2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T5d52,

Carano Software Solutions GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

BILANZ

AKTIVA

	Einzelposten Geschäftsjahr EUR	Gesamt Geschäftsjahr EUR	Einzelposten Vorjahr TEUR	Gesamt Vorjahr TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte		1.427.869,60		600
2. Entgeltich erworbene Rechte und Lizenzen an Rechten		1.487,00		12
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsaustattung		57.519,00		71
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen		11.200,00		11
2. Beteiligungen		4.323,40		5
3. Genossenschaftsanteile		1.443,81		1
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Unfertige Leistungen		93.487,81		155
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		1.388.125,67		1.542
2. Forderungen gegen Gesellschafter		0,00		0
3. Sonstige Vermögensgegenstände		129.950,61		118
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		43.118,43		326
C. Rechnungsabgrenzungsposten		65.224,01		56
Summe Aktiva		3.224.109,34		2.987

PASSIVA

	Einzelposten Geschäftsjahr EUR	Gesamt Geschäftsjahr EUR	Einzelposten Vorjahr EUR	Gesamt Vorjahr EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		27.000,00		27
III. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen		97.145,46		97
III. Gewinnvortrag		1.086.335,33		1.053
IV. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		186.836,99		34
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		349.708,57		499
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		580.545,67		562
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		160.186,19		205
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht		3.323,40		3
4. Sonstige Verbindlichkeiten		198.863,69		136
- davon aus Steuern € 172.351,13 (Vorjahr: T€ 115)
- im Rahmen der sozialen Sicherheit: € 1.708.56 (Vorjahr: T€ 2)
D. Rechnungsabgrenzungsposten		103.304,39		100
E. Passive latente Steuern		430.859,65		181
Summe Passiva		3.224.109,34		2.897

ANHANG

I. Allgemeines

Der Jahresabschluss ist nach den Vorschriften des Dritten Buches des HGB (§§ 238 ff.) aufgestellt worden. Die ergänzenden Bestimmungen für Kapitalgesellschaften im Zweiten Abschnitt (§§ 264 ff.) wurden beachtet.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Carano Software Solutions GmbH mit Sitz in Berlin wird beim Amtsgericht Berlin (Charlottenburg) unter der Registernummer HRB 45324 B geführt.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgt unter der Annahme der Unternehmensfortführung (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

Selbst geschaffene Immaterielle Vermögensgegenstände wurden im Geschäftsjahr gemäß § 255 Abs. 2a HGB mit den für die Entwicklung angefallenen Herstellungskosten aktiviert. Im Herstel-lungszeitraum angefallene Fremdkapitalzinsen wurden nicht einbezogen. Da sich diese Vermögens-gegenstände noch in der Entwicklung befinden, erfolgte im Geschäftsjahr noch keine Abschreibung.

Entgeltlich erworbene Immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu An-schaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige degressive oder lineare Abschreibungen gemäß der betriebsgewöhnlichen Nutzungs-dauer, angesetzt.

Von der Möglichkeit, geringwertige Wirtschaftsgüter analog § 6 Abs. 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abzuschreiben, wurde im Geschäftsjahr uneingeschränkt Gebrauch gemacht.

Die Posten des Finanzanlagevermögens wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Vorräte wurden mit den Herstellungskosten, gegebenenfalls vermindert um Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert, angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden grundsätzlich zum Nennbetrag an-gesetzt. Erkennbare Einzelrisiken wurden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Für das allgemei-ne Kreditrisiko der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ist eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 0,5 % der nicht einzelwertberichtigten Netto-Forderungen gebildet worden.

Die Sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflich-tungen. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungs-betrags angesetzt.

Die Bewertung der Verbindlichkeiten erfolgt zum Erfüllungsbetrag.

Passive latente Steuern werden für zeitliche Unterschiede zwischen den handelsrechtlichen und steu-errechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen ermittelt. Die Ermittlung der Passiven laten-ten Steuern erfolgte zu einem Gesamtsteuersatz von 30,18 %.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel (als Teil des Anhangs) dar-gestellt.

Innerhalb des Finanzanlagevermögens wurde aus Gründen der Klarheit ein vom gesetzlichen Glie-derungsschema nicht vorgesehener Posten ("Genossenschaftsanteile") eingefügt.

