließlich in Deutschland erzielt.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Kostenweiterbelastungen an verbundene Unternehmen in Höhe von 19.154 TEUR (Vorjahr 18.735 TEUR). Daneben beinhalten die sonstigen betrieblichen Erträge periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von 3.059 TEUR.

Steueraufwand

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag setzen sich wie folgt zusammen:

	2021	2020
	TEUR	TEUR
Laufende Steuern für das Geschäftsjahr	4.249	4.180
Steuern aus Vorjahren	0	-185
Aufwand (Ertrag) aus der Veränderung aktiver latenter Steuern	82	-648
Total	4.331	3.347

V. Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren 347 Angestellte (Vorjahr: 326) beschäftigt.

Geschäftsführung

Die Geschäftsführung wird bzw. wurde von den folgenden Personen ausgeübt:

―	Herr Nicholas Cranfield, Global Legal Compliance and Ethics Director der Dyson-Gruppe, South Cerney / Vereinigtes Königreich (bis zum 17. Mai 2021)
―	Herr Lennard Hoornik, Chief Commercial Officer der Dyson-Gruppe, Malmesbury / Vereinigtes Königreich (bis zum 28. Mai 2021)
―	Herr Guillaume Lejarre, Managing Director (hauptberuflicher Geschäftsführer), Köln
―	Herr Martin William Bowen, Chief Legal Officer der Dyson-Gruppe, Cirencester / Vereinigtes Königreich (seit dem 20. Mai 2021)
―	Herr Philip John Samuel Parsons, Regional President der Dyson-Europe, Chatou / Frankreich (seit dem 20. August 2021 bis zum 12 Dezember 2022)

Da lediglich ein aktiver Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2021 erhalten hat (Guillaume Lejarre), wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB auf eine Angabe der Bezüge verzichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 31. Dezember 2021 für die Restlaufzeit der Verträge 5.539 TEUR (Vorjahr: 7.259 TEUR). Es handelt sich hierbei um die Gebäudemieten und um das Leasing von Kopierern und Fahrzeugen.

Weitere außerbilanzielle Geschäfte bestehen nicht.

Honorare des Abschlussprüfers

Das Honorar des Abschlussprüfers beträgt TEUR 59 (Vorjahr TEUR 55).

Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Am 31. Dezember 2021 ist die unmittelbare Muttergesellschaft die Dyson Home Technologies Pte. Ltd., ein Unternehmen mit Sitz in Singapur. Diese wiederum ist eine unmittelbare Tochtergesellschaft der Dyson Holdings Pte. Ltd mit Sitz in Singapur. Die Dyson Holdings Pte. Ltd stellt den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen auf innerhalb dessen der Jahresabschluss der Gesellschaft für das am 31. Dezember 2021 endende Jahr einbezogen wird. Kopien des Konzernabschlusses der Dyson Holdings Pte. Ltd. sind bei der Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) in Singapur erhältlich.

Die Weybourne Holdings Pte. Ltd mit Sitz in Singapur stellt den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen auf innerhalb dessen der Jahresabschluss der Gesellschaft für das am 31. Dezember 2021 endende Jahr einbezogen wird. Kopien des Konzernabschlusses sind am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von 8.974 TEUR zuzüglich des Gewinnvortrags in Höhe von 22.615 TEUR auf neue Rechnung vorzutragen.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Köln, den 09.01.2023

Dyson GmbH

Guillaume Lejarre

Martin William Bowen

Geschäftsführer

Anlagenspiegel

Entwicklung des Anlagevermögens 2021

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2021	Zugänge	31.12.2021
	EUR	EUR	EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.225.272,98	503.025,50	4.728.298,48
	4.225.272,98	503.025,50	4.728.298,48
	4.225.272,98	503.025,50	4.728.298,48

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2021	Zugänge	31.12.2021
	EUR	EUR	EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.384.127,64	794.750,10	2.178.877,74
	1.384.127,64	794.750,10	2.178.877,74
	1.384.127,64	794.750,10	2.178.877,74

	Buchwerte
	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
I. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.549.420,74	2.841.145,34
	2.549.420,74	2.841.145,34
	2.549.420,74	2.841.145,34

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Dyson GmbH, Köln

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dyson GmbH, Köln, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Köln, den 17. Januar 2023

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Hans-Peter Kreibich, Wirtschaftsprüfer

ppa. Thorsten Weigand, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss der Dyson GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2021 bis zum 31. Dezember 2021 wurde am 09.01.2023 festgestellt.

