2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T61f7,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Aktiva

	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	0,00	71,71
I. Sachanlagen	0,00	71,71
B. Umlaufvermögen	2.568.719,91	4.152.204,23
I. Vorräte	0,00	58.506,25
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.560.717,54	3.984.361,65
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	2.559.408,23	3.861.930,62
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	8.002,37	109.336,33
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	8.533,28
Aktiva	2.568.719,91	4.160.809,22
Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	40.813,12	30.066,62
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	6.546.973,31	5.736.973,31
III. Verlustvortrag	5.731.906,69	4.674.110,71
IV. Jahresfehlbetrag	799.253,50	1.057.795,98
B. Rückstellungen	3.487,70	24.991,87
C. Verbindlichkeiten	2.524.419,09	3.472.774,61
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	4.821,08	71.190,33
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	2.519.598,01	3.401.584,28
D. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	632.976,12
Passiva	2.568.719,91	4.160.809,22

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Die Artificial Solutions Germany GmbH Hamburg wurde am 30. Juni 2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

Der Jahresabschluss wurde gemäß den HGB-Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt. Von den Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB wurde Gebrauch gemacht. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlichder Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Die unter dem Anlagevermögen ausgewiesenen materiellen und immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden ausschließlich nach der linearen Methode vorgenommen, wobei folgende Nutzungsdauer unterstellt wird:

Betriebs- und Geschäftsausstattung	4 - 5 Jahre
Fuhrpark	6 Jahre
EDV-Software	3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie an fertigen und unfertigen Erzeugnisse und Waren werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Es erfolgen angemessene Abschläge für veraltete und nichtgängige Bestände.

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind zum Nominalwert bilanziert. Erkennbare Einzelrisiken werden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Es wurde eine Pauschalwertberichtigung zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos gebildet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen dienen zur Abdeckung ungewisser Verbindlichkeiten und erkennbarer Risiken und werden gemäß § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB mit ihrem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen .Erfüllungsbetrag bewertet.

Gemäß § 253 Abs. 2 Satz 1 HGB sind Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abzuzinsen.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Bestehen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen und ihren steuerlichen Wertansätzen Differenzen, die sich in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen, so wird eine insgesamt sich daraus ergebende Steuerbelastung als passive latente Steuer (§ 266 Abs. 3 E.) in der Bilanz angesetzt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist auf Blatt 3 in Übereinstimmung mit § 268 Abs. 2 HGB dargestellt. Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens sind mit Hilfe des Datev-Progamms Anlag fdargestellt. Auf die Darstellung im Anhang wird gem. § 288Abs. 1 Nr. 1 verzichtet.

3.2. Vorräte

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
Die Vorräte umfassen	0,00	58.506,25

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände betragen	2.560.717,54	3.984.361,65

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
Davon mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr:	1.309,31	122.431,03
Davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr:	2.559.408,23	.861.930,62

Bei den Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr handelt es sich um Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten	8.002,37	109.336,33

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	8.533,28

Es handelt sich hier um Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

3.6. Rückstellungen

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
Die Rückstellungen betragen:	3.487,70	24.991,87

3.7. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

	Restlaufzeit
Verbindlichkeiten	bis zu 1 Jahr	über 1 Jahr	über 5 Jahre
Gesamt	4.821,08 Euro	2.519.598,01 Euro	0,00 Euro

3.8. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:
aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften	0,00 Euro
b) sonstige finanzielle Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 1 b HGB:	0,00 Euro

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

	31.12.2023 Euro	31.12.2022 Euro
Für die Geschäftsjahre 2022 und 2023 ergeben sich ein Jahresfehlbetrag von	-799.253,50	-1.057.795,98
Unter Berücksichtigung des Vortrags von	-5.731.906,69	-4.674.110,71
der Kapitalrücklage in Höhe von	6.546.973,31	5.736.973,31
und des Gezeichneten Kapitals	25.000,00	25.000,00
beträgt das Eigenkapital zum 31. Dezember 2023	40.813,12	30.066,62

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer: Per Ottosson, Sveavägen 40, 182 62 Djursholm, Sweden

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin Teneo AIl AB

Stureplan, 15, 2nd Floor, 111 45 Stockholm, Sweden

556840-2076

sonstige Berichtsbestandteile

Hamburg, den 29. November 2024

Per Ottosson, Geschäftsführer

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 29.11.2024 festgestellt.

2d:T61ec,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz

Aktiva

	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Anlagevermögen	993,60	1.735,88
I. Sachanlagen	993,60	1.735,88
B. Umlaufvermögen	2.796.944,29	2.355.789,09
I. Vorräte	165.752,35
1. Vorräte	165.752,35
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.620.783,01	2.337.984,28
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	2.517.374,42	1.977.130,39
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	10.408,93	17.804,81
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.788,42	5.041,89
Aktiva	2.802.726,31	2.362.566,86
Passiva
	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Eigenkapital	35.129,53	33.214,85
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	4.248.973,31	3.833.973,31
III. Verlustvortrag	3.825.758,46	3.234.682,31
IV. Jahresfehlbetrag	413.085,32	591.076,15
B. Rückstellungen	66.792,01	73.309,89
C. Verbindlichkeiten	2.585.489,56	1.752.188,68
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	11.076,33	12.090,72
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	2.574.413,23	1.740.097,96
D. Rechnungsabgrenzungsposten	115.315,21	503.853,44
Passiva	2.802.726,31	2.362.566,86

Anhang zum 31. Dezember 2020

I. Allgemeine Angaben

Die

Artificial Solutions Germany GmbH, Hamburg

wurde am 30. Juni 2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlichder Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Betriebs- und Geschäftsausstattung	4 - 5 Jahre
Fuhrpark	6 Jahre
EDV-Software	3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos gebildet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist in Übereinstimmung mit § 268 Abs. 2 HGB dargestellt. Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens sind mit Hilfe des Datev-Progamms Anlag dargestellt. Auf die Darstellung im Anhang wird gem. § 288Abs. 1 Nr. 1 verzichtet.