Alle Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Für Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von T€ 96 bestehen zum Stichtag Verfügungsbe-schränkungen (gestellte Kautionen).

Das Gezeichnete Kapital entspricht dem im Handelsregister eingetragenen Stammkapital der Gesell-schaft. Das Stammkapital ist in voller Höhe eingezahlt.

Im Geschäftsjahr beträgt der nach § 268 Abs. 8 HGB ausschüttungsgesperrte Betrag aufgrund der Aktivierung von selbst geschaffenen Immateriellen Vermögensgegenständen € 997.009,95 (Vorjahr:T€ 419).

Die Restlaufzeiten und Sicherheiten der Verbindlichkeiten - nach Bilanzposten gegliedert - sind im Verbindlichkeitenspiegel (als Teil des Anhangs) dargestellt.

Die Passiven latenten Steuern resultieren aus Bewertungsunterschieden zwischen Handels- und Steuerbilanz und erhöhten sich im Geschäftsjahr um € 249.789,67 auf € 430.859,65 (Vorjahr: T€ 181).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Der Gesamtbetrag der Forschungs- und Entwicklungskosten des Geschäftsjahres beträgt € 3.028.449,43. Davon entfallen € 827.803,40 auf die selbst geschaffenen Immateriellen Vermögens-gegenstände des Anlagevermögens.

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag enthalten Aufwendungen aus der Anpassung latenter Steuern in Höhe von € 249.789,67.

V. Sonstige Angaben

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer im Geschäftsjahr waren Matthias von Tippelskirch, M. A., Berlin und Hans-Joachim Guth, Diplom-Kaufmann (FH), Schildow.

Ein Aufsichtsrat oder Beirat besteht nicht.

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahr 2023 durchschnittlich 78 Mitarbeiter, davon:

Geschäftsführung	2
Angestellte	76

Die Angaben zu den Geschäftsführerbezügen unterbleiben nach § 288 Abs. 1 HGB, da es sich bei der Gesellschaft um eine kleine Kapitalgesellschaft handelt.

Beteiligungsbesitz:	CARANO Informationssysteme Lauf GmbH, Lauf a. d. Pegnitz
Anteil:	€ 6.646,79 (26 % des Stammkapitals)
Eigenkapital zum 31.12.2022:	€ 147.570,03
Ergebnis 2022:	€ 29.851,91

Der Jahresabschluss der CARANO Informationssysteme Lauf GmbH, Lauf a. d. Pegnitz, für das Ge-schäftsjahr 2023 lag noch nicht vor.

Beteiligungsbesitz:	Carano Software Solutions Poland sp. z o.o., Wroclaw/Polen
Anteil:	€ 11.200,00 (100 % des Stammkapitals)
Eigenkapital zum 31.12.2023:	€ 77.577,10
Ergebnis 2023:	€ 53.643,40

Sonstige finanzielle Verpflichtungen nach § 285 Nr. 3a HGB betreffen die Miete für die Geschäftsräu-me in der Bornstraße, 12163 Berlin, in Höhe von insgesamt T€ 31 p. a. zuzüglich Umsatzsteuer. Der Gesamtbetrag der Sonstigen finanziellen Verpflichtungen beträgt bis zum Ende der Grundmietzeit T€ 2.278.

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2023 in Höhe von € 186.836,99 auf neue Rechnung vorzutragen.

Berlin, den 19. November 2024

gez. Matthias von Tippelskirch, Hans-Joachim Guth

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 21. November 2024

2d:T5d19,

Carano Software Solutions GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

BILANZ

AKTIVA

	Einzelposten Geschäftsjahr EUR	Gesamt Geschäftsjahr EUR	Einzelposten Vorjahr TEUR	Gesamt Vorjahr TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte		600.066,20		0
2. Entgeltich erworbene Rechte und Lizenzen an Rechten		12.402,00		25
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsaustattung		70.693,00		16
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen		11.200,00		11
2. Beteiligungen		4.323,40		4
3. Genossenschaftsanteile		1.443,81		1
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Unfertige Leistungen		154.584,86		61
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		1.542.424,68		958
2. Forderungen gegen Gesellschafter		0,00		1
3. Sonstige Vermögensgegenstände		118.237,10		118
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		325.553,99		1.619
C. Rechnungsabgrenzungsposten		55.645,40		28
Summe Aktiva		2.896.574,44		2.842

