AP Sindorf GmbH

Kerpen

Jahresabschluss zum 31.12.2010

Bilanz

AKTIVA


			Geschäftsjahr	Vorjahr
		Euro	Euro	Euro

A.	Anlagevermögen

I.	Sachanlagen	62.429,00		73.411,00
II.	Finanzanlagen	6.250,00		6.250,00
			68.679,00	79.661,00

B.	Umlaufvermögen

I.	Vorräte	27.990,08		71.460,72
II.	Forderungen und sonstige
	Vermögensgegenstände	25.920,71		28.148,47
III.	Kassenbestand, Bundesbank-
	guthaben, Guthaben bei
	Kreditinstituten und Schecks	49.000,31		42.710,54
			102.911,10	142.319,73

C.	Rechnungsabgrenzungsposten		22.603,33	22.603,33


			194.193,43	244.584,06


PASSIVA

			Geschäftsjahr	Vorjahr
			Euro	Euro

A.	Eigenkapital

I.	Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25.000,00
II.	Gewinnvortrag		4.916,76	2.082,66
III.	Jahresüberschuss		21.093,68	10.160,35

B.	Rückstellungen		6.182,62	4.872,78

C.	Verbindlichkeiten		125.498,34	188.755,24
	-davon mit einer Restlaufzeit
	bis zu einem Jahr
	Euro 119.129,26
	(Euro 170.022,30)

D.	Rechnungsabgrenzungsposten		10.502,03	12.713,03

	Sonstige Passiva		1.000,00	1.000,00


			194.193,43	244.584,06



	Kerpen, den 07. Oktober 2011

Anhang

Gemäß §§ 284/285 HGB werden unter Berücksichtigung der Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gem. § 288 HGB folgende Angaben gemacht:

a) Zur Bilanz

Alle Posten der Bilanz sind mit dem Nominalwert bewertet.

Vorschüsse und Kredite an Mitglieder der Geschäftsführung liegen nicht vor.

a) zur Gewinn- und Verlustrechnung

Steuern von Einkommen und vom Ertrag sind ausschließlich durch das ordentliche Ergebnis verursacht.

b) Sonstiges

Geschäftsführer der Gesellschaft sind Herr Ingo Braun, Kerpen und Herr Ulrich Windhüfel, Bad Sassendorf. Die Gesellschaft wird durch die Geschäftsführer gemeinschaftlich vertreten.

Der Jahresüberschuss wird auf das Geschäftsjahr 2011 vorgetragen.

Kerpen, den 07. Oktober 2011