EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Burbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		0,00		21.745,08
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	298.056,26		332.855,91
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.303.047,11		1.167.881,74
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	141.894,62		174.306,95
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	90.855,10	1.833.853,09	472.055,42	2.147.100,02
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		12.500,00		12.500,00
		1.846.353,09		2.181.345,10
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.879.479,65		1.495.194,99
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	4.334,19		2.824,89
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	722.040,00	2.605.853,84	409.746,99	1.907.766,87
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.432.545,91		3.167.208,37
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.060.811,44		1.387.670,16
3. Sonstige Vermögensgegenstände	8.805,98	4.502.163,33	86.543,35	4.641.421,88
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		706.137,27		637.516,35
		7.814.154,44		7.186.705,10
		9.660.507,53		9.368.050,20

Passiva

	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	1.278.300,00	1.278.300,00
II. Kapitalrücklage	4.386.070,30	4.386.070,30
	5.664.370,30	5.664.370,30
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	650.676,00	568.313,00
2. Sonstige Rückstellungen	499.497,18	353.432,26
	1.150.173,18	921.745,26
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.213.585,00	2.152.573,26
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	632.379,05	629.361,38
	2.845.964,05	2.781.934,64
	9.660.507,53	9.368.050,20

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

	2022		2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		32.023.661,11		22.357.688,37
2. Erhöhung (i. Vj. Verminderung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		313.802,31		690.230,72
3. Sonstige betriebliche Erträge		257.292,22		557.567,46
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	21.383.013,51		12.544.880,54
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	484.634,34	21.867.647,85	373.734,20	12.918.614,74
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	5.099.262,73		4.665.460,33
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.794.023,21	6.893.285,94	1.548.978,57	6.214.438,90
- davon für Altersversorgung EUR 655.257,41 (i. Vj. EUR 450.834,79) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		537.086,37		565.164,10
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		3.481.542,20		3.112.706,81
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		695,64		0,00
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		21.499,00		22.532,00
- davon an verbundene Unternehmen EUR 10.920,00 (i. Vj. EUR 10.980,00) -
- davon aus der Abzinsung EUR 10.579,00 (i. Vj. EUR 11.552,00) -
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		0,00		19.124,00
11. Ergebnis nach Steuern		-205.610,08		-589.307,44
12. Sonstige Steuern		1.609,65		3.623,38
13. Erträge aus Verlustübernahme		207.219,73		592.930,82
14. Jahresüberschuss		0,00		0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. Vorbemerkung

Die EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, ist zum 31. Dezember 2022 eine Tochtergesellschaft der SSE Deutschland GmbH mit Sitz in Troisdorf. Sie hat ihren Sitz in Burbach und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Siegen (Reg. Nr. HRB 3331).

Gemäß der Umschreibung der Größenklassen in § 267 Abs. 2 HGB gehört die Gesellschaft zu den mittelgroßen Kapitalgesellschaften und ist daher gemäß § 316 Abs. 1 HGB prüfungspflichtig. Größenabhängige Erleichterungen des § 288 Abs. 2 HGB werden teilweise in Anspruch genommen.

Es bestand ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag mit der SSE Deutschland GmbH (vormals Orica Germany GmbH), Troisdorf, vom 9. Oktober 2011, verlängert durch Nachtragsvereinbarung vom 8. August 2006, geändert mit Vertrag vom 8. Dezember 2017. Dieser Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag wurde mit Vertrag vom 3. Juni 2022 und Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28. September 2022 zum 31. Dezember 2022 gekündigt. Die Eintragung in das Handelsregister erfolgte am 24. Januar 2023.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Abschluss der EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, ist unter Berücksichtigung der Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden. Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Der Abschluss wurde nach § 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB unter der Fortführungsprognose aufgestellt.

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden, unverändert angewendeten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die Bilanzierung der immateriellen Vermögensgegenstände erfolgt zu Anschaffungskosten und die der Sachanlagen zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen. Die Abschreibungen erfolgen linear entsprechend der voraussichtlichen Nutzungsdauer. Außerplanmäßige Abschreibungen werden vorgenommen, soweit der Ansatz mit einem niedrigeren Wert erforderlich ist.

Den planmäßigen Abschreibungen liegen die folgenden Nutzungsdauern zugrunde:

	Nutzungsdauer in Jahren
Rechte	11
Bauten auf fremden Grundstücken	5 bis 20
Technische Anlagen und Maschinen	5 bis 10
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3 bis 20

Wird Anlagevermögen verkauft, stillgelegt oder verschrottet, wird der Gewinn bzw. Verlust aus dem Anlagenabgang unter den sonstigen betrieblichen Erträgen bzw. sonstigen betrieblichen Aufwendungen gezeigt.

Die Finanzanlagen werden mit Anschaffungskosten angesetzt.

Unter den Vorräten werden diejenigen Vermögensgegenstände ausgewiesen, bei denen die Herstellung abgeschlossen ist (Fertigerzeugnisse für den Bereich Export), die sich in der Herstellung für den Verkauf befinden (unfertige Erzeugnisse) oder die im Rahmen der Herstellung verbraucht werden (Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe). Für den Inlandsmarkt und somit für den Verkauf an die Muttergesellschaft bestimmte Fertigerzeugnisse gehen direkt in deren Bestand über.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt entsprechend den handelsrechtlichen Bestimmungen. Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren werden zu Anschaffungskosten, die unfertigen und fertigen Erzeugnisse zu Herstellungskosten unter Berücksichtigung des niedrigeren Werts bilanziert.

Die Herstellungskosten umfassen die dem Herstellprozess direkt zurechenbaren Material- und Fertigungseinzelkosten, angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie produktionsorientierte Verwaltungsgemeinkosten. Finanzierungskosten werden nicht berücksichtigt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sowie flüssigen Mittel sind mit den Nennwerten angesetzt.

Das Eigenkapital wird zum Nennwert bilanziert.