PASSIVA

	Einzelposten Geschäftsjahr EUR	Gesamt Geschäftsjahr EUR	Einzelposten Vorjahr EUR	Gesamt Vorjahr EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		27.000,00		27
III. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen		97.145,46		97
III. Gewinnvortrag		1.052.451,21		1.399
IV. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		33.884,12		-346
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		499.152,74		223
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		561.458,77		956
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		204.861,81		186
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht		3.323,40		3
4. Sonstige Verbindlichkeiten		136.304,23		209
- davon aus Steuern € 114.708,47 (Vorjahr: T€ 193)
- im Rahmen der sozialen Sicherheit: € 1.712,76 (Vorjahr: T€ 0)
D. Rechnungsabgrenzungsposten		99.922,72		88
E. Passive latente Steuern		181.069,98		0
Summe Passiva		2.896.574,44		2.842

ANHANG

I. Allgemeines

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Carano Software Solutions GmbH mit Sitz in Berlin wird beim Amtsgericht Berlin (Charlottenburg) unter der Registernummer HRB 45324 B geführt.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgt unter der Annahme der Unternehmensfortführung (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

Entgeltlich erworbene Immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu An-schaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Von der Möglichkeit, geringwertige Wirtschaftsgüter analog § 6 Abs. 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abzuschreiben, wurde im Geschäftsjahr uneingeschränkt Gebrauch gemacht.

Die Posten des Finanzanlagevermögens wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Vorräte wurden mit den Herstellungskosten, gegebenenfalls vermindert um Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert, angesetzt.

Die Bewertung der Verbindlichkeiten erfolgt zum Erfüllungsbetrag.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel (als Teil des Anhangs) dar-gestellt.

Innerhalb des Finanzanlagevermögens wurde aus Gründen der Klarheit ein vom gesetzlichen Glie-derungsschema nicht vorgesehener Posten ("Genossenschaftsanteile") eingefügt.

Alle Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.
Für liquide Mittel in Höhe von € 19.883,00 (erhaltene Kautionen) bestehen zum Stichtag Verfügungsbeschränkungen.

Das Gezeichnete Kapital entspricht dem im Handelsregister eingetragenen Stammkapital der Gesell-schaft. Das Stammkapital ist in voller Höhe eingezahlt.

Im Geschäftsjahr beträgt der nach § 268 Abs. 8 HGB ausschüttungsgesperrte Betrag aufgrund der Aktivierung von selbst geschaffenen Immateriellen Vermögensgegenständen € 418.996,22

Die Restlaufzeiten und Sicherheiten der Verbindlichkeiten - nach Bilanzposten gegliedert - sind im Verbindlichkeitenspiegel (als Teil des Anhangs) dargestellt.

Die Passiven latenten Steuern resultieren aus Bewertungsunterschieden zwischen Handels- und Steuerbilanz und erhöhten sich im Geschäftsjahr um € 181.069,98 auf € 181.069,98 (Vorjahr: T€ 0).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Der Gesamtbetrag der Forschungs- und Entwicklungskosten des Geschäftsjahres beträgt € 3.382.888,61. Davon entfallen € 600.066,20 auf die selbst geschaffenen Immateriellen Vermögens-gegenstände des Anlagevermögens.

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag enthalten Aufwendungen aus der Anpassung latenter Steuern in Höhe von € 181.069,98.

V. Sonstige Angaben

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer im Geschäftsjahr waren Matthias von Tippelskirch, M. A., Berlin und Hans-Joachim Guth, Diplom-Kaufmann (FH), Schildow.

Ein Aufsichtsrat oder Beirat besteht nicht.

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahr 2022 durchschnittlich 76 Mitarbeiter, davon:

Geschäftsführung	2
Angestellte	74

Die Angaben zu den Geschäftsführerbezügen unterbleiben nach § 288 Abs. 1 HGB, da es sich bei der Gesellschaft um eine kleine Kapitalgesellschaft handelt.

