YAMAHA MOTOR IM EUROPE GmbH

Neuss

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Yamaha Motor IM Europe GmbH, Neuss, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Düsseldorf, 21. September 2015

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Böge, Wirtschaftsprüfer

Smailus, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2014

Aktiva

			31.12.2013
	EUR	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		52.527,62	14
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.003,47		21
2. Technische Anlagen und Maschinen	423.945,88		124
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	157.556,19		94
		597.505,54	239
		650.033,16	253
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Waren		6.377.266,96	6.060
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	12.879.861,59		9.648
2. Sonstige Vermögensgegenstände	628.018,08		54
		13.507.879,67	9.702
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		3.008.400,15	399
		22.893.546,78	16.161
C. Rechnungsabgrenzungsposten		42.238,42	56
		23.585.818,36	16.470
Passiva
			31.12.2013
	EUR	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		3.000.000,00	3.000
II. Verlustvortrag		-1.555.745,08	-1.106
III. Jahresüberschuss		692.496,04	-449
		2.136.750,96	1.445
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		1.011.542,24	399
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	7.000.000,00		6.000
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	482.975,00		149
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	746.514,56		951
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	11.937.218,28		7.097
5. Sonstige Verbindlichkeiten	41.665,82		103
davon aus Steuern EUR 11.411,10 (Vj. TEUR 29)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 31.669,71 (Vj. TEUR 29)
		20.208.373,66	14.300
D. Rechnungsabgrenzungsposten		87.530,61	111
E. Passive latente Steuern		141.620,89	215
		23.585.818,36	16.470

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2014

			2013
	EUR	EUR	TEUR
1. Umsatzerlöse	29.977.974,41		23.449
2. Sonstige betriebliche Erträge	612.983,14		2.372
		30.590.957,55	25.821
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für bezogene Waren	23.259.569,56		19.921
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	1.171.592,11		748
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	2.186.665,27		1.851
b) Soziale Abgaben	308.699,40		234
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	75.242,56		197
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	2.886.020,36		3.294
		29.887.789,26	26.245
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	6.046,24		2
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	86.903,49		79
		-80.857,25	-77
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		622.311,04	-501
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-73.585,77		-54
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 73.630,13 (Vj. TEUR 54)
11. Sonstige Steuern	3.400,77		3
		-70.185,00	-51
12. Jahresüberschuss		692.496,04	-450

Anhang für das Geschäftsjahr 2014

(1) Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) erstellt.

Die Gesellschaft ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 wurde von der Gesellschafterversammlung mit Beschluss vom 10. Januar 2015 festgestellt. Der Geschäftsführung wurde Entlastung erteilt.

(2) Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene und selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer der Gegenstände zwischen 3 und 13 Jahren nach der linearen Methode vorgenommen. Wirtschaftsgüter mit einem Wert von bis zu EUR 410 Netto werden direkt im Aufwand erfasst.

Die Vorräte sind zu Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Für die Demo-Maschinen des Vorratsvermögens werden folgende pauschale Abwertungen vorgenommen:

Lagerdauer

- bis zu einem Jahr:	10%
- bis zu zwei Jahren:	20%
- mehr als zwei Jahre:	30%

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kredit- und Zinsrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt.

Die Liquiden Mittel werden zum Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen enthalten alle erkennbare Risiken und ungewisse Verpflichtungen und sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit Ihren Erfüllungsbeträgen passiviert.

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem monatlichen Referenzkurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst. Bilanzposten werden zum Stichtag wie folgt bewertet:

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurde dabei das Realisationsprinzip (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 2 HGB) und das Anschaffungskostenprinzip (§ 253 Abs. 1 Satz 1 HGB) beachtet.

Latente Steuern werden auf die Unterschiede in den Bilanzansätzen der Handelsbilanz und der Steuerbilanz angesetzt, sofern sich diese in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen. Im Falle eines Aktivüberhangs der latenten Steuern zum Bilanzstichtag wird von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB kein Gebrauch gemacht.

Als passiver Rechnungsabgrenzungsposten sind Einzahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Ertrag für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

(3) Erläuterungen zur Bilanz und zur GuV

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt. Der Anlagenspiegel ist dem Anhang als Anlage beigefügt.

