Jung Garten & Freizeit Vertriebsgesellschaft mbH

Freilassing

(vormals: Neunkirchen)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 30.09.2014

Lagebericht

Lagebericht für das Wirtschaftsjahr

Januar-September 2014

Geschäft und Rahmenbedingungen

Geschäft

Die Firma Jung ist ein Großhandelsunternehmen und vertreibt Produkte für den Bereich Garten, Freizeit und Sonnenschutz.

Unser Geschäft unterteilt sich in die Sparten:

Garten

Gartenwerkzeuge

Gartenhilfsmittel

Zaunbau

Sonnenschutz

Sonnensegel

Sichtschutz

Jung ist seit Jahren ein etablierter Lieferant im stark dem Konkurrenzdruck unterliegenden Marktsegment "Garten und Freizeit" und verfügt dort über stabile langjährige Kundenbeziehungen. Der Hauptkundenkreis der Firma Jung sind Bau- und Heimwerkermärkte, Gartencenter und Cash & Carry-Märkte in Deutschland und angrenzenden europäischen Ländern.

Rahmenbedingungen

Die durch Jung vertriebenen Produkte gehören im wesentlichen zu der Branche Garten und sind daher wetter- und saisonabhängig.

Branchenentwicklung

Die deutsche Bau- und Heimwerkermarktbranche - in der auch die Kunden der Firma Jung positioniert sind - hatte im 1.Halbjahr 2014 ein Umsatzminus von 3,7 Prozent hinzunehmen. Die Ursache hierfür liegt im Marktaustritt der Baumarktgruppe Praktiker/Max Bahr. Die verbleibenden am Markt aktiven Unternehmen der Branche erzielten ein bereinigtes Umsatzplus von 11,8 Prozent. Betrachtet man die Entwicklung des Gartensortiments so waren hier die starken Wachstumstreiber zu finden. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum des ersten Halbjahres stiegen die Umsätze bei den Gartengeräten um +19,5 Prozent, bei den Gartenmöbel (+12,1%), Gartenausstattung (+6,5%) und Gartenchemie/Erden/Saatgut (+4,0%). Der Verband der Bau- und Heimwerkermärkte sowie die Branche zeigen sich weiterhin optimistisch im Hinblick auf das nach wie vor gute Konsumklima.

Analyse des Geschäftsverlaufs und der Lage der Gesellschaft

Im Jahr 2014 hat die Gesellschaft aus betriebswirtschaftlichen Gründen - wegen des niedrigsten Warenbestands jeweils zum Stichtag 30.09. - das Wirtschaftsjahr auf den 01.10..bis 30.09. des Folgejahres umgestellt. Für 2014 ergibt sich daraus ein Rumpfwirtschaftsjahr vom 01.01. - 30.09.2014.

Ertragslage

Das Unternehmensergebnis gestaltete sich im Rumpfwirtschaftsjahr 01-09/2014 positiv TEUR +82 (Vj. -1.117).

Rohgewinn:

Der Rohgewinn ist mit TEUR 2.712 (Vj. € 2.683) im geplanten Bereich. Dies ist trotz des Rumpfwirtschaftsjahres eine Steigerung um 10,8%.

Die Gesamtkosten des Unternehmens betrugen - auch bedingt durch das Rumpfwirtschaftsjahr - TEUR 2.616 (Vj. TEUR 3.817) TEUR -1.201 - 31,5%.

Darin enthalten sind Personalaufwendungen in Höhe von TEUR 982 (Vj. T€ 1.407), wobei in den Aufwendungen 2014 Abfindungen iHv TEUR 344 enthalten sind. Die Abschreibungen belaufen sich auf TEUR 50 (Vj. T€ 87) und sonstigen betrieblichen Aufwendungen auf Höhe von TEUR 1.584 (Vj. T€ 2.323).

Die saldierten Zinsen ergeben einen Aufwand von TEUR 13 (Vj. TEUR 18). Darin enthalten sind TEUR 0 (Vj. T€ 0) aus IC-Zinsen für das Darlehen von der Windhager HandelsgesmbH (Thalgau). Nach Abzug der sonstigen Steuern in Höhe von TEUR 1 ergibt sich ein Jahresüberschuss nach Steuern in Höhe von TEUR + 82 (Vj. T€ -1.117).

Im Vergleich zum Vorjahr verbesserte sich das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit um TEUR 1.199.

Die Operating Expenses haben sich wie folgt entwickelt:

2013 FY 3.818 versus 2014 FY 2.616

Finanzlage

Vermögensstruktur

Das Anlagevermögen liegt bei TEUR 115 und somit um TEUR -98 unter dem Vorjahr.