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","profileName":"Dyson GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":31264,"city":"Köln","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","companyBasicInfo":{"id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","name":"Dyson GmbH","slug":"dyson-gmbh","raw_name":"Dyson","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Lichtstraße 43e, 50825 Köln","street":"Lichtstraße 43e","postal_code":"50825","city":"Köln","state":null,"country":"DE","lat":50.9480631,"lng":6.9099203,"register_id":"Amtsgericht Köln HRB 31264","register_court":"Amtsgericht Köln","register_number":31264,"register_country":"DE","register_unique_key":"R3306","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"der Import, der Vertrieb, das Marketing und der Verkauf (sowohl Einzelals auch Großhandel, einschließlich des elektronischen Handels) von und für Waren verschiedener Art, insbesondere Haushaltsgeräte, elektronische Waren und Kosmetikartikel, sowie der damit verbundene Kundendienst einschließlich Reparatur","original_purpose":null,"original_purpose_lang":null,"proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"1997-12-05T00:00:00","share_capital":50000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":17,"last_entry_date":"2016-05-10T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"1b1684a2-2308-419d-9aac-14750f3fdd7a"},"extracted_representatives":[{"id":"0520c0ab-dea4-47ca-90b6-911359d75d79","is_company":false,"city":"Köln","titles":["Dr."],"last_name":"Fischer","first_name":"Heinz H.","birth_name":null,"birth_date":"02.01.1959","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"8ef1e091-136a-43e1-ad70-dae1a25e8161"},"company":null,"events":[{"id":"6e948aea-35cc-4380-a404-1b95cd51e057","event_date":"2001-09-21T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"cb0e5906-1674-4a6f-8261-f1d437503c9d","event_date":"2003-04-29T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"25ea042c-80ad-4eb0-b2a2-9ac3304bf0e3","is_company":false,"city":"Wesseling","titles":[],"last_name":"Magnussen","first_name":"Elisabeth","birth_name":null,"birth_date":"27.08.1957","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"ff3e177d-d26d-42cf-aef0-4dbb91913c4e"},"company":null,"events":[{"id":"8c30c386-692f-40ae-b4e4-f7a1634ec33a","event_date":"2006-04-21T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"d1b247f2-409c-4991-9f47-f3e713274c1a","event_date":"2006-10-02T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"b5c04c8f-caad-4389-9a54-d5a7c9eea17c","is_company":false,"city":"Baar","titles":[],"last_name":"Basler","first_name":"Roger","birth_name":null,"birth_date":"14.07.1965","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"ea3a399e-ebec-4a26-8fd3-389f24cf194a"},"company":null,"events":[{"id":"576cf6f1-9b78-4afa-9206-86d0abb68cd2","event_date":"2006-10-02T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"c4c5dc0a-4cd3-4567-bc6a-53ed744e9134","event_date":"2010-02-24T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"ce3cedc1-4b62-40c8-a483-b89e1f63c725","is_company":false,"city":"Wettswil/ Schweiz","titles":[],"last_name":"Geisser","first_name":"Erich","birth_name":null,"birth_date":"27.02.1965","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"fd8a08f2-9936-41dc-ab6d-751715577260"},"company":null,"events":[{"id":"2702d022-f3b8-41c2-8b03-eb6aceb5ce44","event_date":"2007-03-22T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"94c25272-9dc4-45ea-9487-a791db1758d5","event_date":"2012-03-22T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"9c96eb62-74b8-49c9-b167-1ab8d8eb5df8","is_company":false,"city":"Neuss","titles":[],"last_name":"Winterwerb","first_name":"Frank","birth_name":null,"birth_date":"08.12.1965","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"a78ab256-933e-465d-ac6e-1c17c15d07bc"},"company":null,"events":[{"id":"3fd45581-5c60-47c7-8b7f-2f7a13865f02","event_date":"2012-03-22T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"36bf0d2d-fe07-4c3f-b34a-f28a95507e97","event_date":"2012-09-28T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"7c852af9-1600-4dc1-994e-b28878c429ae","is_company":false,"city":"Kronberg","titles":[],"last_name":"Schmidt","first_name":"Alexander C.","birth_name":null,"birth_date":"31.07.1970","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"4079c417-c28e-4617-95e6-00ea18dcee35"},"company":null,"events":[{"id":"d7a31375-16b9-4e8d-b6b1-a9bb4b6e661f","event_date":"2012-09-28T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"30d10e68-9c41-4f6e-9488-2a34e90e94f5","event_date":"2017-01-26T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"db4d2a9e-a3e3-4e11-a097-abe2ff8d6b18","is_company":false,"city":"Cirencester / Vereinigtes Königreich","titles":[],"last_name":"Sutherland","first_name":"Alan Neil","birth_name":null,"birth_date":"10.10.1962","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"1c997a76-31c7-4f48-a4ee-0f28c33aa226"},"company":null,"events":[{"id":"034d1fc3-1a8b-489c-8f62-8f1262ed79bc","event_date":"2017-01-26T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"c9a0c61d-c308-44d6-9d5c-702d8eed5821","event_date":"2017-06-07T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"cb65d37d-b6ec-4cbd-a5c8-f9f5b259320a","is_company":false,"city":"Malmesbury / Vereinigtes Königreich","titles":[],"last_name":"Hoornik","first_name":"Lennard