C.V. Beteiligungsgesellschaft mbH

Bonn

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ zum 31. Dezember 2010

C.V. Beteiligungsgesellschaft mbH, Bonn-Bad Godesberg

AKTIVA

		Geschäftsjahr	Vorjahr
	Euro	Euro	Euro
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital		0,00	12.500,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	539,31		539,31
2. sonstige Vermögensgegenstände	35,00	574,31	409,45
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		11.845,66	12.667,03
		12.419,97	26.115,79
PASSIVA
		Geschäftsjahr	Vorjahr
	Euro	Euro	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
nicht eingeforderte ausstehende Einlagen	-12.500,00		0,00
eingefordertes Kapital		12.500,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag		51,99	248,09
III. Jahresfehlbetrag		-2.332,02	-196,10
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	0,00		63,80
2. sonstige Rückstellungen	2.200,00	2.200,00	1.000,00
		12.419,97	26.115,79

Anhang für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2010

der Firma C.V. Beteiligungsgesellschaft mbH, Bonn

August 2011

I. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der C.V. Beteiligungsgesellschaft mbH wurde zum 31. Dezember 2010 gemäß den Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Das gesetzliche Gliederungsschema des § 266 HGB wurde angewandt.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden grundsätzlich unverändert zum Vorjahr angewendet.

Bei der Aufstellung des Anhangs hat die Gesellschaft von den Erleichterungsvorschriften für kleine Kapitalgesellschaften Gebrauch gemacht.

Der Jahresabschluss wurde erstmals nach den Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Die bisherige Form der Darstellung und die bisher angewandten Bewertungsmethoden wurden insoweit angepasst. Eine Durchbrechung der Stetigkeit liegt insoweit nicht vor (Art. 67 VIII 1 EGHGB). Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend Art. 67 VIII 2 EGHGB nicht angepasst.

Zum 01.01.2010 wurde ein außerordentliches Ergebnis aufgrund des Überganges auf die Rechnungslegungsvorschriften nach BilMoG nicht bilanziert.

2. Angaben der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Forderungen gegen verbundene Unternehmen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Flüssige Mittel wurden zu Nominalwerten bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen im Rahmen einer vernünftigen kaufmännischen Beurteilung die erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen. Sie sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB).

II. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der Gesellschaft sind Herr Carl Maria Völzgen und Frau Heidemarie-Anna Völzgen. Sie sind alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Persönlich haftende Gesellschafterin

Die Gesellschaft ist persönlich haftende Gesellschafterin der C.V. Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG, Bonn.

III. Ergebnisverwendungsvorschlag

Gewinnvortrag zum 01.01.2010	€	51,99
Jahresfehlbetrag 2010		2.332,02
Verlustvortrag zum 31.12.2010	€	2.280,03

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Gewinnvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Bonn, den 30. August 2011

Carl Maria Völzgen

Heidemarie-Anna Völzgen

Ingenieurbüro Carl M. Völzgen GmbH