3.2. Vorräte

Die Vorräte umfassen

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
	165.752,35	0,00

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände betragen

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
	2.620.783,01	2.337.984,28

Davon mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr:

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
	103.408,59	360.853,89

Davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr:

2.517.374,42

1.977.130,3

Bei den Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr handelt es sich um Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
	10.408,93	17.804,81

3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
	5.788,42	5.041,89

Es handelt sich hier um Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

3.6. Rückstellungen

Die Rückstellungen betragen:

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
	66.792,01	73.309,89

3.7. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

	Restlaufzeit
Verbindlichkeiten	bis zu 1 Jahr	über 1 Jahr	über 5 Jahre
Gesamt	11.076,33 Euro	2.574.413,23 Euro	0,00 Euro

3.8. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften

0,00 Euro

b) sonstige finanzielle Verpflichtungen

gemäß § 285 Nr. 1 b HGB:

0,00 Euro

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

	31.12.2020 Euro	31.12.2019 Euro
Für die Geschäftsjahre 2019 und 2020 ergeben sich ein Jahresfehlbetrag von	-413.085,32	-591.076,15
Unter Berücksichtigung des Vortrags von	-3.825.758,46	-3.234.682,31
der Kapitalrücklage in Höhe von	4.248.973,31	3.833.973,31
und des Gezeichneten Kapitals	25.000,00	25.000,00
beträgt das Eigenkapital zum 31. Dezember 2020	35.129,53	33.214,85

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer: Per Ottosson, Sveavägen 40, 182 62 Djursholm, Sweden

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin

Artificial Solutions International AB

Stureplan, 15, 2nd Floor, 111 45 Stockholm, Sweden

sonstige Berichtsbestandteile

Hamburg, den 23. Dezember 2021

Per Ottosson, Geschäftsführer

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 23.12.2021 festgestellt.

2e:T4e17,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bilanz

Aktiva
	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Anlagevermögen	1.735,88	1.312,17
I. Sachanlagen	1.735,88	1.312,17
B. Umlaufvermögen	2.355.789,09	2.604.802,21
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.337.984,28	2.237.544,86
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.977.130,39	2.097.332,04
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	17.804,81	367.257,35
C. Rechnungsabgrenzungsposten	5.041,89	5.340,25
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.362.566,86	2.611.454,63

Passiva
	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Eigenkapital	33.214,85	35.291,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	3.833.973,31	3.244.973,31
III. Verlustvortrag	3.234.682,31	2.281.902,85
IV. Jahresfehlbetrag	591.076,15	952.779,46
B. Rückstellungen	73.309,89	164.462,60
C. Verbindlichkeiten	1.752.188,68	1.930.063,95
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	12.090,72	48.380,88
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.740.097,96	1.881.683,07
D. Rechnungsabgrenzungsposten	503.853,44	481.637,08
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.362.566,86	2.611.454,63

Anhang

zum

31. Dezember 2019

Artificial Solutions Germany GmbH
Poststraße 33

20354 Hamburg

I. Allgemeine Angaben

Die
Artificial Solutions Germany GmbH
Hamburg

wurde am 30. Juni 2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

Der Jahresabschluss wurde gemäß den HGB-Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt. Von den Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB wurde Gebrauch gemacht. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Die unter dem Anlagevermögen ausgewiesenen materiellen und immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden ausschließlich nach der linearen Methode vorgenommen, wobei folgende Nutzungsdauer unterstellt
wird:

Betriebs- und Geschäftsausstattung 4 - 5 Jahre
Fuhrpark 6 Jahre
EDV-Software 3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie an fertigen und unfertigen Erzeugnisse und Waren werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Es erfolgen angemessene Abschläge für veraltete und nichtgängige Bestände.

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind zum Nominalwert bilanziert. Erkennbare Einzelrisiken werden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Es wurde eine Pauschalwertberichtigung zur
Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos gebildet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen dienen zur Abdeckung ungewisser Verbindlichkeiten und erkennbarer Risiken und werden gemäß § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB mit ihrem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen .Erfüllungsbetrag bewertet.

Gemäß § 253 Abs. 2 Satz 1 HGB sind Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abzuzinsen.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Bestehen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen und ihren steuerlichen Wertansätzen Differenzen, die sich in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen, so wird eine insgesamt sich daraus ergebende Steuerbelastung als passive latente Steuer (§ 266 Abs. 3 E.) in der Bilanz angesetzt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist auf Blatt 3 in Übereinstimmung mit
§ 268 Abs. 2 HGB dargestellt. Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens sind mit Hilfe des Datev-Progamms Anlag fdargestellt. Auf die Darstellung im Anhang wird gem. § 288Abs. 1 Nr. 1 verzichtet.

3.2. Vorräte

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
Die Vorräte umfassen	0,00	0,00

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände betragen	2.337.984,28	2.237.544,86

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
Davon mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr:	360.853,89	140.212,82
Davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr:	1.977.130,39	2.097.332,04

Bei den Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr handelt es sich um Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
	17.804,81	367.257,35

3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
	5.041,89	5.340,25

Es handelt sich hier um Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

3.6. Rückstellungen

Die Rückstellungen betragen:

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
	73.309,89	164.462,60

3.7. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

R e s t l a u f z e i t

Verbindlichkeiten	bis zu 1 Jahr	über 1 Jahr	über 5 Jahre
Gesamt	12.090,71 Euro	1.740.097,96 Euro	0,00 Euro

3.8. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

aus Bürgschaften,
Wechsel- und Scheckbürgschaften 0,00 Euro

b) sonstige finanzielle Verpflichtungen
gemäß § 285 Nr. 1 b HGB: 0,00 Euro

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
Für die Geschäftsjahre 2018 und 2019 ergeben sich ein
Jahresüberschuss von	-591.076,15	-952.779,46
Unter Berücksichtigung
des Vortrags von	-3.234.682,31	-2.281.902,85
der Kapitalrücklage in Höhe von	3.833.973,31	3.244.973,31
und des Gezeichneten Kapitals	25.000,00	25.000,00
beträgt das Eigenkapital zum 31. Dezember 2019	33.214,85	35.291,00

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster
Geschäftsführer: Per Ottosson

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin

Artificial Solutions International AB
Stureplan, 15, 2nd Floor, 111 45 Stockholm, Schweden
Register-Nummer: 556840-2076

Hamburg, den 05. Januar 2021

Per Ottosson
Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 05.01.2021 festgestellt.