Peter Jacob","birth_name":null,"birth_date":"08.09.1969","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"81227526-2964-4fb2-b374-a6e99f0a9e80"},"company":null,"events":[{"id":"63402416-a7b4-4547-99a7-addedb0ac1dd","event_date":"2017-06-07T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"6646bdcf-7319-4cf2-9fe4-e9a39cfd9e51","event_date":"2021-08-20T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"c28f916d-5a75-4a61-af59-39a9f1bb1013","is_company":false,"city":"Köln","titles":[],"last_name":"Webster","first_name":"Robert John Julian","birth_name":null,"birth_date":"24.06.1983","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"8de20f78-857f-456d-aeba-18480422811f"},"company":null,"events":[{"id":"40434b47-d746-43a3-9f04-b047851e9fce","event_date":"2017-09-18T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"e1599cb2-dbe1-4c41-a5e6-feee279b6eab","event_date":"2020-07-24T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"52f21e8b-bbae-48eb-815b-66b6df7cb1e7","is_company":false,"city":"South Cerney / Vereinigtes Königreich","titles":[],"last_name":"Cranfield","first_name":"Nicholas Hughes","birth_name":null,"birth_date":"31.07.1979","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"8a5bb13d-8176-44ed-8f15-fb81f9fb09e4"},"company":null,"events":[{"id":"bd753540-53de-4aa9-bd04-d7b78e52b540","event_date":"2019-11-20T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"73c048ec-5839-4086-bb6d-a16b9005bd31","event_date":"2021-08-20T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"79fea009-f70c-4fe7-9a81-0a7f3ae3d739","is_company":false,"city":"Köln","titles":[],"last_name":"Lejarre","first_name":"Guillaume Christian Simon","birth_name":null,"birth_date":"27.04.1975","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"bc93f9ee-7e82-4f9b-bfa5-554c3e9637e8"},"company":null,"events":[{"id":"63dd1439-d2ba-4b9e-97a8-bd047edc5862","event_date":"2020-07-24T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"9eb32657-266b-4674-9051-64815da30fe0","event_date":"2024-11-04T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"5fa27e98-fd79-409d-a0f7-f3e271d59fc3","is_company":false,"city":"Chatou / Frankreich","titles":[],"last_name":"Parsons","first_name":"Philip John Samuel","birth_name":null,"birth_date":"02.10.1984","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"c3b44ce4-ed02-4220-8520-4f039b716d09"},"company":null,"events":[{"id":"62223b67-1458-442b-a674-0abc119cee73","event_date":"2021-09-24T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"68a94582-0981-44d7-9907-bc38e740a052","event_date":"2023-01-04T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"c9420376-d870-4b3a-a3bc-5768888b034f","is_company":false,"city":"Amsterdam / Niederlande","titles":[],"last_name":"Esser","first_name":"HeinzPeter","birth_name":null,"birth_date":"23.08.1971","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"28e82fb2-75dc-4df9-a54c-7a8c3c8b665e"},"company":null,"events":[{"id":"7154883e-c372-423d-b63b-56107941aa5f","event_date":"2024-11-04T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"fb0751c1-e016-4bfa-8380-e459c2a0334b","is_company":false,"city":"Madrid / Spanien","titles":[],"last_name":"Brown","first_name":"Richard","birth_name":null,"birth_date":"02.07.1974","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"da2ba807-9269-47e6-b7ae-a3bf76b64d39"},"company":null,"events":[{"id":"84213c35-242b-461e-a114-f52681b6a206","event_date":"2025-04-03T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"bf07be22-61ea-409a-896e-f357f96d8063","is_company":false,"city":"Naarden / Niederlande","titles":[],"last_name":"Sträter","first_name":"Jacob Lennart","birth_name":null,"birth_date":"21.06.1985","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"8e22206e-a06b-4976-b9b7-e909dd7a3ffd"},"company":null,"events":[{"id":"792e9786-b935-4ad9-adc0-3704ec97f62b","event_date":"2025-04-03T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"7618546a-0995-4cce-bd64-9ad8df41497d","is_company":false,"city":"Cirencester, Gloucestershire","titles":[],"last_name":"Bowen","first_name":"Martin William","birth_name":null,"birth_date":"05.12.1968","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"84c76fc2-146b-48c4-a884-6d5f0caa4922"},"company":null,"events":[{"id":"41f62c19-3ece-4a53-afd4-56654b62fbf8","event_date":"2021-08-20T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"c72fb600-95ea-48dc-9fa6-16739181897d","event_date":"2025-04-03T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"c2ef3840-36ea-4018-b7c5-891ee6947f73","is_company":false,"city":"Amsterdam","titles":[],"last_name":"Esser","first_name":"Heinz-Peter","birth_name":null,"birth_date":"23.08.1971","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"11201872-5f00-4c25-a212-a7644b8d6b76"},"company":null,"events":[{"id":"5b9e7ef1-c439-4435-af24-2e52e902e423","event_date":"2024-11-04T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"51aa37c7-481a-4b05-91fd-ab798cda1c96","company_name":null,"legal_form":"Die Gesellschafterversammlung vom hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 4 (vormals § 2) (Gegenstand des Unternehmens) und mit ihr die Änderung des Unternehmensgegenstandes beschlossen. Der Gesellschaftsvertrag ist insgesamt