3C Payment Germany GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

A. Vorbemerkungen

Die 3C Payment Germany GmbH mit Sitz in Düsseldorf, eingetragen beim Registergericht Düsseldorf unter HRB 78535 (vormals firmierend als: SIX Card Solutions Payments GmbH mit Sitz in Hamburg, eingetragen beim Registergericht Hamburg unter HRB 125269) ist eine kleine Kapitalgesellschaft gem. § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 ist nach den Vorschriften der §§ 242 bis 256 HGB und §§ 264 bis 288 sowie § 42 GmbHG aufgestellt worden.

Von den größenabhängigen Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne der §§ 274a und 288 Satz 1 HGB wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde unter Berücksichtigung der Änderungen des BilRUG angefertigt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden orientieren sich grundsätzlich an den handels- und steuerrechtlichen Bestimmungen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sowie Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nennwert angesetzt.

Sonstige Rückstellungen enthalten alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind ausreichend bemessen.

C. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in der Anlage C zu diesem Anhang dargestellt.

2. Umlaufvermögen

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden zu Nominalwerten angesetzt.

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten € 2.300.000,00 Forderungen gegen den Gesellschafter.

3. Gezeichnetes Kapital

Das zum Nennwert angesetzte gezeichnete Kapital (Stammkapital) ist voll eingezahlt.

4. Rückstellungen

Sonstige Rückstellungen wurden für noch nicht abgerechnete Leistungen gebildet.

5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten € 2.160.902,59 Verbindlichkeiten gegenüber dem Gesellschafter.

D. Ergänzende Angaben

1. Konzernverhältnis

Einziger Gesellschafter ist die 3C Payment Luxembourg S.A., Luxemburg, die seit August 2020 zur Planet Gruppe gehört.

2. Sonstige Angaben

Der Geschäftsführung gehören folgende Personen an:

―	Frau Emma Kelly (Exton, Exeter, Devon / Vereinigtes Königreich)
―	Herr Stephen O'Donovan (Monks Risborough, Buckinghamshire / Vereinigtes Königreich)

3. Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzverlust (Jahresüberschuss in Höhe von € 254.153,00 sowie den Verlustvortrag von € 5.493.550,22) auf neue Rechnung vorzutragen.

Düsseldorf,

3C Payment Germany GmbH

Die Geschäftsführung

Emma Kelly

Bilanz zum 31. Dezember 2020

AKTIVA

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I Technische Anlagen und Maschinen	44,772.19	60,710.13
Summe Anlagevermögen	44,772.19	60,710.13
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	234,167.69	314,372.12
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2,839,298.88	2,863.823.24
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1,680.00	1,576.00
II. Guthaben bei Kreditinstituten	40,188.37	151,685.85
Summe Umlaufvermögen	3,115,334.94	3,331,457.21
C. Rechungsabgrenzungsposten	840.00	2,424.57
D. Nicht durch Eigenkapital gedecker Fehlbetrag	0.00	0.00
Summe Aktiva	3,160,947.13	3,394,591.91

PASSIVA

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	102,258.38	102,258.38
II. Kapitalrücklage	6,082,232.95	6,082,232.95
III. Verlustvortrag	-5,493,550.22	-5,973,638.26
IV. Jahresüberschuss	254,153.00	480,088.04
Nicht gedeckter Fehlbetrag
Summe Eigenkapital	945,094.11	690,941.11
B. Rückstellungen
1. Sonstige Rückstellungen	33,423.68	41,759.85
Summe Rückstellungen	33,423.68	41,759.85
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	-57.53	15,598.14
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2,160,902.59	2,612,815.87
3. Sonstige Verbindlichkeiten	21,584.28	33,476.94
davon aus Steuern: € 21,255.76 (VJ: € 33,476.94)
Summe Verbindlichkeiten	2,182,429.34	2,661,890.95
Summe Passiva	3,160,947.13	3,394,591.91