2. Vorräte

Die Vorräte beinhalten TEUR 4.872 (Vorjahr: TEUR 4.577) Maschinen und TEUR 1.505 (Vorjahr: TEUR 1.482) Ersatzteile und Zubehör.

3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Von den Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen haben EUR 1.556.218,53 (Vorjahr: EUR 838.198,03) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Eigenkapital

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt EUR 3.000.000.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für Vertriebs- und Verkaufsprovisionen, Rückstellungen im Zusammenhang mit der Aufstellung des Jahresabschlusses 2014, Urlaubsrückstellungen sowie Rückstellungen für ausstehende Rechnungen.

6. Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen in Höhe von EUR 11.937.218,28 (Vorjahr EUR 7.096.990,36). Hiervon entfallen EUR 11.933.329,98 (Vorjahr EUR 6.957.406,89) auf die Gesellschafterin und resultieren aus dem Lieferungs- und Leistungsverkehr.

7. Passive latente Steuern

Die passiven latenten Steuern resultieren auf der Abweichung zwischen der Handelsbilanz und der Steuerbilanz bezogen auf die Fremdwährungsumrechnungen von kurzfristigen Verbindlichkeiten zum Stichtag.

Bei der Berechnung wurden aktive latente Steuern auf steuerliche Verlustvorträge berücksichtigt und ein Steuersatz von 31,89% zugrunde gelegt.

8. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten Erträge aus der Währungsumrechnung in Höhe von EUR 589.151,61 (Vorjahr EUR 2.347.139,81).

9. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von EUR 512.235,42 (Vorjahr EUR 425.865,29).

(4) Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren 26 Angestellte beschäftigt.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betreffen Büro und Lagerräume sowie Geschäftsausstattung und betragen für die Jahre ab 2015 insgesamt EUR 289.217,66. Hiervon entfallen EUR 100.200,00 auf verbundene Unternehmen.

(5) Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft sind

	Herr Nobuyuki Nishizawa, Kaufmann (bis zum 12. Mai 2015)
	Herr Hiroaki Oota, Kaufmann
	Herr Soichiro Kamijima, Kaufmann (seit dem 15. Dezember 2014)

Den Mitgliedern der Geschäftsführung wurden Kredite in Höhe von EUR 215.857,09 gewährt.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird aufgrund § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(6) Angaben zum Konzernabschluss

Yamaha Motor IM Europe GmbH ist eine Unternehmen der Yamaha Motor Corporation Ltd., Iwata/Japan. Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Yamaha Motor Corporation Ltd., Hamamatsu/Japan einbezogen. Dieser ist im japanischen EDINET (Electric Disclosure for Investor´s NETwork (http://info.edinet-fsa.go.jp) unter der Nummer E02168 erhältlich

Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Neuss, den 16. September 2015

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Soichiro Kamijima

Hiroaki Oota

Entwicklung des Anlagevermögens 2014

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2014	Zugänge	Abgänge	31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	23.927,10	47.412,22	0,00	71.339,32
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	35.051,10	0,00	0,00	35.051,10
2. Technische Anlagen und Maschinen	132.846,78	324.637,10	0,00	457.483,88
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	146.945,36	100.502,72	0,00	247.448,08
	314.843,24	425.139,82	0,00	739.983,06
	338.770,34	472.552,04	0,00	811.322,38

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2014	Zugänge	Abgänge	31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	9.631,70	9.180,00	0,00	18.811,70
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	14.056,00	4.991,63	0,00	19.047,63
2. Technische Anlagen und Maschinen	9.438,00	24.100,00	0,00	33.538,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	52.920,96	36.970,93	0,00	89.891,89
	76.414,96	66.062,56	0,00	142.477,52
	86.046,66	75.242,56	0,00	161.289,22

	Buchwerte
	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	52.527,62	14.295,40
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.003,47	20.995,10
2. Technische Anlagen und Maschinen	423.945,88	123.408,78
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	157.556,19	94.024,40
	597.505,54	238.428,28
	650.033,16	252.723,68

Lagebericht 2014 der Yamaha Motor IM Europe GmbH Neuss

1 Grundlagen des Unternehmens

1.1 Geschäftsmodell der Unternehmensgruppe

Yamaha Motor IM Europe GmbH (kurz: YIME) ist eine 100-Prozentige Tochtergesellschaft der Yamaha Motor Co., Ltd. (kurz: YMC), Iwata, Japan.