neugefasst.","last_changed_at":"2025-03-21T00:00:00","origin_date":null,"headquarter":"","full_address":null,"street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":0,"share_capital":null,"share_capital_currency":null,"legal_relationships":null,"company_purpose":"der Import, der Vertrieb, das Marketing und der Verkauf (sowohl Einzelals auch Großhandel, einschließlich des elektronischen Handels) von und für Waren verschiedener Art, insbesondere Haushaltsgeräte, elektronische Waren und Kosmetikartikel, sowie der damit verbundene Kundendienst einschließlich Reparatur","entry_count":null,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2025-03-21T00:00:00","held_company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","ad_extract_v2_id":null},"prokura_persons":[{"id":"27a7d53a-8de3-40d5-a098-83d4052e06b8","last_name":"Franz","birth_name":null,"first_name":"Oliver","city":"Köln","birth_date":"26.05.1973","titles":null,"job":null,"person":{"id":"64d6298b-c2bf-4c10-89d1-5e6f5d0089e4"},"prokura":{"id":"c09a48fd-ebfd-4fc8-be42-e78d9b5ad4ce","type_of_prokura":null,"status":null}},{"id":"00b7af0a-be09-4e9a-ba41-4b0da28effcf","last_name":"Smith","birth_name":null,"first_name":"Patrick","city":"Köln","birth_date":"21.08.1983","titles":null,"job":null,"person":{"id":"35dd2b4b-9988-478e-a991-a472d4e22750"},"prokura":{"id":"c09a48fd-ebfd-4fc8-be42-e78d9b5ad4ce","type_of_prokura":null,"status":null}},{"id":"2f5c9d83-c42f-46f1-80ae-142b7e8a830d","last_name":"Winterwerb","birth_name":null,"first_name":"Frank","city":"Neuss","birth_date":"1965-12-08","titles":[],"job":null,"person":{"id":"a78ab256-933e-465d-ac6e-1c17c15d07bc"},"prokura":{"id":"d7901f47-ecc2-47b2-a325-f299e10efa8a","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"4dd2b8e9-23b9-4308-85d1-08714c230bb6","last_name":"Ritter","birth_name":null,"first_name":"Carsten","city":"Monheim","birth_date":"1966-05-16","titles":[],"job":null,"person":{"id":"019e4436-2926-4e3f-8389-8b3cc4091b9a"},"prokura":{"id":"4e526389-9836-471f-b8ed-b511f9bf6271","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"214608af-c20e-4f60-9960-06058b9e80e6","last_name":"Némorin","birth_name":null,"first_name":"René","city":"Köln","birth_date":"1971-05-06","titles":[],"job":null,"person":{"id":"78a3f1e7-0c8d-4c5f-bb05-89170f5fd8b9"},"prokura":{"id":"4e526389-9836-471f-b8ed-b511f9bf6271","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"e3e8a502-8021-460e-8d72-b69902cac5b2","last_name":"Rüschendorf","birth_name":null,"first_name":"Ursula","city":"Niederkassel","birth_date":"1973-10-02","titles":["Dr."],"job":null,"person":{"id":"eb5b8568-5946-4332-ae29-159fcba71196"},"prokura":{"id":"cd106e32-2630-45a6-96b9-39748d48cb9f","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"e8fedafe-c580-4b95-9f77-dfcfa124cdad","last_name":"Ruff","birth_name":null,"first_name":"Jonathan","city":"Frechen","birth_date":"1979-06-10","titles":[],"job":null,"person":{"id":"21cacac7-a32b-4f9b-857b-a5cd9ae0d4b9"},"prokura":{"id":"cd106e32-2630-45a6-96b9-39748d48cb9f","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"6ffa2bc2-0f35-4fcb-a745-a86006f9311c","last_name":"Huss","birth_name":null,"first_name":"Katrin","city":"Düsseldorf","birth_date":"1970-03-14","titles":[],"job":null,"person":{"id":"361e1854-e2ad-4552-ba51-99573f062e61"},"prokura":{"id":"529193b0-63c6-48ae-b792-e7cff464e898","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"47afa7ae-4fa0-48d3-9b6e-dfbb29da5b9b","last_name":"Köseoglu","birth_name":null,"first_name":"Can","city":"Berlin","birth_date":"1981-11-05","titles":[],"job":null,"person":{"id":"39318ed7-c8b2-47e9-9159-470e1b236592"},"prokura":{"id":"ee239d9e-3e66-4290-95f4-80f8301ce6ab","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"c91ea158-24cb-479f-bd4d-cbd4defc6721","last_name":"Lejarre","birth_name":null,"first_name":"Guillaume Christian Simon","city":"Köln","birth_date":"1975-04-27","titles":[],"job":null,"person":{"id":"bc93f9ee-7e82-4f9b-bfa5-554c3e9637e8"},"prokura":{"id":"16e8e52b-da76-44bc-aec7-36cc200240bf","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"364d6bca-2efe-4fbe-8246-de6e4352af10","last_name":"Noll","birth_name":null,"first_name":"Jan","city":"Köln","birth_date":"1984-07-13","titles":[],"job":null,"person":{"id":"5e698933-d0dc-43be-ae08-66a238be0174"},"prokura":{"id":"687a979b-62d0-49a3-93e1-8bd0e1e92f7e","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"062aee8f-d84d-4382-8826-a4f135198bf0","last_name":"Blume","birth_name":null,"first_name":"Christopher","city":"Hamburg","birth_date":"1985-11-03","titles":[],"job":null,"person":{"id":"3e6c15b0-c4e8-49aa-810f-9c7dbdb027a3"},"prokura":{"id":"81649c8a-4df8-4ba7-a6d1-18ac87da2b2d","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"3d877060-422d-4ed2-a931-7a547bc4a0a5","last_name":"Knight","birth_name":null,"first_name":"Kristian","city":"Köln","birth_date":"1988-05-21","titles":[],"job":null,"person":{"id":"d3aaece2-97bb-4f4f-880e-9e995a8b9f67"},"prokura":{"id":"601dc65c-af84-4b44-a725-2b1efd7ecea3","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"97734a5e-2ab7-4f77-a09d-4870085a4c63","last_name":"Kuhlmann","birth_name":null,"first_name":"Kai","city":"Dortmund","birth_date":"1981-05-11","titles":[],"job":null,"person":{"id":"177eca40-8f0e-4dbd-a944-5cfa2684a8e0"},"prokura":{"id":"6d6c2386-244e-4728-9cf6-792c68142214","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"2fe3b32d-732b-4644-928e-4facfe96f481","last_name":"BreitungLecoeur","birth_name":null,"first_name":"Karen","city":"Köln","birth_date":"1974-11-13","titles":[],"job":null,"person":{"id":"c5f3dc27-a930-4977-8a12-156c7c0c65eb"},"prokura":{"id":"2d8a8300-1790-4be2-9699-7081669be118","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"e448bfaa-4326-408a-bf58-44762db0dd60","last_name":"Gur","birth_name":null,"first_name":"Clémence