2f:T41ef,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	756,00	973,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	1,00
II. Sachanlagen	756,00	972,00
B. Umlaufvermögen	2.264.227,45	2.107.425,58
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.230.763,10	2.070.700,18
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	33.464,35	36.725,40
C. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	43.218,54	0,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.308.201,99	2.108.398,58

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	0,00	149.949,82
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	75.049,97	5.438,34
IV. Jahresfehlbetrag	193.168,57	69.611,84
V. nicht gedeckter Fehlbetrag	43.218,54	0,00
B. Rückstellungen	281.611,73	290.482,61
C. Verbindlichkeiten	2.026.590,26	1.667.966,15
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	2.026.590,26	1.667.966,15
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.308.201,99	2.108.398,58

Anhang

zum 31. Dezember 2011

Artificial Solutions Germany GmbH
Poststraße 33
20354 Hamburg

R. Saborowski GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Kleine Frehn 38b
47877 Willich

I. Allgemeine Angaben

Die
Artificial Solutions Germany GmbH, Hamburg, wurde am 30. Juni   2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

Der Jahresabschluss wurde gemäß den HGB-Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt. Von den Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB wurde Gebrauch gemacht. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher
Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Die unter dem Anlagevermögen ausgewiesenen materiellen und immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden ausschließlich nach der linearen Methode vorgenommen, wobei folgende Nutzungsdauer unterstellt
wird:

Betriebs- und Geschäftsausstattung                              4 - 5 Jahre
Fuhrpark 6 Jahre
EDV-Software                                                                      3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie an fertigen und unfertigen Erzeugnisse und Waren werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Es erfolgen angemessene Abschläge für veraltete und nichtgängige Bestände.

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind zum Nominalwert bilanziert. Erkennbare Einzelrisiken werden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Es wurde eine Pauschalwertberichtigung zur
Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos gebildet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen dienen zur Abdeckung ungewisser Verbindlichkeiten und erkennbarer Risiken und werden gemäß § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB mit ihrem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen .Erfüllungsbetrag bewertet.

Gemäß § 253 Abs. 2 Satz 1 HGB sind Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abzuzinsen.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Bestehen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen und ihren steuerlichen Wertansätzen Differenzen, die sich in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen, so wird eine insgesamt sich daraus ergebende Steuerbelastung als passive latente Steuer (§ 266 Abs. 3 E.) in der Bilanz angesetzt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist auf Blatt 3 in Übereinstimmung mit § 268 Abs. 2 HGB dargestellt. Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens sind mit Hilfe des Datev-Programms ANLAG einzeln im Anlagenverzeichnis erfasst und werden über die Nutzungsdauer abgeschrieben.

3.2. Vorräte

Die Vorräte umfassen 31.12.2011 31.12.2010
Euro Euro

0,00 0,00

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

31.12.2011 31.12.2010
Euro Euro

   2.230.763,10 2.070.700,18

3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten

31.12.2011 31.12.2010
Euro Euro

33.464,35 36.725,40

Die hier ausgewiesenen Guthaben gegenüber Kreditinstituten stimmen mit den entsprechenden Kontoauszügen zum Bilanzstichtag, der Kassenbestand stimmt mit dem Kassenbericht überein.

3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

31.12.2011 31.12.2010
Euro Euro

0,00 0,00

3.6. Rückstellungen

Die Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

31.12.2011 31.12.2010
Euro Euro

281.611,73 290.482,61

3.6. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

R e s t l a u f z e i t

Verbindlichkeiten bis zu 1 Jahr über 1 Jahr über 5 Jahre

Gesamt 2.026.590,26 Euro 0,00 Euro 0,00 Euro

3.7. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

aus Bürgschaften,
Wechsel- und Scheckbürgschaften 0,00 Euro

b) sonstige finanzielle Verpflichtungen
gemäß § 285 Nr. 1 b HGB:                0,00 Euro


Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

31.12.2011 31.12.2010
Euro Euro

Für die Geschäftsjahre 2010
und 2011 ergeben sich ein

Jahresüberschuss von -193.168,57 -69.611,84

Unter Berücksichtigung des

Vortrags von -75.049,97 -5.438,34

der

Kapitalrücklage in Höhe von 200.000,00 200.000,00

und des Gezeichneten Kapitals                 25.000,00                      25.000,00
beträgt das Eigenkapital
zum 31. Dezember 2011                           -43.218,54 149.949,82

Es liegt eine vom Gesellschafter unterzeichnete Rangrücktrittserklärung für Verbindlichkeiten gegenüber diesem Gesellschafter in Höhe von insgesamt Euro 50.000,00 vor.

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster
Geschäftsführer: Flynn, Lawrence Benedict John, Freefolk Hampshire, England

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin
Artificial Solutions Holding ASH AB
Österlånggatan 43, 111 31 Stockholm, Schweden
Register-Nummer: 556734-1556

Hamburg, den 24. März    2012

Lawrence Flynn
Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 24.03.2012 festgestellt.

30:T2bfd,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bilanz

Aktiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Anlagevermögen	240.034,00	343.292,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	224.186,00	314.511,00
II. Sachanlagen	15.848,00	28.781,00
B. Umlaufvermögen	773.663,62	902.432,01
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	769.427,64	847.171,38
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.235,98	55.260,63
C. Rechnungsabgrenzungsposten	850,49	1.043,79
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	994.277,16	0,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.008.825,27	1.246.767,80

Passiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Eigenkapital	0,00	25.468,43
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	199.531,57	-72.928,13
IV. Jahresfehlbetrag	1.019.745,59	272.459,70
V. nicht gedeckter Fehlbetrag	994.277,16	0,00
B. Rückstellungen	514.996,13	405.055,83
C. Verbindlichkeiten	1.487.118,21	802.184,13
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	182.398,35	159.719,82
D. Rechnungsabgrenzungsposten	6.710,93	14.059,41
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.008.825,27	1.246.767,80

Anhang

Artificial Solutions Germany GmbH

gemäß § 284 - 288 HGB

A. Erläuterungen des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2008

I. Gliederung

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften sind die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

II. Bewertungsmethoden

1. Bilanz

1.1 Aktiva

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten unter Euro 150,00 wurden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Bewegliche Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens von Euro 150,00 bis zu einem Wert von Euro 1.000,00 wurden im Jahr des Zugangs aktiviert und planmäßig in einem Sammelposten über fünf Jahre abgeschrieben.

