Behrens Feinwerktechnik GmbH, Rellingen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz (verkürzt)


	A K T I V A
				31.12.2006	31.12.2005
				EUR	EUR
A.	Anlagevermögen:
	I. Immaterielle Vermögensgegenstände			39.938,00	14.822,00
	II. Sachanlagen			2.416.708,00	2.070.554,00
	III. Finanzanlagen			658.416,71	595.643,40
				3.115.062,71	2.681.019,40
B.	Umlaufvermögen:
	I. Vorräte			468.661,11	481.338,27
	II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände			110.796,28	253.623,82
	davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr:	EUR	250,00
	III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten			2.198,79	2.051,22
C.	Rechnungsabgrenzungsposten			79.459,78	32.976,00
				3.776.178,67	3.451.008,71

	P A S S I V A
				31.12.2006	31.12.2005
				EUR	EUR
A.	Eigenkapital
	I. Gezeichnetes Kapital			104.000,00	104.000,00
	II. Gewinnvortrag			70.730,40	74.242,28
	III. Jahresüberschuss			4.696,52	-3.511,88
				179.426,92	174.730,40
B.	Sonderposten mit Rücklageanteil			77.240,00	154.000,00
C.	Rückstellungen			155.513,22	148.031,47
D.	Verbindlichkeiten			3.363.998,53	2.974.246,84
	davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr:	EUR	539.928,34
	davon aus Steuern:	EUR	38.818,93
	davon im Rahmen der sozialen Sicherheit:	EUR	3.924,72
				3.776.178,67	3.451.008,71

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

A. Anwendung des Handelsgesetzbuches

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 wurde nach den Vorschriften der §§ 238 ff, insbesondere der §§ 264 ff HGB unter Beachtung der Regelungen im Gesellschaftsvertrag aufgestellt.

B. Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanzierungs und Bewertungsgrundsätze

a) Gliederung

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 (1) HGB.

Die Gliederung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgte gemäß § 266 (2) und (3) HGB bzw.

§ 275 (2) HGB. Von den größenabhängigen Erleichterungen des § 276 HGB wurde kein Gebrauch gemacht.

Die "Ausleihungen an Gesellschafter" wurden zwecks Klarheit textlich ergänzt. Sie dienen zweckgebunden der Zahlung der Lebensversicherungsprämien durch den Gesellschafter Jörg Freitag. Die später daraus resultierenden Versicherungsansprüche dienen der Tilgung betrieblicher Darlehn (= Abtretung an darlehnsgebende Banken).

Durch Ausgleich dieser Darlehn entstehen als Folge Darlehn des Gesellschafters Jörg Freitag gegenüber der Gesellschaft.

Für die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern wurde auf der Passivseite eine zusätzliche Position eingerichtet.

Vom Gesetz geforderte Angaben, die wahlweise in der Bilanz oder im Anhang gemacht werden können, sind weitestgehend in den Anhang aufgenommen worden, z.B. die horizontale Entwicklung des Anlagevermögens.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurden, soweit dies § 326 Satz 3 HGB zulässt, im Anhang keine Angaben gemacht.

Bei der Erstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren zugrunde gelegt.

b) Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt. Soweit zulässig, wird von der Sonderabschreibungsmöglichkeit des § 7g (1) EStG Gebrauch gemacht.

Den Abschreibungen liegt die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer zugrunde.

Bei den im Berichtsjahr angeschafften geringwertigen Anlagegütern wird von der Bewertungsfreiheit des § 6 (2) EStG Gebrauch gemacht, d.h., sie wurden bis auf einen Erinnerungswert von EUR 1,00 in voller Höhe abgeschrieben.

Beim beweglichen Anlagevermögen wird die lineare und ggf. die degressive Abschreibungsmethode angewendet.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie die Waren wurden zu Einstandswerten angesetzt. Bei der Aufnahme kamen für diverse Kleinmaterialien etc. aus Vereinfachungsgründen geschätzte Größen zum Ansatz. Für am Bilanzstichtag noch nicht verbrauchte, nicht selbständig nutzungsfähige Kleinwerkzeuge etc. wurde ein Festwert von EUR 40.000,00 gebildet.

