SMOLTCZYK & PARTNER GMBH

STUTTGART

NACH § 325 HGB BESTIMMTER JAHRESABSCHLUSS ZUM 31. DEZEMBER 2010

INHALTSVERZEICHNIS DES ANLAGENTEILS

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR VOM 01. JANUAR BIS 31. DEZEMBER 2010

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010

AKTIVA

	31. Dez. 2010 EUR	31. Dez. 2009 EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	36.353,23	37.621,00
II. Sachanlagen	239.272,00	210.086,00
III. Beteiligungen	2.855,79	2.855,79
	278.481,02	250.562,79
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte	5.214.560,03	4.930.878,39
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.893.372,59	1.241.149,59
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	102.264,51	423.824,17
	7.210.197,13	6.595.852,15
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	626.208,35	525.457,36
	8.114.886,50	7.371.872,30
PASSIVA
	31. Dez. 2010 EUR	31. Dez. 2009 EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	40.000,00	40.000,00
II. Gewinnvortrag/-Verlustvortrag	79.424,15	400.506,67
III. Jahresüberschuss	233.238,46	135.338,02
	352.662,61	575.844,69
B. RÜCKSTELLUNGEN	740.143,00	794.566,00
C. VERBINDLICHKEITEN	7.021.549,89	6.001.461,61
davon Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern EUR 308.826,05 (Vorjahr: EUR 267.212,35)
D. PASSIVE LATENTE STEUERN	531,00	0,00
	8.114.886,50	7.371.872,30

ANHANG ZUM JAHRESABSCHLUSS FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR VOM 01. JANUAR BIS 31. DEZEMBER 2010

A. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs (HGB) über die Rechnungslegung von Kapitalgesellschaften, den ergänzenden Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) sowie den Regelungen des Gesellschaftsvertrags aufgestellt.

Die Gesellschaft weist zum Bilanzstichtag die Merkmale einer kleinen GmbH nach § 267 Abs. 1 HGB auf.

Die Bewertung der Abschlussposten wurde unter Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 HGB) vorgenommen, da die Geschäftsführung von einer positiven Fortführungsprognose ausgeht.

Die Bilanz wird vor Berücksichtigung der Verwendung des Jahresergebnisses aufgestellt (§ 268 Abs. 1 HGB).

Die erstmalige Anwendung der Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) vom 25. Mai 2010 erfolgt in dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 soweit diese nicht schon zu einem früheren Zeitpunkt anzuwenden waren.

II. Ausübung von Angabewahlrechten

Die gesetzlichen Rechnungslegungsvorschriften lassen es zu, bestimmte Angaben zu einzelnen Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wahlweise gesondert beim betreffenden Abschlussposten oder im Anhang zu machen.

Das Wahlrecht wurde zu Gunsten eines Ausweises im Anhang oder an anderer Stelle ausgeübt:

•	Die Angaben zu den Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr erfolgen in diesem Anhang (§ 268 Abs. 4 HGB).
•	Die Angaben der in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr sind in diesem Anhang enthalten (§ 268 Abs. 5 HGB).

B. ANGABEN ZU DEN ANGEWANDTEN BILANZIERUNGS-, BEWERTUNGSUND AUSWEISMETHODEN

I. Vorbemerkung

Die angewandten Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden richten sich nach den deutschen handelsrechtlichen Bestimmungen für Kapitalgesellschaften.

II. Bilanzierungsmethoden

Es werden ausschließlich handelsrechtliche Aktivierungs- und Passivierungsgebote befolgt.

Die Bilanz ist nach den Bestimmungen des § 266 HGB gegliedert.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) gegliedert.

III. Bewertungsmethoden

Bei den einzelnen Bilanzposten kommen folgende Bewertungsmethoden zur Anwendung:

1. Anlagevermögen

Die Gegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten zuzüglich der Anschaffungsnebenkosten und vermindert um planmäßige Abschreibungen auf Grund der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer bewertet. Die Nutzungsdauer wird unter Berücksichtigung der steuerlichen AfA-Tabellen festgelegt.

