2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T17231,

Labtec GmbH (vormals: tesa Labtec GmbH)

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für 2022

Allgemeines

Tesa SE, ehemalige Anteilseignerin der Labtec GmbH, hat diese zum 1.10.2022 an die AdhexPharma Gruppe veräußert. Labtec GmbH als 100% Tochterunternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung wirkstoffhaltiger Produkte für die pharmazeutische Industrie mit Fokus auf Transdermalpflaster, schnell-lösliche orale Filme und Bukkalfilme.

Die Aktivitäten erstrecken sich über zwei Standorte die Produktentwicklung, das Marketing und Business Development sind in Langenfeld angesiedelt. Die Produktion erfolgt an den Standort Hamburg, wo unter "Good Manufacturing Practice" (GMP)-Bedingungen Produkte im Auftrag Dritter hergestellt werden.

Strategie

Das Geschäftsmodell der Labtec GmbH hat sich nach den Eigentümerwechsel nicht verändert und basiert auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung oben genannter Darreichungsformen.

Im Bereich der Auftragsfertigung wird ein "Business - to - Business"-Modell verfolgt, d.h. der Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet ausschließlich über unsere Kunden und deren Abnehmer unter deren Markennamen statt. Im Bereich der Auftragsentwicklung werden Pflaster oder Filme im Kundenauftrag entwickelt mit dem Ziel, das Produkt nach der Entwicklung und klinischen Prüfung behördlich zuzulassen und zu vermarkten. Auftragsentwicklungsprojekte stellen so die Pipeline für spätere Auftragsherstellungsaktivitäten dar. Die klinische Prüfung, Zulassung sowie der Vertrieb der entwickelten Produkte liegen in der Verantwortlichkeit unserer Kunden.

Wirtschaftliches Umfeld

Die Labtec GmbH konzentriert sich als pharmazeutische Auftragsentwicklungs- und - Herstellungsfirma (Contract Development & Manufacturing Organisation, CDMO) neben den europäischen im zunehmenden Maße auch auf die nordamerikanischen Pharmamärkte.

Absatzmarktentwicklung

Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer positiven Marktentwicklung, an der auch die Labtec GmbH partizipiert.

Bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängern. Schnelllösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten. Bukkalfilme verbessern die Verfügbarkeit von Wirkstoffen für den menschlichen Körper.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der Labtec GmbH ist im abgelaufenen Geschäftsjahr bei 14,2 Mio. € und somit um 5,2 Mio. € gesunken (Vorjahr: 19,4 Mio. €) und liegt unter der Prognose des Vorjahres.

Davon wurden 9,7 Mio. € durch Auftragsherstellungen erzielt, 0,4 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 4,2 Mio. € durch Auftragsentwicklungsleistungen sowie sonstige Umsätze.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die Labtec GmbH herausfordernd und erforderte eine exakte Planung von Produktion und Beschaffung. Auf Grund der weiterhin anhaltenden Herausforderungen in den Logistikketten gab es Verzögerungen in der Produktion.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter liegt in 2022 bei 87 Mitarbeitern.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2022 um 3,8 Mio. € auf 11,5 Mio. € gesunken.

Das Anlagevermögen ist um 1 Mio. € auf 6,5 Mio. € gesunken.

Auf der Aktivseite sanken die Vorräte um 0,5 Mio. € auf 1,9 Mio. €, hauptsächlich aufgrund des Bestandsabbaus von unfertigen und fertigen Erzeugnissen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände sind im Jahr 2022 um 1 Mio. auf 2,6 Mio.€ zurückgegangen.

Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag aus der Vorperiode in Höhe von 1,7 Mio. € konnte durch eine Kapitaleinlage vollständig gedeckt werden. Das wirtschaftliche Eigenkapital liegt bei 5,6 Mio. €.

Die sonstigen Rückstellungen sind im Jahr 2022 von 2,7 Mio. € auf 1,9 Mio. € gesunken, insbesondere bedingt durch die Auflösung der Restrukturierungsrückstellungen (gebildet in 2021).

Die Summe der Verbindlichkeiten ist gegenüber dem Vorjahr um 9 Mio. € auf 1,8 Mio. € gesunken.

Ertragslage

Die Labtec GmbH schließt das Geschäftsjahr 2022 mit einem betrieblichen Ergebnis vor Zinsen und Steuern in Höhe von -1,8 Mio. € (Vorjahr: -1,8 Mio. €) ab. Der Materialaufwand hat sich im Jahr 2022 um 1,5 Mio. € auf 3,2 Mio. € reduziert. Im Geschäftsjahr 2022 wurden 3,6 Mio. € weniger für Löhne und Gehälter, Personalrückstellungen sowie Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 6,9 Mio. € belief. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen stiegen um 0,9 Mio. € auf 4,8 Mio. €, während die sonstigen betrieblichen Erträge auf Vorjahresniveau blieben und leicht auf 0,7 Mio. € stiegen.

Die planmäßigen Abschreibungen sanken um 0,6 Mio. € auf 1,1 Mio. €.

Der Jahresfehlbetrag beträgt -2,1 Mio. € (Vorjahr: -2,5 Mio. €) und liegt über der Prognose des Vorjahres.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2022 bei -12,8 % (Vorjahr -9,6 %). Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von -4,5 % in 2022 (Vorjahr: +4,8 %).

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der Labtec GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2022 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

Chancen- und Risikobericht

Die Labtec GmbH unterliegt durch das Kerngeschäft den allgemeinen Risiken der Entwicklung und Herstellung von pharmazeutischer Industrie.

Durch den Eigentümerwechsel zur AdhexPharma, die ein direkter Wettbewerber ist, ergeben sich für die Labtec GmbH innerhalb der Gruppe neue Chancen im Arzneimittelmarkt zur Erschließung neuer Absatzmärkte. Durch die Bündelung erhöht sich die Marktpräzenz und auch die Verhandlungsposition mit Kunden und Lieferanten werden gestärkt. Ein Risiko könnte sich durch fehlende Akzeptanz bei den Kunden, aufgrund einer möglichen Verlagerung der Produktion, ergeben.

Innerhalb der Auftragsfertigung besteht das Portfolio der Labtec im Schwerpunkt aus Arzneimitteln, die im Bereich der Generika angesiedelt sind. Hier sehen wir einen weiterhin zunehmenden Kostendruck im Markt, dem durch den Eigentümerwechsel begegnet werden kann.

Über den gesamten Entwicklungs- und Herstellprozess hinweg unterliegen die Prozesse in der Labtec GmbH einem durchgängigen Qualitätssicherungssystem. Das Unternehmen ist nach GMP (Good Manufacturing Practices) zertifiziert und besitzt alle arzneimittelrechtlich notwendigen Genehmigungen.

Der Gewinnung und der Erhalt von qualifizierten Fach- und Führungskräften wird weiterhin, durch leistungsbezogene und gezielte Weiterbildungsprogramme gefördert, um einer mögliche Fluktuation nach dem Eigentümerwechsel vorzubeugen.

Mit Vereinbarung vom 30.09.2023 hat sich die AdhexPharma zu einer der Höhe nach unbegrenzten Patronatserklärung für einen Zeitraum bis zum 31.12.2024 verpflichtet, dass die Tochtergesellschaft ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann.

Im Fall einer zeitlichen Verzögerung oder des Nichteintritts von Zahlungszuflüssen ist der Fortbestand der Labtec GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung und der Einhaltung der Regelungen in der Patronatserklärung durch die Gesellschafterin AdhexPharma abhängig.

Prognosebericht

Für die kommenden Jahre geht die Labtec GmbH aufgrund der Neueinführung eines Originatorproduktes in Europa von steigenden Erlösen bei der Auftragsherstellung aus.

Auch bei der Gewinnung von Neuprojekten in der Auftragsentwicklung werden positive Impulse auf die Erlösentwicklung erwartet.

Die Gesellschaft erwartet für das Folgejahr ein ähnliches Ergebnis wie im Berichtsjahr sowie einer ähnlichen Umsatzrendite (ROS) aus.

Nachtragsbericht

In 2023 wurde mit dem Betriebsrat ein Sozialplan verhandelt und unterzeichnet, mit dem eventuelle Nachteile aus der geplanten Verlagerung der Produktion am Standort Hamburg an den Hauptsitz der AdhexPharma SAS in Chenöve (Frankreich) für die Mitarbeiter abgefedert werden.

Langenfeld, den 14. Dezember 2023

Ralf Kibele, Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR		TEUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte		152.153,00	207
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	2.768.090,90		2.914
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.944.110,00		2.542
3. Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.334.636,00		1.624
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	279.386,81		207
		6.478.376,71	7.494
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.104.444,13		1.086
2. unfertige Erzeugnisse	613.182,81		1.047
3. fertige Erzeugnisse und Waren	245.088,23		309
		1.962.715,17	2.442
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.346.683,22		3.557
2. Forderungen gegen Gesellschafter	76.529,26		0
3. Sonstige Vermögensgegenstände	159.358,88		85
		2.582.571,36	3.642
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		497.550,23	6
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		602,06	0
D. NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG		0,00	1.744
		11.521.815,53	15.328

Passiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR		TEUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00		2.555
II. Kapitalrücklage	20.753.936,56		11.295
III. Bilanzverlust	-17.727.011,83		-15.594
IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	0,00		1.744
		5.581.924,73	0
B. RÜCKSTELLUNGEN
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	2.209.947,00		1.847
2. Steuerrückstellungen	0,00		35
3. Sonstige Rückstellungen	1.892.435,52		2.647
		4.102.382,52	4.529
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.079.466,18		354
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00		246
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	600.000,00		10.054
4. sonstige Verbindlichkeiten	158.042,10		142
		1.837.508,28	10.796
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		0,00	3
		11.521.815,53	15.328

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2022

	2022		2021
	EUR		TEUR
1. Umsatzerlöse		14.161.684,14	19.430
2. Erhöhung des Bestands an unfertigen Erzeugnissen		-497.443,39	-96
3. sonstige betriebliche Erträge		651.139,76	623
4. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	-3.237.076,80		-4.705
		-3.237.076,80	-4.705
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-5.582.303,11		-9.105
b) Soziale Abgaben	-1.304.237,46		-1.355
		-6.886.540,57	-10.460
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-1.185.147,89	-2.751
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-4.824.882,13	-3.855
8. Betriebsergebnis		-1.818.266,88	-1.814
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		39.405,68	69
- davon Erträge aus der Abzinsung EUR 35.992,03 (Vj: TEUR 0)
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-243.779,64	-719
- davon an verbundene Unternehmen EUR 241.386,64 (Vj: TEUR 345)
- davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 0 (Vj: TEUR 354)
11. Finanzergebnis		-204.373,96	-650
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		-2.022.640,84	-2.464
13. Steuern vom Einkommen und Ertrag		-8.042,05	2
14. Ergebnis nach Steuern		-2.030.682,89	-2.462
15. sonstige Steuern		-102.665,69	-31
16. Jahresfehlbetrag		-2.133.348,58	-2.493
17. Verlustvortrag aus dem Vorjahr		-15.593.663,25	-13.101
18. Bilanzverlust		-17.727.011,83	-15.594

Anhang für 2022

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, haben wir einzelne Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefasst und daher in diesem Anhang gesondert aufgegliedert und erläutert. Aus dem gleichen Grunde wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Der Jahresabschluss wurde unter Anwendung des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) aufgestellt. Hinsichtlich des negativen Jahresüberschusses sowie der Maßnahmen der Gesellschafter und der Fortführungsprognose in diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Angaben im Lagebericht im Abschnitt "Chancen- und Risikobericht".

