Salsa Disco Chango Betriebsgesellschaft mit beschränkter Haftung

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	28.350,42	42.499,42
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	9.048,42	9.048,42
II. Sachanlagen	19.302,00	33.451,00
B. Umlaufvermögen	76.440,53	58.329,84
I. Vorräte	15.160,88	9.586,59
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	14.273,50	19.624,42
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	47.006,15	29.118,83
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	4.832,72
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	77.652,24	86.521,37
Bilanzsumme, Summe Aktiva	182.443,19	192.183,35

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	111.521,37	113.611,99
III. Jahresüberschuss	8.869,13	2.090,62
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	77.652,24	86.521,37
B. Rückstellungen	11.109,00	12.475,00
C. Verbindlichkeiten	170.834,19	178.658,35
D. Rechnungsabgrenzungsposten	500,00	1.050,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	182.443,19	192.183,35

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) wurden die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind - aus Gründen der Übersichtlichkeit der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung - insgesamt im Anhang aufgeführt.

Es wurden die Erleichterungen der §§ 288 Abs. 1 und 326 HGB in Anspruch genommen.

II. Besonderheiten der Form des Jahresabschlusses

1. Angabe und Erläuterung von nicht vergleichbaren Vorjahreszahlen

Der Jahresabschluss enthält Posten, deren Werte mit den Vorjahreszahlen nicht vergleichbar sind, da im vorliegenden Wirtschaftjahr erstmals nach den durch das BilMoG geänderten Regelungen des HGB bilanziert wurde und eine Anpassung der Vorjahreswerte an die neuen Regelungen nicht vorgenommen wurde.

III. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit beachtet.

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen. Die Vornahme der degressiven Abschreibung in Anlehnung an die steuerlichen Vorschriften entsprechen den Grundsätzen der ordnungsgemäßen Buchführung, da der Wertverlust der degressiv abgeschriebenen Vermögensgegenstände in fallenden Jahresbeträgen stattfindet.

Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 150,00 Euro bzw. ab einem Wert von 150,01 Euro bis zu einem Wert von 1.000,00 Euro wurden entsprechend § 6 Abs. 2 EStG bzw. § 6 Abs. 2a EStG abgeschrieben. Hierdurch ergab sich keine wesentliche Überbewertung dieser Anlagegegenstände.

Die Übernahme der Abschreibungen von geringwertigen Wirtschaftsgütern und Wirtschaftsgütern des Sammelpools nach steuerechtlichen Vorschriften in die Handelsbilanz erfolgt aus wirtschaftlichen Gesichspunkten und ist konform zu den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung, da diese Vermögensgegenstände des Anlagevermögens in vorliegendem Fall von untergeordneter Bedeutung sind.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag dauerhaft niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet. Allen am Bilanzstichtag bestehenden Risiken - soweit sie bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses erkennbar waren - ist durch die Bildung von Wertberichtigungen Rechnung getragen.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

2. Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden wurden dahingehend geändert, dass für das vorliegende Geschäftsjahr erstmals die Bewertungsregeln des HBG nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes angewandt wurden.

IV. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr

Zum Bilanzstichtag bestehen Forderungen in Höhe von 0,00 Euro (Vorjahr: 0,00 Euro) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

2. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr beträgt 150.100,86 Euro (Vorjahr: 149.566,81 Euro).

3. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt 0 Euro (Vorjahr: 0 Euro).

4. Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten Verbindlichkeiten gemäß § 251 HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind keine weiteren Haftungsverhältnisse zu vermerken.

V. Sonstige Pflichtangaben

1. Namen der Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Geschäftsführung:

Ferdinand Hartmann

Beruf:

Geschäftsführer

2. Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG / 264c Abs. 1 HGB

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	Betrag
Verbindlichkeiten	42.299,83	Euro

3. Unterschrift der Geschäftsleitung

Frankfurt, den 12.01.2012

gez. Ferdinand Hartmann

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 12.01.2012 festgestellt.