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

1.2 Passiva

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Vorjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verpflichtungen gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Sämtliche Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Geld- bzw. Briefkurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Restlaufzeit von Forderungen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen i. H. v. insgesamt 720.494,98 Euro bestehen i.H.v. 683.806,60 Euro gegenüber Gesellschafter.

2. Restlaufzeiten von Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr (§268 Abs. 5 HGB).

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen i. H. v. insgesamt 1.304.719,86 Euro bestehen i. H. v. 500.464,31 Euro gegenüber Gesellschafter.

3. Anlagespiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist dem Anlagenspiegel (Anlage 5) zu entnehmen.

B. Sonstige Angaben

1. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

2. Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin Artificial Solution B.V., Amsterdam/Niederlande.

3. Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Berichtsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Herrn Johan A. Ahlund
Chief Executive Officer der Artificial Solutions Gruppe

Hamburg, den 7. Dezember 2009

.......................................................................
Artificial Solutions Germany GmbH

31:T294a,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007

Bilanz

Aktiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	0,00	0,00
B. Anlagevermögen	343.292,00	448.827,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	314.511,00	405.128,00
II. Sachanlagen	28.781,00	43.699,00
C. Umlaufvermögen	902.432,01	490.151,61
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	847.171,38	194.884,87
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	55.260,63	295.266,74
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.043,79	378,81
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.246.767,80	939.357,42

Passiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Eigenkapital	25.468,43	297.928,13
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	72.928,13	0,00
IV. Jahresfehlbetrag	272.459,70	-72.928,13
B. Rückstellungen	405.055,83	114.943,46
C. Verbindlichkeiten	802.184,13	512.331,19
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	159.719,82	60.778,96
D. Rechnungsabgrenzungsposten	14.059,41	14.154,64
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.246.767,80	939.357,42

Anhang

A. Erläuterungen des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2007

I. Gliederung

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften sind die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

II. Bewertungsmethoden

1. Bilanz

1.1 Aktiva

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 410,-- wurden aktiviert und gleichmäßig abgeschrieben bzw. sofort abgeschrieben.

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

1.2 Passiva

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Vorjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verpflichtungen gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Sämtliche Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Geld- bzw. Briefkurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

1. Restlaufzeit von Forderungen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen i. H. v. insgesamt 473.688,40 Euro bestehen i.H.v. 431.060,31 Euro gegenüber Gesellschafter.

2. Restlaufzeiten von Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr (§268 Abs. 5 HGB).

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen i. H. v. insgesamt 593.552,23 Euro bestehen i. H. v. 451.552,23 Euro gegenüber Gesellschafter.

B. Sonstige Angaben

1. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

2. Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin Artificial Solution B.V., Amsterdam/Niederlande.

3. Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Berichtsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Herrn Johan A. Ahlund
Chief Executive Officer der Artificial Solutions Gruppe

Hamburg, den 3. März 2008

.......................................................................
Artificial Solutions Germany GmbH

32:T2619,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR
A. Anlagevermögen	448.827,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	405.128,00
II. Sachanlagen	43.699,00
B. Umlaufvermögen	490.151,61
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	194.884,87
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	295.266,74
C. Rechnungsabgrenzungsposten	378,81
Bilanzsumme, Summe Aktiva	939.357,42

Passiva
	31.12.2006 EUR
A. Eigenkapital	297.928,13
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00
III. Jahresüberschuss	72.928,13
B. Rückstellungen	114.943,46
C. Verbindlichkeiten	512.331,19
D. Rechnungsabgrenzungsposten	14.154,64
Bilanzsumme, Summe Passiva	939.357,42

Anhang

Artificial Solutions Germany GmbH

Anhang gemäß § 284 - 288 HGB

A. Erläuterungen des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2006

I. Gliederung

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

II. Bewertungsmethoden

1. Bilanz

1.1 Aktiva

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 410,-- wurden aktiviert und gleichmäßig abgeschrieben bzw. sofort abgeschrieben.

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden zu Anschaffungskosten und unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

1.2 Passiva

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt, da die Gesellschaft zum 30.06.2006 neu gegründet wurde.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

1. Restlaufzeit von Forderungen

Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von EUR 75.335,04 bestehen ausschließlich gegen Gesellschafter.

2. Restlaufzeiten von Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten mit Ausnahme der Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr (§ 268 Abs. 5 HGB). Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben in Höhe von EUR 22.790,00 eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und in Höhe von EUR 428.762,23 eine Restlaufzeit von über fünf Jahren.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR 451.552,23 bestehen ausschließlich gegenüber Gesellschaftern.

B. Ergänzende Angaben

1. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

2. Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Herrn Johan A. Ahlund,
Chief Excective Officer der Artificial Solutions Gruppe

Hamburg, den 02.08.2007

…………………………………………..
Artificial Solutions Germany GmbH

33:T62c9,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz

Aktiva

	31.12.2021 EUR	31.12.2020 EUR
A. Anlagevermögen	357,02	993,60
I. Sachanlagen	357,02	993,60
B. Umlaufvermögen	2.040.526,66	2.796.944,29
I. Vorräte	9.525,50	165.752,35
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.914.395,32	2.620.783,01
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.888.307,84	2.517.374,42
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	116.605,84	10.408,93
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	4.788,42
Aktiva	2.040.883,68	2.802.726,31
Passiva
	31.12.2021 EUR	31.12.2020 EUR
A. Eigenkapital	30.862,60	35.129,53
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	4.679.973,31	4.248.973,31
III. Verlustvortrag	4.238.843,78	3.825.758,46
IV. Jahresfehlbetrag	435.266,93	413.085,32
B. Rückstellungen	8.694,44	66.792,01
C. Verbindlichkeiten	1.716.704,33	2.585.489,56
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	8.948,03	11.076,33
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.707.756,30	2.574.413,23
D. Rechnungsabgrenzungsposten	284.622,31	115.315,21
Passiva	2.040.883,68	2.802.726,31