YMC gehört ebenfalls zur Yamaha Corporation, das Hauptquartier befindet sich in Iwata, Shizuoka. Während die Yamaha Corporation zu einem der weltweit größten Musikinstrumentenhersteller aufstieg, führte der damalige CEO von Yamaha, Genichi Kawakami, das Unternehmen Yamaha am 1. Juli 1955 in die Sparte der Motorfahrzeuge ein. Die intensive Erforschung von Metalllegierungen für die Verwendung in akustischen Klavieren/Flügeln verlieh Yamaha ein großes Wissen über die Herstellung leichter und trotzdem stabiler und zuverlässiger Metallkonstruktionen. Dieses Wissen ließ sich leicht auf die Herstellung von Metallrahmen und Motorteilen für Motorräder übertragen. Yamaha Motor stellt Motorräder, Geländefahrzeuge, Boote, Schiffs- und Bootsmotoren inkl. Außenborder, Automotoren, Wassermotorräder und Motorschlitten her.

In den mehr als fünfzig Jahren nach ihrer Gründung verfolgte YMC mit verschiedensten Produkten und Diensten die "Herstellung von Werten, welche die Erwartungen der Kunden übertreffen", mit dem Ziel, "neue Begeisterung und Bereicherung für Menschen in aller Welt" zu erzeugen. Unter den verschiedenen Produktreihen der Yamaha Motor Gruppe haben die Produkte der Abteilung Intelligent Machinery (kurz "IM-Abteilung") ihre Wurzeln in der Forschung und Entwicklung von Industrierobotern; einem Projekt, das zum Zweck der Rationalisierung der Motorradherstellung und Verbesserung der Verarbeitungsgenauigkeit begonnen wurde. Die technologischen Fähigkeiten, die Yamaha während der Herstellung von Motorrädern kultiviert hat, wie auch die innovativen Ideen, die in der einzigartigen, freigeistigen Kultur der IM-Abteilung gepflegt wurden, trugen beide in vollem Umfang dazu bei, immer besser auf Kundenwünsche eingehen zu können.

Die IM-Abteilung gehört mittlerweile zu den weltweiten Marktführern im Bereich der Oberflächenmontage (auch "Surface Mount Technology" oder "SMT"). Unsere Bestücker werden am Markt für ihr "Modulkonzept" geschätzt, das dem Trend in Richtung kleinerer und vielseitigerer elektrischer/elektronischer Bauteile in Platinen gerecht wird.

Die IM-Abteilung ist in der SMT-Branche sehr gut aufgestellt. Design und Entwicklung sowie Produktion, Vertrieb und Service können aus einer Hand angeboten werden. Zudem konnte die IM-Abteilung bei der Entwicklung von Lötpastendruckern, Inspektionsmaschinen für Leiterplatten, Flip-Chip-Hybrid-Bestückern und Spendern auf ihre Kerntechnologien in den Bereichen der Servomotorsteuerung und der Bilderkennungstechnologie für kamerabasierte Sichtsysteme zurückgreifen. Dadurch kann YIME ein vollständiges Sortiment an Maschinen für die Montage elektrischer/elektronischer Teile anbieten und mit einer optimalen Ausrichtung der Produktionsanlagen die individuellen Anforderungen der heutigen Hersteller erfüllen.

Wir unternehmen fortwährende Anstrengungen, Produkte und Dienstleistungen zu erschaffen, welche die Erwartungen der Kunden übertreffen. "Alles für unsere Kunden" ist der Grundsatz der IM-Abteilung. IM steht für Maschinen mit Intelligenz. Unsere IM-Produkte werden weltweit von vielen Kunden diverser Branchen eingesetzt. Neben dem Haupteinsatzfeld der Technologie der Bewegungssteuerung (Motion Control) für Industrieroboter und SMT-Systeme, entwickeln und produzieren wir unter anderem auch elektrische Rollstühle und andere hilfreiche Produkte für unsere Kunden.