MarieAnne","city":"Zürich","birth_date":"1984-07-27","titles":[],"job":null,"person":{"id":"e27a10f4-51d9-48f0-86a9-abf578daccc7"},"prokura":{"id":"2d8a8300-1790-4be2-9699-7081669be118","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"f521a3f1-dfe3-4ba3-8e63-7df30dd92410","last_name":"Haker","birth_name":null,"first_name":"Christian","city":"Köln","birth_date":"1973-04-03","titles":[],"job":null,"person":{"id":"20dd2c12-615d-489e-97db-5a928935a745"},"prokura":{"id":"2d8a8300-1790-4be2-9699-7081669be118","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"a03d3488-a961-4704-abb4-eb08b09fb67d","last_name":"Mirgartz","birth_name":null,"first_name":"Patrick","city":"Würselen","birth_date":"1978-01-16","titles":[],"job":null,"person":{"id":"c776a2e6-02a2-4283-b7a6-54094baa1c8d"},"prokura":{"id":"85af01a0-bef3-4eea-912a-d268687acec5","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"e05de952-c50a-4c5a-bf32-f46ce437f4b2","last_name":"Majewski","birth_name":null,"first_name":"Pascal Michael","city":"Köln","birth_date":"1991-07-07","titles":[],"job":null,"person":{"id":"dc6e9a09-5a5a-4528-86ad-02950c1e1653"},"prokura":{"id":"85af01a0-bef3-4eea-912a-d268687acec5","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}}],"documents":[{"id":"d2c84fe0-e5ee-4edd-8b29-4743baf7a36f","name":"Gesellschafterliste-DysonGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/539a1fb6-b134-4b59-ba87-b105999fc53e/Gesellschafterliste-DysonGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=o9LkSyVeQ5XyLKdndV5IjaZHB10%3D&Expires=33288757464","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2019-05-10T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 10.05.2019","company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274"},{"id":"551c45fb-ecf7-4093-b313-d1ce55a97aaf","name":"Handelsregisterauszug-DysonGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5c8f1afb-480a-44d2-b02c-e6233e4aab5c/Handelsregisterauszug-DysonGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=3%2BiAgxEaDgI9znM8tFpw9R4bK8M%3D&Expires=33276619230","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274"},{"id":"097ff451-a842-49ec-83f8-a8fd15b8fab5","name":"Dokument-DysonGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9ab50a36-0701-4090-890f-e54c7d7e7bd5/Dokument-DysonGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=RjhWaIoZHdmpmb6lko1bR04Y5zs%3D&Expires=33276619278","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274"},{"id":"eb4aa3b6-cf78-429f-9fb7-1836b51cecd0","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-DysonGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/adbff69f-c7f5-4b88-8921-1d119fef42e1/Chronologischer-Handelsregisterauszug-DysonGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=xEKutPtUKwqUgU2itirbXSfaWdg%3D&Expires=33283701439","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2025-05-20T00:37:19.072400","path":null,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274"}],"financial_reports":[{"id":"c0d6f93a-9e9c-4fc9-be6f-bfc268fdeb5b","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=35004084","date":"17.10.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/b3da5cfb-9fde-48ff-b445-1dd16b186da0/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=NOpBn1kZ7MRbWzI6%2B9B7Bqi0uEg%3D&Expires=33275238290","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f550949f-6a4c-4123-8e78-571ece681037/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=vcv3X5JvtMg%2BVFLuNZ8niDJWWnQ%3D&Expires=33275238289","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$2c"},{"id":"383e3b5d-dc81-4bc9-beae-bfd89487dad7","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=30721349","date":"31.05.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/dc4ef06b-8cf1-46ec-935e-008c53d46dfe/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=FCBLMRn0J%2FfVv%2BxDXRjwyV3clAk%3D&Expires=33275238344","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f4b83b26-041f-4e99-8ccc-7c92df782415/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Xw74ZJs5xS%2BlXwhZVOk8h6Hi1g4%3D&Expires=33275238342","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$2d"},{"id":"55f326be-91c5-4c98-adda-f70170ef2930","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=27317110","date":"05.01.2021","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d8d843bf-1937-4913-8b27-019a11680e7b/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=fWEcfExKpa1WdLwXYczCTPgMrL4%3D&Expires=33275238360","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/b5480050-37f7-4205-b9a3-efc3a4ede382/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=lWL0ZReneZMtfVrUby6U7nI4VCw%3D&Expires=33275238358","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$2e"},{"id":"9061ae34-f0f2-4eb6-b6e9-74a92efc9af3","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=25821256","date":"23.03.