Anhang

1. Allgemeine Angaben

Die Artificial Solutions Germany GmbH wurde am 30. Juni 2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlichder Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Betriebs- und Geschäftsausstattung	4 - 5 Jahre
PKW	6 Jahre
EDV-Software	3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

3.2. Vorräte

Die Vorräte umfassen	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
	9.525,50	165.752,35

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände betragen

	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
	1.914.395,32	2.620.783,01

Davon mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr:

	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
	26.087,48	103.408,59
Davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr:
j	1.888.307,84	2.517.374,42

Bei den Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr handelt es sich um Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten

	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
	116.605,84	10.408,93

3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
	0,00	4.788,42

Es handelt sich hier um Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

3.6. Rückstellungen

Die Rückstellungen betragen:

	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
	8.694,44	66.792,01

3.7. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

	Restlaufzeit
Verbindlichkeiten	bis zu 1 Jahr	über 1 Jahr	über 5 Jahre
Gesamt	8.948,03 Euro	1.707.756,30 Euro	0,00 Euro

3.8. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:
aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften	0,00 Euro
b) sonstige finanzielle Verpflichtungen
gemäß § 285 Nr. 1 b HGB:	0,00 Euro

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

	31.12.2021 Euro	31.12.2020 Euro
Für die Geschäftsjahre 2020 und 2021 ergeben sich ein Jahresfehlbetrag von	-435.266,93	-413.085,32
Unter Berücksichtigung des Vortrags von	-4.238.843,78	-3.825.758,46
der Kapitalrücklage in Höhe von	4.679.973,31	4.248.973,31
und des Gezeichneten Kapitals	25.000,00	25.000,00
beträgt das Eigenkapital zum 31. Dezember 2021	30.862,60	35.129,53

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer:

Per Ottosson, Sveavägen 40, 18262 Djursholm, Sweden

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin

Artificial Solutions International AB

Stureplan, 15, 2nd Floor, 111 45 Stockholm, Sweden

sonstige Berichtsbestandteile

Hamburg, den 18. Juli 2022

Per Ottosson, Geschäftsführer

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 18.07.2022 festgestellt.

34:T4894,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	973,00	139.259,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1,00	133.861,00
II. Sachanlagen	972,00	5.398,00
B. Umlaufvermögen	2.107.425,58	1.994.404,71
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.070.700,18	1.970.672,17
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	36.725,40	23.732,54
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.108.398,58	2.133.663,71
Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	149.949,82	219.561,66
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	5.438,34	325.551,16
IV. Jahresfehlbetrag	69.611,84	-320.112,82
B. Rückstellungen	290.482,61	325.907,88
C. Verbindlichkeiten	1.667.966,15	1.586.319,17
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.667.966,15	1.584.333,11
D. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	1.875,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.108.398,58	2.133.663,71

Anhang zum 31. Dezember 2010

Artificial Solutions Germany GmbH Poststraße 33, 20354 Hamburg

I. Allgemeine Angaben

Die Artificial Solutions Germany GmbH Hamburg wurde am 30. Juni 2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Betriebs- und Geschäftsausstattung	4 - 5 Jahre
Fuhrpark	6 Jahre
EDV-Software	3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos gebildet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist auf Blatt 3 in Übereinstimmung mit § 268 Abs. 2 HGB dargestellt. Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens sind mit Hilfe des Datev-Programms ANLAG einzeln im Anlagenverzeichnis erfasst und werden über die Nutzungsdauer abgeschrieben.

3.2. Vorräte

Die Vorräte umfassen	31.12.2010 Euro	31.12.2009 Euro
	0,00	0,00

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

31.12.2010 Euro	31.12.2009 Euro
2.070.700,18	1.970.672,17

3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten

31.12.2010 Euro	31.12.2009 Euro
36.725,40	23.732,54

Die hier ausgewiesenen Guthaben gegenüber Kreditinstituten stimmen mit den entsprechenden Kontoauszügen zum Bilanzstichtag, der Kassenbestand stimmt mit dem Kassenbericht überein.

3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

31.12.2010 Euro	31.12.2009 Euro
0,00	0,00

3.6. Rückstellungen

Die Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

31.12.2010 Euro	31.12.2009 Euro
290.482,61	325.907,88

3.6. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

	Restlaufzeit
Verbindlichkeiten	bis zu 1 Jahr	über 1 Jahr	über 5 Jahre
Gesamt	1.667.966,15 Euro	0,00 Euro	0,00 Euro

3.7. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften	0,00 Euro
b) sonstige finanzielle Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 1 b HGB:	0,00 Euro

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

	31.12.2010 Euro	31.12.2009 Euro
Für die Geschäftsjahre 2009 und 2010 ergeben sich ein Jahresüberschuss von	-69.611,84	320.112,82
Unter Berücksichtigung des Vortrags von	-5.438,34	-325.551,16
der Kapitalrücklage in Höhe von	200.000,00	200.000,00
und des Gezeichneten Kapitals	25.000,00	25.000,00
beträgt das Eigenkapital zum 31. Dezember 2010	149.949,82	219.561,66

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer: Flynn, Lawrence Benedict John, Freefolk Hampshire, England

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin Artificial Solution B.V., Amsterdam, Niederlande

Hamburg, den 29. März 2011

Lawrence Flynn, Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 29.03.2011 festgestellt.

35:T6047,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz

Aktiva

	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Anlagevermögen	71,71	357,02
I. Sachanlagen	71,71	357,02
B. Umlaufvermögen	4.152.204,23	2.040.526,66
I. Vorräte	58.506,25	9.525,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.984.361,65	1.914.395,32
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	3.861.930,62	1.888.307,84
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	109.336,33	116.605,84
C. Rechnungsabgrenzungsposten	8.533,28	0,00
Aktiva	4.160.809,22	2.040.883,68
Passiva
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Eigenkapital	30.066,62	30.862,60
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	5.736.973,31	4.679.973,31
III. Verlustvortrag	4.674.110,71	4.238.843,78
IV. Jahresfehlbetrag	1.057.795,98	435.266,93
B. Rückstellungen	24.991,87	8.694,44
C. Verbindlichkeiten	3.472.774,61	1.716.704,33
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	71.190,33	8.948,03
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	3.401.584,28	1.707.756,30
D. Rechnungsabgrenzungsposten	632.976,12	284.622,31
Passiva	4.160.809,22	2.040.883,68

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Die Artificial Solutions Germany GmbH Hamburg wurde am 30. Juni 2006 mit Sitz in Hamburg gegründet. Die Eintragung beim Amtsgericht Hamburg erfolgte unter der HRB Nr. 101532 am 5. Oktober 2006.