1.2 Geschäftsmodell der Yamaha Motor IM Europe GmbH

Die deutsche Vertriebsgesellschaft, Yamaha Motor IM Europe GmbH, mit Sitz in Neuss wurde 2011 als 100%-ige Tochtergesellschaft der YMC gegründet. Als regionale europäische Schnittstelle verfügt YIME über Vertriebs- und Serviceniederlassungen (Repräsentanzen) in Europa. Mit diesem Vertriebs- und Servicenetz stellen wir für unsere Kunden einen herausragenden Vertriebs- und Service-Support vor Ort sicher. Die Gesellschaft gehört zur Abteilung Intelligent Machinery (kurz "IM-Abteilung") von Yamaha Motor. Sie ist für den nicht-exklusiven Vertrieb in ihrem Vertriebsgebiet zuständig. Dazu gehören die folgenden Länder/Regionen:

•	Länder der EU
•	Russland
•	Türkei
•	Ägypten
•	Südafrika
•	Israel

Als Vertriebsgesellschaft ist YIME im Wesentlichen für die folgenden Tätigkeiten zuständig:

•	Weiterverkauf und Vertrieb der von YMC bezogenen Produkte
•	Vertriebsförderung und Marketing
•	Installation der Produkte beim Kunden
•	Technische Schulungen für Kunden
•	Kundendienst

Im Rahmen unserer Produktreihen vertreiben wir neben Bestückungsautomaten auch Drucker und Inspektionsmaschinen als ganzheitliche Lösungsansätze. Diese Ansätze basieren auf den neuesten Verfahren in der Bestückungstechnologie.

1.3 Forschung und Entwicklung

Die Yamaha Motor IM Europe GmbH tätigt keinerlei eigene Produktentwicklung.

2 Wirtschaftsbericht

2.1 Gesamtwirtschaftliche, und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Wirtschaft in der Europäischen Union zeigte in 2014 Anzeichen der Erholung mit einem leichten Wachstum des Bruttosozialprodukts von 1,3 % und geringer Inflation. Deutschland stellt unter den Ländern der Europäischen Union weiterhin einen der stärksten Wachstumsmotoren mit einem BIP-Wachstum von 1,6 % dar. Unsere anderen Absatzmärkte in der EU entwickelten sich unterschiedlich: während zum Beispiel Spanien ein Wachstum von 1,4 % zeigte, schrumpfte die italienische Wirtschaft um 0,4 %. In diesen Ländern besteht zudem unverändert eine hohe Arbeitslosenquote sowie ein hoher Schuldenstand. Dennoch konnten wir insbesondere im italienischen Markt unseren Vertrieb ausbauen.

Da YIME sich insbesondere auf den Markt für SMT-Lösungen konzentriert, sollte erwähnt werden, dass die Nachfrage nach SMT-Produkten weltweit vergleichbar mit den Vorjahreswerten ist. Diese Nachfrage geht vor allem von Branchen wie Telekommunikation, IT und Haushaltsgeräte aus, in denen der größte Bedarf an Leiterplatten (auch bezeichnet als "Printed Circuit Boards" oder "PCB") besteht. Ersatzinvestitionen im europäischen SMT Markt sind im Geschäftsjahr im Vergleich zum Vorjahr konstant geblieben. Wir erwarten ebenfalls eine konstante Entwicklung in den folgenden Jahren.

2.2 Geschäftsverlauf und Lage

2.2.1 Ertragslage

Die Umsatzerlöse sind im Geschäftsjahr 2014 um 28 % im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Durch die Gewinnung von neuen Kunden haben wir die abgesetzten Stückzahlen stark ausbauen können und so unsere Vorjahresprognose leicht übertroffen. Ausschlaggebend für diesen Erfolg waren:

1.	der Ausbau der Exportbasis über lokale Vertriebspartner
2.	das Direktgeschäft mit den Ländern in Westeuropa
3.	der einsetzende Erfolg in der Automobilindustrie

Die Bruttomarge, ausgedrückt als Verhältnis zwischen Rohergebnis und Umsatzerlösen, betrug im Geschäftsjahr 19 % gegenüber 12 % im Vorjahr. Positiven Einfluss hatte hierbei die Entwicklung unserer Einkaufswährung japanischer Yen.