Das Vorratsvermögen beträgt TEUR 2.134 bzw. TEUR -3.070 gegenüber dem Vorjahr. Diese Änderung ergibt sich aus dem geänderten Bilanzstichtag zum 30.09.

Die Forderungen belaufen sich auf TEUR 1.162 bzw. TEUR -601. Die Veränderungen ergeben sich aus dem geänderten Bilanzstichtag.

Die Bankguthaben betragen TEUR 380 bzw. TEUR -130.

Kapitalstruktur:

Aufgrund des im Geschäftsjahr entstandenen Gewinns in Höhe von TEUR 82 - verrechnet mit den Verlustvorträgen aus den Vorjahren (TEUR 1.803) - ergibt sich zum Bilanzstichtag ein Eigenkapital von TEUR 578 (+16,5%). Die Eigenkapitalquote beträgt nun 15,2%. Diese Quote wird relativiert durch das Gesellschafterdarlehen der Windhager Handels GmbH, die 100% der Anteile an Jung hält und Jung voll konsolidiert, in Höhe von TEUR 2.077. Hinzugerechnet zum Eigenkapital ergäbe sich eine Eigenkapitalquote in Höhe von 56,8%.

Sonstige Rückstellungen wurden in Höhe von TEUR 679 (Vj. T€ 156) eingestellt. Hier sind hauptsächlich Rückstellungen für Kunden Boni (T€ 238) und Urlaubs- und Abfindungsansprüche der Mitarbeiter mit T€ 392 zu vermerken. Den bestehenden Risiken wurde ausreichend Rechnung getragen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten belaufen sich auf TEUR 0 (Vj. TEUR 0).

Die Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung mit TEUR 180 liegen um TEUR 59 unter dem Vorjahreswert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben sich um TEUR 4.604 auf TEUR 2.119 verringert.Die sonstigen Verbindlichkeiten erhöhten sich von TEUR 86 um TEUR 156 auf TEUR 242 .

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, über die zu berichten wäre, haben sich nach Ablauf des Geschäftsjahres nicht ergeben.

Risikobericht

5.1 Risiken

Risiken in der künftigen Entwicklung, die unter den derzeitigen gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen über das für die Größe des Unternehmens und die Branche übliche Maß

hinausgehen, bestehen nach heutigem Kenntnisstand nicht.

Spezielle Risiken aus der Vermögens- und Finanzlage für die Zukunft bestehen aus unserer Sicht zurzeit nicht. Insbesondere die Sicherstellung der Liquidität wird durch das Mutterunternehmen unterstützt.

Spezielle Risiken bezüglich des Produktsortiments und somit der Auftragslage für die nächste Saison bestehen aus unserer Sicht zurzeit nicht. Die Gesellschaft ist dabei die verlorenen Umsätze aus der Praktiker-Gruppe bei den verbliebenen, den Markt dominierenden Unternehmen, aufzuholen.

Die Ertragsprognose für das nächste Geschäftsjahr ist deutlich verbessert worden aufgrund

der fortgesetzten wesentlichen Optimierungsmaßnahmen.

Der Bereich der Verwaltung wurde in Thalgau zentralisiert.

Das Warenlager wurde zur Muttergesellschaft nach Thalgau verlegt.

Die Kommissionierung erfolgt in Thalgau.

Auch in der Logistik werden sich aus der Zentralisierung weitere Verbesserungen ergeben.

Das Zaunsortiment wurde verkauft.

5.2 Chancen

Die Chancen mit den bestehenden und den neuen Produkten den Deckungsbeitrag und die Ertragslage zu steigern sind gut. Darauf wird bei der Sortimentsauswahl besonders geachtet.

Nach Wegfall der Umsätze bei der Praktiker-Gruppe könnten, diese Umsätze bei den verbliebenen Marktteilnehmern generiert werden, da im Wesentlichen nur unwirtschaftlich arbeitende Marktteilnehmer, nicht jedoch Umsätze weggefallen sein dürften.

Prognosebericht

Organisation

Kosten:

Die Umsetzung weiterer Restrukturierungsmaßnahmen wird fortgeführt und ausgeweitet.

Veränderung des Sortiments, Wegfall des Zaunsortimentes ab Herbst 2014.

Optimierung Warenwirtschaft- und Lagerverwaltung durch Verlegung nach Thalgau.

Abbau von Personal in Verwaltungsbereichen und der Lagerwirtschaft und Kommissionierung.

Hochmoderne Hochregallager in Thalgau werden durch Konzentration eine beschleunigte und verbesserte Kundenservicierung ergeben.