Beteiligungsbesitz:	CARANO Informationssysteme Lauf GmbH, Lauf a. d. Pegnitz
Anteil:	€ 6.646,79 (26 % des Stammkapitals)
Eigenkapital zum 31.12.2021:	€ 86.670,66
Ergebnis 2021:	€ 61.047,28

Der Jahresabschluss der CARANO Informationssysteme Lauf GmbH, Lauf a. d. Pegnitz, für das Ge-schäftsjahr 2022 lag noch nicht vor.

Beteiligungsbesitz:	Carano Software Solutions Poland sp. z o.o., Wroclaw/Polen
Anteil:	€ 11.200,00 (100 % des Stammkapitals)
Eigenkapital zum 31.12.2022:	€ 22.221,40
Ergebnis 2022:	€ 11.548,40

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2022 in Höhe von € 33.884,12 auf neue Rechnung vorzutragen.

Berlin, den 04. August 2023

gez. Matthias von Tippelskirch, Hans-Joachim Guth

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 17. August 2023

2e:T4abd,

Carano Software Solutions GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr TEuro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		39.012,00		17
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		15.940,00		20
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen		4.323,40		4
2. Genossenschaftsanteile		1.443,81		2
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Unfertige Leistungen		45.186,32		59
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		1.295.558,75		1.206
2. Forderungen gegen Gesellschafter		355,93		0
3. Sonstige Vermögensgegenstände		158.133,20		35
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		798,595,63		1.120
C. Rechnungsabgrenzungsposten		34.610,59		70
Summe Aktiva		2.393.159,63		2.533

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr TEuro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		27.000,00		27
II. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen		97.145,46		97
III. Gewinnvortrag		1.730.346,30		1.879
IV. Jahresfehlbetrag		-331.682,97		-148
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		264.944,51		299
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		212.579,20		24
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		126.654,67		105
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen		3.323,40		3
ein Beteiligungsverhältnis besteht
4. Sonstige Verbindlichkeiten		180.450,12		170
- davon aus Steuern € 180.450,12 (Vorjahr: T€ 168)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 0,00
(Vorjahr T€ 1)
D. Rechnungsabgrenzungsposten		82.398,94		77
Summe Passiva		2.393.159,63		2.533

ANHANG

I. Allgemeines

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Carano Software Solutions GmbH mit Sitz in Berlin wird beim Amtsgericht Charlottenburg, Berlin, unter der Registernummer HRB 45324 B geführt.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene Immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungs- kosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Von der Möglichkeit, geringwertige Wirtschaftsgüter analog § 6 Abs. 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abzuschreiben, wurde im Geschäftsjahr uneingeschränkt Gebrauch gemacht.

Die Posten des Finanzanlagevermögens wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Vorräte wurden mit den Herstellungskosten gegebenenfalls vermindert um Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden grundsätzlich zum Nennbetrag angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken wurden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Für das allge- meine Kreditrisiko der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ist eine Pauschalwert- berichtigung in Höhe von 0,5 % der nicht einzelwertberichtigten Netto-Forderungen gebildet worden.

Der Kassenbestand sowie die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nennbetrag angesetzt.

Die Rechnungsabgrenzungsposten berücksichtigen Ausgaben bzw. Einnahmen vor dem Abschlussstichtag, soweit sie Aufwand bzw. Ertrag für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflich- tungen. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungs- betrags angesetzt.

Die Bewertung der Verbindlichkeiten erfolgt zum Erfüllungsbetrag.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel (als Teil des Anhangs) dargestellt.

Innerhalb des Finanzanlagevermögens wurde aus Gründen der Klarheit ein vom gesetzlichen Gliederungsschema nicht vorgesehener Posten ("Genossenschaftsanteile") eingefügt.

Alle Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit von einem Jahr.

Das Gezeichnete Kapital entspricht dem im Handelsregister eingetragenen Stammkapital der Gesellschaft. Das Stammkapital ist in voller Höhe eingezahlt.