Rückstellungen für Pensionen wurden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelt. Als Bewertungsverfahren wurde die PUC-Methode (Anwartschaftsbarwertverfahren -Projected-Unit-Credit-Methode) angewendet. Weiterhin wurden folgende Parameter verwendet:

	Parameter
Rechnungszins	1,78 % (i. Vj. 1,87 %)
Rententrend	2,20 % (i. Vj. 1,90 %)
Gehaltstrend	2,50 % (i. Vj. 2,25 %)
Biometrie	Heubeck-Richttafeln 2018 G

Der Rechnungszins beruht auf dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre (§ 253 Abs. 2 S. 2 HGB wurde angewandt). Der für die Vergleichsberechnung gemäß § 253 Abs. 6 HGB benötigte durchschnittliche Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre ergibt sich auf gleiche Weise und zum gleichen Zeitpunkt zu 1,44 % (i. Vj. 1,35 %). Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 HGB beläuft sich auf TEUR 37 (i. Vj. TEUR 51). Dieser Unterschiedsbetrag unterliegt bei Kapitalgesellschaften einer Ausschüttungssperre; diese wird nicht als Abführungssperre behandelt.

Jubiläumsrückstellungen sind gemäß den vorliegenden versicherungsmathematischen Gutachten unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck sowie eines Rechnungszinsfußes von 1,44 % (i. Vj. 1,35 %) pro Jahr ermittelt worden.

Die sonstigen Rückstellungen sind mit dem Erfüllungsbetrag, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zur Abdeckung aller erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen erforderlich ist, angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit einem fristenkongruenten Marktzinssatz abgezinst; Veränderungen aus Abzinsungssatzänderungen werden im Zinsergebnis gezeigt.

Die Verbindlichkeiten werden in Höhe des Erfüllungsbetrags bilanziert.

Sofern auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Schulden vorhanden sind, erfolgt die Fremdwährungsumrechnung mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag.

Für die Ermittlung latenter Steuern aufgrund von temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden diese mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung nicht abgezinst. Aktive und passive Steuerlatenzen werden verrechnet. Die Aktivierung eines Überhangs latenter Steuern unterbleibt - das dafür bestehende Ansatzwahlrecht wird nicht ausgeübt.

III. Angaben zu Posten der Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens der EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, ist dem als Anlage zum Anhang beigefügten Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die immateriellen Vermögensgegenstände umfassen im Wesentlichen Rechte aus der Registrierung gemäß EU-Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) sowie Zugänge aus Rechten an der Software im Rahmen der Track & Trace-Richtlinie (Verpflichtung zur Sprengmittel-Rückverfolgung per EU-Richtlinien 2008/43/EG und 2012/4/EU). Insgesamt betragen die Abschreibungen TEUR 22 (i. Vj. TEUR 47).

Die Sachanlagenzugänge betrugen insgesamt TEUR 202 (i. Vj. TEUR 642). Die planmäßigen Abschreibungen beliefen sich auf TEUR 515 (i. Vj. TEUR 518).

In den Finanzanlagen werden die Anteile an der Würgendorf Genehmigungshaltergesellschaft mbH, Burbach, ausgewiesen.

Aufstellung des Anteilsbesitzes zum 31. Dezember 2022

Würgendorf Genehmigungshaltergesellschaft mbH, Burbach

Anteil am Eigenkapital	50 %
Eigenkapital	TEUR 24
Letztes verfügbares Ergebnis	TEUR 0 zum 31. Dezember 2022

Die Vorräte setzen sich zusammen aus Rohstoffen mit TEUR 1.879 (i. Vj. TEUR 1.495), unfertigen Erzeugnissen mit TEUR 4 (i. Vj. TEUR 3) und Fertigerzeugnissen mit TEUR 722 (i. Vj. TEUR 410).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen verteilen sich auf inländische Kunden mit TEUR 46 (i. Vj. TEUR 123) und auf ausländische Kunden mit TEUR 3.387 (i. Vj. TEUR 3.044). Alle Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben wie im Vorjahr Restlaufzeiten von unter einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen im Wesentlichen in Höhe von TEUR 852 (i. Vj. TEUR 1.358) die Gesellschafterin SSE Deutschland GmbH, Troisdorf; es bestehen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (TEUR 435; i. Vj. TEUR 549), Umsatzsteuerforderungen (TEUR 210; i. Vj. TEUR 216) und Forderungen aus der Ergebnisabführung (TEUR 207; i. Vj. TEUR 593). Gegen ausländische Konzerngesellschaften bestehen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (TEUR 209; i. Vj. TEUR 30). Restlaufzeiten größer als ein Jahr bestehen wie im Vorjahr nicht.

Die sonstigen Vermögensgegenstände belaufen sich auf TEUR 9 (i. Vj. TEUR 87; davon TEUR 62 mit einer Restlaufzeit über ein Jahr) mit einer Restlaufzeit kleiner als ein Jahr.

Die flüssigen Mittel entfallen mit TEUR 705 (i. Vj. TEUR 637) auf Bankguthaben und TEUR 1 (i. Vj. TEUR 1) auf Kassenguthaben.

Das Eigenkapital gliedert sich unverändert in Stammkapital (TEUR 1.278) und Kapitalrücklage (TEUR 4.386).

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen belaufen sich auf TEUR 651 (i. Vj. TEUR 568).

Die sonstigen Rückstellungen betragen TEUR 499 (i. Vj. TEUR 353) und beinhalten im Wesentlichen Verpflichtungen aus Gratifikationen, ausstehenden Urlaubstagen, Zeitguthaben, Jubiläumsgeld, Inflationsausgleich sowie Prüfungs- und Beratungskosten. Darüber hinaus entfallen TEUR 100 auf von der Pensionskasse geschätzte Sonderzuwendungen für 2022.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind ausnahmslos und unverändert kurzfristig und belaufen sich auf TEUR 2.214 (i. Vj. TEUR 2.153). Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen über TEUR 632 (i. Vj. TEUR 629) sind alle unverändert kurzfristig; sie bestehen gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von TEUR 128 (i. Vj. TEUR 239). Sie bestehen in Höhe von TEUR 390 (i. Vj. TEUR 390) aus Darlehensverbindlichkeiten und mit TEUR 242 (i. Vj. TEUR 239) aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

Die Verbindlichkeiten sind nicht besichert.