II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlichder Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Obwohl in dem Jahresabschluss noch nicht sämtliche Bilanzpositionen angefallen sind, sind dies im einzelnen die folgenden Grundsätze und Methoden:

2.1. Anlagevermögen § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 HGB

Betriebs- und Geschäftsausstattung	4 - 5 Jahre
Fuhrpark	6 Jahre
EDV-Software	3 Jahre

2.2. Vorräte § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

2.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände § 253 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 HGB

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert angesetzt. Gemäß § 272 Abs. 1 Satz 3 HGB sind die eingeforderten, aber noch nicht eingezahlten ausstehenden Einlagen hier ausgewiesen.

2.4. Rechnungsabgrenzungsposten § 250 HGB

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben vor dem Abschlußstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

2.5. Rückstellungen § 249 HGB i.V.m. § 253 Abs.1 Satz 2 HGB

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

2.6. Verbindlichkeiten § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.7. Latente Steuern § 274 Abs. 1 Satz 1 HGB

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten § 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB

Der Jahresabschluss kann auch auf fremde Währung lautende Sachverhalte enthalten.

Gemäß § 256 a HGB sind auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umzurechnen.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

3.2. Vorräte

Die Vorräte umfassen

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
	58.506,25	9.525,50

3.3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände betragen

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
	3.984.361,65	1.914.395,32

Davon mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr:

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
Davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr:	122.431,03	26.087,48
	3.861.930,62	1.888.307,84

Bei den Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr handelt es sich um Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

3.4. Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
	109.336,33	116.605,84

3.5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
	8.533,28	0,00

Es handelt sich hier um Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

3.6. Rückstellungen

Die Rückstellungen betragen:

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
	24.991,87	8.694,44

3.7. Verbindlichkeiten § 285 Nr. 1 a HGB

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten setzt sich wie folgt zusammen:

	Restlaufzeit
Verbindlichkeiten	bis zu 1 Jahr	über 1 Jahr	über 5 Jahre
Gesamt	71.190,33 Euro	3.401.584,28 Euro	0,00 Euro

3.8. Haftungsverhältnisse § 251 HGB und sonstige finanzielle Verpflichtungen § 285 Nr. 1 b HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

a) Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften	0,00 Euro
b) sonstige finanzielle Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 1 b HGB:	0,00 Euro

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

	31.12.2022 Euro	31.12.2021 Euro
Für die Geschäftsjahre 2021 und 2022
ergeben sich ein Jahresfehlbetrag von	-1.057.795,98	-435.266,93
Unter Berücksichtigung des Vortrags von	-4.674.110,71	-4.238.843,78
der Kapitalrücklage in Höhe von	5.736.973,31	4.679.973,31
und des Gezeichneten Kapitals	25.000,00	25.000,00
beträgt das Eigenkapital zum 31. Dezember 2022	30.066,62	30.862,60

Sonstige Pflichtangaben § 285 HGB

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane § 285 Nr. 10 HGB

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer: Per Ottosson, Sveavägen 40, 182 62 Djursholm, Sweden

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Angaben über Unternehmensbeziehungen § 285 Nr. 11 HGB

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin Artificial Solutions International AB

Stureplan, 15, 2nd Floor, 111 45 Stockholm, Sweden

sonstige Berichtsbestandteile

Hamburg, den 29. November 2023

Per Ottosson, Geschäftsführer

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 29.11.2023 festgestellt.

36:T265f,

Artificial Solutions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

Aktiva

	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
A. Anlagevermögen	139.259,00	240.034,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	133.861,00	224.186,00
II. Sachanlagen	5.398,00	15.848,00
B. Umlaufvermögen	501.107,71	773.663,62
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	477.375,17	769.427,64
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	23.732,54	4.235,98
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	850,49
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.273.735,34	994.277,16
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.914.102,05	2.008.825,27
Passiva
	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	1.219.277,16	199.531,57
IV. Jahresfehlbetrag	279.458,18	1.019.745,59
V. nicht gedeckter Fehlbetrag	1.273.735,34	994.277,16
B. Rückstellungen	325.907,88	514.996,13
C. Verbindlichkeiten	1.586.319,17	1.487.118,21
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	176.950,34	182.398,35
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.875,00	6.710,93
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.914.102,05	2.008.825,27

Anhang gemäß § 284 - 288 HGB

Artificial Solutions Germany GmbH

A. Erläuterungen des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2009

I. Gliederung

Der Jahresabschluss der Artificial Solutions Germany GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften sind die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

II. Bewertungsmethoden

1. Bilanz

1.1 Aktiva

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten unter Euro 150,00 wurden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Bewegliche Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens von Euro 150,00 bis zu einem Wert von Euro 1.000,00 wurden im Jahr des Zugangs aktiviert und planmäßig in einem Sammelposten über fünf Jahre abgeschrieben.

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

1.2 Passiva

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Vorjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verpflichtungen gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Sämtliche Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Geld- bzw. Briefkurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

1. Restlaufzeit von Forderungen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen i. H. v. insgesamt 429.350,50 Euro bestehen i.H.v. 413.201,93 Euro gegenüber Gesellschafter.

2. Restlaufzeiten von Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr (§268 Abs. 5 HGB).

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen i. H. v. insgesamt 1.407.382,77 Euro bestehen i. H. v. 0,00 Euro gegenüber Gesellschafter.

B. Sonstige Angaben

1. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

2. Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird einbezogen in den Konzernabschluss der Gesellschafterin Artificial Solution B.V., Amsterdam/Niederlande.

3. Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Berichtsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Herrn Johan A. Ahlund

Chief Executive Officer der Artificial Solutions Gruppe

Hamburg, den 17.12.2010

Artificial Solutions Germany GmbH

Feststellungsdatum gemäß § 328 Abs. 1 Nr. 1 Satz 2 HGB: 17.12.2010

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","profileName":"Artificial Solutions Germany GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":101532,"city":null,"status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","companyBasicInfo":{"id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","name":"Artificial Solutions Germany GmbH","slug":"artificial-solutions-germany-gmbh","raw_name":"Artificial Solutions Germany","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Poststraße 33, 20354 Hamburg","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":53.5538465,"lng":9.9890658,"register_id":"Amtsgericht Hamburg HRB 101532","register_court":"Amtsgericht Hamburg","register_number":101532,"register_country":"DE","register_unique_key":"K1101","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"die Entwicklung, der Verkauf sowie die Implementierung von Software-Lösungen im In- und Ausland, für eigene oder fremde Zwecke, auf eigene oder fremde Rechnung sowie das Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen und weiterhin alle anderen Aktivitäten, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern.","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"2006-06-30T00:00:00","share_capital":25000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":11,"last_entry_date":"2025-01-28T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"5422f57a-b674-4518-9bb3-42b518d43a16"},"extracted_representatives":[{"id":"4b0dab66-2680-403f-b730-6bded7eef16e","is_company":false,"city":"Lidingö","titles":[],"last_name":"Törgren","first_name":"Roland Frederik Andreas","birth_name":null,"birth_date":"07.05.1976","role":"Liquidator","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"ffb3bcd9-d4d4-4fd1-b48d-a2e6e86a7033"},"company":null,"events":[{"id":"53dad9c2-f322-4a64-a3e5-b47d2ca76f66","event_date":"2024-01-24T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"9fcb89b8-abed-4373-8b9a-dc52b8cb6d13","company_name":"Artificial Solutions Germany GmbH","legal_form":"Abruf vom 24.02.2025 14:48","last_changed_at":"2022-02-07T00:00:00","origin_date":"2006-06-30T00:00:00","headquarter":null,"full_address":"Poststraße 33, 20354 Hamburg","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":101532,"share_capital":"25000.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":"Die Gesellschaft ist aufgelöst.","company_purpose":"die Entwicklung, der Verkauf sowie die Implementierung von Software-Lösungen im In- und Ausland, für eigene oder fremde Zwecke, auf eigene oder fremde Rechnung sowie das Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen und weiterhin alle anderen Aktivitäten, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern.","entry_count":6,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2024-01-24T00:00:00","held_company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","ad_extract_v2_id":"5422f57a-b674-4518-9bb3-42b518d43a16"},"prokura_persons":[{"id":"5e742715-24fd-4106-9834-c93597d84aba","last_name":"Törgren","birth_name":null,"first_name":"Fredrik","city":"Lidingö","birth_date":"07.05.1976","titles":null,"job":null,"person":{"id":"7a5d9fd9-a4e1-4566-89b3-958d42ef5c28"},"prokura":{"id":"b5ebf19c-d48f-4576-a9c5-97172864da50","type_of_prokura":null,"status":null}}],"documents":[{"id":"638394b6-6378-4871-b5c3-2851acd1ad90","name":"Gesellschafterliste-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e28d1c02-c379-45ce-b5ad-5ec4da6408d5/Gesellschafterliste-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=F9ZCVdXQNNlB6lGgcs%2Bwfr2zFgg%3D&Expires=33286472748","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2021-11-30T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 30.11.2021","company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620"},{"id":"a2699724-7808-403a-adfb-b9aec9408bfd","name":"Handelsregisterauszug-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ba8c537f-2ddd-48f3-8017-f252c5c12898/Handelsregisterauszug-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qO40l%2BhOGGbvBYLJVteG%2B3BBZvc%3D&Expires=33276404888","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620"},{"id":"5824eae5-10a2-4bc3-b8e1-d820a7729251","name":"Dokument-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a6adf186-1249-4a03-84b4-07d4021cc044/Dokument-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ATkGFyCMqMJG9MZMRkmvo8GSwic%3D&Expires=33276404907","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620"},{"id":"317c17a9-cc47-4347-aaf3-cdf0e7d4beb9","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/510227b2-9854-4986-9d70-825f5665943d/Chronologischer-Handelsregisterauszug-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=izsbBDD5fjWX6vinU4qukF8j7z8%3D&Expires=33276404892","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620"}],"financial_reports":[{"id":"5d6b7bdd-685c-4982-b756-3a3d563d4b15","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023","link":"?submitaction=showDocument&id=35302703","date":"14.01.2025","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3b259e35-2571-45f7-b103-24af3906c4ee/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2023_bis_zum_31.12.2023.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=5pt0D6446UjTfZmkPkVbfEyuFd0%3D&Expires=33275438187","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9d2c145f-83e6-4c36-b63c-0dbc8058ddff/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2023_bis_zum_31.12.2023.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=1w2mZEibPLn9yPSI%2B%2FvRhYmiSXk%3D&Expires=33275438185","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$2c"},{"id":"c08a7928-5a76-4e6c-8c9d-cbae27230b4a","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=30057883","date":"17.02.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6628e066-94d6-4f84-a130-bd0ec9818cf1/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JWjjdY6kNwVfH46cH%2BOE2OAAEBA%3D&Expires=33275438244","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/785a964e-5df2-4607-98e6-3de808c0b619/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=zFGioNttyDyvkVKicEjttH2nei8%3D&Expires=33275438242","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$2d"},{"id":"2392920e-2e23-49db-a4c5-342ae4718e1d","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=27909861","date":"23.03.2021","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9955faf5-449d-4aa1-8a0b-5086a8b5b5ef/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FhCjL%2FsfLLux69KxqQV72fedJfo%3D&Expires=33275438257","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0cf89b8d-c861-4196-b8fc-9a23d441c01e/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=mayLoGkfBi2ECkinXfoOxXBHtXg%3D&Expires=33275438252","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$2e"},{"id":"8696926b-f7be-44f8-88c6-588d46a6d49f","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=10507918","date":"25.01.