Swisspower Renewables Deutschland GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

I. Bilanz zum 31.12.2020

Aktiva

	31.12.2020		31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	933.835,21		1.019.048,67
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.912.485,19	16.846.320,40	17.349.091,71	18.368.140,38
II. Finanzanlagen
Beteiligungen		42.300,00		42.300,00
		16.888.620,40		18.410.440,38
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	232.808,75	.	389.580,90
2. Sonstige Vermögensgegenstände	487.362,95	770.171,70	586.849,17	976.430,07
II. Guthaben bei Kreditinstituten		2.220.783,88		2.014.467,49
		2.990.955,58		2.990.897,56
C. Rechnungsabgrenzungsposten		17.648,99		19.992,99
		19.897.224,97		21.421.330,93

Passiva

	31.12.2020		31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Kapitalrücklage	4.060.248,16		4.539.960,23
III. Gewinnvortrag	0,00		77.048,05
IV. Jahresergebnis	149.433,71	4.234.681,87	143.239,68	4.785.248,16
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	- 579.467,82	579.467,82	601.669,48	601.669,48
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	15.003.598,11		15.958.821,62
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0,00		0,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00		0,00
4. Sonstige Verbindlichkeiten	57.602,17	15.061.200,28	75.591,67	16.034.413,29
D. Passiver Rechnungsabgrenzungsposten	21.875,00	21.875,00	0,00	0,00
		19.897.224,97		21.421.330,93

III. Anhang für das Geschäftsjahr 2020

A. Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß den allgemeinen Vorschriften der §§ 242 ff. HGB und den ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften der §§ 264 ff. HGB unter Berücksichtigung der Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Im Interesse der Klarheit und Übersichtlichkeit haben wir die nach den gesetzlichen Vorschriften bei den einzelnen Posten der Bilanz anzugebenden Vermerke im Wesentlichen im Anhang angegeben.

Nach den in § 267 Abs. 2 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das bisher angewandte Gesamtkostenverfahren des § 275 Abs. 2 HGB beibehalten.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses sind die folgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich linearer Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungsdauer richtet sich nach der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer. Windenergieanlagen werden einschließlich der dazugehörigen Wegebefestigungen und Anschlüsse über eine Nutzungsdauer von 20 Jahren abgeschrieben.

Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten und gegebenenfalls zum niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit den Nennwerten bilanziert.

Flüssige Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Bei der Bemessung der Rückstellungen wird allen erkennbaren Risiken Rechnung getragen. Die Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Künftige Preis- und Kostensteigerungen wurden bei der Ermittlung der Rückstellungen berücksichtigt.

Rückstellungen für Rückbauverpflichtungen werden entsprechend § 253 Abs. 2 HGB mit einem durchschnittlichen Marktzins der vergangenen sieben Jahre abgezinst.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag bewertet.

Zur Absicherung des Zinsänderungsrisikos langfristiger Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten werden derivative Finanzinstrumente in Form sog. Zinsswaps eingesetzt. Infolge des engen wirtschaftlichen Zusammenhangs zwischen den derivativen Finanzinstrumenten und den gesicherten Verbindlichkeiten werden diese Posten zu Bewertungseinheiten zusammengefasst.

C. Angaben und Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Zum Ende des Geschäftsjahres 2015 wurde das gesamte Sachanlagevermögen an die Konzernrichtlinie der Swisspower Gruppe angepasst und die Abschreibung handelsrechtlich einheitlich auf Basis der Nutzungsdauer von 20 Jahren neu ermittelt. Diese Position betrifft insgesamt sieben Windenergieanlagen, die auch in den laufenden Geschäftsjahren mit einer Nutzungsdauer von 20 Jahren abgeschrieben werden. Ein Anlagespiegel ist dem Anhang beigefügt.

Der unter dem Finanzanlagevermögen ausgewiesene Anteilsbesitz stellt sich wie folgt dar:

Name und Sitz der Gesellschaft	Anteile	Anteile 31.12.2020	Eigenkapital zum 31.12.2020	Ergebnis des Geschäftsjahres 2020	Anteile 31.12.2019	Eigenkapital zum 31.12.2019	Ergebnis des Geschäftsjahres 2019
	%	in TEUR	TEUR	TEUR	in TEUR	TEUR	TEUR
Trasse Münchberg GmbH & Co. KG, Stuttgart	100	15	90	1	15	89	-6
Swisspower Renewables Deutschland Verwaltungs GmbH, Berlin	100	29	51	4	28	46	3

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben sämtlich eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Weiterhin werden unter den sonstigen Vermögensgegenständen die als Sicherheit verpfändeten Bankguthaben bei der finanzierenden Kreissparkasse Göppingen in Höhe von TEUR 972 TEUR (i. Vj. TEUR 2.305) aufgeführt.

Im Jahr 2020 wurde eine weitere Einzelwertberichtigung von TEUR 101 auf einen bereits entrichteten Kaufpreis vorgenommen, so dass nunmehr eine Forderung von TEUR 80 ausgewiesen wird.