Die Bilanzierung der unfertigen / fertigen Leistungen erfolgt entsprechend ihrem Fertigungsgrad am Bilanzstichtag; bewertet wird zu Maschinenstundenverrechnungssätzen abzüglich des darin einkalkulierten Gewinnes.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind mit ihrem Nennbetrag (= Anschaffungskosten) angesetzt worden. Zweifelhafte Forderungen werden unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände mit ihrem wahr-scheinlichen Wert angesetzt, uneinbringliche Forderungen in voller Höhe abgeschrieben.

Zur Abdeckung des den Forderungen allgemein innewohnenden latenten Ausfallrisikos, Zinsverluste etc. hat die Gesellschaft zum Bilanzstichtag eine Pauschalwertberichtigung zu Forderungen in Höhe von 2,5 % der Nettosumme (= ohne Umsatzsteuer) gebildet.

Werden Geschäfte in Fremdwährung getätigt, so finden die gesetzlichen Umrechnungsgrundsätze Anwendung.

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten umfassen Ausgaben vor dem Abschlussstichtag, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Stichtag darstellen und Disagien etc., deren Auflösung ist während der Laufzeit des Kredites aus Gründen der Geringfügigkeit nach der linearen Methode erfolgt. Ab 2006 werden hier auch die Zinsanteile betreffend Darlehn (unechter Mietkauf) erfasst und degressiv auf die Laufzeit verteilt.

Der Sonderposten mit Rücklageanteil enthält die Rücklage gemäß § 7g (3) EStG für die künftige Anschaffung von neuen beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens. Der Vorjahreswert wurde infolge getätigter Investitionen aufgelöst.

Verbindlichkeiten für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen ergeben sich auf Grund der im Jahre 2000 an den Gesellschafter-Geschäftsführer gewährten Pensionszusage. Die Berechnung der Pensionsrückstellung erfolgte nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Verwendung der Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck. unter Berücksichtigung des § 6a EStG. Die Rückdeckungsansprüche sind aktiviert worden.

Steuerückstellungen (bzw. ggf. Erstattungsansprüche) werden aufgrund durchgeführter Selbstveranlagungen ermittelt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle mir bis zum Bilanzaufstellungszeitpunkt erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die ausgewiesenen Verbindlichkeiten werden mit ihren Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

II. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

Die Angaben sind im Hauptteil und im Rahmen der Erläuterung der einzelnen Posten der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung weitgehend mit behandelt worden. Daher nur folgende Anmerkungen:

Verbindlichkeitenspiegel mit Stand 31. Dezember 2006:

	Bilanz	mit einer Restlaufzeit
	31.12.2006	bis zu	von einem bis	mehr als
		einem Jahr	fünf Jahren	fünf Jahre
	EUR	EUR	EUR	EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
Verbindlichkeiten Lieferungen/Leistungen
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
übrige Verbindlichkeiten
	3.353.998,53	539.928,34	1.215.165,87	1.598.904,32

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten enthalten Darlehn, die zur Finanzierung von Anlagegegen-ständen verwendet worden sind. Zur Abdeckung des Kreditausfallrisikos wurden den Darlehnsgebern folgende Sicherheiten gewährt:

a) Nach Umschuldung von Darlehn der VR-Bank Pinneberg eG sowie Neugewährung sind für die von der Sparkasse Südholstein insgesamt erhaltenen Darlehen ihr folgende Sicherheiten bestellt worden:

