AVVR - Ambulantes Versorgungszentrum Vest Recklinghausen gGmbH

Recklinghausen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

A K T I V S E I T E

	31.12.2010		31.12.2009
	EUR		TEUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	184.579,00		133
II. Sachanlagen	70.285,54		26
		254.864,54		159
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	89.347,61		0
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	854,71	90.202,32	24	24
		345.066,86		183
P A S S I V S E I T E
	31.12.2010		31.12.2009
	EUR		TEUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25
II. Verlust-/Gewinnvortrag	-23.180,20		0
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	679,72		-23
		2.499,52		2
B. RÜCKSTELLUNGEN
Sonstige Rückstellungen		3.000,00		0
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	8.688,42		0
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 8.688,42 EUR (Vorjahr 0 TEUR)
2. Verbindlichkeiten gegenüber dem Gesellschafter	325.954,91		181
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 177.523,55 EUR (Vorjahr 31 TEUR)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.568,64		0
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 1.568,64 EUR (Vorjahr 0 TEUR)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	3.355,37		0
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 3.355,37 EUR
		339.567,34		181
		345.066,86		183

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

1 Allgemeines

Gegenstand des im Jahr 2009 gegründeten Unternehmens ist die Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens und die selbstlose Unterstützung hilfsbedürftiger Personen im Sinne von § 53 Abgabenordnung (AO). Der Zweck wird insbesondere verwirklicht durch den Betrieb eines Medizinischen Versorgungszentrums (MVZ) im Sinne von § 95 Sozialgesetzbuch Fünftes Buch (SGB V).

Alleingesellschafter der AVVR - Ambulantes Versorgungszentrum Vest Recklinghausen gGmbH ist die Prosper-Hospital gemeinnützige Krankenhausgesellschaft mbH, Recklinghausen.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die AVVR - Ambulantes Versorgungszentrum Vest Recklinghausen gGmbH ist gemäß § 5 Abs. 1 Ziffer 9 KStG wegen Förderung der Gesundheitspflege von der Körperschaftsteuer befreit.

Der Jahresabschluss wurde erstmals nach den Vorschriften des am 29. Mai 2009 in Kraft getretenen Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt.

Die Gliederung der Bilanz entspricht den handelsrechtlichen Vorschriften.

2 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anlagevermögen

Die immateriellen Vermögensgegenstände und das Sachanlagevermögen sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen bewertet worden.

Umlaufvermögen

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten sind zu ihren Nominalbeträgen angesetzt.

Das gezeichnete Kapital beträgt 25.000,00 EUR und ist in voller Höhe eingezahlt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

3 Sonstige Angaben

Geschäftsführung (§ 285 Nr. 10 HGB)

Geschäftsführer der Gesellschaft ist Herr Alex Hoppe. Die Gesellschaft hat von der Schutzklausel nach § 286 Abs. 4 HGB betreffend die Gesamtbezüge der Geschäftsführung Gebrauch gemacht.

Mutterunternehmen/Konzernabschluss (§ 285 Nr. 14 HGB)

Gesellschafter

Prosper-Hospital gemeinnützige Krankenhausgesellschaft mbH, Recklinghausen.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird zusammen mit dem Jahresabschluss ihres Gesellschafters in den Konzernabschluss der KVVR-Klinik Verbund Vest Recklinghausen gGmbH einbezogen.

Verwendung des Jahresergebnisses

Der Jahresüberschuss in Höhe von 679,72 EUR wird vorbehaltlich der Zustimmung der Gesellschafterversammlung auf neue Rechnung vorgetragen.

Recklinghausen, 5. März 2011

Alex Hoppe, Geschäftsführer

Protokoll der Gesellschafterversammlung vom 27. Mai 2011

der AVVR - Ambulantes Versorgungszentrum Vest Recklinghausen gGmbH, Recklinghausen

Die Gesellschafterin der AVVR - Ambulantes Versorgungszentrum Vest Recklinghausen gGmbH hat unter Verzicht auf Form- und Fristvorschriften eine Gesellschafterversammlung abgehalten und Folgendes beschlossen:

1)	Das Geschäftsjahr 2010 schließt mit einem Jahresüberschuss in Höhe von EUR 679,72 und einer Bilanzsumme von EUR 345.066,86. Der Jahresabschluss wird hiermit festgestellt.
2)	Dem Geschäftsführer wird für das Geschäftsjahr 2010 Entlastung erteilt.
3)	Der Jahresüberschuss von EUR 679,72 wird in voller Höhe auf neue Rechnung vorgetragen.

Recklinghausen, den 27. Mai 2011

Prosper-Hospital gemeinnützige Krankenhausgesellschaft mbH

Alex Hoppe, Geschäftsführer