GZP Geschäftszentrum Polen Verwaltungsgesellschaft m.b.H.

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz

AKTIVA

		EUR	Vorjahr EUR
A. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Sonstige Vermögensgegenstände		0,00	30,68
II. Guthaben bei Kreditinstituten		34.243,87	29.623,63
		34.243,87	29.654,31
PASSIVA
	EUR	EUR	Vorjahr EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Gewinnvortrag	4.570,00		0,00
III. Jahresüberschuss	4.583,43		4.570,00
		34.153,43	29.570,00
B. RÜCKSTELLUNGEN
I. Sonstige Rückstellungen		45,22	84,31
C. VERBINDLICHKEITEN
I. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 45,22 (Vorjahr: 0,00 Euro)		45,22	0,00
		34.243,87	29.654,31

Gewinn- und Verlustrechnung

	2013 EUR	Vorjahr EUR
1. Sonstige betriebliche Erträge	7.000,00	7.000,32
2. Sonstige betriebliche Aufwendungen	301,80	301,93
3. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,31	36,23
4. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	6.698,51	6.734,62
5. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	2.115,08	2.164,62
6. Jahresüberschuss	4.583,43	4.570,00

Anhang

Rechnungslegung

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Dritten Buches des Handelsgesetzbuches unter Beachtung der Vorschriften für Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB. Von den Erleichterungsvorschriften für kleine Kapitalgesellschaften wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind an den ertragsteuerlichen Vorschriften ausgerichtet. Die Aktivposten sind zum Nennwert bilanziert.

Erkennbare Risiken und ungewisse Verpflichtungen werden in vollem Umfang in den Rückstellungen berücksichtigt.

Die GZP Geschäftszentrum Polen Verwaltungsgesellschaft m.b.H. ist die Komplementärin der KNS Krakau Neue Stadtmitte G.m.b.H. & Co. KG, Hamburg, und der Einkaufs-Center Galeria Baltycka G.m.b.H. & Co. KG, Hamburg, von denen die Gesellschaft für ihre Tätigkeit jeweils eine jährliche Komplementärvergütung erhält.

Die Geschäftsführung der Gesellschaft bestand im Geschäftsjahr 2013 aus den folgenden Personen:

	Thomas Armbrust, Kaufmann
	Dr. Thomas Finne, Kaufmann

Es wurden keine Arbeitnehmer beschäftigt.

Hamburg, den 31.05.2014

GZP Geschäftszentrum Polen Verwaltungsgesellschaft m.b.H., Hamburg

Thomas Armbrust

Dr. Thomas Finne