SBV Schiffsbeteiligungs- und Verwaltungsgesellschaft ALTONA mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		936,54
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		98.719,17
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva		99.655,71

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		50.000,00
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		36.590,53
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		9.033,18
B. Rückstellungen		2.000,00
C. Verbindlichkeiten		2.032,00
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		99.655.71

ANHANG

1. Allgemeines

Der Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2006 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbHG aufgestellt.

Die Wertansätze in der Bilanz zum 31. Dezember 2005 wurden unverändert übernommen.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung ist das Gesamtkostenverfahren gewählt worden.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung der Forderungen und der liquiden Mittel erfolgte zum Nennwert.

Die Bildung der Rückstellungen wurde in Höhe der zu erwartenden Inanspruchnahme vorgenommen.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft war in 2006 persönlich haftende Gesellschafterin bei folgenden fünf Einschiffsgesellschaften:

MS "AGLAIA" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg,
MS "ALABAMA" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg,
MS "KATJANA" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg,
MS "ANTONIA" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg,
MS "ATTIKA" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg.

Die Verbindlichkeiten haben sämtlich (wie im Vorjahr) eine Laufzeit von weniger als einem Jahr.

4. Zusätzliche Angaben

Der Jahresüberschuss soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Vorteile im Sinne von § 285 Nr. 9 Buchstabe c HGB wurden nicht gewährt.

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer der Gesellschaft sind Herr Jochen Thomas Döhle, Schifffahrtskaufmann, Hamburg, Herr Christoph Döhle, Speditionskaufmann, Hamburg (ab 8. September 2006), sowie Herr Wulfert Kirst, Schifffahrtskaufmann, Hamburg (ab 8. September 2006).

Hamburg, den 4. Mai 2007

Geschäftsführung

W. Kirst / R. Plath