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten - nach Bilanzposten gegliedert - sind im Verbindlichkeitenspiegel (als Teil des Anhangs) dargestellt.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von € 200.000,00 sind durch (ggf. auch zukünftige) Pfandrechte an Wertpapieren, Sachen und Guthaben bei Kreditinstituten besichert.

IV. Sonstige Angaben

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer im Geschäftsjahr waren Matthias von Tippelskirch, M.A., Berlin, und Hans-Joachim Guth, Diplom-Kaufmann, Mühlenbecker Land OT Schildow (seit 24.11.2020).

Ein Aufsichtsrat oder Beirat besteht nicht.

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahr 2020 durchschnittlich 74 Mitarbeiter (Vorjahr: 72).

Die Angaben zu den Geschäftsführerbezügen unterbleiben nach § 288 Abs. 1 HGB, da es sich bei der Gesellschaft um eine kleine Kapitalgesellschaft handelt.

Beteiligungsbesitz:	CARANO Informationssysteme Lauf GmbH, Lauf a. d. Pegnitz
Anteil:	T€ 26 (26 % des Stammkapitals)
Eigenkapital zum 31.12.2019:	T€ 99
Ergebnis 2019:	T€ 32

Der Jahresabschluss der CARANO Informationssysteme Lauf GmbH, Lauf a. d. Pegnitz, für das Geschäftsjahr 2020 lag noch nicht vor.

V. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres

Aufgrund des weltweiten Ausbruchs des Coronavirus (SARS-CoV-2) im vorangegangenen Geschäftsjahr gehen Wirtschaftsexperten auch für das Jahr 2021 von einer wesentlichen Beeinträchtigung der wirtschaftlichen Lage in der Welt und somit auch in Deutschland aus. Wir gehen als Unternehmen der IT-Branche davon aus, dass wir von diesen Folgen weniger betroffen sein werden als die Gesamtwirtschaft. Im Wesentlichen könnten wir durch Betriebsschließungen bei unseren Kunden, aus denen sich Verzögerungen bei der Abwicklung bestehender Aufträge oder bei der Auftragsvergabe ergeben könnten, betroffen sein. Inwiefern unsere Gesellschaft in dem beschriebenen Ausmaß betroffen sein wird und wie sich die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf unser Jahresergebnis auswirken werden, können wir zum aktuellen Zeitpunkt nicht abschließend ermessen. Eine Existenzgefährdung schließen wir derzeit aus.

Berlin, den 08. Juli 2021

gez. Die Geschäftsleitung Matthias von Tippelskirch; Hans-Joachim Guth

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 19. August 2021

2f:T5088,

Carano Software Solutions GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr TEuro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		17.145,00		10
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		20.056,00		27
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen		4.323,40		4
2. Genossenschaftsanteile		1.443,81		2
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Unfertige Leistungen		59.021,79		89
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		1.205.798,32		1.285
2. Forderungen gegen Gesellschafter		355,93		1
3. Sonstige Vermögensgegenstände		34.205,18		55
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		1.120.341,21		1.100
C. Rechnungsabgrenzungsposten		69.919,43		24
Summe Aktiva		2.532.610,07		2.597

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr TEuro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		27.000,00		27
II. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen		97.145,46		97
III. Gewinnvortrag		1.878.661,30		1.963
IV. Jahresfehlbetrag		-148.315,00		-84
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		299.002,54		273
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		23.514,85		12
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		105.558,67		83
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen		3.323,40		3
ein Beteiligungsverhältnis besteht
4. Sonstige Verbindlichkeiten		169.568,56		146
- davon aus Steuern € 168.433,60 (Vorjahr: T€ 146)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 1.134,96
(Vorjahr T€ 0)
D. Rechnungsabgrenzungsposten		77.150,29		77
Summe Passiva		2.532.610,07		2.597

ANHANG

I. Allgemeines

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Die Carano Software Solutions GmbH mit Sitz in Berlin wird beim Amtsgericht Charlottenburg, Berlin, unter der Registernummer HRB 45324 B geführt.

Für Sonstige betriebliche Aufwendungen in Höhe von € 92.630,12 erfolgte der Ausweis im Vorjahr (T€ 96) beim Materialaufwand. Die Vorjahreszahlen der Gewinn- und Verlustrechnung wurden nicht angepasst.