Der europäische Gesamtmarkt für Surface Mounter betrug im Jahr 2014 ca. 430 Mio. EUR bei einer weltweiten Nachfrage von ca. 2.138 Mio. EUR und wir planen, zukünftig 10% der europäischen Marktanteile zu sichern.

Zur Steigerung der Vertriebsaktivitäten haben wir im Geschäftsjahr den Personalbestand von 23 auf 28 Mitarbeiter zum Jahresende erhöht. Demzufolge haben sich auch die Personalaufwendungen um rund 21% im Vorjahresvergleich erhöht.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Geschäftsjahr um TEUR 408 gesunken. Ausschlaggebend waren deutlich geringere Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen aufgrund eines verbesserten Forderungseinzugs sowie geringere Verkaufsprovisionen.

Trotz des massiven Rückgangs der Netto-Fremdwährungserträge um TEUR 1.884 konnte ein Vorsteuerergebnis von TEUR 619 erzielt werden. Das positive Ergebnis nur 3 Jahre nach der Gründung des Unternehmens im Jahres 2011 ist für uns ein großer Erfolg.

Insgesamt zeigte das Geschäftsjahr für uns eine positive Entwicklung.

2.2.2 Vermögenslage

Die Bilanzsumme der Gesellschaft erhöhte sich um TEUR 7.116 auf TEUR 23.586.

Auf der Aktivseite der Bilanz ergibt sich die Erhöhung aus um TEUR 3.232 gestiegenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Der Hauptgrund hierfür ist die Erhöhung des Umsatzes um TEUR 6.593 bzw. 28%-Punkte insbesondere aufgrund von hohen Verkäufen im letzten Quartal des Geschäftsjahres 2014. Der Gesamtbestand der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beträgt zum Jahresende TEUR 12.880, wobei Wertberichtigungen in Höhe von TEUR 445 berücksichtigt wurden.

Durch einen verbesserten Forderungseinzug und Cash Management sowie durch Aufnahme von kurzfristigen Bankkrediten betrug der Zahlungsmittelbestand zum Jahresende TEUR 3.008 im Vergleich zu TEUR 399 im Vorjahr.

Das Anlagevermögen erhöhte sich leicht um TEUR 397 im Wesentlichen aufgrund von Zugängen von an Kunden vermietete Maschinen.

2.2.3 Finanzielle Leistungsindikatoren

Die Eigenkapitalquote betrug zum Bilanzstichtag 9,2%. Im Vergleich zum Vorjahr ist dies ein Anstieg um 0,4 % -Punkte.

Die Verbindlichkeiten haben sich im Vorjahresvergleich um TEUR 4.812 hauptsächlich aufgrund der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber der Mutterfirma YMC erhöht.

Die finanzielle Entwicklung der Gesellschaft stellt sich anhand einer Kapitalflussrechnung wie folgt dar:

	2014	Vorjahr
	TEUR	TEUR
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	692	-449
Zunahme der Rückstellungen	613	231
Abschreibungen auf Anlagevermögen	75	197
Zunahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-4.110	-2.901
Zunahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	4.812	314
Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	2.082	-2.608
Einzahlungen (+) aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	0	1.271
Auszahlungen (-) für Investitionen in Sachanlagen	-425	-187
Auszahlungen (-) für Investitionen in immaterielle Anlagen	-48	-19
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-473	-1.065
Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-)Krediten	1.000	997
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	1.000	997
Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelfonds	2.609	-546
Finanzmittelfonds am Anfang der Periode	399	945
Finanzmittelfonds am Ende der Periode	3.008	399

3. Nachtragsbericht

Zum 1. Mai 2015 wurde die Sigma-Bestückungsautomatensparte der Hitachi High Technology übernommen. Für uns ist diese Zusammenarbeit eine Win-Win-Situation, die neue Chancen eröffnet. In Europa werden auch die SMT-Abteilungen der Yahama IM-Abteilungen und Hitachi verschmelzen. Wir werden voraussichtlich um 3 Mitarbeiter wachsen, und es werden Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2015 von etwa EUR 8 Mio. für diesen Bereich erwartet.