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden mit ihren Anschaffungskosten bilanziert und werden planmäßig linear über ihre voraussichtliche Nutzungsdauer von 3 bis 5 Jahren abgeschrieben.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibung des Gebäudes erfolgt linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren. Das bewegliche Anlagevermögen wird linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung in der Regel 10 Jahre, in Ausnahmefällen 3 bis 15 Jahre.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 250,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 250,00 € bis 1.000,00 € werden in einen Sammelposten eingestellt und über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20 % gewinnmindernd abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Bei den Vorräten werden die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt, die fertigen und unfertigen Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten bewertet. Bei der Berechnung der Herstellungskosten werden die zurechenbaren variablen Kosten und Teile der zurechenbaren Gemeinkosten einbezogen. Bestandsrisiken aufgrund von überdurchschnittlicher Lagerdauer oder geringer Verwertbarkeit werden durch angemessene Abschläge berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bzw. mit den niedrigeren beizulegenden Werten bilanziert. Bei diesen Posten wird allen erkennbaren Einzelrisiken und dem allgemeinen Kreditrisiko durch die Bildung von angemessenen Wertberichtigungen Rechnung getragen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal wie im Vorjahr der 10-Jahresdurchschnittszins bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 1,78 % (Vorjahr: 1,87 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 1,44 % (Vorjahr: 1,35 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,25 % (Vorjahr: 3,0 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 2,25 % (Vorjahr: 1,75 %) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,50 % (Vorjahr: 2,50 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die Gesellschaft hat von dem Wahlrecht nach Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB Gebrauch gemacht, als Abzinsungssatz den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und bekannt gegebenen durchschnittlichen Marktzinssatz, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt, zu verwenden.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden abgezinst.

Sofern der beizulegende Zeitwert des Deckungsvermögens den Betrag der betroffenen Rückstellung übersteigt, wird dieser in der Bilanz als 'Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung' ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Für die Ermittlung latenter Steuern aufgrund von temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung mit einem individuellen Steuersatz im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und nicht abgezinst. Aktive und passive Steuerlatenzen werden verrechnet.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet. Die angegebenen davon-Vermerke zur Währungsumrechnung enthalten sowohl realisierte als auch nicht realisierte Währungskursdifferenzen.

Erläuterungen zur Bilanz

( 1 ) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T €)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	geleistete Anzahlungen	Gesamt
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2022	343	0	343
Zugänge	18	0	18
Abgänge	0	0	0
Umbuchungen	0	0	0
Endstand 31.12.2022	361	0	361
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2022	136	0	136
Zugänge	73	0	73
Abgänge	0	0	0
Endstand 31.12.2022	209	0	209
Buchwert 31.12.2022	152	0	152
Buchwert 31.12.2021	207	0	207

(2) Sachanlagen

(in T €)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/ Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2022	4.541	13.559	5.168	207	23.475
Zugänge	0	6	13	137	157
Abgänge	0	12	173	0	185
Umbuchungen	0	48	17	65	131
Endstand 31.12.2022	4.541	13.602	5.025	279	23.447
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2022	1.627	11.018	3.543	0	16.188
Zugänge	146	647	319	0	1.113
Abgänge	0	7	173	0	180
Endstand 31.12.2022	1.773	11.658	3.690	0	17.120
Buchwert 31.12.2022	2.768	1.944	1.335	279	6.326
Buchwert 31.12.2021	2.914	2.542	1.624	207	7.287

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€)	31.12.2022	31.12.2021
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.347	3.557
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(2.347)	(3.557)
Forderungen gegen Gesellschafter	77	0
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	159	85
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(159)	(85)
	2.583	3.642

(4) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

( 5 ) Entwicklung der Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T € 20.754 (Vorjahr: T € 11.295). Im Geschäftsjahr 2022 hat die tesa SE im Zuge des Veräußerungsgeschäftes T € 9.459 in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingelegt.

(6) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T€)	2022 Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2022	1.622
Zugänge	32
Abgänge
Umbuchungen
Endstand 31.12.2022	1.654
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2021/Anfangsbestand	187
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	-102
Neubewertung	-20
Endstand 31.12.2022	65
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2022	1.718

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	3.928
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.718
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2022	2.210
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	1.659
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	319
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	-128

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt T € 275 (Vorjahr: T € 402) und unterliegt einer Ausschüttungssperre.

(7) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalrückstellungen (T € 1.353; Vorjahr: T € 2.481). Hiervon entfallen T € 931 (Vorjahr: T € 1.723) auf Restrukturierungsrückstellungen.

(8) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2022	31.12.2021
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.079	354
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(1.079)	(354)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	600	10.300
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(600)	(10.300)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(600)	(10.054)
Sonstige Verbindlichkeiten	158	142
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(158)	(142)
(davon aus Steuern)	(158)	(126)
	1.838	10.796

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Darlehen T € 600 (Vorjahr: T € 12.415) sowie um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen T € 0 (Vorjahr: T € 28) und sonstigen Verbindlichkeiten T€ 0 (Vorjahr: T€ 860), saldiert mit Forderungen aus Cash-Pooling T € 0 (Vorjahr: T € 2.956) sowie sonstigen Forderungen T € 2,6 (Vorjahr: T € 47).

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Umsatzerlöse nach Tätigkeitsbereichen

(in T€)	2022	2021
Lizenzerlöse	371	299
Produktumsätze	9.672	13.360
sonstige Umsätze	4.168	5.771
Umsatzerlöse gesamt	14.211	19.430

(2) Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen von T € 475 (Vorjahr: T € 301) sowie Erträge aus Währungsumrechnung von T € 47 (Vorjahr: T € 19) enthalten.

(3) Abschreibungen

In den Abschreibungen sind keine außerplanmäßigen Abschreibungen (Vorjahr T € 968) enthalten.

(4) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betreffen insbesondere Instandhaltungsaufwendungen, Frachtkosten, Marketingaufwendungen, Provisionsaufwendungen, Miet- und Leasingaufwendungen, Rechts- und Beratungskosten, sonstigen Personalaufwand, Fremdleistungen sowie Verwaltungsaufwand und Reisekosten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T € 18 (Vorjahr: T € 7) enthalten.

(5) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Höhe der sonstigen finanziellen Verpflichtungen belaufen sich auf T € 2.283.

(6) Ausschüttungssperre

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T € 59 (Vorjahr: T € 187). Somit sind insgesamt T € 334 (Vorjahr: T € 589) ausschüttungsgesperrt.

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer der Labtec GmbH ist:

	Herr Ralf Kibele; (seit dem 12.05.2023)
	Herr Dr. Detlev Radloff; Diplom-Chemiker (bis zum 11.05.2023)

(2) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(3) Abschlussprüferhonorar

Das Abschlussprüferhonorar beträgt T € 35.

(4) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2022	2021
Verwaltung	10,75	17
Produktion	43	57
Forschung und Entwicklung	33	38
Gesamt	87	112

(5) Anteilsbesitz an der Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der Labtec GmbH ist die AdhexPharma, mit 100 % beteiligt. Die Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Burgundy Ventures France S.A.S. (B.V.F.), Chenôve, Frankreich, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der Burgundy Ventures Europe S.A.S. (B.V.E.), Chenôve, Frankreich, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Der Konzernabschluss wird beim Handels- und Unternehmensregister in Frankreich hinterlegt.

(6) Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresfehlbetrag auf neue Rechnung vorzutragen.

(7) Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag wurde gemeinsam mit dem Betriebsrat ein Sozialplan abgeschlossen. Darüber hinaus hat sich die Adhexpharma im Rahmen einer Patronatserklärung verpflichtet, dass die Gesellschaft fristgerecht Ihre Verbindlichkeiten erfüllen kann. Dazu verweisen wir auf unsere Ausführungen im Lagebericht.

Langenfeld, den 14. Dezember 2023

Die Geschäftsführung

Ralf Kibele, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die Labtec GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Labtec GmbH, Langenfeld - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Labtec GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft. Die in der Anlage zum Bestätigungsvermerk genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir im Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit

Wir verweisen auf die Angaben im Abschnitt "Allgemeine Erläuterungen" im Anhang und in den Abschnitten "Chancen- und Risikobericht" und "Prognosebericht" des Lageberichts, in dem die gesetzlichen Vertreter beschreiben, dass die Gesellschaft einen Jahresfehlbetrag von EUR 2,1 Mio. erzielt hat und für das Folgejahr ein ähnliches Ergebnis erwartet, welches auch mit Zahlungsmittelabflüssen verbunden sein wird. Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der gesetzlichen Vertreter nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft überwiegend wahrscheinlich ist.

Mit Vereinbarung vom 13. Juli 2022 hat sich die tesa SE im Rahmen einer harten Patronatserklärung für einen Zeitraum bis zum 30. September 2023 verpflichtet, die Gesellschaft bis zu einer Höhe von EUR 2 Mio. so auszustatten, dass diese ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann. Im Zuge der Veräußerung der Gesellschaft an die AdhexPharma und damit im direkten Anschluss hat sich diese mit Datum vom 30. September 2023 im Rahmen einer harten Patronatserklärung bis zum 31.12.2024 verpflichtet, dass die Gesellschaft ihren Verbindlichkeiten fristgerecht nachkommen kann. Die Patronatserklärung ist der Höhe nach unbegrenzt.

Nach Ablauf des 31.12.2024 ist der Fortbestand der Gesellschaft von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch eine Verlängerung sowie der Einhaltung der Regelungen in der Patronatserklärung durch die AdhexPharma abhängig.

Damit wird auf das Bestehen einer wesentlichen Unsicherheit hingewiesen, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen kann und ein bestandsgefährdendes Risiko im Sinne des § 322 Abs. 2 Satz 3 HGB darstellt.

Unsere Prüfungsurteile sind bezüglich dieses Sachverhalts nicht modifiziert.

Sonstige Informationen

Die gesetzlichen Vertreter sind für die sonstigen Informationen verantwortlich. Die sonstigen Informationen umfassen die in der Anlage zum Bestätigungsvermerk genannten Bestandteile des Lageberichts.

Unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und Lagebericht erstrecken sich nicht auf die sonstigen Informationen, und dementsprechend geben wir weder ein Prüfungsurteil noch irgendeine andere Form von Prüfungsschlussfolgerung hierzu ab.

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

•	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, Lagebericht oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
•	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Aufsichtsrats für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Anlage zum Bestätigungsvermerk:

Nicht inhaltlich geprüfte Bestandteile des Lageberichts

Die nachfolgend aufgeführten lageberichtsfremden Angaben, die zu den "sonstigen Informationen" zählen, haben wir nicht inhaltlich geprüft. Lageberichtsfremde Angaben im Lagebericht sind Angaben, die nicht nach §§ 289, 289a HGB bzw. nach §§ 289b bis 289f HGB vorgeschrieben sind:

•	Abschnitt "Umweltschutz/Arbeitssicherheit".