Die vorgenannten - in wesentlichen Bereichen des Unternehmens bereits - umgesetzten - Restrukturierungen werden es Jung ermöglichen in Zukunft nachhaltig Gewinne zu erwirtschaften.

Prognose für das Segment Garten

Auch in den nächsten Jahren wird sich das wirtschaftliche Umfeld der Baumärkte in Deutschland weiterhin konsolidieren, das Sortiment Garten ist auch in einem schwieriger werdenden Marktumfeld eine stabile bzw. wachsende Größe.

Weitere Sortimentsentwicklungen werden in Abstimmung mit dem Windhager Sortiment vorangetrieben.

Neunkirchen, den 01.12.2014

Die Geschäftsführung

Bilanz

Aktiva

	30.9.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen	114.674,50	212.496,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	7.007,00	10.507,00
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	7.007,00	10.507,00
II. Sachanlagen	107.667,50	201.989,50
1. technische Anlagen und Maschinen	2.822,00	8.687,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	104.845,50	193.302,50
B. Umlaufvermögen	3.675.707,24	7.477.246,94
I. Vorräte	2.133.659,01	5.204.028,60
1. fertige Erzeugnisse und Waren	2.133.659,01	5.192.744,32
2. geleistete Anzahlungen	0,00	11.284,28
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.162.464,36	1.763.261,95
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	921.721,16	464.983,58
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	238.363,82	1.077.613,81
3. sonstige Vermögensgegenstände	2.379,38	220.664,56
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	379.583,87	509.956,39
C. Rechnungsabgrenzungsposten	7.569,77	10.275,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	3.797.951,51	7.700.018,44
Passiva
	30.9.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Eigenkapital	578.399,67	496.531,74
I. gezeichnetes Kapital	2.300.000,00	2.300.000,00
II. Verlustvortrag	1.803.468,26	686.599,76
III. Jahresüberschuss	81.867,93	-1.116.868,50
B. Rückstellungen	679.023,00	156.000,00
1. Steuerrückstellungen	98.223,00	0,00
2. sonstige Rückstellungen	580.800,00	156.000,00
C. Verbindlichkeiten	2.540.528,84	7.047.486,70
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	179.606,11	238.536,26
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.118.856,04	6.722.466,06
3. sonstige Verbindlichkeiten	242.066,69	86.484,38
Bilanzsumme, Summe Passiva	3.797.951,51	7.700.018,44

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2014 - 30.9.2014 EUR	1.1.2013 - 31.12.2013 EUR
1. Rohergebnis	2.712.111,01	2.682.857,03
2. Personalaufwand	982.214,65	1.406.882,87
a) Löhne und Gehälter	876.584,80	1.183.903,64
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	105.629,85	222.979,23
3. Abschreibungen	50.162,00	87.492,48
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	50.162,00	87.492,48
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	1.583.719,57	2.323.157,66
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	18.343,15
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	13.475,76	160,18
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	82.539,03	-1.116.493,01
8. sonstige Steuern	671,10	375,49
9. Jahresüberschuss	81.867,93	-1.116.868,50

Anhang für das Rumpfwirtschaftsjahr 2014

der Jung Garten & Freizeit Vertriebsgesellschaft mbH, 66538 Neunkirchen

A. Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss für das Rumpfwirtschaftsjahr vom 01. Januar 2014 bis 30. September 2014 wurde gemäß den §§ 242 ff und den § 264 ff HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Von den größenabhängigen Erleichterungen des § 288 HGB wurde Gebrauch gemacht.

Die Gliederungen sind unverändert. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten der Bilanz in diesem Anhang gemacht. Ebenfalls wurden um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, alle Unternehmen der Windhager-Gruppe als verbundene Unternehmen ausgewiesen. Zur Windhager-Gruppe zugehörig werden folgende Unternehmen gerechnet:

Windhager Handelsgesellschaft mbH, Thalgau/Österreich

Windhager GmbH, Freilassing/Deutschland

Windhager Schweiz AG, Baar/Schweiz

Finke-Zaunsysteme GmbH, Freilassing/Deutschland

Micro Tac Systems GmbH, Plauen/Deutschland

Der Anhang ist in Tausend EURO aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses für das Rumpfwirtschaftsjahr vom 01. Januar 2014 bis 30. September 2014 waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die immateriellen Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten, vermindert um lineare Abschreibungen (bei einer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer von bis zu drei Jahren), bewertet.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare und degressive Abschreibungen (Nutzungsdauer zwischen zwei und vierzehn Jahren) bzw. dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Abschreibungszeiträume orientieren sich an den betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern.