Fremdwährungsrisiken bestehen nicht, da die Gesellschaft ihre Geschäfte grundsätzlich in EUR abwickelt.

Haftungsverhältnisse aus Wechselobligo bzw. Bürgschaften bestehen nicht. Die Gesellschaft haftet gegenüber ihren Pensionsberechtigten nachrangig im Falle eines Zahlungsausfalls der Pensionskasse ("Sekundärhaftung"). Mit einer Inanspruchnahme wird wegen der Solvabilität der Pensionskasse nicht gerechnet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen resultieren im Wesentlichen aus Miet- und Dienstleistungsverträgen. Zweck dieser Verträge ist die Vermeidung langfristiger Kapitalbindung und Verbesserung der Planungssicherheit. Aus den am Bilanzstichtag bestehenden Verpflichtungen ergibt sich eine Zahlungsverpflichtung für die nächsten zwölf Monate von insgesamt TEUR 4.523 (i. Vj. TEUR 4.521); darin enthalten sind Mieten und Leasing von TEUR 58 (i. Vj. TEUR 61) und Bestellobligo bezüglich Vorräte und Dienstleistungen von TEUR 4.465 (i. Vj. TEUR 4.460). Die bestehenden Verpflichtungen für die darauffolgenden vier Jahre betragen TEUR 17.798 (i. Vj. TEUR 17.863) und beziehen sich auf Bestellobligo bezüglich Vorräte und Dienstleistungen von TEUR 17.752 (i. Vj. TEUR 17.781) und Mieten und Leasing von TEUR 46 (i. Vj. TEUR 82). Im Wesentlichen beinhalten die Dienstleistungen die Standortkosten am Standort Würgendorf.

IV. Angaben zu Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse im Inland betreffen im Wesentlichen den Verkauf von Sprengstoffen an die Gesellschafterin SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, und belaufen sich auf TEUR 13.757 (i. Vj. TEUR 9.509). Die Umsatzerlöse im Ausland belaufen sich im Berichtsjahr auf TEUR 18.267 (i. Vj. TEUR 12.849).

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge von TEUR 64 (i. Vj. TEUR 367). Es handelt sich hierbei um Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen, davon TEUR 62 (i. Vj. TEUR 156) auf die Garantieerklärung bezüglich der Pensionskasse sowie TEUR 2 (i. Vj. TEUR 21) für nicht ausgezahlten AT-Bonus. Währungskursgewinne liegen wie im Vorjahr nicht vor.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen bestehen vor allem aus Fremdleistungen von Dritten und aus dem Verbundbereich, Reparaturen und Instandhaltung, Mieten, Pachten und Leasing, Aufwendungen für Leiharbeitskräfte, Versicherungsprämien, IT-Kosten, Rechts- und Beratungskosten und Verwaltungsaufwendungen. Währungskursverluste liegen wie im Vorjahr nicht vor.

Das Zinsergebnis enthält neben den Zinserträgen für Steuererstattungen (TEUR 1; i. Vj. TEUR 0) Zinsaufwendungen für den Zinsanteil der Zuführungen zu langfristigen Rückstellungen (TEUR 11; i. Vj. TEUR 12) sowie Zinsaufwendungen aus dem Verbundbereich (TEUR 11; i. Vj. TEUR 11).

V. Sonstige Angaben

Geschäftsführer sind die Herren:

•	Dipl.-Ing. Walter Josef Panchyrz, Vorsitzender, Haiger,
•	Thomas Bornheim, CEO SSE Germany Group, Troisdorf
•	Korneliusz Duda, SSE Group CTO, Tarnowskie Gory (Polen)

Die Angabe der Organbezüge gemäß § 285 Nr. 9a HGB wurde mit Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB unterlassen, da nicht alle Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten und sich daher anhand der Angaben die Bezüge eines Mitglieds feststellen lassen.

Zum Bilanzstichtag sind insgesamt 85 Mitarbeiter (ohne ruhende Arbeitsverhältnisse) beschäftigt. Bezogen auf den Jahresdurchschnitt, ergibt sich eine durchschnittliche Mitarbeiterzahl von 87, die sich wie folgt aufteilt:

	2022	2021
	Anzahl	Anzahl
Gewerbliche Mitarbeiter	65	59
Angestellte Mitarbeiter	19	21
Auszubildende	1	1
Ruhende Arbeitsverhältnisse	2	2
	87	83

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Muttergesellschaft SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, (kleinster Kreis der Unternehmen) sowie der SSE HOLDING SA, Brig-Glis/Schweiz, (größter Kreis der Unternehmen) einbezogen. Der Konzernabschluss der SSE Deutschland GmbH wird im Unternehmensregister veröffentlicht, der Konzernabschluss der SSE Holding SA ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Honorar des Abschlussprüfers

Die Angabe des von dem Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr berechneten Gesamthonorars entfällt, da die Angabe im Konzernabschluss der SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, enthalten ist.

Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Im 1. Halbjahr 2023 sind die Ammoniumnitratpreise im Vergleich zu der Entwicklung im Jahr 2022 wieder gesunken und liegen in etwa auf dem Niveau von Anfang 2022. Die Preise für Ammoniak und Gas sind ebenfalls gesunken und liegen unter Vorjahresniveau.