2. Umlaufvermögen

a) Vorräte

Die Vorräte werden zu Herstellungskosten bewertet. Das handelsrechtliche Niederstwertprinzip wurde beachtet.

b) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind mit dem Nennbetrag, ggf. vermindert um Einzelwertberichtigungen zur Berücksichtigung bestehender Ausfallrisiken ohne Umsatzsteuer, angesetzt. Auf die um die Einzelwertberichtigungen verminderten Forderungen wurde zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von ca. 1,5 % des Forderungsbetrages ohne Umsatzsteuer gebildet.

c) Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten Der Kassenbestand und die Bankguthaben sind mit dem Nennbetrag angesetzt.

3. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen sind gemäß § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB in Höhe des nach vernünftigen kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags passiviert.

4. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

5. Latente Steuern

Die latenten Steuern wurden entsprechend § 274 Abs. 2 S.1 HGB mit dem unternehmensindividuellen Steuersatz in Höhe von 30 % bewertet. Der unternehmensindividuelle Steuersatz setzt sich wie folgt zusammen:

	Steuersatz
Körperschaftsteuer	15,0 %
Solidaritätszuschlag (5,5 % von 15,0 %) rund	1,0 %
Gewerbesteuer (durchschnittlicher Hebesatz 400 %)	14,0 %
Gesamt	30,0 %

IV. Abweichungen von Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Gegenüber dem Vorjahr haben sich die Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden nicht verändert.

C. ANGABEN ZUR BILANZ UND ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

I. Restlaufzeiten der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen

Die Restlaufzeiten ergeben sich aus dem nachfolgend dargestellten Forderungsspiegel:

	Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR	Restlaufzeit zw. einem und fünf Jahren EUR	Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren EUR	Gesamtbetrag EUR
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.893.372,59	0,00	0,00	1.893.372,59

II. Restlaufzeiten von Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten ergeben sich aus dem nachfolgend dargestellten Verbindlichkeitenspiegel:

Abschlussposten	Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR	Restlaufzeit zwischen einem und fünf Jahren EUR	Restlaufzeit von mehr als als fünf Jahren EUR	Gesamtbetrag EUR
Verbindlichkeiten	7.021.549,89	0,00	0,00	7.021.549,89

D. SONSTIGE ANGABEN

I. Angaben zu den Mitgliedern des Geschäftsführungsorgans

Zu Geschäftsführern der Gesellschaft waren im Geschäftsjahr 2010 bestellt:

•	Herr Prof. Dr.-Ing. Walter Lächler (vom 01. Jan. bis 31. Dez. 2010)
•	Herr Dr.-Ing. Thomas Rumpelt (vom 01. Jan. bis 31. Dez. 2010)
•	Herr Dr.-Ing. Konrad Nübel (vom 01. Jan bis 31. Dez. 2010)
•	Herr Dr.-Ing. Christian Moormann (vom 01. Jan. bis 30. Juli 2010)

Darüber hinaus wurde Herrn Dr.-Ing. Berthold Rilling mit Eintragung im Handelsregister vom 17. Februar 2010 Einzelprokura erteilt.

II. Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss 2010 in Höhe von EUR 233.238,46 mit dem Gewinnvortrag aus dem Jahr 2009 in Höhe von EUR 79.424,15 zusammenzufassen und den sich ergebenden Gesamtbetrag in Höhe von EUR 312.662,61 auf neue Rechnung vorzutragen.

Stuttgart, den 17. Juni 2011

Smoltczyk & Partner GmbH

gez. Prof. Dr.-Ing. Walter Lächler, Geschäftsführer

gez. Dr.-Ing. Thomas Rumpelt, Geschäftsführer

gez. Dr.-Ing. Konrad Nübel, Geschäftsführer