2008 und 2009 werden die geringwertigen Wirtschaftsgüter kleiner € 150 im Zugangsjahr voll, Wirtschaftsgüter größer € 150, nicht größer € 1.000 in fünf Jahren entsprechend der steuerlichen Vorschriften abgeschrieben.

Der steuerliche Sammelposten nach § 4 Abs. 2a EStG wurde in die Handelsbilanz übernommen, da der vorliegende Sammelposten für das Unternehmen von untergeordneter Bedeutung ist.

Die Wirtschaftsgüter größer € 150, kleiner € 410 werden vor 2008 und ab 2010 im Erstjahr in voller Höhe abgeschrieben, soweit sie größer € 410 sind, entsprechend der voraussichtlichen Nutzungsdauer.

Die Bewertung der Gegenstände des Vorratsvermögens erfolgte grundsätzlich zu Anschaffungskosten bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. es wurden von den voraussichtlichen Verkaufspreisen Abschläge für noch anfallende Kosten und angemessenen Gewinn vorgenommen, soweit dieser Wert unter unseren Einstandswerten lag.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte an Kreditinstitute sicherungsübereignet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Risiko und das Kreditrisiko wurden zusätzlich durch eine Pauschalwertberichtigung berücksichtigt.

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten bestehen aus vorausbezahlten Versicherungsraten bis 12/ 2014 und Hardware-Service bis 10/2015.

Die Feststellung des Jahresabschlusses erfolgte zum 10.12.2014.

Der Jahresabschluss wurde vor Verwendung des Jahresergebnisses aufgestellt. Der Jahresüberschuss wird in voller Höhe auf neue Rechnung vorgetragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten im Rahmen vernünftiger kaufmännischer Beurteilung. Sie werden, soweit erforderlich, mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungen wurden zu Entstehungskursen beziehungsweise - soweit erforderlich - den entsprechenden Stichtagskursen bewertet.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

	30.09.2014 TEUR	31.12.2013 TEUR
Fertige Erzeugnisse und Waren	2.134	5.193
Geleistete Anzahlungen	0	11
	2.134	5.204

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	30.09.2014 TEUR	31.12.2013 TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	922	465
Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	238	1.078
sonstige Vermögensgegenstände	2	220
	1.162	1.763
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr	0	0

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Beträge, die erst nach dem Abschlussstichtag rechtlich entstehen.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

	30.09.2014 TEUR	31.12.2013 TEUR
	8	10

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	30.09.2014 TEUR	31.12.2013 TEUR
Kundenboni / WKZ	139	82
Archivierung von Unterlagen	20	20
Urlaubsrückstellung	32	19
Abfindungen	339	0
Retouren	98	0
Überstunden	21	5
sonstige Rückstellungen	30	30
	679	156

Die Rückstellungen werden mit dem Erfüllungsbetrag gebildet und, soweit deren Laufzeit länger als ein Jahr ist, werden sie entsprechend abgezinst.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeit und die Besicherung der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel nachfolgend im Einzelnen dargestellt.

Verbindlichkeitenspiegel

		Restlaufzeit			Besicherung
	Gesamt 30.09.14 TEUR	unter 1 Jahr TEUR	1 bis 5 Jahre TEUR	über 5 Jahre TEUR	gesichert mit	Gesamt 31.12.13 TEUR
	2.541	2.541	0	0	0	0
	(7.047)	(7.047)	(0)	(0)	(0)	(0)
- davon Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	180	180	0	0
(Vorjahr)	(239)	(239)	(0)	(0)
- davon Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.119	2.119	0	0
(Vorjahr)	(6.722)	(6.722)	(0)	(0)
- davon Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	2.077	2.077	0	0
(Vorjahr)	(6.594)	(6.594)	(0)	(0)
- sonstige Verbindlichkeiten	242	242	0	0
(Vorjahr)	(86)	(86)	(0)	(0)
- davon aus Steuern	205	205	0	0
(Vorjahr)	(21)	(21)	(0)	(0)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	0	0	0	0
(Vorjahr)	(0)	(0)	(0)	(0)

Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB iVm § 268 Abs. 7 bestehen nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen folgende finanzielle Verpflichtungen:

	2015 TEUR	2016 - 2018 TEUR
Mieten / Pacht	106.200	0
Leasingkosten	5.394	0

Es bestehen noch bedingte Forderungsverzichte der Gesellschafterin für aufgelaufene gestundete Zinsen i.H.v. T€ 1.294.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Sonstige betriebliche Erträge

	Rumpf-WJ 2014 TEUR	Geschäftsjahr 2013 TEUR
Erträge aus der Währungsumrechnung	5	18
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	1	0
Übrige Erträge	22	79
	28	97

Sonstige betriebliche Aufwendungen

	Rumpf-WJ 2014 TEUR	Geschäftsjahr 2013 TEUR
Raum- und Grundstückskosten	394	526
Kosten der Warenabgabe	1.002	976
Wertberichtigungen auf Forderungen	5	463
Sonstige Kosten	183	358
Summe sonstige betriebliche Aufwendungen	1.584	2.323

Die Anpassung an das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz wurde ab dem Geschäftsjahr 2010 berücksichtigt.