Burbach, den 22. September 2023

Thomas Bornheim, Geschäftsführer

Walter Josef Panchyrz, Geschäftsführer

Korneliusz Duda, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2022	Zugänge	Umbuchungen	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	317.608,46	0,00	0,00	317.608,46
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.383.883,68	47.067,28	0,00	1.430.950,96
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.360.950,66	68.762,00	430.628,08	3.860.340,74
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.916.570,20	36.837,32	0,00	1.953.407,52
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	472.055,42	49.427,76	-430.628,08	90.855,10
	7.133.459,96	202.094,36	0,00	7.335.554,32
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	12.500,00	0,00	0,00	12.500,00
	7.463.568,42	202.094,36	0,00	7.665.662,78

	kumulierte Abschreibungen
	1.1.2022	Abschreibungen des Geschäftsjahres	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	295.863,38	21.745,08	317.608,46
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.051.027,77	81.866,93	1.132.894,70
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.193.068,92	364.224,71	2.557.293,63
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.742.263,25	69.249,65	1.811.512,90
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00
	4.986.359,94	515.341,29	5.501.701,23
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00
	5.282.223,32	537.086,37	5.819.309,69

	Buchwerte
	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	21.745,08
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	298.056,26	332.855,91
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.303.047,11	1.167.881,74
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	141.894,62	174.306,95
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	90.855,10	472.055,42
	1.833.853,09	2.147.100,02
III. Finanzanlagen
Beteiligungen	12.500,00	12.500,00
	1.846.353,09	2.181.345,10

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

1. Grundlagen des Unternehmens

Geschäftsmodell

Die Gesellschaft ist ein Hersteller kommerzieller Sprengstoffe für Bergbau und Infrastruktur. Sie übt ihre Geschäftstätigkeit am Standort in Burbach aus. Der Bereich, in dem sie tätig ist, ist nur durch wenige Anbieter gekennzeichnet.

Die Produkte der Gesellschaft werden im Inland über die Muttergesellschaft SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, vertrieben. Hauptabnehmer im Inland ist die Steine- und Erdenindustrie. Seit Mitte 2018 erfolgt der Export direkt von der Gesellschaft und nicht mehr wie zuvor über die Muttergesellschaft.

Die Gesellschaft war bis 30. September 2016 ein Konzernunternehmen der Orica Ltd., Melbourne/Australien, und wurde in deren Konzernabschluss einbezogen. SSE Holding SA, Brig-Glis/Schweiz, die Muttergesellschaft der Société Suisse des Explosifs-Gruppe, Schweiz, hatte am 23. August 2016 einen Vertrag über den Erwerb des Sprengstoffgeschäfts des Orica- Konzerns in Deutschland, Polen, Tschechien und Slowakei sowie der EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, (Nitroglycerin-Produktionsstandort Burbach) geschlossen. Die Transaktion umfasste insbesondere den Übertrag aller Gesellschaften und Aktivitäten des Orica-Konzerns in Deutschland (einschließlich des Standorts Burbach), Polen, Tschechien und Slowakei an die SSE-Gruppe. Der Vertrag schloss auch spezifische Produktelieferungen ein. Orica wird weiterhin Nitroglyzerin-Sprengstoffe vom SSE-Standort Burbach der Gesellschaft beziehen. SSE bezieht diverse Zündertypen (nichtelektrisch, elektrisch und elektronisch) sowie verpackte Emulsionssprengstoffe von Orica. Heutzutage wird die Gesellschaft in den Konzernabschluss der Muttergesellschaft SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, (kleinster Kreis der Unternehmen) sowie den Konzernabschluss der SSE Holding SA, Brig-Glis/Schweiz, (größter Kreis der Unternehmen) einbezogen.

Mit der bei Abschluss als Orica Germany GmbH firmierenden Muttergesellschaft SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, bestand bis zum 31. Dezember 2022 ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag vom 9. Oktober 2001 mit letzter Änderung vom 14. Dezember 2017. Der Vertrag wurde einvernehmlich mit Ablauf zum 31. Dezember 2022 aufgehoben.

In der Société Suisse des Explosifs-Gruppe ist die Gesellschaft dem Geschäftsbereich Civil Explosives und dort der Civil Explosives Germany-Gruppe zugeordnet.

Alle Aktivitäten der Gesellschaft erfolgen auf Basis und unter Beachtung der Richtlinien bzw. Grundlagen des Sprengstoffgesetzes.

Forschung und Entwicklung

Die Gesellschaft betreibt keine eigene Forschung und Entwicklung.

2. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Marktverhältnisse stellen sich - nach wie vor - herausfordernd für unsere Produktgruppen wegen der Konkurrenzsituation und des Preisdrucks dar.

Wie erwartet ist in den letzten Jahren die Bedeutung des Hauptabnehmerbereichs Steine-Erden-Industrie für die Hauptabnehmerin im Inland, die Muttergesellschaft SSE Deutschland GmbH, gestiegen. Der Umsatz mit der Muttergesellschaft lag im abgelaufenen Geschäftsjahr über den Erwartungen und übertraf das Budget (+TEUR 5.192) und Vorjahresniveau (+TEUR 4.371). Der Anstieg der Umsatzerlöse ist mengen- und preisbedingt. Der Anteil an Infrastrukturprojekten hielt sich trotz pandemischer Einflüsse auf einem relativ stabilen Niveau.

Der Export hat sich trotz schwieriger Marktverhältnisse durch eine höhere Diversifikation des Kunden-Portfolios sowie zum Teil durch höhere Abnahmemengen und Preisanpassungen leicht über Budget entwickelt. Der Umsatz im Bereich Export liegt um TEUR 772 über den budgetierten Werten.

Die von der Gesellschaft hergestellten Mengen an Sprengstoffen sind im Vergleich zum Vorjahr um insgesamt 0,9 % gestiegen. Die Produktionsmengen von Emulsionssprengstoffen (-9,0 %), sonstigen Produkten wie Ammoniumnitrat geprillt/porös und Spindelöl (-23,7 %) sowie ANFO-Sprengstoffen (-22,7 %) sind gesunken, wohingegen bei Nitroglycerin (+13,4 %) eine Steigerung eingetreten ist. Insbesondere basierend auf den herausfordernden Marktverhältnissen, die darüber hinaus noch erheblich im abgelaufenen Geschäftsjahr durch die Kriegssituation in der Ukraine beeinflusst wurden, liegen die hergestellten Mengen um insgesamt 10,3 % unter dem für 2022 aufgestellten Budget.

