Arena Volkspark Betriebs G.m.b.H.

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	31.12.2020		31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	8.267,65		13.035,19
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	263.102,69		16.943,86
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	271.370,34	64.710,38	94.689,43
II. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile		50,00		50,00
		271.420,34		94.739,43
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	163.022,43		142.498,95
2. Sonstige Vermögensgegenstände	506,68	163.529,11	0,40	142.499,35
II. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		278.900,81		273.657,02
		442.429,92		416.156,37
C. Rechnungsabgrenzungsposten		11.428,55		4.572,93
		725.278,81		515.468,73

Passiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	50.000,00	50.000,00
II. Gewinnrücklagen	52.817,34	52.817,34
III. Jahresüberschuss	67,32	200.354,68
	102.884,66	303.172,02
B. Rückstellungen	277,30	0,00
1. Steuerrückstellungen	102.611,29	82.591,92
2. Sonstige Rückstellungen	102.888,59	82.591,92
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	55.001,77	93.953,26
- davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr EUR 55.001,77 (i. Vj. EUR 93.953,26) -
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	205.923,29	9.126,99
- davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr EUR 205.923,29 (i. Vj. EUR 9.126,99) -
3. Sonstige Verbindlichkeiten	0,00	5.126,44
- davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr EUR 0,00 (i. Vj. EUR 5.126,44) -
- aus Steuern EUR 0,00 (i.Vj. EUR 5.126,44) -
	260.925,06	108.206,69
D. Rechnungsabgrenzungsposten	258.580,50	21.498,10
	725.278,81	515.468,73

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2020

	2020		2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		1.241.299,86		1.575.897,33
2. Sonstige betriebliche Erträge		210,48		957,73
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen		651.978,75		806.963,18
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	102.169,63		128.940,20
b) Soziale Abgaben	25.564,36	127.733,99	27.550,29	156.490,49
5. Abschreibungen auf Sachanlagen		31.572,31		14.796,35
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen		429.881,77		398.251,84
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		1,10		1,48
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		277,30		0,00
9. Ergebnis nach Steuern/Jahresüberschuss		67,32		200.354,68

Anhang für das Geschäftsjahr Januar - Dezember 2020

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten, dieses schließt die Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit beachtet (Going-Concern- Prinzip).

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten angesetzt und wird um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 800,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Es wurden keine Einzelwertberichtigungen gebildet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Dabei werden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Sie sind mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag unter Berücksichtigung erwarteter Preis- und Kostensteigerungen bewertet.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Kurzarbeit

Mit Bescheid vom 20. April 2020 wurde das von der Gesellschaft bei der Agentur für Arbeit beantragte Kurzarbeitergeld genehmigt. Für Löhne und Gehälter wurden TEUR 5 Zuwendungen aus öffentlicher Hand an die Mitarbeiter ausgezahlt. Zum Stichtag bestehen keine offenen Forderungen gegenüber der Agentur für Arbeit. Erträge aus der Erstattung der Sozialversichersicherungsbeträge als nicht rückzahlbare öffentliche Zuwendungen aus erfolgter Kurzarbeit in Höhe von TEUR 4 wurden innerhalb der Sozialen Abgaben als direkt zuordenbare Aufwandsminderung saldiert.

Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände in Höhe von TEUR 163 (im Vj. TEUR 142) sind innerhalb eines Jahres fällig. Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bestehen ausschließlich gegenüber Dritten.

Die sonstigen Rückstellungen in Höhe von TEUR 103 (im Vj. TEUR 83) wurden im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen und Instandhaltungen gebildet.

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 55 (im Vj. TEUR 94) haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 206 (im Vj. TEUR 9) handelt es sich bei TEUR 6 wie im Vorjahr um Verbindlichkeiten aus dem Liefer- und Leistungsverkehr. Bei TEUR 200 handelt es sich um den noch nicht ausgezahlten Jahresüberschuss an die Anschutz Entertainment Group HTF GmbH.