Die Auswirkungen auf das Ergebnis sind nicht wesentlich.

E. Sonstige Angaben

Organe

Geschäftsführung

Zu alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführern waren im Berichtsjahr bestellt:

Herr Johann Windhager, Kaufmann, Mondsee/Österreich

Herr Mag. Harald Bukovics MBA, Kaufmann, Dorfgastein/Österreich

Herr Peter Preis, Kaufmann, Salzburg/Österreich

Die Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Von der Befreiung zur Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung gem.

§ 286 (4) HGB wird Gebrauch gemacht.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2014	2013
Gewerbliche Arbeitnehmer	28	33
Angestellte	4	17
	32	50

Konzernverhältnis

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Muttergesellschaft Windhager Handelsgesellschaft mbH mit Sitz in Thalgau/Österreich einbezogen.

Anlagenspiegel zum 30.09.2014

	AHK historisch EUR	Zugänge Geschäftsjahr EUR	Abgänge Geschäftsjahr EUR	Umbuchungen Geschäftsjahr EUR	Zuschreibungen Geschäftsjahr EUR
Anlagegüter
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	691.064,39	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe immat. Vermögensgegenstände	691.064,39	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	80.269,22	0,00	16.800,00	0,00	0,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.244.402,11	0,00	62.841,45	0,00	0,00
Summe Sachanlagen	1.324.671,33	0,00	79.641,45	0,00	0,00
Endsumme	2.015.735,72	0,00	79.641,45	0,00	0,00

	Zuschreib. Geschäftsjahr EUR	Abschreibungen kumuliert EUR	Buchwert 30.09.2014 EUR	Buchwert 01.01.2014 EUR	Abschreibungen Geschäftsjahr EUR
Anlagegüter
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	684.057,39	7.007,00	10.507,00	3.500,00
Summe immat. Vermögensgegenstände	0,00	684.057,39	7.007,00	10.507,00	3.500,00
II. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	000	60.647,22	2.822,00	8.687,00	2.365,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	1.076.715,16	104.845,50	193.302,50	44.297,00
Summe Sachanlagen	0,00	1.137.362,38	107.667,50	201.989,50	46.662,00
Endsumme	0,00	1.821.419,77	114.674,50	212.496,50	50.162,00

In der folgenden Aufstellung sind die Davon-Vermerke angegeben, die auch in der Bilanz bzw. der Gewinn- und Verlustrechnung anzugeben wären.

AKTIVA

	Rumpf-WJ 2014	Geschäftsjahr 2013
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	238.363,82	1.077.613,81
- davon aus Lieferungen und Leistungen	238.363,82	330.692,80
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	0,00	0,00
- davon gegen Gesellschafter	47.240,00	0,00
2. sonstige Vermögensgegenstände	2.379,38	201.599,83
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	0,00	0,00
PASSIVA
I. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	0,00	0,00
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren	0,00	0,00
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.118.856,04	6.722.466,06
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	2.118.856,04	6.722.466,06
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren	0,00	0,00
- davon gegenüber Gesellschaftern	2.076.750,87	6.593.855,18
- davon aus Lieferungen und Leistungen	0,00	149.823,87
3. sonstige Verbindlichkeiten	242.066,69	86.484,38
- davon aus Steuern	205.028,13	20.663,09
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	0,00	0,00
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	242.066,69	86.484,38

Neunkirchen, den 18.11.2014

Die Geschäftsführung

Johann Windhager, Geschäftsführer

Mag. Harald Bukovics MBA, Geschäftsführer

Peter Preis,, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Ich habe den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Jung Garten & Freizeit Vertriebsgesellschaft mbH für das Rumpfwirtschaftsjahr vom 1. Januar 2013 bis zum 30. September 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Meine Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von mir durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Ich habe meine Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Ich bin der Auffassung, dass meine Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für meine Beurteilung bildet.

Meine Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Neunkirchen, 23.12.2014

Gunter Fricke, Vereidigter Buchprüfer

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am 10.12.2014.