Geschäftsverlauf

Die folgenden Leistungsindikatoren geben einen Überblick über den Verlauf des abgelaufenen Geschäftsjahres, wobei Umsatz und Jahresergebnis (vor Ergebnisübernahme) die für die interne Steuerung verwendeten bedeutsamsten Leistungsindikatoren darstellen.

Im Berichtsjahr 2022 wurde ein Umsatz in Höhe von EUR 32,0 Mio erzielt, der um EUR 9,7 Mio über dem des Vorjahres und EUR 6,0 Mio über Budget liegt. Die Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr entfällt im Wesentlichen mit EUR 4,4 Mio auf die Muttergesellschaft und mit EUR 5,4 Mio auf das Ausland.

Die für das Geschäftsjahr 2022 budgetierten herzustellenden Mengen wurden in allen Produktgruppen nicht erreicht. Die einzelnen Rückgänge verteilen sich wie folgt: Nitroglycerin-Produkte -8,2 % (Vorjahr -17,9 %), ANFO-Sprengstoffe -29,1 % (Vorjahr -24,0 %), Emulsionssprengstoffe -4,1 % (Vorjahr +23,5 %) und die sonstigen Produkte -25,5 % (Vorjahr +13,2 %). Dies ist überwiegend auf Auswirkungen der Kriegssituation in der Ukraine, unplanmäßige Ausfälle sowie damit notwendige Reparaturen von Produktionsmaschinen und personelle Engpässe zurückzuführen.

Für 2022 war ein Ergebnis vor Gewinnabführung in Höhe von TEUR 341 geplant worden und lag damit um TEUR 934 über dem im Jahr 2021 erzielten Verlust von TEUR -593. Das tatsächlich erzielte Ergebnis liegt bei TEUR -207 vor Verlustübernahme durch die Muttergesellschaft und ist auf verschiedene Gründe zurückzuführen, wie geänderte Kundennachfragen im In- und Ausland und teilweise niedrigere Margen durch massiv gestiegene Rohstoff-/ Energiekosten durch die Kriegssituation in der Ukraine sowie höhere Aufwendungen für die Pensionskasse. Im Jahr 2022 wurden im Wesentlichen Umfang Preisanpassungen aufgrund gestiegener Energie- und Rohstoffkosten ermittelt und an die Kunden berechnet, auf Basis der Kosten-Volatilität jedoch entweder mit zeitlicher Verzögerung und/oder nicht vollumfänglich. Weitere Einzelheiten werden in der nachfolgenden Ertragslage beschrieben.

Insgesamt schätzen wir die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft im vergangenen Geschäftsjahr gegenüber 2021 besser ein.

Ertragslage

Die Gesellschaft hat im Berichtsjahr eine Betriebsleistung (Umsatzerlöse, Bestandsveränderungen, sonstige betriebliche Erträge (ohne periodenfremde Erträge)) von TEUR 32.531 (i. Vj. TEUR 21.857) vorzuweisen.

Das Verhältnis Materialaufwand zu Betriebsleistung hat sich durch die gestiegenen Rohstoffpreise sowie durch den im Berichtsjahr gefertigten Produktmix gegenüber dem Vorjahr um 8,1 -Punkte auf insgesamt 67,2 % erhöht. 2021 lag die Quote noch bei 59,1 %. Dies beruht auf dem bereits beschriebenen Umstand, dass die teils massiven Kostensteigerungen bei Rohstoffen nicht parallel bzw. zeitgleich oder auf Basis der vertraglichen Situation in vorliegendem Maße an die Kunden weitergegeben werden konnten.

Die Personalaufwandsquote (Personalaufwand/Betriebsleistung) reduzierte sich trotz Tariferhöhung und leicht gestiegener Mitarbeiterzahl gegenüber dem Vorjahr um 7,2 Prozentpunkte auf 21,2 %. Der Personalaufwand ist insgesamt um TEUR 679 (+10,9 %) angestiegen. Der Abbau der Quote resultiert aus dem starken Anstieg der Betriebsleistung (+48,8 %).

Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen über TEUR 537 liegen leicht unter dem Vorjahresniveau (TEUR 565).

Die um TEUR 369 gestiegenen sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Betriebsaufwendungen in Form von Aufwendungen für Reparaturen und Instandhaltung, für Leiharbeitskräfte sowie für Miete, Pacht und Leasing. Des Weiteren beinhalten sie im Konzernverbund weiterbelastete Personalkosten, administrative Leistungen und Management Fees sowie die Auflösung einer Forderung gegen die ehemalige deutsche Konzernmuttergesellschaft Orica Europe GmbH & Co. KG, Troisdorf (vormals Orica Europe Pty Ltd & Co. KG, Troisdorf), aus Weiterbelastung von Pensionskassenbeiträgen aufgrund der Garantieerklärung. Der Anstieg ist hauptsächlich auf bezogene Leistungen (+ TEUR 171) sowie Reparaturen und Wartung von Maschinen (+ TEUR 121) zurückzuführen.

Durch vorstehend beschriebene Entwicklungen schloss die EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, zum 31. Dezember 2022 mit einem negativen Jahresergebnis von TEUR 207 ab, das aufgrund des Ergebnisabführungsvertrags von der SSE Deutschland GmbH, Troisdorf, übernommen wurde.

Finanzlage

Die Cashflows der Gesellschaft stellen sich wie folgt dar:

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	291	-679
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-202	-457
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-21	-174
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelfonds	68	48

Die laufende Liquidität ist im Prognosezeitraum durch die vorhandenen Bankguthaben und die bedarfsweise Bereitstellung von Geldmitteln durch die SSE Finance SA, Brig-Glis/Schweiz, in ausreichendem Umfang gesichert.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme des Unternehmens hat sich insgesamt um TEUR 292 auf TEUR 9.661 erhöht.