Der passive Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von TEUR 259 (im Vj. TEUR 21) enthält im Wesentlichen Sponsoringeinnahmen und Einnahmen für das Namensrecht der Arena sowie Werbeflächen.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 1.241 (im Vj. TEUR 1.576) resultieren im Wesentlichen aus der Vermietung der Eissporthalle in Höhe von TEUR 319 (im Vj. TEUR 500) und aus Umsätzen aus Verträgen in Höhe von TEUR 908 (im Vj. TEUR 861).

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 430 (im Vj. TEUR 398) bestehen im Wesentlichen aus Kosten für Reparaturen und Instandhaltungen in Höhe von TEUR 143 und verschiedenen betrieblichen Kosten in Höhe von TEUR 247.

Die Gesellschaft konnte demnach einen Gewinn nach Steuern in Höhe von TEUR 0,1 (im Vj. TEUR 200) erzielen.

Sonstige Angaben

Die Gesellschaft ist unter der Nummer HRB 98669 im Handelsregister B des Amtsgerichts Hamburg eingetragen.

Im Geschäftsjahr 2020 waren folgende Personen zur Geschäftsführung bestellt:

Claudia Plath, Hamburg, hauptberuflich Chief Financial Officer (CFO) bei der ECE Group GmbH & Co. KG (bis zum 4. Januar 2021: ECE Projektmanagement G.m.b.H. & Co. KG), Hamburg

Uwe Frommhold, Reinbek, hauptberuflich tätig als Vice President & COO der Anschutz Entertainment Arena Hamburg GmbH, Hamburg

(bis zum 18. März 2021)

Steve Schwenkglenks, Hamburg, als Geschäftsführer hauptberuflich für die Gesellschaft tätig. Er vertritt die Gesellschaft einzeln.

(seit dem 18. März 2021)

Die Geschäftsführer erhalten keine Vergütung.

Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigt 2 Mitarbeiterinnen in Vollzeit und 1 Mitarbeiterin in Teilzeit. Außerdem ist eine 4. Mitarbeiterin bis zum 30. November 2020 in Elternzeit gewesen.

Haftung und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Haftungsverhältnisse gem. § 251 HGB aus nicht bilanzierten Verbindlichkeiten bestehen am Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen im Sinne des § 285 Nr. 3a HGB bestehen am Bilanzstichtag bis zu einem Jahr in Höhe von TEUR 186 (im Vj. TEUR 200) und über einem Jahr in Höhe von TEUR 96 (im Vj. TEUR 567).

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Anschutz Entertainment Group Inc., Denver, CO, USA, einbezogen. Diese Gesellschaft stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis auf. Der Konzernabschluss ist in Denver bei dieser Gesellschaft erhältlich.

Hamburg, 31. Mai 2021

Claudia Plath

Steve Schwenkglenks

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2020

	Anschaffungskosten
	1.1.2020	Zugänge	Umbuchungen	Abgänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	4.653,30	0,00	0,00	0,00	4.653,30
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	84.144,01	0,00	0,00	0,00	84.144,01
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	91.535,65	208.253,22	64.710,38	0,00	364.499,25
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	64.710,38	0,00	-64.710,38	0,00	0,00
	240.390,04	208.253,22	0,00	0,00	448.643,26
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	50,00	0,00	0,00	0,00	50,00
	245.093,34	208.253,22	0,00	0,00	453.346,56

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2020	Zugänge	Abgänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	4.653,30	0,00	0,00	4.653,30
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	71.108,82	4.767,54	0,00	75.876,36
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	74.591,79	26.804,77	0,00	101.396,56
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	145.700,61	31.572,31	0,00	177.272,92
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	0,00	0,00	0,00	0,00
	150.353,91	31.572,31	0,00	181.926,22

	Restbuchwerte
	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	8.267,65	13.035,19
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	263.102,69	16.943,86
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	64.710,38
	271.370,34	94.689,43
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	50,00	50,00
	271.420,34	94.739,43