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/545421f1-e84f-43a4-87a3-3dd7b1e649c6/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JJDwNMu3aZGIbHaHYEpsH0Xx0Kw%3D&Expires=33275238368","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ce51af09-a16b-4ce6-bbc0-4ab6d8a70ccc/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=DTZ500Buy83oeUGSlPCfRVHZzvg%3D&Expires=33275238367","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$2f"},{"id":"9c803414-65fc-4250-91f8-a982c82df271","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=23543710","date":"15.03.2019","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2c7af600-e72d-4dfc-9069-fe20c1bfd7b4/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=hH1nkCDCIbj%2B4r%2BkRZy43Hanh1E%3D&Expires=33275238381","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/af96287e-7730-4a7c-95f1-f76d93b9c5d2/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=O55I1lN5FIp2WoN5s6LoPw78zqE%3D&Expires=33275238380","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$30"},{"id":"d74b0891-70ef-429d-9df2-901e7a6b6274","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=18836830","date":"25.01.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/85afbd45-17df-429e-b3d4-955adf957963/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=2BskHW5Nrr2HrGAMtKk7j%2BRR4mg%3D&Expires=33275238421","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/752edde6-8277-4cd8-b394-16f6e8213ae1/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=nfQ3aT4nZBlUOZnCi8g1C8zMpgs%3D&Expires=33275238420","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$31"},{"id":"5799de56-be99-4aae-8066-91b3155de38d","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=16064265","date":"02.11.2015","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d72afbba-0998-48eb-92d0-1e0453fb6ecf/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=O4u1Qx8G%2FL73FQ7icBfYNUAPSI4%3D&Expires=33275238439","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6e3a1868-b60d-4321-a59f-f8a5bcf4ab9c/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=7adIwLGyHOg1FsnXXYmS%2F3mZzUQ%3D&Expires=33275238438","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$32"},{"id":"b68fb8f5-65f4-49d5-9258-ae64d62f7b6b","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013","link":"?submitaction=showDocument&id=15017274","date":"10.04.2015","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ba507ad4-bbdb-4b19-b499-009d41becb0c/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qajBobi24b6jPlDNxZXLg2xwvbY%3D&Expires=33275238448","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/972d2e64-9aa4-4ef3-aabb-1039803b83c5/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MUhfo0AjGlg3H52p%2B00fFUaWU5c%3D&Expires=33275238446","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$33"},{"id":"66cae7fe-a362-4cd2-8ec2-db6ad7f9a5c5","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=11737998","date":"30.10.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/082c850b-0587-4400-bbc5-7728e7552c03/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qUAB003kiFEHBEmdFBjY8%2BBtu9w%3D&Expires=33275238466","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e8649d51-fd1d-4e55-949e-0c55c48cbc0d/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=sH8bKM6uHMlZ8Wj7DwIxDaeVgh0%3D&Expires=33275238457","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$34"},{"id":"f50ba8b1-babd-470f-96ba-6957f1ba67d0","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=10801799","date":"04.03.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9da00e55-1bc7-4718-90ac-c8c12c19a001/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JBPGnri8a4Ubn%2BLJa3%2BdkCUrvDM%3D&Expires=33275238495","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/552e2a30-51e9-45bb-ba09-3d78627e5213/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=EI90Wr5xwwcFAFRmeDm7KgSB%2F%2Fk%3D&Expires=33275238493","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$35"},{"id":"e29f0449-92a8-407e-85c1-6940bfa706d5","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=8866468","date":"21.02.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/36ddcd1f-672f-4e0f-82bf-9af2ee64018d/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=tJmWF%2FV5UOn%2BW6TPfQX3EuCQPJg%3D&Expires=33275238505","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9deadf84-f3ef-4fea-ac26-885fc7ef8463/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Savocxqzlw7AjzUJWun4K7fOguA%3D&Expires=33275238504","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$36"},{"id":"71144c49-ed84-4688-824f-b1a21c6190fd","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=6843818","date":"23.02.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5809e2b2-aeec-4e2c-a0b9-c162885ef60f/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=UgLQyPEn2oxqMuzvjWYb0c02Wdk%3D&Expires=33275238554","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d370e20f-0eff-4a50-b087-2d10ae26b828/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=wmRNk7dms%2B2pTv5h%2FrB%2BxvbvbkE%3D&Expires=33275238552","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$37"},{"id":"7f31d870-2b3d-4411-ae82-c6f021e8d3de","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008","link":"?submitaction=showDocument&id=4949570","date":"19.02.2010","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6d73470f-1012-49d4-ab58-2033f6a2c49c/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MWIuTF9h1hp%2B%2FPVoX6QkHoeuyP0%3D&Expires=33275238562","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7a53384c-8d68-4aa6-8949-f054b55ce86c/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=mWa10GrJLQzeBpEQM1ewFSLlZB0%3D&Expires=33275238561","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$38"},{"id":"3cf8485d-4f8a-4c5a-8a2b-25e065c90eb9","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007","link":"?submitaction=showDocument&id=3346353","date":"16.03.2009","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/12d737dd-f665-435f-b365-d96a71863afa/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2007_bis_zum_31.12.2007.