Das Anlagevermögen ist insgesamt um TEUR 335 auf TEUR 1.846 gesunken. Die Veränderung resultiert hauptsächlich aus den weitergeführten Abschreibungen und den reduzierten Zugängen. Die Zugänge beliefen sich auf insgesamt TEUR 202 (i. Vj. TEUR 647). Die planmäßigen Abschreibungen auf das immaterielle Anlagevermögen beliefen sich auf TEUR 22 (i. Vj. TEUR 47), solche auf die Sachanlagen auf TEUR 515 (i. Vj. TEUR 518). Das Sachanlagevermögen beläuft sich - bei gestiegener Bilanzsumme - auf einen Anteil von TEUR 1.834 (19,0 %) am Gesamtvermögen (i. Vj. TEUR 2.147 bzw. 22,9 %).

Im Umlaufvermögen erhöhte sich im abgelaufenen Geschäftsjahr der Bestand an Vorräten um insgesamt TEUR 698 (i. Vj. TEUR 304). Davon entfallen auf die fertigen Erzeugnisse und Waren TEUR 312 (i. Vj. TEUR 672) bedingt durch geringere Abnahmemengen im Export und auf die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe über TEUR 384 (i. Vj. TEUR 386) bedingt durch höhere Beschaffungskosten.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind um TEUR 265 angestiegen. Bedingt durch den Jahreswechsel, wurden Rechnungen von Exportkunden in Höhe von TEUR 1.116 (i. Vj. TEUR 1.051), die überwiegend am 30. Dezember 2022 zur Zahlung fällig wurden, erst im Januar 2023 beglichen.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen reduzierten sich um TEUR 327, im Wesentlichen aufgrund der geringeren Verlustübernahme im Jahr 2022 gegenüber 2021 um TEUR 386 durch die Muttergesellschaft.

Die sonstigen Vermögensgegenstände reduzierten sich um TEUR 78 auf insgesamt TEUR 9 hauptsächlich aufgrund der Auflösung einer Forderung gegen die ehemalige deutsche Konzernmuttergesellschaft Orica Europe GmbH & Co. KG, Troisdorf (vormals Orica Europe Pty Ltd & Co. KG, Troisdorf), aus Weiterbelastung von Pensionskassenbeiträgen aufgrund der Garantieerklärung sowie aus der Begleichung von Steuerforderungen.

Die flüssigen Mittel haben sich stichtagsbedingt nur um TEUR 69 erhöht, da fällige Rechnungen von den Exportkunden über TEUR 1.116 erst nach dem Stichtag bezahlt wurden.

Auf der Passivseite erhöhten sich die Rückstellungen um TEUR 228 im Wesentlichen aufgrund höherer Rückstellungen für die Garantieerklärung an die Pensionskasse und der Zusatzrisiken, Pensionen, Prüfungs- und Beratungskosten sowie Inflationsausgleich.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhten sich stichtagsbedingt um TEUR 61.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen erhöhten sich geringfügig um TEUR 3. Darin enthalten sind konzerninterne Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von unverändert TEUR 390.

Das Eigenkapital blieb unverändert. Die Eigenkapitalquote hat sich - bei erhöhter Bilanzsumme - von 60,5 % auf 58,6 % reduziert.

Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Die Mitarbeiterzahl insgesamt hat sich zum Stichtag gegenüber dem Vorjahresstichtag verändert und verteilt sich wie folgt:

	31.12.2022	31.12.2021
	Personen	Personen
Gewerbliche Mitarbeiter	64	59
Angestellte Mitarbeiter	20	21
Auszubildende	0	1
Ruhende Arbeitsverhältnisse	2	2
	87	83

Im Berichtsjahr hat sich gegenüber der Berufsgenossenschaft ein meldepflichtiger Unfall ereignet.

3. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Prognosebericht

Gemeinsam mit der SSE-Gruppe haben wir eine Planung für das Geschäftsjahr 2023 erarbeitet, die den Gesellschafterverhältnissen, der herausfordernden Marktsituation (nach wie vor auch geprägt durch die Kriegssituation in der Ukraine) und dem gestiegenen Konkurrenzdruck Rechnung trägt.

Die in der Budgetplanung 2023 angesetzten herzustellenden Mengen liegen für Nitroglycerin-Produkte um 7,4 % und für Anfo-Sprengstoffe um 8,5 % über dem Niveau der im Jahr 2022 erreichten Mengen und für Emulsion um 5,9 % und für sonstige Produkte um 6,0 % unter dem Niveau der 2022 erreichten Mengen. Insgesamt liegen die budgetierten Mengen 2023 mit einem Anstieg von 3,1 % leicht über den erreichten Mengen im Jahr 2022.

Für das Geschäftsjahr 2023 wurde im Rahmen der ursprünglichen Budgetplanung mit Umsätzen aus der operativen Tätigkeit in einer Größenordnung von rund EUR 34,6 Mio gerechnet; diese lägen damit leicht über dem Niveau von 2022. Das budgetierte Jahresergebnis für 2023 sollte deutlich über dem Niveau des Ergebnisses 2022 liegen und TEUR 170 betragen.

Dies sollte mit im Wesentlichen gleichbleibender Personaldecke erreicht werden.

Hauptsächlich aufgrund des Krieges in der Ukraine und veränderter Marktsituationen bei Kunden wurde der Forecast für das Jahr 2023 auf Umsatzerlöse in Höhe von EUR 28,1 Mio und auf ein Jahresergebnis von TEUR 347 angepasst. Die Ergebnisverbesserung resultiert aus einer Verringerung der Einkaufspreise. Die voraussichtlichen Verkaufsmengen der Nitroglycerin-Produkte im Bereich Export wurden für das Gesamtjahr um ca. 18 % reduziert, da der Exportbedarf einiger Kunden sich durch die geopolitische Situation verändert hat. Die Verkaufsmengen für das Inlandsgeschäft wurden potenziell um ca. 7 % erhöht.