Kontennachweis zur Bilanz zum 31.12.2020

Aktiva

Konto	Bezeichnung	EUR	EUR
	Technische Anlagen und Maschinen
22350020	Hardware for rent	275,861.45
22350029	Depr. Hardware for rent	-231,089.26	44,772.19
	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
40110000	Receivables	278,631.35
40190000	RECEIVABLES - VALUE ADJUSTMENTS	-44,463.66	234,167.69
	Forderungen gegen verbundene Unternehmen
41111010	RECEIVABLES IC LU	619.88
40110020	RECEIVABLES IC UK	130,221.77
40110050	RECEIVABLES IC US	279,750.00
41118010	IC Centralization 3C LU	2,300,000.00
41118020	IC Centralization 3C UK	0.00
41118050	IC Centralization 3C US	0.00
41218005	PLANET - OTHER IC RECEIVABLE	128,707.23	2,839,298.88
	Sonstige Vermögensgegenstände
23622000	Deposits & Guarantee	1,680.00	1,680.00
	Guthaben bei Kreditinstituten
51313001	Commerzbank 361300700	40,188.37	40,188.37
	Aktiver Rechungsabgrenzungsposten
48100000	Deferred charges prepayments	840.00	840.00
	Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0.00
	Summe Aktiva		3,160,947.13

Passiva

Konto	Bezeichnung	EUR	EUR
10100000	Gezeichnetes Kapital		102,258.38
13100000	Kapitalriicklage		6,082,232.95
14100000	Verlustvortrag		-5,493,550.22
	Jahresiiberschuss		254,153.00
	Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0.00
	Riickstellungen
47148001	ADM ACCRUALS - SALARIES	3993.25
44112011	ADM ACCRUALS - BONUS	0.00
44112012	ADM ACCRUALS - SALES COMM.	8,334.13
44112021	ACCRUALS TAXES & OTHERS	13,860.00
44112030	ACC - INVOICES NOT RECEIVED	7,236.30	33,423.68
	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
44111000	Payables	-57.53
44112000	PAYABLES - EXPENSES	0.00	-57.53
	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
44111010	PAYABLES IC LU	0.00
44111040	PAYABLES IC IE	0.00
45111010	TRADE PAYABLES IC LU	-139,754.32
45112010	IC LOANS AND CASH ADVANCES 3C LU	2,300,000.00
45113010	ACCRUED INTERESTS 3C LU	656.91	2,160,902.59
	Sonstige Verbindlichkeiten
42161200	VAT Receivable (Vorsteuer)	0.00
46124000	Tax on salaries payable	3,568.96
46141200	VAT Payable 19% (Umsatzsteuer)	17,686.80
46142000	VAT Control	0.00
47148000	STAFF - TRAVEL EXPENSES TO REIMBURSE	328.52	21,584.28
	Summe Passiva		3,160,947.13

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	1,526,169.48	2,005,126.76
2. Sonstige betriebliche Erträge	128,711.45	17,299.64
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	1,059,101.13	1,205,396.29
4. Personalaufwand
Löhne und Gehälter	196,418.68	206,402.66
5. Abschreibungen	94,456.56	40,763.45
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	50,597.77	89,272.84
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen	153.79	503.12
8. Ergebnis nach Steuern	254,153.00	480,088.04
9. Jahresüberschuss	254,153.00	480,088.04