Sonstige Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Ende des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

4. Prognosebericht

Durch den neuen Sigma-Geschäftsbereich werden wir unsere strategische Ausrichtung für SMT im europäischen Markt stärken.

Aufgrund des großen Erfolgs im italienischen Markt, in dem wir 21 % unserer Umsätzen generieren konnten, planen wir eine Exklusiv-Agenten Struktur in Italien aufzubauen. Auch in anderen Ländern wie Spanien und Türkei unterstützen wir unsere Exklusiv-Agenten für das Yamaha SMT Geschäft. Auf Grundlage dieses Geschäftsmodells sind unsere Agenten in der Lage, sich intensiv um den Exklusiv-Vertrieb unserer Produkte zu kümmern und wir erwarten sowohl in Italien als auch in anderen Ländern starke Verkaufszuwächse.

Wir planen, den Geschäftsbereich mit optischen Inspektionsmaschinen (automated optical inspection, kurz "AOI"), bei dem wir in 2014 nur einen geringen Marktanteil von rund 3 % der Umsätze im europäischen Markt hatten, in 2015 auszubauen und haben hierfür bereits den Vertrieb personell verstärkt.

Für das Geschäftsjahr 2015 erwarten wir einen Umsatz in Höhe von EUR 42 Mio., wobei EUR 34 Mio. auf den bisherigen SMT Vetrieb und EUR 8 Mio. auf den Sigma Vetrieb entfallen werden.

Unser Geschäftsplan und die Prognosen für die nachfolgenden Geschäftsjahre bis 2020 gehen von Umsätzen in Höhe von EUR 50 Mio. aus. Dies würde einen Marktanteil von ca. 20 % in Europa bedeuten.

5. Chancen- und Risikobericht

5.1 Risikobericht

Unser Hauptrisiko liegt im Wettbewerb auf dem europäischen Markt. Zu unseren wichtigsten Wettbewerbern gehören die japanischen SMT-Hersteller Fuji und Panasonic. Unsere größten Konkurrenten in Deutschland sind ASM und Samsung.

Ersatzinvestitionen im Bereich der SMT Installationen bewegen sich auf einem stabilen Niveau. Weiterhin ist unser AOI-Geschäft noch schwach im Markt aufgestellt.

Um gegen die mit deutlich geringeren Preisen im Markt agierende Konkurrenz aus China und Korea zu bestehen, setzen wir auf eine differenzierte Marketing- und Verkaufsstrategie.

Der Wettbewerb läuft nicht nur über den Preis, sondern auch über die finanzielle Absicherung des Zahlungsrisikos. Im Bereich des Exports läuft unser Geschäft stärker über ein risikoärmeres Händlermodell, aber in Westeuropa setzen wir auf den Direktvertrieb, der mit einem größeren Zahlungsrisiko verbunden ist. Dies hat Auswirkungen auf unseren Cashflow. Wir arbeiten auf eine stärkere finanzielle Absicherung über unsere japanische Hausbank hin, um unsere Barreserven zu erhöhen. Für uns ist es sehr wichtig, unsere Finanzkraft zu stärken. Unser Markenname steht für eine besonders hohe Zuverlässigkeit. Dies eröffnet uns zusätzliche Marktchancen.

Wechselkursrisiken bestehen in Bezug auf die Entwicklung unserer Einkaufswährung japanische Yen. Eine Wiedererstarkung des japanischen Yen kann zu einer Erhöhung der Einkaufspreise führen. Dem Risiko begegnen wir mit Verhandlungen der Einkaufs- und Verkaufspreise.