München, den 15. Dezember 2023

BBSZ GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Frank Zeidler, Wirtschaftsprüfer

Lisa Pfaff, Wirtschaftsprüferin

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die Gesellschafterversammlung der Labtec GmbH vom 11. Januar 2024 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag für das Geschäftsjahr 2022 in Höhe von € 2.133.348,58 auf neue Rechnung vorgetragen wird und hat den Jahresabschluss zum 31.12.2022 mit Datum vom 11. Januar 2024 festgestellt.

2d:T15718,

Labtec GmbH (vormals: tesa Labtec GmbH)

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Vermerk

In dem beigefügten, zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen zutreffend in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und dem Lagebericht haben wir folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

"Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die tesa Labtec GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, -bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der tesa Labtec GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 geprüft. Die in der Anlage zum Bestätigungsvermerk genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir im Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Unser Prüfungsurteil zum Lagebericht erstreckt sich nicht auf den Inhalt der in der Anlage zum Bestätigungsvermerk genannten Bestandteile des Lageberichts.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit

Wir verweisen auf die Angaben im Abschnitt "Allgemeine Erläuterungen" im Anhang und in den Abschnitten "Chancen- und Risikobericht" und "Prognosebericht" des Lageberichts, in denen die gesetzlichen Vertreter beschreiben, dass die Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 einen nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag in Höhe von EUR 1,7 Mio. ausweist und für das Geschäftsjahr 2022 einen deutlichen Rückgang des betrieblichen Ergebnisses erwartet, welcher auch mit Zahlungsmittelabflüssen verbunden sein wird. Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der gesetzlichen Vertreter nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft überwiegend wahrscheinlich ist.

Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE, Norderstedt, der Gesellschaft ein Darlehen von EUR 2,2 Mio. gewährt und mit selbem Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt. Mit Vertrag vom 14. Dezember 2021 wurde die Laufzeit eines kurzfristigen Gesellschafterdarlehens von EUR 10,2 Mio. bis zum 29. März 2024 verlängert. Mit Vereinbarung vom 13. Juli 2022 hat sich die tesa SE im Rahmen einer harten Patronatserklärung für einen Zeitraum bis zum 30. September 2023 verpflichtet, die Gesellschaft bis zu einer Höhe von EUR 2 Mio. so auszustatten, dass diese ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann. Im Falle eines Change of Control-Events ist diese Patronatserklärung durch eine gleichwertige Erklärung des potenziellen Erwerbers zu ersetzen.

Die Gesellschaft hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der sie mit überwiegender Wahrscheinlichkeit im Prognosezeitraum jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die Gesellschaft in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung oder des Nichteintritts von angenommenen Zahlungszuflüssen ist der Fortbestand der Gesellschaft von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung, der Zahlung von bestehenden Forderungen im Verbundbereich sowie der Einhaltung der Regelungen in der Patronatserklärung durch die Gesellschafterin tesa SE abhängig.

Unsere Prüfungsurteile sind bezüglich dieses Sachverhalts nicht modifiziert.

Sonstige Informationen

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

•	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, Lagebericht oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
•	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen -beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen -beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Nicht inhaltlich geprüfte Bestandteile des Lageberichts

•	Abschnitt "Umweltschutz/Arbeitssicherheit"."

Hamburg, 30. September 2022

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Opaschowski, Wirtschaftsprüfer

Welten, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2021

AKTIVA

	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	207.228,00	182.610,00
Sachanlagen	7.287.297,96	9.829.629,06
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	2.442.066,88	2.970.714,37
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.642.390,02	3.095.456,11
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	5.943,78	138,00
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	0,00	1.638,63
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	1.743.768,27	850.708,07
	15.328.694,91	16.930.894,24

PASSIVA

	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	11.294.894,98	9.694.894,98
Bilanzverlust	-15.593.663,25	-13.100.603,05
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.743.768,27	850.708,07
	0,00	0,00
RÜCKSTELLUNGEN	4.529.694,74	3.445.260,00
VERBINDLICHKEITEN	10.796.129,68	13.485.634,24
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	2.870,49	0,00
	15.328.694,91	16.930.894,24

Gewinn- und Verlustrechnung für 2021

	2021	2020
	EUR	EUR
Rohergebnis	15.251.536,88	16.598.757,28
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-9.105.078,40	-7.584.044,13
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.354.506,58	-1.367.504,26
davon für Altersversorgung EUR 68.250,60 (Vj. EUR 77.091,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen	-2.750.954,59	-2.068.404,64
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-3.855.486,23	-4.085.764,63
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	69.017,00	0,00
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-718.876,30	-639.540,50
davon an verbundene Unternehmen EUR 345.160,16 (Vj. EUR 241.798,50)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 373.716,00 (Vj. EUR 353.548,00)
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	2.017,51	-20.956,09
Ergebnis nach Steuern	-2.462.330,71	832.543,03
Sonstige Steuern	-30.729,49	-67.848,50
Jahresüberschuss/-fehlbetrag	-2.493.060,20	764.694,53
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-13.100.603,05	-13.865.297,58
Entnahmen aus anderen Gewinnrücklagen	0,00	0,00
Bilanzverlust	-15.593.663,25	-13.100.603,05

Anhang für 2021

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke teilweise an dieser Stelle gemacht.

Der Jahresabschluss wurde unter Anwendung des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) aufgestellt. Hinsichtlich des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages zum Bilanzstichtag sowie der Maßnahmen der Gesellschafter und der Fortführungsprognose in diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Angaben im Lagebericht im Abschnitt "Chancen- und Risikobericht".

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma tesa Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Zinsen für Fremdkapital werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Die Abschreibung des Gebäudes erfolgt linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren. Das bewegliche Anlagevermögen wird linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung in der Regel 10 Jahre, in Ausnahmefällen 3 bis 15 Jahre.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 250,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als € 250,00 bis € 1.000,00 werden in einen Sammelposten eingestellt und über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20 % gewinnmindernd abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Bei den Vorräten werden die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt, die fertigen und unfertigen Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten bewertet. Bei der Berechnung der Herstellungskosten werden die zurechenbaren variablen Kosten und Teile der zurechenbaren Gemeinkosten einbezogen. Zinsen für Fremdkapital werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Bestandsrisiken aufgrund von überdurchschnittlicher Lagerdauer oder geringer Verwertbarkeit werden durch angemessene Abschläge berücksichtigt.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal wie im Vorjahr der 10-Jahresdurchschnittszins bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 1,87 % p.a. (Vorjahr: 2,30 % p.a.) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 1,35 % p.a. (Vorjahr: 1,60 % p.a.) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,0 % p.a. (Vorjahr: 3,0 % p.a.) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % p.a. (Vorjahr: 1,75 % p.a.) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,50 % p.a. (Vorjahr: 2,50 % p.a.) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen oder ähnlichen Verpflichtungen und sonstigen Rückstellungen dienenden und dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Wertpapiere und Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i. S. d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB) werden mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und mit den entsprechenden Rückstellungen verrechnet. Sofern der beizulegende Zeitwert den Betrag der betreffenden Rückstellung übersteigt, wird der übersteigende Betrag in der Bilanz als 'Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung' ausgewiesen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden abgezinst.

Soweit die zugrunde liegende Verpflichtung einen Zinsanteil enthält, wurde die Rückstellung zum Barwert mit einem Zinsfuß von 1,35 % p.a. (Vorjahr: 1,60 % p.a.) angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

( 1 ) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T €)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	geleistete Anzahlungen	Gesamt
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2021	210	83	293
Zugänge	57	8	65
Abgänge	15	0	15
Umbuchungen	91	-91	0
Endstand 31.12.2021	343	0	343
Kumulierte Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2021	110	0	110
Zugänge	41	0	41
Abgänge	15	0	15
Endstand 31.12.2021	136	0	136
Buchwert 31.12.2021	207	0	207
Buchwert 31.12.2020	100	83	183

( 2 ) Sachanlagen

(in T€)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/ Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2021	4.541	13.526	5.447	85	23.599
Zugänge	0	45	0	122	167
Abgänge	0	12	279	0	291
Endstand 31.12.2021	4.541	13.559	5.168	207	23.475
Kumulierte Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2021	1481	8.857	3.431	0	13.769
Zugänge	146	2.172	392	0	2.710
Abgänge	0	12	279	0	291
Endstand 31.12.2021	1.627	11.017	3.544	0	16.188
Buchwert 31.12.2021	2.914	2.542	1.624	207	7.287
Buchwert 31.12.2020	3.060	4.669	2.016	85	9.830

In den Abschreibungen sind außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von T € 968 (Vorjahr: T € 265) enthalten.

( 3 ) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2021	31.12.2020
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.557	3.009
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(3.557)	(3.009)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0	1
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(0)	(1)
Sonstige Vermögensgegenstände	85	85
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(85)	(85)
	3.642	3.095

( 4 ) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

( 5 ) Entwicklung der Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T € 11.295 (Vorjahr: T € 9.695). Im Geschäftsjahr 2021 hat die tesa SE T € 1.600 in die Kapitalrücklage der Gesellschaft eingelegt.

( 6 ) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2021	1.363
Zugänge	259
Endstand 31.12.2021	1.622
Zeitwertanpassungen
Anfangsbestand 01.01.2021	118
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	69
Endstand 31.12.2021	187
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2021	1.809

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	3.656
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.809
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2021	1.847
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	1.622
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	369
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	69

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt T € 402 (Vorjahr: T € 520) und unterliegt einer Ausschüttungssperre.

( 7 ) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2021	31.12.2020
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	354	460
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(354)	(460)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	10.300	12.874
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(246)	(12.874)
(davon mit Restlaufzeit bis zu 5 Jahren)	(10.054)	(0)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(10.054)	(12.874)
Sonstige Verbindlichkeiten	142	152
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(142)	(152)
(davon aus Steuern)	(126)	(152)
	10.796	13.486

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Darlehen T € 12.415 (Vorjahr: T € 14.015) sowie um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen T € 28 (Vorjahr: T € 22) und sonstigen Verbindlichkeiten T € 860 (Vorjahr: T € 523), saldiert mit Forderungen aus Cash-Pooling T € 2.956 (Vorjahr: T € 1.665) sowie sonstigen Forderungen T € 47 (Vorjahr: T€ 21).

( 8 ) Haftungsverhältnisse

Es besteht aus dem Cashpooling in der tesa Gruppe eine gesamtschuldnerische Haftung gegenüber einem Kreditinstitut für Verbindlichkeiten von verbundenen Unternehmen. Am Bilanzstichtag bestand keine Inanspruchnahme der entsprechenden Kreditlinien.

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

( 1 ) Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Währungsumrechnung von T € 19 (Vorjahr: T € 4) enthalten.

( 2 ) Abschreibungen

In den Abschreibungen sind außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von T € 968 (Vorjahr: T € 265) enthalten.