3. Guthaben bei Kreditinstituten

Unter dem Guthaben bei Kreditinstituten ist das Konto bei der Deutschen Kreditbank AG (DKB) in Höhe von TEUR 1.649 ausgewiesen. Hierbei handelt es sich um das Geschäftskonto, über welches alle Geschäftsvorfälle der Gesellschaft abgewickelt werden.

4. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet eine abgegrenzte Versicherungsprämie für das Geschäftsjahr 2020 sowie Pachtzahlungen.

5. Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft beträgt TEUR 25. Die Anteile werden von der Swisspower Renewables AG (Zürich) gehalten. Die Kapitalrücklage weist per 31. Dezember 2020 einen Betrag von TEUR 4.060 (Vj: TEUR 4.540) auf.

7. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen zum 31. Dezember 2020 betragen insgesamt TEUR 579 (Vj: TEUR 601) und berücksichtigen unter anderem Abschluss- und Prüfungskosten sowie Abgrenzungen für Zinsen und Rückstellungen für den Rückbau. Letztere haben sich aufgrund der Vorlage neuer Erkenntnisse im Vergleich zum Vorjahr erhöht.

8. Verbindlichkeiten

Zum Stichtag bestehen die folgenden Bewertungseinheiten:

Risiko		Grundgeschäft		Sicherungsinstrument
Variable	Art	Art	Betrag	Art	Betrag	Art der Bewertungseinheit	prospektive Effektivität
Zins	kontrahierter Zahlungsstrom	variabel verzinstes Darlehen	TEUR 22.200	Swap	TEUR 22.200	Micro Hedge	Laufzeit- und Volumenkongruenz

Es erfolgte eine Sicherungsübereignung von sieben Windenergieanlagen des Windpark Hof inklusive Abtretung von Versicherungsansprüchen sowie Verpfändung von Guthaben des Girokontos an die Kreissparkasse Göppingen. Weiterhin ist eine Abtretung der Rechte aus Einspeiseverträgen, Pacht- und Nutzungsverträgen sowie aus Verträgen bezüglich des Betreibens und der Wartung von Windenergieanlagen erfolgt.

Eine Aufgliederung der Verbindlichkeiten ist als weitere Anlage dem Anhang beigefügt.

D. Sonstige Angaben

1. Geschäftsführung

Die Geschäftsführer sind

•	Frau Kerstin Klötgen (Diplom-Kauffrau), Geschäftsführerin bis 30. September 2020
•	Martin Amelang, Geschäftsführer

Die Geschäftsführer der Gesellschaft haben keine Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Seit dem 8. Februar 2021 ist Denny Haupt, Berlin, als zweiter Geschäftsführer der Gesellschaft durch den Gesellschafter bestellt. Tag der Eintragung im Handelsregister war der 16. Februar 2021.

Berlin, den 31. Mai 2021,

Swisspower Renewables Deutschland GmbH

Geschäftsführung

Denny Haupt, Geschäftsführer

Martin Amelang, Geschäftsführer

IV. Anlagen zum Anhang

Entwicklung des Anlagevermögens für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2020

	Anschaffungskosten
	1.1.2020	Zugänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grunds	1.763.355,58	0,00	1.763.355,58
2. Technische Anlagen und Maschinen	28.924.848,02	0,00	28.924.848,02
	30.688.203,60	0,00	30.688.203,60
II Finanzanlagen
Beteiligungen	42.300,00	0,00	42.300,00
	30.730.503,60	0,00	30.730.503,60

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2020	Zugänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grunds	744.306,91	85.213,46	829.520,37
2. Technische Anlagen und Maschinen	11.575.756,31	1.436.606,52	13.012.362,83
	9.276.423,21	1.521.819,98	13.841.883,20
II Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	0,00
	9.276.423,21	1.521.819,98	13.841.883,20

	Buchwerte
	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grunds	933.835,21	1.019.048,67
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.912.485,19	17.349.091,71
	16.846.320,40	18.368.140,38
II Finanzanlagen
Beteiligungen	42.300,00	42.300,00
	16.888.620,40	18.410.440,38

Aufgliederung der Verbindlichkeiten zum 31.12.2020

	Gesamt		Restlaufzeit bis 1 Jahr		Restlaufzeit mehr als 1 Jahr		Restlaufzeit mehr als 5 Jahre
	31.12.2020	31.12.2019	31.12.2020	31.12.2019	31.12.2020	31.12.2019	31.12.2020	31.12.2019
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	15.004	15.959	1.172	1.031	13.832	14.928	8.680	9.955
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0	0	0	0	0	0	0	0
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0	0	0	0	0	0	0	0
4. sonstige Verbindlichkeiten	57	75	57	75	0	0	0	0
						0
Gesamt	15.061	16.034	1.229	1.106	13.832	14.928	8.680	9.955