Kontennachweis zur Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020

Konto	Bezeichnung	EUR	EUR
	Umsatzerlöse
70330110	INSTALLATION HW	71,802.00
70330120	INSTALLATION SERVICE	125,612.70
70330210	PROCESSING REVENUES	729,264.91
70330215	PROCESSING COVID CN	-1,438.92
70330220	RECURRING SERVICES	600,413.40
70330225	RECURRING COVID - CN	-4,506.00
70600100	INSTALLATION -SMALL ACESSORIES	5,021.39	1,526,169.48
	Sonstige betriebliche Erträge
74889200	OTHER OP.INCOME-MANPOWER DEV RECHARGI	40,358.00
74889300	OTHER OP.INCOME-TECHLAB DEV RECHARGE P	88,349.23
75620000	FX GAIN	4.22
75620001	FX GAIN NOT REALIZED	0.00	128,711.45
	Aufwendungen für bezogene Leistungen
60630010	Material - Dev, Swaps, Small Asset ETC	0.00
60611100	MATERIAL PRCH - IC	35,335.54
60630020	REPARATION, SERVICE, LICENCES (OPEX MG)	0.00
60630100	Material Recharge IC	0.00
60612000	SMALL ASSETS PRCH - EXTERNAL	0.00
60612100	SMALL ASSETS PRCH - IC	466.85
60619110	SMALL MATERIAL-ACESSORIES-IC-COST OF SAL	2,679.56
60828005	SERVICE TERMINALS, MAINTENANCE	1,625.54
60828007	Swap Cost - Shipment	985.97
60616100	SWAP COST-IC	506.24
60828010	Proccessing Costs Easycash	14,570.11
60828011	Recurring Costs Easycash	1,426.76
61348010	Constultant fees	77,241.56
61348021	CONSULTING (TECHNIQUE) - 3CTECHLAB	310,000.00
61888100	IC Global Costs	64,653.00
61888200	IC Transaction Fees	549,610.00	1,059,101.13
	Löhne und Gehälter
62111000	SALARIES	130,624.88
62111100	SALARIES 13 MONTH /HOLIDAY.. OVERTIME	3,993.25
62114000	BONUS	4,500.00
62114001	ACCRUAL BONUS	-3,996.00
62114010	SALES COMMISSIONS	21,773.47
62114011	ACCRUAL - SALES COMMISSIONS	1,083.34
62115200	CAR ALLOWANCE DELIVERY	11,247.12
62310000	SOCIAL CHARGES	27,535.86
62310001	SOCIAL CHARGES PROVISIONS	-343.24	196,418.68
	Abschreibungen auf Sachanlagen
63333502	Depreciation Hardware for rent		42,342.90
	Abschreibungen auf Forderungen
63510000	PROVISION BAD DEBTS	44,463.66
64510000	LOSS ON BAD DEBT	7,650.00	52,113.66
	Sonstige betriebliche Aufwendungen
	Raumkosten
61112010	Rent Bulidings Office		9,998.06
	Versicherungen, Gebühren und Beiträge
62181000	Staff Insurances	382.77
61870000	Contributions to professional org.	126.05	508.82
	Telefon, Porto
61531000	Postage Stamps	212.73
61532010	Telephone	1,958.73	2,171.46
	Rechts- und Beratungskosten
61341011	LEGAL EXPENSES	2,854.75
61342100	AUDIT / TAX CONSULTING FEES	6,935.97	9,790.72
	Übrige sonstige betriebliche Aufwendungen
61312001	Comissions Resellers	2,125.18
61333000	Bank charges	6,800.18
61513010	Exhibitions & Fairs	1,400.00
61521009	IC - TRAVEL EXPENSES	372.92
61521100	TRAVEL EXPENSES	1,330.00
61158000	LEASING CAR IFRS 16	7,483.47
61223001	CARS-MAINTENANCE AND REPAIR	1,878.34
61610050	SHIPMENT COST	0.00
61620009	IC - SHIPMENT COST	6,634.00
61820000	TRAINING	0.00
61851000	OTHER OFFICE SUPPLIES	46.73
64810000	FINES & PENALTIES	31.43
65601000	PAYMENT DIFFERENCES LOSS	0.33
65620000	FX LOSS	26.08
65600000	LOSS ON EXCHANGE	0.05	28,128.71
	Summe sonstige betriebliche Aufwendungen		50,597.77
	Zinsen und ähnliche Aufwendungen
65540010	IC Interest Cost LU	153.79	153.79
	Jahresüberschuss		254,153.00

Anlagengitter zum 31. Dezember 2020

	Anschaffungskosten
	Stand 1/1/2020	Zugänge	Abgänge	Stand 12/31/2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Technische Anlagen und Maschinen	249,456.49	26,404.96	0.00	275,861.45
Summe Anlagevermögen	249,456.49	26,404.96	0.00	275,861.45

	Abschreibungen
	Stand 1/1/2020	Zugänge	Abgänge	Stand 12/31/2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagen
Technische Anlagen und Maschinen	188,746.36	42,342.90	0.00	231,089.26
Summe Anlagevermögen	188,746.36	42,342.90	0.00	231,089.26

	Nettobuchwerte
	Stand 1/1/2020	Stand 12/31/2020
	EUR	EUR
Sachanlagen
Technische Anlagen und Maschinen	60,710.13	44,772.19
Summe Anlagevermögen	60,710.13	44,772.19