( 3 ) Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T € 7 (Vorjahr: T € 16) enthalten.

Sonstige Angaben

( 1 ) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Höhe der sonstigen finanziellen Verpflichtungen belaufen sich auf T € 2.638 und bestehen im Wesentlichen aus Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen.

( 2 ) Ausschüttungssperre

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T€ 187 (Vorjahr: T € 118). Somit sind insgesamt T € 589 (Vorjahr: T € 638) ausschüttungsgesperrt.

( 3 ) Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH ist:

Herr Dr. Detlev Radloff; Diplom-Chemiker

( 4 ) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

( 5 ) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

( 6 ) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2021	2020
Produktion	76	48
Forschung und Entwicklung	36	69
Gesamt	112	117

( 7 ) Geschäfte mit nahestehenden Personen

Etwaige Geschäfte mit nahestehenden Personen sind im Berichtsjahr unter marktüblichen Bedingungen zu Stande gekommen.

( 8 ) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Norderstedt, mit 100 % beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf Aktiengesellschaft, Hamburg, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der maxingvest AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Die Konzernabschlüsse werden jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht.

(9) Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresfehlbetrag auf neue Rechnung vorzutragen.

(10) Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2021 haben. Zu den erwarteten Auswirkungen der Ukraine-Krise auf die Gesellschaft verweisen wir auf unsere Ausführungen im Prognosebericht des Lageberichts. Zur Patronatserklärung der tesa SE sowie zum Verkauf der Anteile an der Gesellschaft und den Auswirkungen auf die Patronatserklärung verweisen wir auf die Ausführungen im Prognosebericht bzw. Chancen- und Risikobericht im Lagebericht. Im September 2022 hat die Gesellschafterin tesa SE einen Betrag von T € 9.459 in die Kapitalrücklage der Gesellschaft eingestellt. Zeitgleich wurden Cash-Pool-Forderungen gegenüber der tesa SE von T € 2.956 ausgeglichen sowie erhaltene Darlehen der tesa SE von T € 12.415 abgelöst.

Langenfeld, den 23. September 2022

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff, Geschäftsführer

Lagebericht für 2021

Allgemeines

Die tesa Labtec GmbH (nachfolgend "tL GmbH") ist innerhalb der tesa Gruppe (nachfolgend "tesa") spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung wirkstoffhaltiger Produkte für die pharmazeutische Industrie mit Fokus auf Transdermalpflaster, schnell-lösliche orale Filme und Bukkalfilme.

Strategie

Das Geschäftsmodell der tL GmbH basiert auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung oben genannter Darreichungsformen.

Im Bereich der Auftragsfertigung wird ein "Business - to - Business"-Modell verfolgt, d. h. der Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet ausschließlich über unsere Kunden und deren Abnehmer unter deren Markennamen statt. Im Bereich der Auftragsentwicklung werden Pflaster oder Filme im Kundenauftrag entwickelt mit dem Ziel, das Produkt nach der Entwicklung und klinischen Prüfung behördlich zuzulassen und zu vermarkten. Auftragsentwicklungsprojekte stellen so die Pipeline für spätere Auftragsherstellungsaktivitäten dar. Die klinische Prüfung, Zulassung sowie der Vertrieb der entwickelten Produkte liegen in der Verantwortlichkeit unserer Kunden.

Wirtschaftliches Umfeld

Die tL GmbH konzentriert sich als pharmazeutische Auftragsentwicklungs- und -Herstellungsfirma (Contract Development & Manufacturing Organization, CDMO) neben den europäischen im zunehmenden Maße auch auf die nordamerikanischen Pharmamärkte.

Im Bereich der Auftragsentwicklung führten die weltweiten Covid-19-bedingten Einschränkungen zu einer signifikanten Beeinträchtigung der Neuprojektakquise.

Absatzmarktentwicklung

Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer positiven Marktentwicklung, an der auch die tL GmbH partizipiert.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tL GmbH beträgt im abgelaufenen Geschäftsjahr 19,4 Mio. € und ist somit um 2,2 Mio. € gesunken (Vorjahr: 21,6 Mio. €) aufgrund des rückläufigen Fentanylgeschäfts und entspricht der Prognose des Vorjahres.

Davon wurden 13,4 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,3 Mio. € durch Lizenzeinnahmen und 5,8 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie sonstige Umsätze.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die tL GmbH stabil und ohne nennenswerten Einfluss auf das Geschäft.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter liegt im Jahr 2021 bei 112 Mitarbeitern.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2021 um 1,6 Mio. € auf 15,3 Mio. € gesunken.

Das Anlagevermögen ist um 2,5 Mio. € auf 7,5 Mio. € gesunken.

Auf der Aktivseite sanken die Vorräte um 0,5 Mio. € auf 2,4 Mio. €, hauptsächlich aufgrund des Bestandsabbaus von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie unfertigen Erzeugnissen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen im Jahr 2021 um 0,6 Mio. € auf 3,6 Mio. €.

Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag steigt auf 1,7 Mio. € (Vorjahr: 0,9 Mio. €). Das wirtschaftliche Eigenkapital liegt durch die Gewährung eines Darlehens in Höhe von 2,2 Mio. € der tesa SE, Norderstedt (im Folgenden tesa SE), mit Rangrücktritt bei 0,5 Mio. €.

Die sonstigen Rückstellungen sind im Jahr 2021 von 1,5 Mio. € auf 2,6 Mio. € gestiegen, insbesondere bedingt durch im Berichtsjahr gebildete Restrukturierungsrückstellungen.

Die Summe der Verbindlichkeiten ist gegenüber dem Vorjahr um 2,7 Mio. € auf 10,8 Mio. € gesunken.

Ertragslage

Die tL GmbH schließt das Geschäftsjahr 2021 mit einem betrieblichen Ergebnis vor Zinsen und Steuern in Höhe von -1,8 Mio. € (Vorjahr: 1,5 Mio. €) ab. Der Materialaufwand hat sich im Jahr 2021 um 0,7 Mio. € auf 4,8 Mio. € reduziert. Im Geschäftsjahr 2021 wurden 1,5 Mio. € mehr für Löhne und Gehälter, Personalrückstellungen sowie Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 10,5 Mio. € belief. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sanken um 0,2 Mio. € auf 3,9 Mio. €, während die sonstigen betrieblichen Erträge sich um 0,1 Mio. € auf 0,1 Mio. € erhöhten.

Die planmäßigen Abschreibungen sanken um 0,3 Mio. € auf 1,5 Mio. €. Darüber hinaus wurde eine außerplanmäßige Abschreibung von 1,2 Mio. € vorgenommen.

Der Jahresfehlbetrag beträgt -2,5 Mio. € (Vorjahr: 0,8 Mio. € Jahresüberschuss) und entspricht der Prognose des Vorjahres.

Finanzlage

Finanzkennzahlen

Die operative Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2021 bei -9,3 % (Vorjahr: +6,9 %). Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von +4,8 % in 2021 (Vorjahr: + 16 %). Somit ist die Prognose des Vorjahres eingetreten.

Investitionen

Die Investitionen in immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen betrugen im Geschäftsjahr 0,2 Mio. €.

Umweltschutz/Arbeitssicherheit ¹

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2021 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

¹ Dieser Abschnitt war nicht Bestandteil der inhaltlichen Prüfung des Lageberichts.

Chancen- und Risikobericht

Die tL GmbH ist in das Controlling-System der tesa SE integriert. Das zielorientierte Controlling sorgt für ein vorteilhaftes Verhältnis von Chancen und Risiken sowie einen regelmäßigen Strategieabgleich. Die interne Revision der Beiersdorf AG überwacht ferner die Einhaltung des internen Kontrollsystems und gewährleistet die Integrität der Geschäftsabläufe.

Da das Kerngeschäft der tL GmbH die Entwicklung und Herstellung von Arzneimitteln ist, gelten die allgemeinen Entwicklungs- und Herstellrisiken der pharmazeutischen Industrie dem Grunde nach auch für die Entwicklungs- und Herstellaktivitäten der tL GmbH.

Innerhalb der Auftragsfertigung besteht das Portfolio der tesa Labtec im Schwerpunkt aus Arzneimitteln, die im Bereich der Generika angesiedelt sind. Hier sehen wir einen weiterhin zunehmenden Kostendruck im Markt. Aufgrund dieser Kostensituation wird sich ein signifikanter Kunde im Bereich der Lohnfertigung neu orientieren, was sich negativ auf die Profitabilität der Gesellschaft auswirken wird.

Diesem Risiko steht das Portfolio der Entwicklungspipeline entgegen, das eine sowohl geographische Expansion als auch eine Portfolioerweiterung auf originäre Arzneimittel unter anderem im Bereich der oralen Darreichungsform abbildet.

Über den gesamten Entwicklungs- und Herstellprozess hinweg unterliegen die Prozesse in der tL GmbH einem durchgängigen Qualitätssicherungssystem. Das Unternehmen ist nach GMP (Good Manufacturing Practices) zertifiziert und besitzt alle arzneimittelrechtlich notwendigen Genehmigungen.

Darüber hinaus ist die tL GmbH in das Risikomanagementkonzept der tesa SE integriert. Compliance-Verstöße können zu Strafen, Sanktionen, Schadensersatzansprüchen, zur Beschädigung der Reputation und zu Belastungen durch Verfahrenskosten führen. Entsprechenden Risiken, insbesondere im Bereich des Kartellrechts und des fairen Wettbewerbs, begegnet tesa verstärkt mit Schulungsprogrammen, der Verankerung eines global gültigen und verpflichtenden Verhaltenskodexes sowie der laufenden Überwachung mittels organisatorischer Maßnahmen.

Zum 31. Dezember 2021 besteht ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag in Höhe von 1,7 Mio. €. Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE der Gesellschaft ein Darlehen von 2,2 Mio. € gewährt und hat mit selbem Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt. Mit Vertrag vom 14. Dezember 2021 wurde die Laufzeit eines kurzfristigen Gesellschafterdarlehens von 10,2 Mio. € bis zum 29. März 2024 verlängert. Mit Vereinbarung vom 13. Juli 2022 hat sich die tesa SE im Rahmen einer harten Patronatserklärung für einen Zeitraum bis zum 30. September 2023 verpflichtet, die tesa Labtec GmbH (Tochtergesellschaft) bis zu einer Höhe von 2 Mio. € so auszustatten, dass die Tochtergesellschaft ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann. Im Falle eines Change of Control-Events ist diese Patronatserklärung durch eine gleichwertige Erklärung des potenziellen Erwerbers zu ersetzen. Zu Ereignissen nach dem Stichtag verweisen wir weiterführend auf den Nachtragsbericht im Anhang.

Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der tL GmbH nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft aufgrund der positiven Fortführungsprognose überwiegend wahrscheinlich ist. Die tL GmbH hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft mit überwiegender Wahrscheinlichkeit im Prognosezeitraum jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die tL GmbH in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden. Die Cash-Flow-Planung basiert auf diversen Annahmen. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung oder des Nichteintritts von angenommenen Zahlungszuflüssen ist der Fortbestand der tL GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung, der Zahlung von bestehenden Forderungen im Verbundbereich sowie der Einhaltung der Regelungen in der Patronatserklärung durch die Gesellschafterin tesa SE abhängig.