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=zM5pduuzQJ0q%2Fzl9%2B1PGkKFoooE%3D&Expires=33275238604","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8b0080df-3ed7-449f-8d76-a60f8c918ab2/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2007_bis_zum_31.12.2007.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=TyzXgGvwosjhtpUAHeJ%2FePPKJTc%3D&Expires=33275238603","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$39"},{"id":"66b878b9-395b-4610-b556-d5d788cecb44","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=22035740","date":"15.08.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/507cffe5-d987-4921-acf3-71f1b3619869/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=7bQk98myBfFQmU4a0LtHNJhLPXE%3D&Expires=33275574794","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a8d1516b-9e50-47c0-9ffd-9c076d916d2c/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=9z5anEm4kUw7uSkV10hPG3Fhruo%3D&Expires=33275574791","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$3a"},{"id":"d6dfbd45-3557-4971-bbaf-b4af1e380ffb","name":"Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006","link":"?submitaction=showDocument&id=1672633","date":"18.04.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2aa0464b-aef2-4c53-b2da-b74f675dc9a2/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_31._Dezember_2006.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Joqx5X4Taoq7ozfk46LCvubz6eY%3D&Expires=33275574829","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/29ba2938-6ae8-4d81-86f9-d0fc4248ffd9/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_31._Dezember_2006.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=nfv7HLG2aBzt3TC%2BPnDoX1xSknw%3D&Expires=33275574827","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$3b"},{"id":"1f214943-4309-48db-b8db-7732cd5e313f","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=32404849","date":"15.05.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/4aa36558-92d7-42f5-a170-4a97bc584eb5/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=HtGhFFJPU7zKxqeg4polYXI3F1E%3D&Expires=33275238313","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/4e719ddf-87f3-4607-b03d-bbee52ca5150/Dyson_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2BkBzzmju%2BFEK62qFjFCAtExgi1g%3D&Expires=33275238310","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","html_content":"$3c"}],"industry_classifications":[{"id":"0bfa467b-2b26-4681-9ba5-f946aba50f8a","level":5,"title":"Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten","code":"46.43.2","emoji":"🔌","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"6d121b32-2afc-42c3-be04-5c1160f103a2","level":5,"title":"Tätigkeiten der Großhandelsvermittlung von elektrischen Haushaltsgeräten","code":"46.15.4","emoji":"⚡","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"dbb78f13-0851-43b5-8845-c1b675e608d2","level":5,"title":"Großhandel mit nicht elektrischen Haushaltsgeräten, Haushaltswaren aus Metall sowie sonstigen Gebrauchs- und Verbrauchsgütern a. n. g.","code":"46.49.9","emoji":"🛒","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"e0b96412-50db-44af-a4bc-48c6ac18ac8c","level":5,"title":"Einzelhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten","code":"47.54.0","emoji":"🔌","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"993212f9-a1a7-4a60-92ae-86ecdeda46a8","level":4,"title":"Einzelhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten","code":"47.54","emoji":"🔌","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"11fd66b5-9b9d-43fa-b4b3-8377d886b291","name":"Dyson Home Technologies Pte. Ltd.","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":50000,"nominal_amount_currency":"DEM","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":null,"held_company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/921b4199-03b9-4680-a2d1-fe324fac64fc/Gesellschafterliste-DysonGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=AwB1%2FjaOmlRXCwYmIJ%2FQaH1%2FPIY%3D&Expires=33276619329","register_number":"201903790C","register_prefix":null,"register_court":"Singapore Registrar of Companies","city":"Singapur","country":"SG","source_document":{"id":"9b518927-fe72-47a5-b127-2710b9e9c818","name":"Gesellschafterliste-DysonGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/921b4199-03b9-4680-a2d1-fe324fac64fc/Gesellschafterliste-DysonGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=AwB1%2FjaOmlRXCwYmIJ%2FQaH1%2FPIY%3D&Expires=33276619329","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2019-05-10T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 10.05.2019","company_id":"4ed12723-2751-43c6-a433-64b9ba044274"},"company":null,"person":null,"lastUpdated":1788592586586,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

