Altran-Xype GmbH

(vormals: Xype Deutschland GmbH)

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.09.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.8.2010 EUR
A. Anlagevermögen	10.063,00	10.707,00
I. Sachanlagen	10.063,00	10.707,00
B. Umlaufvermögen	1.306.910,37	1.162.390,52
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	856.266,54	633.832,83
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	450.643,83	528.557,69
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.003,63	604,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.317.977,00	1.173.701,52

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.8.2010 EUR
A. Eigenkapital	326.841,23	246.449,24
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnrücklagen	301.841,23	221.449,24
davon Gewinn- /Verlustvortrag	0,00	69.704,38
B. Rückstellungen	150.825,57	164.080,40
C. Verbindlichkeiten	760.424,20	763.171,88
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	715.424,20	717.723,08
D. Rechnungsabgrenzungsposten	79.886,00	0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.317.977,00	1.173.701,52

Anhang

1. Allgemeine Angaben

Die XYPE Deutschland GmbH ist per 1.1.2011 umfirmiert in die Altran-Xype GmbH.
Zur Vereinheitlichung der Konzernstruktur wurde das abweichende Wirtschaftsjahr der XYPE Deutschland GmbH auf das Kalenderjahr umgestellt.

Die Bilanz zum 31. Dezember 2010 sowie die Gewinn- und Verlustrechnung der Gesellschaft für das Rumpfwirtschaftsjahr vom 1. September 2010 bis 31. Dezember 2010 werden hinsichtlich der Gliederung in Anwendung der für Kapitalgesellschaften geltenden Gliederungsvorschriften des Dritten Buches des HGB unter Beachtung der Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung sowie unter Berücksichtigung der Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages aufgestellt.

Die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes ( BilMoG ) wurden im Geschäftsjahr angewendet.

Die Gewinn- und Verlustrechnung des Berichtszeitraumes wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§275 Abs. 2 HGB) aufgestellt.

Es handelt sich um eine kleine Kapitalgesellschaft gem. § 267 Abs. 1 HGB.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden blieben gegenüber dem Vorjahr unverändert.

2. Wesentliche Bilanzierung- und Bewertungsmethoden

Erläuterungen zur Bilanz

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen bewertet. Die Abschreibung für unbewegliches Anlagevermögen erfolgte linear. Für bewegliches Anlagevermögen wurde grundsätzlich die degressive Abschreibung in Anspruch genommen, soweit nicht der Übergang auf die lineare Abschreibung günstiger war.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert bewertet und weisen im Wesentlichen Restlaufzeiten bis zu einem Jahr auf.

Bankguthaben / liquide Mittel wurden durch Bankauszug bzw. Kassenbericht nachgewiesen und sind zu Anschaffungskosten aktiviert.

Rückstellungen werden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist und beinhalten alle Risiken und ungewisse Verpflichtungen. Die Verbindlichkeiten sind gemäß § 253 Abs. 1 HGB mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten
der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Der Jahresüberschuss wurde voll den Gewinnrücklagen zugewiesen.
Diese betragen unter Berücksichtigung eines Gewinnvortrages von € 221.449,24
per 31.12.2010 € 301.841,23.

Außerordentliche Aufwendungen oder Erträge sind aus der Anwendung des BilMoG nicht entstanden.

4. Sonstige Pflichtangaben

Angaben über die Mitglieder der
Unternehmensorgane

Geschäftsführer der Gesellschaft ist Herr Peter Lewis.

          Hamburg, den 18.7.2011

          Peter Lewis
          Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 01.08.2011 festgestellt.