Weiterhin sind keine wesentlichen negativen Auswirkungen durch die Covid-19-Pandemie auf die Geschäftsentwicklung der tL GmbH zu erwarten, da die tL GmbH, ihre Kunden und ihre Lieferanten in der Pharmabranche der Versorgungspflicht unterliegen und die Auftragslage insoweit unverändert stabil ist.

Prognosebericht

Für das kommende Jahr geht die tL GmbH aufgrund des Kostendrucks von stark rückläufigen Erlösen sowohl bei der Auftragsherstellung als auch durch zeitliche Verzögerungen von Neuprojekten in der Auftragsentwicklung aus.

Das im Jahr 2021 initiierte Restrukturierungsprogramm wird sich im Jahr 2022 positiv auf die Kostenbasis auswirken, allerdings können die Kostensenkungsmaßnahmen den Geschäftsverlust nicht vollständig kompensieren. Die Gesellschaft erwartet für das Folgejahr einen deutlichen Rückgang des betrieblichen Ergebnisses (EBIT) und der Umsatzrendite (ROS), welcher auch mit Zahlungsmittelabflüssen verbunden sein wird.

Bei dem Angriff Russlands gegen die Ukraine handelt es sich um ein nach dem Abschlussstichtag eingetretenes Ereignis, das als wertbegründender Vorgang anzusehen ist. Die geschäftlichen Aktivitäten von tesa in und mit Russland und der Ukraine sind aus Sicht der Geschäftsführung für die Entwicklung der Geschäftstätigkeit von tesa insgesamt nicht wesentlich. Der Anteil des dort erwirtschafteten Umsatzes liegt unter 1 %. tesa verfolgt die Entwicklungen aufmerksam und steht im ständigen Kontakt mit den Mitarbeitern in beiden Ländern. Gleichzeitig hat tesa eine "task force" eingesetzt, um auf weitere Entwicklungen, vor allem im Hinblick auf die Rohstoff- und Energiepreise als auch Be- schaffungs- und Kundenthemen, schnellstmöglich reagieren zu können.

Insgesamt erwartet tesa in 2022 durch die Ukrainekrise zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine wesentliche Beeinträchtigung der Geschäftstätigkeit. Eine exakte quantitative Abschätzung der erwarteten Auswirkungen ist derzeit in Anbetracht der dynamischen und unsicheren Entwicklungen nicht möglich.

Mit Datum vom 2. September ist die Gesellschaft an das französische Pharmaunternehmen AdhexPharma, Paris, verkauft worden. Der Kaufvertrag ist unter anderem an die aufschiebende Bedingung gebunden, dass die Patronatserklärung, die von der tesa SE ausgegeben wurde, durch eine gleichwertige Erklärung des Erwerbers zu ersetzen ist. Die Erfüllung sämtlicher aufschiebender Bedingungen wird innerhalb des nächsten Monats erwartet.

Langenfeld, den 23. September 2022

Dr. Detlev Radloff, Geschäftsführer

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 30. September 2022 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag für das Geschäftsjahr 2021 in Höhe von € 2.493.060,20 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

2e:T14d97,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Vermerk

"Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die tesa Labtec GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der tesa Labtec GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 geprüft. Die in der Anlage zum Bestätigungsvermerk genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir in Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2020 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit

Wir verweisen auf die Angaben im Abschnitt "Chancen- und Risikobericht" des Lageberichts, in dem die gesetzlichen Vertreter beschreiben, dass die Gesellschaft zum 31. Dezember 2020 in Höhe von EUR 0,9 Mio. bilanziell überschuldet ist. Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE der Gesellschaft ein Darlehen von EUR 2,2 Mio. gewährt und hat mit selbem Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt. Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der gesetzlichen Vertreter nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft aufgrund der positiven Fortführungsprognose überwiegend wahrscheinlich ist. Die Gesellschaft hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft mit überwiegender Wahrscheinlichkeit im Prognosezeitraum jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die Gesellschaft in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden und wird dadurch bei Bedarf finanziert. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind.

Im Fall einer zeitlichen Verzögerung oder des Nichteintritts von angenommenen Zahlungszuflüssen ist der Fortbestand der Gesellschaft von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch die Gesellschafterin tesa SE, Norderstedt, abhängig.

Mit Vereinbarung vom 6. September 2021 hat sich die tesa SE für einen Zeitraum bis zum 30. September 2022 verpflichtet, die tesa Labtec GmbH (Tochtergesellschaft) bis zu einer Höhe von EUR2 Mio. so auszustatten, dass die Tochtergesellschaft ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann. Damit wird auf das Bestehen einer wesentlichen Unsicherheit hingewiesen, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen kann und ein bestandsgefährdendes Risiko im Sinne des § 322 Abs. 2 Satz 3 HGB darstellt.

Unsere Prüfungsurteile sind bezüglich dieses Sachverhalts nicht modifiziert.

Sonstige Informationen

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

•	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, Lagebericht oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
•	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen -beabsichtigten oder unbeabsichtigten -falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt;
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Anlage zum Bestätigungsvermerk:

Nicht inhaltlich geprüfte Bestandteile des Lageberichts

Die nachfolgend aufgeführten lageberichtsfremden Angaben haben wir nicht inhaltlich geprüft. Lageberichtsfremde Angaben im Lagebericht sind Angaben, die nicht nach §§ 289, 289a HGB bzw. nach §§ 289b bis 289f HGB vorgeschrieben sind:

•	Abschnitt "Umweltschutz/Arbeitssicherheit"."

Hamburg, 24. September 2021

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Jeschonneck, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2020

AKTIVA

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	182.610,00	34.055,00
Sachanlagen	9.829.629,06	11.766.190,97
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	2.970.714,37	2.192.657,87
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.095.456,11	4.073.637,71
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	138,00	53,14
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	1.638,63	1.653,09
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	850.708,07	1.615.402,60
	16.930.894,24	19.683.650,38

PASSIVA

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	9.694.894,98	9.694.894,98
Bilanzverlust	-13.100.603,05	-13.865.297,58
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	850.708,07	1.615.402,60
	0,00	0,00
RÜCKSTELLUNGEN	3.445.260,00	2.773.722,59
VERBINDLICHKEITEN	13.485.634,24	16.909.927,79
	16.930.894,24	19.683.650,38

Langenfeld, den 7. September 2021

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff

Gewinn- und Verlustrechnung für 2020

	2020	2019
	EUR	EUR
Rohergebnis	16.598.757,28	15.171.610,28
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-7.584.044,13	-7.463.968,62
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.367.504,26	-1.234.722,80
davon für Altersversorgung EUR 77.091,00 (Vj. EUR 39.500,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-2.068.404,64	-1.989.971,36
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.085.764,63	-4.495.248,81
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	67.854,00
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-639.540,50	-532.523,84
davon an verbundene Unternehmen EUR 241.798,50 (Vj. EUR 174.560,00)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 353.548,00 (Vj. EUR 357.962,00)
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-20.956,09	-2.706.383,75
davon Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 0,00 (Vj. EUR 2.709.248,00)
Ergebnis nach Steuern	832.543,03	-3.183.354,90
Sonstige Steuern	-67.848,50	-17.906,20
Jahresüberschuss/-fehlbetrag	764.694,53	-3.201.261,10
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-13.865.297,58	-10.664.036,48
Entnahmen aus anderen Gewinnrücklagen	0,00	0,00
Bilanzverlust	-13.100.603,05	-13.865.297,58

Langenfeld, den 7. September 2021

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff

Anhang für 2020

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach §275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Der Jahresabschluss wurde unter der Annahme des Grundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufgestellt. Hinsichtlich des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages zum Bilanzstichtag sowie der Maßnahmen der Gesellschafter und der Fortführungsprognose in diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Angaben im Lagebericht im Abschnitt "Chancen- und Risikobericht".

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma tesa Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Zinsen für Fremdkapital werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Die Abschreibung des Gebäudes erfolgt linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren. Das bewegliche Anlagevermögen wird linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung in der Regel 10 Jahre, in Ausnahmefällen 3 bis 15 Jahre.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Bei den Vorräten werden die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt, die fertigen und unfertigen Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten bewertet. Bei der Berechnung der Herstellungskosten werden die zurechenbaren variablen Kosten und Teile der zurechenbaren Gemeinkosten einbezogen. Zinsen für Fremdkapital werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Bestandsrisiken aufgrund von überdurchschnittlicher Lagerdauer oder geringer Verwertbarkeit werden durch angemessene Abschläge berücksichtigt.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal wie im Vorjahr der 10-Jahresdurchschnittszins bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 2,30% (Vorjahr: 2,72%) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 1,60 % (Vorjahr: 1,97 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,0 % (Vorjahr: 3,0 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % (Vorjahr: 1,75 %) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,50 % (Vorjahr: 2,50 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

( 1 ) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T€)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	geleistete Anzahlungen	Gesamt
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2020	128	0	128
Zugänge	8	83	91
Umbuchungen	75	0	75
Endstand 31.12.2020	211	83	294
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2020	94	0	94
Zugänge	17	0	17
Endstand 31.12.2020	111	0	111
Buchwert 31.12.2020	100	83	183
Buchwert 31.12.2019	34	0	34

( 2 ) Sachanlagen

(in T€)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/ Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2020	4.537	13.473	5.418	127	23.555
Zugänge	4	45	59	85	193
Abgänge	0	0	74	0	74
Umbuchungen	0	8	44	-127	-75
Endstand 31.12.2020	4.541	13.526	5.447	85	23.599
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2020	1335	7.413	3.041	0	11.789
Zugänge	146	1.444	462	0	2.052
Abgänge	0	0	72	0	72
Endstand 31.12.2020	1.481	8.857	3.431	0	13.769
Buchwert 31.12.2020	3.060	4.669	2.016	85	9.830
Buchwert 31.12.2019	3.202	6.060	2.377	127	11.766

( 3 ) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€)	31.12.2020	31.12.2019
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.009	3.979
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(3.009)	(3.979)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1	0
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(1)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	85	95
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(85)	(95)
	3.095	4.074

( 4 ) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

( 5 ) Entwicklung der Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T € 9.695 (Vorjahr: T € 9.695).

( 6 ) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Angangsstand 01.01.2020	1.252
Zugänge	111
Endstand 31.12.2020	1.363
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2020	159
Aufwand aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	-41
Endstand 31.12.2020	118
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2020	1.481

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	3.436
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.481
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2020	1.955
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	1.363
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	349
Aufwand aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	-41

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt T € 520 (Vorjahr: T € 497) und unterliegt einer Ausschüttungssperre.

