Steri-Plant GmbH

Rhede

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva	31.12.2006	31.12.2006	31.12.2005
Aktiva	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
		1.023,00	0,00
II. Sachanlagen
		470.222,00	136.266,00
III. Finanzanlagen
		335.000,00	197.391,57
		806.245,00	333.657,57
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
		769.398,26	677.589,97
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
		1.516.387,40	1.361.228,75
III. Wertpapiere
		499.942,24	0,00
IV. Kassenbestand, Postbankguthaben und Guthaben bei Kreditinstituten		486.535,93	1.213.958,17
		3.272.263,83	3.252.776,89
C. Aktive Rechnungsabgrenzung		2.652,00	3.440,00
		4.081.160,83	3.589.874,46
Passiva	31.12.2006	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag / Verlustvortrag		2.790.870,94	2.112.363,22
III. Jahresüberschuß		735.503,50	686.107,72
		3.551.939,03	2.824.035,53
B. Rückstellungen
		455.147,97	542.134,42
C. Verbindlichkeiten
		74.073,83	223.704,51
		4.081.160,83	3.589.874,46

Anhang

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die Vorschriften des Handelsgesetzbuchs und des GmbH-Gesetztes beachtet worden. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten trägt allen erkennbaren Risiken nach den Grundsätzen vernünftiger kaufmännischer Beurteilung Rechnung. Die Bewertungsmethoden des Vorjahres wurden beibehalten.

Immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten erfasst und werden ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer entsprechend linear abgeschrieben.

Sachanlagen werden auf der Grundlage von Anschaffungskosten aktiviert. Der Umfang der Anschaffungskosten entspricht § 255 Abs. 1 HBG. Leistungsbedingter Werteverzehr wird durch planmäßige Abschreibungen erfasst, die auf der Grundlage steuerlich anerkannter Nutzungsdauern nach der degressiven oder linearen Methode bemessen werden.

Anteile an verbundenen Unternehmen sind zu Anschaffungskosten angesetzt. Ausleihungen sind zum Nennwert bilanziert.

Die Waren sind zu Anschaffungskosten aktiviert. Der Ermittlung liegen durchschnittliche Beschaffungspreise zugrunde.

Fertige und unfertige Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten bewertet, die Einzelkosten für Material und Lohn sowie Gemeinkosten im steuerlich gefordertem Umfang umfassen. Soweit erforderlich, sind Abschreibungen auf niedrigere beizulegende Werte vorgenommen worden.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert unter Abzug gebotener Einzelwertberichtigungen angesetzt. Für das allgemeine Kreditrisiko bestehen pauschale Abschläge.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Die Pensionsrückstellungen werden aufgrund versicherungsmathematischer Gutachten nach Maßgabe der Vorschriften des § 6a EStG mit dem vollen Teilwert, unter Berücksichtigung der handelsrechtlich erforderlichen Anwendung der neuen Sterbetafeln 2005G, bilanziert.

Die Wertansätze der Steuerrückstellungen und der sonstigen Rückstellungen beinhalten alle erkennbaren Risiken auf der Grundlage vernünftiger kaufmännischer Beurteilung.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag passiviert.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Finanzanlagevermögen/Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

In den sonstigen Vermögensgegenstände sind im Umfang von EUR 9.133,44 Ansprüche gegen Gesellschafter enthalten.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt DM 50.000,00 und ist voll eingezahlt.

Verbindlichkeiten

Von den Verbindlichkeiten haben Beträge im Umfang von EUR 74.073,83 eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

D. Sonstige Angaben

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr folgende Personen an:

Dieter Pforr, Rhede

Daoud Jabar, Rhede

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 735.567,97 auf neue Rechnung vorzutragen.

Dieter Pforr, Rhede

Daoud Jabar, Rhede

P. J. Rheder Verwaltungs GmbH