Entwicklung des Anlagevermögens 2022

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Gewinn- und Verlustrechnung für 2020

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

Entwicklung des Anlagevermögens 2020

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2020

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Bilanz zum 31. Dezember 2019

Gewinn- und Verlustrechnung für 2019

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

Entwicklung des Anlagevermögens 2019

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2019

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Bilanz zum 31. Dezember 2018

Dyson GmbH, Köln

Gewinn- und Verlustrechnung für 2018

Dyson GmbH, Köln

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

Dyson GmbH, Köln

Entwicklung des Anlagevermögens 2018

Dyson GmbH, Köln

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2018

Dyson GmbH, Köln

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Prüfungsurteile

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Gewinn- und Verlustrechnung für 2017

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

I. Allgemeine Hinweise und Registerinformationen

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

III. Erläuterungen zu Bilanzposten

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

V. Sonstige Angaben

VI. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

VII. Ergebnisverwendung

Entwicklung des Anlagevermögens 2017

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2017

I. Grundlagen und Geschäftsmodell der Gesellschaft

II. Wirtschaftsbericht

IV. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bestätigungsvermerk

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Gewinn- und Verlustrechnung für 2015

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

Entwicklung des Anlagevermögens 2015

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015

Dyson GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bestätigungsvermerk

Bilanz zum 31. Dezember 2014

Gewinn- und Verlustrechnung für 2014

Jahresabschluss
zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bestätigungsvermerk
des unabhängigen Abschlussprüfers

Bilanz
zum 31. Dezember 2018

Gewinn- und Verlustrechnung
für 2018

Anhang
für das Geschäftsjahr 2018

Lagebericht
für das Geschäftsjahr 2018