( 7 ) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2020	31.12.2019
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	460	297
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(460)	(297)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	12.874	16.421
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(12.874)	(16.421)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(12.874)	(16.313)
Sonstige Verbindlichkeiten	152	192
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(152)	(192)
(davon aus Steuern)	(152)	(192)
	13.486	16.910

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich Verbindlichkeiten aus Darlehen T € 14.015 (Vorjahr: T € 7.515) sowie um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen T € 22 (Vorjahr: T €26) und sonstigen Verbindlichkeiten T € 523 (Vorjahr: T € 438), saldiert mit Forderungen aus Cash-Pooling T € 1.665 (Vorjahr: Verbindlichkeiten T € 8.462) sowie sonstigen Forderungen T € 21 (Vorjahr: T € 20).

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

( 1 ) Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Währungsumrechnung von T € 4 (Vorjahr: T € 4) enthalten.

( 2 ) Abschreibungen

In den Abschreibungen sind außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von T € 265 enthalten.

( 3 ) Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T € 16 (Vorjahr: T € 4) enthalten.

( 4 ) Haftungsverhältnisse

Es besteht aus dem Cash-Pooling in der tesa Gruppe eine gesamtschuldnerische Haftung gegenüber einem Kreditinstitut für Verbindlichkeiten von verbundenen Unternehmen. Am Bilanzstichtag bestand keine Inanspruchnahme der entsprechenden Kreditlinien.

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

( 5 ) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen bestehen aus Miet- und Leasingverhältnissen. Die Höhe der Verpflichtungen belaufen sich auf T € 995 (davon T € 978 gegenüber verbundenen Unternehmen).

( 6 ) Ausschüttungssperre

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T € 118 (Vorjahr: T € 159).

Aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Jahren ergibt sich ein ausschüttungsgesperrter Betrag von T € 520 (Vorjahr: T € 497). Somit sind insgesamt T € 638 (Vorjahr: T € 656) ausschüttungsgesperrt.

Sonstige Angaben

( 1 ) Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH ist:

Herr Dr. Detlev Radloff; Diplom-Chemiker

( 2 ) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

( 3 ) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

( 4 ) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2020	2019
Produktion	48	49
Forschung und Entwicklung	69	72
Gesamt	117	121

( 5 ) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Norderstedt, mit 100 % beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf Aktiengesellschaft, Hamburg, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der maxinvest AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Die Konzernabschlüsse werden jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht.

( 6 ) Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 764.694,53 auf neue Rechnung vorzutragen.

( 7 ) Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 haben.

Mit Vertrag vom 23. März 2021 wurde die Laufzeit von Darlehen in Höhe von T € 11.815, die von der tesa SE gewährt wurden, bis zum 29. März 2024 verlängert.

Mit Vereinbarung vom 6. September 2021 hat sich die tesa SE für einen Zeitraum bis zum 30. September 2022 verpflichtet, die tesa Labtec GmbH in ihrer Eigenschaft als Gesellschafterin bis zu einer Höhe von 2 Mio. € so auszustatten, dass die tesa Labtec GmbH ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann.

Hinsichtlich der Auswirkungen von Covid-19 auf die Gesellschaft wird auf die Ausführungen im Abschnitt "Chancen- und Risikobericht" des Lageberichts der Gesellschaft verwiesen.

Langenfeld, den 7. September 2021

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff, Geschäftsführer

Lagebericht für 2020

Allgemeines

Die tesa Labtec GmbH ("tL GmbH") ist innerhalb der tesa Gruppe spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung wirkstoffhaltiger Produkte für die pharmazeutische Industrie mit Fokus auf Transdermalpflaster, schnell-lösliche orale Filme und Bukkalfilme.

Strategie

Das Geschäftsmodell der tL GmbH basiert auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung oben genannter Darreichungsformen.

Im Bereich der Auftragsfertigung wird ein "Business - to - Business"-Modell verfolgt, d. h. der Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet ausschließlich über unsere Kunden und deren Abnehmer unter deren Markennamen statt. Im Bereich der Auftragsentwicklung werden Pflaster oder Filme im Kundenauftrag entwickelt mit dem Ziel, das Produkt nach der Entwicklung und klinischen Prüfung behördlich zuzulassen und zu vermarkten. Auftragsentwicklungsprojekte stellen so die Pipeline für spätere Auftragsherstellungsaktivitäten dar. Die klinische Prüfung, Zulassung sowie der Vertrieb der entwickelten Produkte liegen in der Verantwortlichkeit unserer Kunden.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Ziel der tL GmbH ist es, einen Beitrag zum Wachstum der tesa Gruppe zu leisten, dies messbar bezogen auf Umsatzvolumen und Ertragsbasis. Messgrößen dafür sind das betriebliche Ergebnis (EBIT) in Verbindung mit der Umsatzrendite (ROS). Aktives Kostenmanagement und hohe Effizienz beim Einsatz der Ressourcen zielen darauf ab, international wettbewerbsfähige Renditen zu erwirtschaften.

Wirtschaftliches Umfeld

Die Covid-19-Pandemie hat speziell in dem pharmazeutischen Umfeld des Bereiches Schmerzmittel, in dem die tesa Labtec GmbH stark vertreten ist, eine absatzsteigernde Auswirkung gehabt aufgrund einer durch die europäischen Arzneimittel Behörde ausgesprochenen Versorgungspflicht.

Im Bereich der Auftragsentwicklung führten die weltweiten Covid-19-bedingten Einschränkungen zu einer signifikanten Beeinträchtigung der Neuprojektakquise.

Absatzmarktentwicklung

Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer positiven Marktentwicklung, an der auch die tL GmbH partizipiert.

Kurzfristig hat sich die Covid-19-Pandemie positiv auf die Absatzmarktentwicklung ausgewirkt.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tL GmbH ist im abgelaufenen Geschäftsjahr bei 21,6 Mio. € und somit um 2,2 Mio. € gestiegen (Vorjahr: 19,4 Mio. €) und liegt über der Prognose des Vorjahres.

Davon wurden 14,8 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,3 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 6,5 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie sonstige Umsätze.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die tL GmbH stabil und ohne nennenswerten Einfluss auf das Geschäft.

Entwicklung

Im Berichtszeitraum wurden bestehende Auftragsentwicklungsprojekte für namhafte Pharmaunternehmen weiterentwickelt. Des Weiteren wurde die Produktion weiter stabilisiert, um die anhaltend hohen Mengenerwartungen unter Effizienzsteigerungen abzusichern.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter liegt in 2020 bei 117 Mitarbeitern.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2020 um 2,8 Mio. € auf 16,9 Mio. € gesunken.

Das Anlagevermögen ist um 1,8 Mio. € auf 10,0 Mio. € gesunken.

Auf der Aktivseite stiegen die Vorräte um 0,8 Mio. € auf 3,0 Mio. €, hauptsächlich aufgrund des Bestandsaufbaus von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie unfertigen Erzeugnissen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände sinken in 2020 um 1,0 Mio. € auf 3,1 Mio. €.

Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag sinkt auf 0,9 Mio. € (Vorjahr: 1,6 Mio. €). Das wirtschaftliche Eigenkapital liegt durch die Gewährung eines Darlehens in Höhe von 2,2 Mio. € der tesa SE, Norderstedt, (im Folgenden tesa SE) mit Rangrücktritt bei 1,3 Mio. €.

Die sonstigen Rückstellungen sind in 2020 von 1,2 Mio. € auf 1,5 Mio. € gestiegen.

Die Summe der Verbindlichkeiten ist gegenüber dem Vorjahr um 3,4 Mio. € auf 13,5 Mio. € gesunken.

Ertragslage

Die tL GmbH schließt das Geschäftsjahr 2020 mit einem betrieblichen Ergebnis vor Zinsen und Steuern in Höhe von 1,5 Mio. € (Vorjahr: 0,0 Mio. €) ab. Der Materialaufwand hat sich in 2020 um 1,0 Mio. € auf 5,5 Mio. € erhöht. Im Geschäftsjahr 2020 wurden 0,3 Mio. € für höhere Löhne und Gehälter, Personalrückstellungen sowie Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 9,0 Mio. € belief. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sanken um 0,4 Mio. € auf 4,1 Mio. €, während die sonstigen betrieblichen Erträge sich um 0,1 Mio. € auf 0,2 Mio. € reduzierten.

Die planmäßigen Abschreibungen sanken um 0,2 Mio. € auf 1,8 Mio. €. Darüber hinaus wurde eine außerplanmäßige Abschreibung von 0,3 Mio. € für Anlagen eines abgebrochenen Scale-up-Projektes vorgenommen.

Der Jahresüberschuss beträgt 0,8 Mio. € (Vorjahr: 3,2 Mio. € Jahresfehlbetrag). Die Prognose des Vorjahres wurde getroffen.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2020 bei 6,9%. Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von +16% in 2020 (Vorjahr: +10%).

Umweltschutz/Arbeitssicherheit ^*

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2020 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

^* Dieser Abschnitt war nicht Bestandteil der inhaltlichen Prüfung des Lageberichts

Chancen- und Risikobericht

Da es sich bei den Wirkstoffen meist um bekannte Arzneistoffe handelt, ist die Chance auf eine erfolgreiche Entwicklung - und somit die Chance auf Herstellungsaufträge - deutlich höher als bei Arzneimitteln mit einem innovativen Wirkstoff.

Auch wenn der Zeitbedarf, die Wahrscheinlichkeit des Projekterfolgs und die Höhe der Einnahmen immer nur mit einer gewissen Unsicherheit planbar sind, wird sich nach Einschätzung der tL GmbH der Trend der vergangenen Jahre fortsetzen. Die großen Pharmaunternehmen werden sich weiterhin auf Entwicklungsleistungen externer Entwicklungsfirmen verlassen, um ihr Portfolio zu erweitern. Damit ist die Gesamtprognose unverändert positiv.

Zum 31. Dezember 2020 besteht ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag in Höhe von 0,9 Mio. €. Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE der Gesellschaft ein Darlehen von 2,2 Mio. € gewährt und hat mit selbem Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt.

Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der tL GmbH nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft aufgrund der positiven Fortführungsprognose überwiegend wahrscheinlich ist. Die tL GmbH hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft mit überwiegender Wahrscheinlichkeit im Prognosezeitraum jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die tL GmbH in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden und wird dadurch bei Bedarf finanziert. Die Cash-Flow-Planung basiert auf diversen Annahmen. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung oder des Nichteintritts von angenommenen Zahlungszuflüssen ist der Fortbestand der tL GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch die Gesellschafterin tesa SE abhängig.

Aus heutiger Sicht lassen sich im Prognosezeitraum keine weiteren besonderen Risiken erkennen, die allein genommen oder in Summe für die tL GmbH bestandsgefährdend sein könnten.

Prognosebericht

Für das kommende Jahr geht die tL GmbH von leicht rückläufigen Erlösen bei der Auftragsherstellung sowie durch zeitliche Verzögerungen von Neuprojekten in der Auftragsentwicklung aus.

Die Kosten werden hierdurch voraussichtlich um 0,6 Mio. € sinken. Für ein zukünftiges geplantes Restrukturierungsprogramm werden Rückstellungen zur Risikovorsorge gebildet, die das Ergebnis 2021 belasten werden.

Daher geht die Gesellschaft für das Folgejahr von einem starken Rückgang des betrieblichen Ergebnisses (EBIT) und der Umsatzrendite (ROS) aus.