Die tatsächlichen ungeprüften Umsatzerlöse der Monate Januar bis Juli 2023 betrugen TEUR 17.296 und liegen somit um 12,1 % unter dem Niveau der budgetierten Umsätze und somit leicht über Forecast-Niveau. Diese Negativabweichung gegenüber dem Budget ist hauptsächlich auf die Reduzierung der Abnahmemengen bei einem Großabnehmer im Ausland sowie nicht geplante Stillstände mit notwendigen Reparatur- und Wartungsarbeiten an den Produktionsmaschinen zurückzuführen.

Das ungeprüfte Ergebnis für die Monate Januar bis Juli 2023 liegt bei TEUR -224 und somit leicht unter dem budgetierten Ergebnis von TEUR -190, was im Wesentlichen aus hohen Reparaturkosten und geringeren Verkaufsmengen an einzelne Kunden resultiert. Jedoch ist das 2023 erzielte Ergebnis im Vergleich zum gleichen Vorjahreszeitraum deutlich besser. Für das Jahr 2023 wird aufgrund von Preisanpassungen an unsere Kunden mit weiterhin gegenüber dem Vorjahr verbesserten Ergebnissen gerechnet.

Wesentliche sonstige Veränderungen der Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage werden für das Geschäftsjahr 2023 - unveränderte exogene Einflussfaktoren vorausgesetzt - nicht erwartet.

Chancenbericht

Die Chancen sind in der Reihenfolge ihrer Bedeutung genannt.

Der Haupteinsatzbereich der Produkte der EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, ist die Steine- und Erdenindustrie, welche überwiegend an die Bauindustrie liefert.

Der Inlandsmarkt wie auch die Mehrzahl der Auslandsmärkte sind durch einen anhaltend scharfen, teils sogar noch gestiegenen Wettbewerb gekennzeichnet, was Herausforderungen in Bezug auf die Sicherung des Marktanteils und insbesondere die Erlösqualität mit sich bringt. Die Veränderung der Infrastrukturausgaben in den Zielländern beeinflusst zudem die Nachfrage und wirkt vielfach darüber hinaus wettbewerbsverstärkend. Wir bauen weiterhin auf die Sicherheit und Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen bei der Belieferung und Bedienung unserer Kunden sowie bei der Vergabe regionaler Infrastrukturprojekte als auch auf die Erweiterung unseres Kundenportfolios insbesondere im Exportgeschäft.

Optimierungsprozesse zu Effizienzsteigerungen werden regelmäßig, aufgrund der inzwischen angespannten geopolitischen Lage monatlich, zwischen Landes- und Konzernmanagement angeregt, besprochen und nach Begutachtung zeitnah umgesetzt. Chancen sehen wir, wie bereits oben erwähnt, in der kurz- bis mittelfristigen Ausweitung des externen Exportgeschäfts im derzeit hauptsächlich europäischen Ausland.

Risikobericht

Das Risikomanagement wird über verschiedene Eckpfeiler abgebildet.

Die Würgendorf Genehmigungshaltergesellschaft mbH, Burbach, als Betreiberin aller Anlagen gewährleistet für den Standort Burbach die Sicherstellung der Betriebssicherheit und die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften. Außerdem stellt sie teils wichtige der gesetzlich vorgeschriebenen Betriebsbeauftragten-Funktionen (insbesondere für Störfall und Immissionsschutz). Mögliche Risiken werden bei monatlich stattfindenden Geschäftsführerbesprechungen und Standortkonferenzen erörtert und Maßnahmen zur Beseitigung getroffen.

Auf Basis hoher Management-Standards werden regelmäßig, unter Einbeziehung von konzerninternen Fachkräften, Audits durchgeführt, deren Bestehen die Voraussetzung für den Weiterbetrieb der Einrichtungen ist. Die Risikoprüfungen bestätigen, dass sicherheitsrelevante Mängel nicht vorliegen, und tragen gleichzeitig zur weiteren Systemverbesserung bei. Umfangreiche Audits durch die Berufsgenossenschaft und das Staatliche Amt für Arbeitssicherheit wurden durchgeführt und ergaben keine Abweichungen.

Zuletzt im Juni 2023 wurde durch die zuständigen Aufsichtsbehörden eine Störfallinspektion (gemäß 12. BImSchV/Störfallverordnung) erfolgreich durchgeführt und führte zu keinen Beanstandungen. Die nächste Störfallinspektion findet daher im Jahr 2026 statt.

Im Herbst 2022 wurde das IED-Audit (gemäß der RL 2010/75/EU) ohne Mängel absolviert, auch hier erfolgt das nächste Audit aufgrund der Standards erst in drei Jahren.

Die Umsetzung aktueller gesetzlicher Forderungen wie REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals), CLP (Classification, Labelling and Packaging) und die europäische Kennzeichnungsrichtlinie (Track & Trace) gemäß Richtlinie 2008/43 EG vom 4. April 2008 zur Einführung eines Verfahrens zur Kennzeichnung und Rückverfolgung von Explosivstoffen für zivile Zwecke wurden zeitnah durchgeführt. Track & Trace wurde gesetzeskonform implementiert.

Die Einhaltung der Vorgaben der Richtlinie 2014/28/EU und die geforderte CE-Konformität der durch die EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, hergestellten Produkte sind gewährleistet. Trotz einer anhaltend schwierigen wirtschaftlichen Gesamtlage ist die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben, der Qualitäts- und Sicherheitsstandards ein weiterhin unabdingbares Ziel in unserer Firmenpolitik.

Die EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach, wurde im Juni 2023 gemäß DIN ISO 9001 und 14001 durch DQS erfolgreich rezertifiziert. Jährliche Systemförderungsaudits wurden erfolgreich absolviert.