1.	Grundschulden über insgesamt EUR 2.191.454,58, Grundbuch von Egenbüttel
	Blatt 0506, Abt. III Nr. 1, 1a, 2-4 gemäß Zweckerklärung vom 22.06.2005.
	Eigentümer: Behrens Feinwerktechnik GmbH; Eintragung 21.09.2005
2.	Grundschuld über EUR 230.081,35, Grundbuch von Ellerbek, Blatt 0339,Abt. III Nr. 10,
	Eigentümer: Ina und Jörg Freitag , davon EUR 50.000,00
3.	Betragsmäßig unbeschränkte selbstschuldnerische Bürgschaft zur Sicherung der Geschäftsverbindung
	gemäß Bürgschaftserklärung vom 16. Juli 2002 (Bürge: Jörg Freitag)
4.	Abtretung von Außenständen (Globalabtretung) aus Warenlieferungen und Leistungen gegen alle
	alle Kunden bzw. Schuldner mit den Anfangsbuchstaben A - V, gemäß Abtretung vom 16. Juli 2002
5.	Abtretung Lebensversicherung Volksfürsorge Deutsche LV AG Nr. 1-30.265.345-5
	über EUR 613.550,36, VN Jörg Freitag, gemäß Abtretung vom 22.06.2005
6.	Abtretung Lebensversicherung über EUR 797.000,00
	Provinzial Nord Lebensversicherung AG, Vertrags-Nr. 02873587
	Versicherungssumme EUR 524.278,00 Erlebensfall, gemäß Abtretung vom 16. Juli 2002
7.	Abtretung Lebensversicherung über EUR 200.000,00
	WWK Lebensversicherung a.G., Vertrags-Nr. 24369511
	Versicherungsuume EUR 131.150,00 Erlebensfall, gemäß Abtretung vom 16. Juli 2002
8.	Abtretung Lebensversicherung über EUR 240.000,00 incl. Beitragsdepot EUR 100.000,00
	WWK Lebensversicherung a.G., Vertrags-Nr. 24370282
	Versicherungssumme EUR 158.798,00 Erlebensfall incl. Beitragsdepot EUR 100.000,00
	gemäß Abtretung vom 16. Juli 2002
9.	Abtretung Lebensversicherung über EUR 210.000,00
	WWK Lebensversicherung a.G., Vertrags-Nr. 24370247
	Versicherungsuume EUR 162.083,00 Erlebensfall, gemäß Abtretung vom 16. Juli 2002
10.	Sicherungsübertragung einzeln bestimmter Sachen über EUR 164.729,66 (= Buchwerte zum
	31. Dezember 2001 laut Anlagenverzeichnis): 400114 Mori-Seiki SL 20, 400120 Matra W2-5A,
	40122 Deckel MAHO DMU 50 V, 400123 Deckel MAHO DMU 70 V, 400124 Deckel MAHO
	DMU 50 V gemäß Sicherungsübertragung vom 16. Juli 2002

b) Für den von der Sparkasse Südholstein der Gesellschaft gewährten Kontokorrentkredit bis zu einem Höchstbetrag von EUR 150.000,00 bestehen folgende Sicherheiten: Vgl. Vorseite zu 1.) bis 4.) und zu 10.), vgl. Zusage vom 22.06.2005.

c) Für den von der VR-Bank Pinneberg eG der Gesellschaft gewährten Kontokorrentkredit bis zu einem Höchstbetrag von EUR 100.000,00 bestehen folgende Sicherheiten: Alle der Bank zustehenden Sicherheiten sichern alle bestehenden, künftigen und bedingten Ansprüche der Bank aus der Geschäftsverbindung sowie zusätzlich die selbstschuldnerische Bürgschaft des Gesellschafter-Geschäftsführers Herr Jörg Freitag.

Übliche Sicherheiten bei KFZ-Leasingverträgen / unechten Mietkaufverträgen.

Für die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte gemäß § 455 BGB.

Aufgrund der refinanzierten Darlehen des Gesellschafters Herr Jörg Freitag von ursprünglich EUR 286.323,45 (Stand am 31.12.2006: EUR 0,00) übertrug ihm die Gesellschaft das Eigentum an den im Zeitpunkt der Hingabe der Darlehn vorhandenen Sachanlagen; es dient seinen Kreditgebern (Stand am 31.12.2006: EUR 12.777,20) gemäß Abtretungserklärung der Rückübertragungsansprüche als Sicherheit.

III. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Es wird auf den Erläuterungsteil zur Gewinn- und Verlustrechnung verwiesen; gemäß § 326 Satz 3 HGB braucht

bei kleinen Kapitalgesellschaften der Anhang die Gewinn- und Verlustrechnung betreffenden Angaben nicht zu enthalten.

Angabe und Erläuterung von periodenfremden Erträgen und Aufwendungen von nicht untergeordneter Bedeutung für die Beurteilung der Ertragslage: EUR 0,00.

Zuführung zur Pensionsrückstellung zum 31.Dezember 2006 auf grund der dem Gesellschafter-Geschäftsführer der Gesellschaft gewährten Pensionszusage: EUR 7.711,75. Grundlage sind die Richttafeln 2005 von Dr. Heubeck.

C. Sonstige Angaben

I. Geschäftsführung

Die Geschäftsführung obliegt dem alleinvertretungsberechtigten Gesellschafter-Geschäftsführer Herrn Jörg Freitag.