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/84ec6a8a-6875-4e7c-b352-5e18c1f72f2d/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=WTqre4AzeyvnRtI5Kt5ebQlt%2FgA%3D&Expires=33275438272","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/53bb0a8c-2d03-4194-9034-f03c09a1bd82/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=NhCzCkRDKb6U9yT2IRzUSWpBhV8%3D&Expires=33275438270","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$2f"},{"id":"54a47c06-a177-4529-8bfa-e484e49fa9e9","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008","link":"?submitaction=showDocument&id=4520823","date":"06.01.2010","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/511cd719-41b6-431b-9851-efc03b0ea5e2/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FGi85xVKjgA1z6wygZ1lk0mcXdg%3D&Expires=33275438294","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/180c0a1a-2df6-4d4e-8387-1ebd64b2c9c9/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=yFjotW7cRIIqGrK0kEEi8YO3Wdc%3D&Expires=33275438292","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$30"},{"id":"a509d927-8ee7-4ba3-b700-5364b5cf4859","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007","link":"?submitaction=showDocument&id=3934892","date":"25.08.2009","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/48ecc413-f140-41f3-b875-0af416b50800/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2007_bis_zum_31.12.2007.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=l643%2FLAUVrg3v8Y4WpM450EaCb4%3D&Expires=33275438303","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0c60b0c8-6d87-48c3-882d-a140ae0a6bf1/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2007_bis_zum_31.12.2007.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=RsIBVOsO%2Bgn5%2FA5%2BeB9xXfLCHQ4%3D&Expires=33275438300","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$31"},{"id":"b5b7bdb1-1b97-4422-81a0-c4e1a0f5a311","name":"Jahresabschluss zum 31.12.2006","link":"?submitaction=showDocument&id=1026799","date":"16.01.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/26d221f4-f085-412f-a323-b5da1ca29011/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qWfUqLNMiG%2BP%2BQX%2Frqt9uiZTvt8%3D&Expires=33275438313","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c2648c13-709d-4ca0-bf06-f3f196fa1226/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=zB0ImQTBF135f6BdYdBjxskXpCk%3D&Expires=33275438311","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$32"},{"id":"0a43b708-50da-48d1-9e71-f3654cccae78","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=32121550","date":"20.03.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2a48b582-9599-4ae7-a927-f349c33699f0/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=xhRG%2Fn352zc81JxRjKm%2FoOlq%2FZ0%3D&Expires=33275438205","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2f94330e-f434-4f89-9d68-394a427bcdf8/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=CfooqQnVy568YPlvggajKZWu66o%3D&Expires=33275438203","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$33"},{"id":"4770ce6a-af0d-4b30-8967-b769dedead8e","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=9118109","date":"13.04.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2f4b3989-8207-43af-aad3-cf86d73c398d/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=sGb6G0uWxHYqRJxOD83Tvav9uh8%3D&Expires=33275438280","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e9761075-9f22-4306-8e38-6fb4c45bb173/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MvUofr6e1z7gNA90Uts%2BN0%2FM%2FSo%3D&Expires=33275438278","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$34"},{"id":"8a037100-bb39-4026-ba41-dda3c8a66730","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=33513224","date":"22.01.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/09d36851-bcd8-4ae2-97da-d2f035c8da45/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=WB6MfjRFtliXK1kDTSwBzOjUut0%3D&Expires=33275438196","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0326ffd2-4a9c-4b14-9d84-e4490df3e7c0/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=oNJ86%2BRonlgPFIIPNIg6ZpqDZEk%3D&Expires=33275438194","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$35"},{"id":"89093b14-acc9-490f-8b10-9bd6fd234f3a","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=6576622","date":"21.01.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c82743e3-e6d1-496a-bbae-7984be37b8ce/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JtG557DrCCxRLu7bhgF8Q6EaS2c%3D&Expires=33275438287","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/474da829-00af-4d97-8887-1bdb47c03e12/Artificial_Solutions_Germany_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=cUInOXohsneQySRfnBocGGlGUDo%3D&Expires=33275438285","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","html_content":"$36"}],"industry_classifications":[{"id":"1782b59f-066c-4b7f-89d4-7ea1dc4a4436","level":5,"title":"Entwicklung und Programmierung von Anwendungssoftware","code":"62.10.3","emoji":"💻","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"00b90bfe-2cd8-4615-89ef-7480176083e1","level":4,"title":"Erbringung von Dienstleistungen der IT-Beratung sowie des Betriebs von Datenverarbeitungseinrichtungen","code":"62.20","emoji":"💻","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"37af29a1-83d9-4d8d-8d8c-1c3624e3adde","level":3,"title":"Erbringung von Dienstleistungen der IT-Beratung sowie des Betriebs von Datenverarbeitungseinrichtungen","code":"62.2","emoji":"💻","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"cae28807-c880-4ab5-a931-15c81be0b592","level":3,"title":"Kauf und Verkauf von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen sowie Erschließung von Grundstücken","code":"68.1","emoji":"🏡","emoji_color":"#4caf50","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"3493b954-60fc-4394-98c9-1b932f34a6f8","level":1,"title":"TELEKOMMUNIKATION, SOFTWAREENTWICKLUNG, IT-BERATUNG UND ERBRINGUNG SONSTIGER DIENSTLEISTUNGEN DER INFORMATIONSTECHNOLOGIE UND DER COMPUTERINFRASTRUKTUR","code":"K","emoji":"💻","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"f168fcd3-ea98-49c1-b5c3-a35335949232","name":"Artificial Solutions B.V.","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":25000,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":null,"held_company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0182f582-b7d4-42e2-8831-17c26d71d134/Gesellschafterliste-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=voL3oCn1FPtzyxSX0tswLdGCNQ8%3D&Expires=33276404912","register_number":"34162309","register_prefix":null,"register_court":"Handelskammer der Niederlande","city":"Amsterdam","country":"NL","source_document":{"id":"2a34baf3-121f-4898-b784-38f99e64976d","name":"Gesellschafterliste-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0182f582-b7d4-42e2-8831-17c26d71d134/Gesellschafterliste-ArtificialSolutionsGermanyGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=voL3oCn1FPtzyxSX0tswLdGCNQ8%3D&Expires=33276404912","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2021-11-30T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 30.11.2021","company_id":"4e23a2b6-bfe7-4408-83d5-b5af243d2620"},"company":null,"person":null,"lastUpdated":1788600529855,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]