NIVAG Handelsgesellschaft mbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

	€	31.12.2006 €	31.12.2005 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte Lizenzen und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		1,00	1,00
II. Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		779.534,00	0,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Sonstige Vermögensgegenstände		92.471,83	570.521,51
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		3.915,88	11.020,42
		875.922,71	581.542,93
PASSIVA
	€	31.12.2006 €	31.12.2005 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		26.000,00	26.000,00
II. Gewinn-/ Verlustvortrag		98.126,76	90.519,04
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag		- 11.606,99	7.607,72
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		6.280,00	5.450,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	181,47		24.348,40
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr € 181,47 (€ 24.348,40)
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	431.648,96		115.297,50
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr € 431.648,96 (€ 115.297,50)
3. Sonstige Verbindlichkeiten	325.292,51	757.122,94	312.320,27
- davon aus Steuern € 2.751,21 (€ 980,50)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 143,27 (€ 3.807,43)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr € 325.292,51 (€ 312.230,27)
		875.922,71	581.542,93

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

Bei der Gesellschaft handelt es sich nach den Kriterien des § 267 HGB um eine kleine Kapitalgesellschaft.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 der NIVAG Handelsgesellschaft mbH, Langenfeld, wurde nach den handelsrechtlichen Vorschriften in unverkürzter Form aufgestellt.

Auf die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren angewendet.

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1.1 Immaterielle Vermögensgegenstände

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet.

Entwicklung und Zusammensetzung der immateriellen Vermögensgegenstände ergibt sich aus dem als Anlage 1 beigefügten Anlagenspiegel.

1.2 Sachanlagevermögen

Die Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich der Abschreibungen bewertet.

Die Entwicklung und Zusammensetzung des Sachanlagevermögens ergibt sich aus dem als Anlage 1 beigefügten Anlagegitter.

1.3 Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände werden zum Nennwert bilanziert.

1.4 Rückstellungen

Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und werden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

1.5 Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten werden grundsätzlich zu ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

2. Erläuterungen zu Positionen der Bilanz

2.1 Anlagevermögen

Zur Entwicklung und Zusammensetzung des Anlagevermögens im einzelnen vgl. den als Anlage 1 zum Anhang beiliegenden Anlagenspiegel.

2.2 Sonstige Vermögensgegenstände

Die in der Bilanz ausgewiesenen sonstigen Vermögensgegenstände haben grundsätzlich eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Es besteht zudem unsatzsteuerliche Organschaft. Organträger ist Herr Siegfried Lapawa.

2.3 Grundkapital/gesetzliche Rücklage

Das Grundkapital beträgt EURO 26.000,00 und wurde in bar eingezahlt.

2.4 Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen von insgesamt 6.280,00 EURO betreffen mit 1.680,00 EURO die Beiträge zur Berufsgenossenschaft und mit 4.600,00 EURO die Kosten für die Jahresabschlussprüfung, die Steuererklärungen und die Veröffentlichung des Jahresabschlusses im Bundesanzeiger.

2.5 Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten setzen sich wie folgt zusammen:

	Gesamt in EURO	Restlaufzeit bis 1 Jahr in EURO
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	181,47	181,47
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	431.648,96	431.648,96
sonstige Verbindlichkeiten	325.292,51	325.292,51
Gesamt	757.122,94	757.122,94

3. Sonstige Angaben

3.1 Organe der Gesellschaft

Zum 31. Dezember 2006 ist alleiniger Geschäftsführer

	Herr Hans Hermann Lapawa, Kaufmann, Solingen.
	Herr Lapawa ist alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

3.2 Beschäftigte

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahr 2006 keine Arbeitnehmer.

Langenfeld, den 07. Februar 2007

Siegfried Lapawa

Anlagenspiegel

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2006 €	Zugänge €	Abgänge €	Umbuchungen €	kumulierte Abschreibungen 31.12.2006 €
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	2.256,37	0,00	0,00	0,00	2.255,37
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	2.256,37	0,00	0,00	0,00	2.255,37
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	788.406,07	0,00	0,00	8.872,07
Summe Sachanlagen	0,00	788.406,07	0,00	0,00	8.872,07
Summe Anlagevermögen	2.256,37	788.406,07	0,00	0,00	11.127,44

	Abschreibungen €	Zuschreibungen Geschäftsjahr €
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.872,07	0,00
Summe Sachanlagen	8.872,07	0,00
Summe Anlagevermögen	8.872,07	0,00

	Buchwert 31.12.2006 €	Buchwert 31.12.2005 €
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1,00	1,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	1,00	1,00
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	779.534,00	0,00
Summe Sachanlagen	779.534,00	0,00
Summe Anlagevermögen	779.534,00	1,00

Rückstellungsspiegel

Rückstellungen	Stand 01.01.2006 €	Zuführung €	Auflösung €	Verbrauch €	Stand 31.12.2006 €
Sonstige Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	5.450,00	6.280,00	595,75	4.854,25	6.280,00
Summe	5.450,00	6.280,00	595,75	4.854,25	6.280,00

Verbindlichkeitenspiegel

Art der Verbindlichkeit	Gesamtbetrag		davon mit einer Restlaufzeit
Art der Verbindlichkeit	Vorjahr 01.01.-31.12.2005 €	Geschäftsjahr 01.01.-31.12.2006 €	bis zu 1 Jahr €	von mehr als 1 Jahr weniger als 5 Jahren €	von mehr als 5 Jahren €
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	24.348,40	181,47	181,47	0,00	0,00
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	115.297,50	431.648,96	431.648,96	0,00	0,00
Sonstige Verbindlichkeiten	312.320,27	325.292,51	325.292,51	0,00	0,00
- davon aus Steuern -	980,50	2.751,21	2.751,21	0,00	0,00
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit -	3.807,43	143,27	143,27	0,00	0,00
Summe	451.966,17	757.122,94	757.122,94	0,00	0,00

SILAG Rheinland Logistik GmbH