Detaillierte Monatsberichte mit den unterschiedlichsten Kennzahlen werden zudem über Produktion, Verkauf, Controlling, Finanzen, Treasury und Einkauf erstellt. Alle sich hieraus eventuell abzeichnenden Risiken werden im Detail analysiert, Maßnahmen zur Risikominimierung evaluiert, festgelegt und mit geregelten Prozeduren so zeitnah wie möglich umgesetzt.

Mögliche Haftungsrisiken bzw. Risiken aus Vermögensschäden sind durch umfangreiche Versicherungsverträge abgesichert. Diesen liegt zum Bilanzstichtag ein Versicherungskonzept eines Versicherers zugrunde. Hohe Selbstbehalte aus den Versicherungsverträgen können zu einer deutlichen Ergebnisbelastung führen. Letztmalig wird der im Jahr 2022 angefallene Verlust durch den einvernehmlich aufgehobenen Ergebnisübernahmevertrag von der Muttergesellschaft ausgeglichen.

Die Risiken sind in der Reihenfolge ihrer Bedeutung genannt.

Es bestehen branchenspezifische Sicherheitsrisiken. Störfälle größeren Ausmaßes können zum Ausfall von Produktionskapazitäten und damit auch zur Nichterfüllung von Vertragsvereinbarungen sowie zu Kundenverlusten und Umweltschäden führen. Zudem ist eine geänderte Sicherheitslage in Europa und Deutschland zu konstatieren. Dem Risiko wirkt das oben beschriebene Risikomanagement entgegen.

Be- bzw. entlastend wirken sich potenzielle Lieferengpässe bei strategisch wichtigen Rohstoffen sowie damit verbunden teils stark steigende bzw. sinkende Rohstoffkosten auf das Geschäft und damit auf das Ergebnis der Gesellschaft aus. Insbesondere durch die Kriegssituation in der Ukraine zeigt sich in den Jahren 2022 und 2023, dass binnen kurzer Zeiträume mit relativ starken Schwankungen zu rechnen ist (z. B. Ammoniumnitrat- sowie Ölpreis), was sich insbesondere in der 2. Jahreshälfte 2022 sowie bisher auch in 2023 in teils extrem negativem Ausmaß zeigt und uns zu sowohl preistechnischen Maßnahmen bei unseren Kunden auf inzwischen monatlicher Basis zwingt, als auch die Wichtigkeit aufzeigt, neue bzw. alternative Lieferanten zu qualifizieren, um eine Produktions- sowie auch Liefersicherheit zu gewährleisten.

Im Bereich des Exports besteht zudem eine nach wie vor gewisse, wenn auch inzwischen abgeschwächte Abhängigkeit von einem Großkunden. Risiken aus erwarteten Zahlungsausfällen bestehen jedoch nicht.

Es wird nicht mehr mit nennenswerten Risiken aufgrund der Coronapandemie im Bereich der Zulieferung oder der Absatzmärkte gerechnet. Bezüglich der Prognoseunsicherheiten verweisen wir auf den Prognosebericht.

Nach Überzeugung der Geschäftsleitung werden die eingegangenen Risiken die künftige Entwicklung der Gesellschaft nicht langfristig wesentlich nachteilig beeinflussen. Alle Aktivitäten des Unternehmens werden unter Risikogesichtspunkten permanent begleitet und überwacht.

Wir danken insbesondere unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Arbeitnehmervertretern für ihre Leistungen im zurückliegenden Jahr.

Burbach, den 22. September 2023

Thomas Bornheim, Geschäftsführer

Walter Josef Panchyrz, Geschäftsführer

Korneliusz Duda, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Burbach‌, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der EURODYN Sprengmittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022‌ geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften‌‌ und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB‌‌ erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB‌‌ unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung‌‌‌ durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter‌‌ für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften‌‌ in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB‌‌ unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung‌ durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Köln, den 22. September 2023

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Obergarz, Wirtschaftsprüfer

Offermann, Wirtschaftsprüferin

Protokoll der ordentlichen Gesellschafterversammlung

der Eurodyn Sprengmittel GmbH

Termin:	02. Oktober 2023
Ort:	Troisdorf
Anwesend:	Herr Thomas Bornheim handelnd in seiner Eigenschaft als vertretungsberechtigter Geschäftsführer der Alleingesellschafterin SSE Deutschland GmbH, Troisdorf
	und
	Herr Rolf Landmann handelnd in seiner Eigenschaft als vertretungsberechtigter Geschäftsführer der Alleingesellschafterin SSE Deutschland GmbH, Troisdorf
Tagesordnung:	1. Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 2022
	2. Beschluss über die Ergebnisverwendung
	3. Entlastung der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2022
	4. Bestellung des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2023

Unter Verzicht auf sämtliche durch Gesetz oder Gesellschaftsvertrag vorgeschriebenen Formen und Fristen wird hiermit eine ordentliche Gesellschafterversammlung der Eurodyn Sprengmittel GmbH abgehalten und folgendes beschlossen:

1. Der von KPMG AG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Köln, für vorgenannte Gesellschaft erstellte und geprüfte Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 wird hiermit festgestellt und genehmigt.

2. Die diesem Beschluss beigefügte Bilanz zum 31. Dezember 2022 hat eine Seitensumme von € 9.660.507,53 und die ebenfalls anliegende Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2022 schließt gemäß Ergebnisabführungsvertrag vom 09. Oktober 2001, verlängert durch Nachtragsvereinbarung vom 08.August 2006 und Vertragsänderung vom 08. Dezember 2017, mit einem ausgeglichenen Ergebnis ab.

3. Der Geschäftsführung wird für das abgelaufene Geschäftsjahr 2022 Entlastung erteilt.

4. Zum Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 wird KPMG AG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Köln, bestellt.

Troisdorf, den 02. Oktober 2023

SSE Deutschland GmbH

Die Gesellschafterin

Thomas Bornheim

Rolf Landmann