Das Forderungsausfallrisiko stufen wir aktuell als gering ein. Die Gesellschaft verfügt derzeit über einen solventen und bonitätsstarken Kundenstamm in allen von uns bedienten Märkten. Länderrisiken werden durch uns regelmäßig überprüft.

5.2 Chancenbericht

Chancen für die weitere Geschäftsentwicklung im kommenden Jahr trotz einer verhaltenen Ersatzinvestitionsbereitschaft und eines umkämpften Marktes im AOI-Geschäft sehen wir durch Anstrengungen unserer Strategie in den folgenden Bereichen:

―	Aufbau von Geschäftspartnern für den exklusiven Vertrieb von Yamaha Bestückungsautomaten
―	Intensivierung des AOI und Drucker-Geschäfts
―	Integrierung eines Web-Shops, der den Bestellprozess für den Kunden und unsere Reaktionszeit auf Anfragen verbessern wird
―	Stärkung unserer Marke und Wahrnehmung durch engagierte Marketing Kommunikationsmanager

5.3 Gesamtaussage

Seit der Gründung im Jahre 2011 ist unser Marktanteil beachtlich gewachsen und beträgt nunmehr bereits ca. 3 % im europäischen Markt. Dieser Erfolg hat innerhalb kurzer Zeit die Aufmerksamkeit der Konkurrenz aus sich gezogen. Nichtsdestotrotz befinden wir uns weiterhin in der Aufbauphase unseres Unternehmens. Für die kommenden Jahre sind weitere strategische Investitionen geplant, um den Marktanteil zu erhöhen und das operative Geschäft zu stärken.

Für YIME steht in den nächsten Jahren die Rentabilität im Vordergrund. Wir erwarten im Jahresvergleich einen Anstieg der Umsatzerlöse auf EUR 42 Mio. und eine Verbesserung der Ertragslage. In der Anfangsphase hat YIME erhebliche Anstrengungen in den Bereichen Verkaufsförderung und Marketing unternommen, um auf dem europäischen Markt Fuß zu fassen. So haben wir in den letzten Jahren auf verschiedenen Messen ausgestellt (z. B. 2014 in Nürnberg, 2013 in München).

6 Bericht über Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft unterhält keine Zweigniederlassungen.

Neuss, 16. September 2015

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Soichiro Kamijima

Hiroyuki Ota

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Wir, die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, haben unsere Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung im Auftrag der Gesellschaft vorgenommen. Neben der gesetzlichen Funktion der Offenlegung (§ 325 HGB) in den Fällen gesetzlicher Abschlussprüfungen richtet sich der Bestätigungsvermerk ausschließlich an die Gesellschaft und wurde zu deren interner Verwendung erteilt, ohne dass er weiteren Zwecken Dritter oder diesen als Entscheidungsgrundlage dienen soll. Das in dem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis von freiwilligen Abschlussprüfungen ist somit nicht dazu bestimmt, Grundlage von Entscheidungen Dritter zu sein, und nicht für andere als bestimmungsgemäße Zwecke zu verwenden.

Unserer Tätigkeit liegt unser Auftragsbestätigungsschreiben zur Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung einschließlich der "Allgemeinen Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften" in der vom Institut der Wirtschaftsprüfer herausgegebenen Fassung vom 1. Januar 2002 zugrunde.

Klarstellend weisen wir darauf hin, dass wir Dritten gegenüber keine Verantwortung, Haftung oder anderweitige Pflichten übernehmen, es sei denn, dass wir mit dem Dritten eine anders lautende schriftliche Vereinbarung geschlossen hätten oder ein solcher Haftungsausschluss unwirksam wäre.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keine Aktualisierung des Bestätigungsvermerks hinsichtlich nach seiner Erteilung eintretender Ereignisse oder Umstände vornehmen, sofern hierzu keine rechtliche Verpflichtung besteht.

Wer auch immer das in vorstehendem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis unserer Tätigkeit zur Kenntnis nimmt, hat eigenverantwortlich zu entscheiden, ob und in welcher Form er dieses Ergebnis für seine Zwecke nützlich und tauglich erachtet und durch eigene Untersuchungshandlungen erweitert, verifiziert oder aktualisiert.