Er ist von der einengenden Vorschrift des § 181 BGB befreit.

II. Haftungsverhältnisse gemß § 251 HGB

Es wird auf die Erläuterungen "Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern" beim Verbindlickeitenspiegel hingewiesen.

Wechselobligo zum 31.12.2006 nach mir erteilter Auskunft: EUR 0,00

III. Feststellungen zu nachteiligen Veränderungen und nicht unwesentlichen Verlusten

Zu § 321 Abs. 1 Satz 4 HGB:

Die Beteiligung an der CSH Cabin Systems Holding GmbH, Hamburg, in Höhe von EUR 50.000,00 wurde bis auf einen Erinnerungswert von EUR 1,00 abgeschrieben. Grund: Gemäß Beschluss des Amtsgerichtes Hamburg vom 27.12.2006 wurde wegen Zahlungsunfähigkeit und Überschuldung das Insolvenzverfahren eröffnet.

IV. Weitere Pflichtangaben

Es wird von der größenabhängigen Erleichterung gemäß § 288 Satz 1HGB Gebrauch gemacht, diese Pflichtangaben nicht machen zu müssen.

V. Ergebnisverwendung

Der im Geschäftsjahr 2006 erwirtschaftete Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.

VI. Ausleihungen, Forderungen, und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (§ 42 Abs, 3 GmbHG)

1. Ausleihungen an Gesellschafter

a) Jörg Freitag

EUR 596.843,34

Zweckgebundene Auszahlungen an ihn für zu leistende Prämien zur Lebensversicherung. Der daraus bei Fälligkeit resultierende Versicherungsanspruch dient zur Tilgung betrieblicher Darlehn (= Abtretung an darlehnsgebende Sparkassen).

2. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	EUR	EUR
a) Jörg Freitag
a.1 Darlehn III	76.000,00
a.2 Darlehn IV	160.000,00
	236.000,00
a.3 Verrechnungskonto	60.206,30	296.206,30
b) Edeltraud Freitag
b.1 Verrechnungskonto		0,00
c) Ulrich Freitag
c.1 Darlehn VI	29.000,00
c.2 Darlehn VII	40.000,00
	69.000,00
c.3 Verrechnungskonto	3.540,70	72.540,70
		368.747,00

D. Brutto-Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2006

	Anschaffungs-	Zugänge	kumulierte	Abschreibungen
	Herstellungs-	-Abgänge	Abschreibungen	-Zuschreibungen	Buchwert	Buchwert
	kosten	in	bis zum	vom 01.01.2006	zum	zum
	01.01.2006	2006	31.12.2006	bis 31.12.2006	31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro

EDV-Software	78.822,94	40.500,50	79.385,44	15.384,50	39.938,00	14.822,00
Grundstückswert bebauter Grundstücke	310.590,00			0,00	310.590,00	310.590,00
Bauten auf eigenen Grundstücken	1.847.395,86		245.396,86	54.158,00	1.601.999,00	1.656.157,00
Einrichtungen an Grundstücken	24.266,81		24.264,81	433,00	2,00	435,00
Technische Anlagen und Maschinen	1.545.138,48	471.006,94 -693,65	1.591.569,77	92.467,94	423.882,00	45.344,00
Betriebs- und Geschäftsausstattung	156.375,24	41.018,22 -3.555,99	115.963,47	17.142,22	77.874,00	54.000,00
Kraftfahrzeuge	5.000,00		2.640,00	1.667,00	2.360,00	4.027,00
Geringwertige Anlagegüter	1,00	1.417,89 -1.417,89		1.417,89	1,00	1,00
Beteiligungen	56.250,00		56.249,00	49.999,00	1,00	50.000,00
Ausleihungen an Gesellschafter (LV)	501.292,22	95.551,12		0,00	596.843,34	501.292,22
Genossenschaftsan- teile z.lfr.Verbleib	1.500,00			0,00	1.500,00	1.500,00
LV-Rückdeckungs- anspruch z.lfr.Verb	42.851,18	17.221,19		0,00	60.072,37	42.851,18

	4.569.483,73	666.715,86	2.115.469,35	232.669,55	3.115.062,71	2.681.019,40
		-5.667,53

E. Unterzeichnung des Jahresabschlusses

Rellingen, den 30. Mai 2007

Behrens Feinwerktechnik GmbH

Der Geschäftsführer

gez. Jörg Freitag