Langenfeld, den 7. September 2021

Dr. Detlev Radloff, Geschäftsführer

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 27. September 2021 hat beschlossen, dass der Jahresüberschuss für das Geschäftsjahr 2020 in Höhe von € 764.694,53 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

2f:T13957,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Vermerk

"Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die tesa Labtec GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der tesa Labtec GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 geprüft. Die in der Anlage zum Bestätigungsvermerk genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir in Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2019 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Sonstige Informationen

Unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht erstrecken sich nicht auf die sonstigen Informationen, und dementsprechend geben wir weder ein Prüfungsurteil noch irgendeine andere Form von Prüfungsschlussfolgerung hierzu ab.

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

•	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, Lagebericht oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
•	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch und erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Anlage zum Bestätigungsvermerk:

Nicht inhaltlich geprüfte Bestandteile des Lageberichts

•	Abschnitt "Umweltschutz/Arbeitssicherheit"."

Hamburg, 15. April 2020

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Ludwig, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2019

AKTIVA

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	34.055,00	30.622,00
Sachanlagen	11.766.190,97	13.272.872,76
	11.800.245,97	13.303.494,76
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	2.192.657,87	2.006.470,93
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.073.637,71	4.114.199,89
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	53,14	28,94
	6.266.348,72	6.120.699,76
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	1.653,09	0,00
AKTIVE LATENTE STEUERN	0,00	2.709.248,00
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	1.615.402,60	1.164.141,50
	19.683.650,38	23.297.584,02

PASSIVA

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	9.694.894,98	6.944.894,98
Bilanzverlust	-13.865.297,58	-10.664.036,48
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.615.402,60	1.164.141,50
	0,00	0,00
RÜCKSTELLUNGEN	2.773.722,59	3.397.328,89
VERBINDLICHKEITEN	16.909.927,79	19.900.255,13
	19.683.650,38	23.297.584,02

Langenfeld, den 15. März 2020

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff

Gewinn- und Verlustrechnung für 2019

	2019	2018
	EUR	EUR
Rohergebnis	15.171.610,28	14.896.173,93
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-7.463.968,62	-7.475.924,56
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.234.722,80	-1.527.581,86
davon für Altersversorgung EUR 39.500,00 (Vj. EUR 101.125,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.989.971,36	-1.926.548,94
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.495.248,81	-4.012.318,10
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	67.854,00	0,00
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-532.523,84	-513.709,39
davon an verbundene Unternehmen EUR 174.560,00 (Vj. EUR 173.422,19)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 357.962,00 (Vj. EUR 308.556,00)
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-2.706.383,75	380.409,12
davon Auwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 2.709.248,00 (Vj. Ertrag EUR 374.504,30)
Ergebnis nach Steuern	-3.183.354,90	-179.499,80
Sonstige Steuern	-17.906,20	-20.049,61
Jahresfehlbetrag	-3.201.261,10	-199.549,41
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-10.664.036,48	-10.464.487,07
Bilanzverlust	-13.865.297,58	-10.664.036,48

Langenfeld, den 15. März 2020

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff

Anhang für 2019

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Hinsichtlich des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages zum Bilanzstichtag sowie der Maßnahmen der Gesellschafter und der Fortführungsprognose in diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Angaben im Lagebericht im Abschnitt "Chancen und Risikobericht".

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma tesa Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal wie im Vorjahr der 10-Jahresdurchschnittszins bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 2,72 % (Vorjahr: 3,21 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 1,97 % (Vorjahr: 2,33 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,0 % (Vorjahr: 3,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % (Vorjahr: 1,85 %) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,50 % (Vorjahr: 2,50 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T €)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2019	110
Zugänge	18
Endstand 31.12.2019	128
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2019	79
Zugänge	15
Endstand 31.12.2019	94
Buchwert 31.12.2019	34
Buchwert 31.12.2018	31

(2) Sachanlagen

(in T €)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2019	4.537	13.302	5.049	207	23.095
Zugänge	0	96	254	127	477
Abgänge	0	0	12	5	17
Umbuchungen	0	75	127	-202	0
Endstand 31.12.2019	4.537	13.473	5.418	127	23.555
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2019	1189	5.965	2.668	0	9.822
Zugänge	146	1.448	382	0	1.976
Endstand 31.12.2019	1.335	7.413	3.041	0	11.789
Buchwert 31.12.2019	3.202	6.060	2.377	127	11.766
Buchwert 31.12.2018	3.348	7.337	2.381	207	13.273

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2019	31.12.2018
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.979	3.659
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(3.979)	(3.659)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0	0
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	95	455
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(95)	(0)
	4.074	4.114

(4) Latente Steuern

Es resultieren aktive latente Steuern aus folgenden Sachverhalten:

(in T €)	31.12.2019	31.12.2018
Latente Steueransprüche auf Differenzen
bilanzieller Wertansätze für steuerliche Verlustvorträge	0	2.709

Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 30,4 % zugrunde gelegt.

(5) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

(6) Entwicklung der Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T € 9.695 (Vorjahr: T € 6.945). Im Geschäftsjahr 2019 hat die tesa SE T € 2.750 in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingelegt.

(7) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Endbestand 31.12.2018	1.152
Zugänge	100
Endstand 31.12.2019	1.252
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2019/Anfangsbestand	92
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	67
Endstand 31.12.2019	159
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2019	1.411

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T €
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	3.030
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.411
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2019	1.619
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	1.252
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	356
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	67

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt T € 497 (Vorjahr: T € 519) und unterliegt einer Ausschüttungssperre.

(8) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2019	31.12.2018
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	297	608
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(297)	(608)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	16.421	18.784
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(16.421)	(18.784)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(16.313)	(18.784)
Sonstige Verbindlichkeiten	192	508
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(192)	(508)
(davon aus Steuern)	(192)	(425)
	16.910	19.900

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T € 8.462 (Vorjahr: T € 10.987), Verbindlichkeiten aus Darlehen T € 7.515 (Vorjahr: T € 7.515) sowie um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T € 464 (Vorjahr: T € 283), saldiert mit sonstigen Forderungen T € 20 (Vorjahr: T € 0).

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Haftungsverhältnisse

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

(2) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen durch zwei Mietverhältnisse. Die Höhe der Verpflichtungen belaufen sich auf T € 250 (davon T € 230 gegen verbundene Unternehmen).

(3) Ausschüttungssperre

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T € 159 (Vorjahr: T € 92).

Aus der Aktivierung aktiver latenter Steuern sind T € 0 (Vorjahr: T € 2.709) ausschüttungsgesperrt. Aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Jahren ergibt sich ein ausschüttungsgesperrter Betrag von T € 497 (Vorjahr: T € 519). Somit sind insgesamt T € 656 (Vorjahr: T € 3.320) ausschüttungsgesperrt.

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH ist:

	Herr Dr. Detlev Radloff; Diplom-Chemiker (ab 01.08.2019)
	Frau Dr. Helge Lubenow, Diplom Biologin (bis 31.12.2019)

(2) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(3) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

(4) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2019	2018
Produktion	49	48
Forschung und Entwicklung	72	70
Gesamt	121	118

(5) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Norderstedt, mit 100 % beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf Aktiengesellschaft, Hamburg, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der maxinvest AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Die Konzernabschlüsse werden jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht.

(6) Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2019 haben.

Hinsichtlich der Auswirkungen von Covid 19 auf die Gesellschaft wird auf die Ausführungen im Abschnitt "Chancen- und Risikobericht" des Lageberichts der Gesellschaft verwiesen.

Langenfeld, den 15. März 2020

Die Geschäftsführung

Dr. Detlev Radloff, Geschäftsführer

Lagebericht für 2019

Allgemeines

Die tesa Labtec GmbH, Langenfeld und Hamburg ("tL GmbH"), ist innerhalb der tesa Gruppe spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung wirkstoffhaltiger Produkte für die pharmazeutische Industrie mit Fokus auf Transdermalpflaster, schnell-lösliche orale Filme und Bukkalfilme.

Strategie

Das Geschäftsmodell der tL GmbH basiert auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung oben genannter Darreichungsformen.

Im Bereich der Auftragsfertigung wird ein "Business - to - Business"-Modell verfolgt, d. h. der Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet ausschließlich über unsere Kunden und deren Abnehmer unter deren Markennamen statt. Im Bereich der Auftragsentwicklung werden Pflaster oder Filme im Kundenauftrag entwickelt mit dem Ziel, das Produkt nach der Entwicklung und klinischen Prüfung behördlich zuzulassen und zu vermarkten. Auftragsentwicklungsprojekte stellen so die Pipeline für spätere Auftragsherstellungsaktivitäten dar. Die klinische Prüfung, Zulassung sowie der Vertrieb liegen in der Verantwortlichkeit unserer Kunden. Diese strategische Ausrichtung wird durch Lizenzen aus eigenfinanzierten Produktentwicklungen ergänzt.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Wirtschaftliches Umfeld

Die tL GmbH konzentriert sich als pharmazeutische Auftragsentwicklungs- und -Herstellungsfirma (Contract Development & Manaufacturing Organization, CDMO) neben den europäischen im zunehmenden Maße auch auf die nordamerikanischen Pharmamärkte.

Absatzmarktentwicklung

Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer positiven Marktentwicklung, an der auch die tL GmbH partizipiert.

Bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängern. Schnell-lösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten. Bukkalfilme verbessern die Verfügbarkeit von Wirkstoffen für den menschlichen Körper.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tL GmbH ist im abgelaufenen Geschäftsjahr bei 19,4 Mio. € und somit um 0,3 Mio. € gestiegen (Vj.: 19,1 Mio. €), entlang der Prognose des Vorjahres.

Davon wurden 12,7 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,3 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 6,4 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie Sonstiges.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die tL GmbH stabil und ohne nennenswerten Einfluss auf das Geschäft.

Entwicklung

Im Berichtszeitraum sind mehrere neue Auftragsentwicklungsprojekte für namhafte Pharmaunternehmen gestartet worden. Des Weiteren wurde die Produktion weiter stabilisiert, um die anhaltend hohen Mengenerwartungen unter Effizienzsteigerungen abzusichern.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter liegt in 2019 bei 121 Mitarbeitern.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2019 um 3,6 Mio. € auf 19,7 Mio. € gesunken.

Das Anlagevermögen ist um 1,5 Mio. € auf 11,8 Mio. € gesunken.

Auf der Aktivseite stiegen die Vorräte um 0,2 Mio. € auf 2,2 Mio. €, hauptsächlich aufgrund des Bestandsaufbaus von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie fertigen Erzeugnissen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände bleiben in 2019 konstant bei 4,1 Mio. €.

Aktive latente Steuern sind um 2,7 Mio. € auf 0,0 Mio. € gesunken.

Die sonstigen Rückstellungen sind in 2019 von 2,0 Mio. € auf 1,2 Mio. € gesunken.

Die Summe der Verbindlichkeiten ist gegenüber dem Vorjahr um 3,0 Mio. € auf 16,9 Mio. € gesunken, aufgrund der Umwandlung von Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Eigenkapital. Die Gesellschafterin hat einen Betrag von 2,8 Mio. € in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingestellt.

Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag steigt auf 1,6 Mio. € (Vorjahr: 1,2 Mio. €). Das wirtschaftliche Eigenkapital liegt durch die Gewährung eines Darlehens der tesa SE, Norderstedt, (im Folgenden tesa SE) mit Rangrücktritt bei 0,6 Mio. €.

Ertragslage

Die tL GmbH schließt das Geschäftsjahr 2019 mit einem betrieblichen Ergebnis vor Zinsen und Steuern in Höhe von 0,0 Mio. € (Vorjahr 0,0 Mio. €) ab. Der Materialaufwand hat sich in 2019 um 1,2 Mio. € auf 4,5 Mio. € reduziert. Im Geschäftsjahr 2019 wurden 0,3 Mio. € weniger für Löhne und Gehälter, Personalrückstellungen sowie für Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 8,7 Mio. € belief. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen stiegen leicht um 0,5 Mio. € auf 4,5 Mio. €, während die sonstigen betrieblichen Erträge sich um 0,9 Mio. € auf 0,3 Mio. € reduzierten.

Die planmäßigen Abschreibungen stiegen um 0,1 Mio. € auf 2,0 Mio. €.

Der Jahresfehlbetrag beträgt 3,2 Mio. € (Vorjahr 0,2 Mio. €) und ist maßgeblich bedingt durch den Rückgang der aktiven latenten Steuern. Die Prognose des Vorjahres wurde nicht erreicht.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2019 noch bei 0%. Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von +10% in 2019 (Vorjahr +9%).

Umweltschutz/Arbeitssicherheit ^*

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2019 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

^* Dieser Abschnitt war nicht Bestandteil der inhaltlichen Prüfung des Lageberichts

Chancen- und Risikobericht

Zum 31. Dezember 2019 besteht ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag in Höhe von 1,6 Mio. €. Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE der Gesellschaft ein Darlehen von 2,2 Mio. € gewährt und hat mit selbem Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt.

Im Geschäftsjahr 2019 hat die tesa SE 2,8 Mio. € in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingelegt.

Mit Gesellschafterbeschluss vom 17. Dezember 2019 hat sich die tesa SE verpflichtet, der Gesellschaft weiteres Kapital bis zu einem Maximalbetrag von EUR 1,6 Mio. zur Verfügung zu stellen, soweit die bilanzielle Überschuldung den Betrag von EUR 2,2 Mio. übersteigt.

Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der tL GmbH nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft aufgrund der positiven Fortführungsprognose überwiegend wahrscheinlich ist. Die tL GmbH hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft in den kommenden 18 Monaten jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die tL GmbH in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden und wird dadurch bei Bedarf finanziert. Die Cash-Flow-Planung basiert auf diversen Annahmen. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung von angenommenen Zahlungszuflüssen wäre der Fortbestand der tL GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch die Gesellschafterin tesa SE abhängig.

Aus heutiger Sicht lassen sich für die nächsten 12 Monate keine weiteren besonderen Risiken erkennen, die allein genommen oder in Summe für die tL GmbH bestandsgefährdend sein könnten.

Wesentliche Auswirkungen durch Covid 19 auf die Geschäftsentwicklung der tL GmbH sind nicht zu erwarten, da die tL GmbH, ihre Kunden und ihre Lieferanten in der Pharmabranche der Versorgungspflicht unterliegen. Die Auftragslage ist unverändert stabil.

Prognosebericht

Für das kommende Jahr geht die tL GmbH von leicht steigenden Erlösen bei der Auftragsherstellung sowie in der Auftragsentwicklung aus.

Die Kosten werden voraussichtlich stabil sein.

Wir verzeichnen zudem ein anhaltendes Kundeninteresse für die Entwicklung von Transdermalpflastern und oralen Filmen.

Lizenzerlöse werden voraussichtlich auf dem aktuellen Niveau konstant bleiben.

Ab dem Geschäftsjahr 2020 geht die Gesellschaft von einem positiven Jahresergebnis aus.

Langenfeld, den 15. März 2020

Dr. Detlev Radloff, Geschäftsführer

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 28. Februar 2020 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag für das Geschäftsjahr 2019 in Höhe von € 3.201.261,10 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

30:T10c69,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bescheinigung

In dem zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen zutreffend in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und Lagebericht haben wir den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

"An die tesa Labtec GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2017 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der tesa Labtec GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

> entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2017 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 und

> vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

> identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch und erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können

> gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben

> beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben

> ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann

> beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt

> beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft

> führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Hamburg, 16. Februar 2018

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Weber, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31.12.2017	31.12.2016
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	24.172,00	32.228,00
Sachanlagen	14.715.488,28	14.482.303,03
	14.739.660,28	14.514.531,03
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	1.939.527,82	2.095.383,20
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.181.194,59	4.732.177,40
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	34,36	21,70
	6.120.756,77	6.827.582,30
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	0,00	2.357,13
davon Disagio EUR 0,00 (Vj. EUR 2.357,13)
AKTIVE LATENTE STEUERN	2.334.743,70	2.438.072,39
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	4.609.487,07	721.960,38
	27.804.647,82	24.504.503,23
PASSIVA
	31.12.2017	31.12.2016
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	3.300.000,00	3.300.000,00
Bilanzverlust	-10.464.487,07	-6.576.960,38
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	4.609.487,07	721.960,38
	0,00	0,00
RÜCKSTELLUNGEN	4.019.288,77	1.519.554,12
VERBINDLICHKEITEN	23.785.359,05	22.984.949,11
	27.804.647,82	24.504.503,23

Langenfeld, den 15. Februar 2018

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Dr. Helge Lubenow

Gewinn- und Verlustrechnung für 2017

	2017	2016
	EUR	EUR
Rohergebnis	13.611.778,09	11.872.494,74
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-9.818.086,69	-7.126.617,51
Altersversorgung und für Unterstützung	-1.548.320,91	-1.297.733,33
davon für Altersversorgung EUR 112.860,00 (Vj. EUR 92.274,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.616.982,79	-1.345.271,41
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.075.915,91	-4.273.693,71
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-321.423,36	-97.232,12
davon an verbundene Unternehmen EUR 134.690,48 (Vj. EUR 67.379,18)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 184.375,00 (Vj. EUR 28.040,00)
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-102.562,41	311.983,71
davon Aufwand aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 103.328,69 (Vj. Ertrag EUR 264.275,40)
Ergebnis nach Steuern	-3.871.513,98	-1.956.069,63
Sonstige Steuern	-16.012,71	-25.844,71
Jahresfehlbetrag	-3.887.526,69	-1.981.914,34
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-6.576.960,38	-4.595.046,04
Entnahmen aus anderen Gewinnrücklagen	0,00	0,00
Bilanzverlust	-10.464.487,07	-6.576.960,38

Langenfeld, den 15. Februar 2018

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Dr. Helge Lubenow

Anhang für 2017

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma tesa Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € werden in einen Sammelposten eingestellt und über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20% gewinnmindernd abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Für die im Forschungsstandort befindlichen Rohstoffe besteht weiterhin ein Festwert.

Bei voraussichtlich dauernder Werminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwert-verfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal wie im Vorjahr der 10-Jahresdurchschnittszins bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 3,68 % (Vorjahr: 4,01 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 2,80 % (Vorjahr: 3,24 %)

verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,5 % (Vorjahr: 3,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,85 % (Vorjahr: 1,75%) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,5 % (Vorjahr: 2,5 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

( 1 ) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T€)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2017	87
Umbuchungen	3
Endstand 31.12.2017	90
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2017	55
Zugänge	11
Endstand 31.12.2017	66
Buchwert 31.12.2017	24
Buchwert 31.12.2016	32

( 2 ) Sachanlagen

(in T€)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/ Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2017	4.502	10.500	4.288	1.496	20.786
Zugänge	17	1.356	82	387	1.842
Abgänge	0	0	0	0	0
Umbuchungen	18	1.065	137	-1.223	-3
Endstand 31.12.2017	4.537	12.921	4.507	660	22.625
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2017	898	3.436	1.970	0	6.304
Zugänge	145	1.120	341	0	1.606
Endstand 31.12.2017	1.043	4.556	2.311	0	7.910
Buchwert 31.12.2017	3.494	8.365	2.196	660	14.715
Buchwert 31.12.2016	3.604	7.064	2.318	1.496	14.482

( 3 ) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€)	31.12.2017	31.12.2016
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.789	4.618
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	392	114
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
	4.181	4.732

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich im wesentlichen um sonstige Forderungen gegen verbundene Unternehmen und Schadensersatzforderungen gegen Dritte

( 4 ) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

( 5 ) Entwicklung der Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T € 3.300.

( 6 ) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T€)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Endbestand 31.12.2016	933
Zugänge	117
Endstand 31.12.2017	1.050
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2017/Anfangsbestand	111
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	12
Endstand 31.12.2017	123
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2017	1.173

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	2.093
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.173
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2017	920
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	871
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	197
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	12

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt T € 385 (Vorjahr: T € 296) und unterliegt einer Ausschüttungssperre.

( 7 ) Verbindlichkeiten

(in T€)	31.12.2017	31.12.2016
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0	138
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(0)	(138)
(davon mit einer Restlaufzeit von 1 bis 5 Jahren)	(0)	(0)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	354	638
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(354)	(638)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	23.141	21.995
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(23.141)	(21.995)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(23.112)	(21.849)
Sonstige Verbindlichkeiten	290	214
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(290)	(214)
(davon aus Steuern)	(210)	(116)
	23.785	22.985

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T € 15.521 (Vorjahr: T € 16.176), aus Darlehen T € 7.515 (Vorjahr: T € 5.315) sowie aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T € 105 (Vorjahr: T € 504).

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

( 1 ) Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Währungsumrechnung von T € 16 (Vorjahr: T € 0) enthalten.

( 2 ) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betreffen insbesondere Instandhaltungsaufwendungen, Frachtkosten, Marketingaufwendungen, Provisionsaufwendungen, Miet-und Leasingaufwendungen, Rechts- und Beratungskosten, sonstigen Personalaufwand, Fremdleistungen sowie Verwaltungsaufwand und Reisekosten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T € 47 (Vorjahr: T € 27) enthalten.

( 3 ) Haftungsverhältnisse

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

( 4 ) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen durch zwei Mietverhältnisse. Die Höhe der Verpflichtungen belaufen sich auf T € 250 (davon T € 230 gegen verbundene Unternehmen).

( 5 ) Ausschüttungssperre

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T € 123 (Vorjahr: T € 111).

Aus der Aktivierung aktiver latenter Steuern sind T € 2.335 (Vorjahr: T € 2.438) ausschüttungsgesperrt. Aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Jahren ergibt sich ein ausschüttungsgesperrter Betrag von T € 385 (Vorjahr: T € 296). Somit sind insgesamt T € 2.843 (Vorjahr: T € 2.845) ausschüttungsgesperrt.

Sonstige Angaben

( 1 ) Derivative Finanzinstrumente

Zur Absicherung von Währungsrisiken, die aus dem internationalen Einkauf (im Wesentlichen Rohstoffe) resultieren, wurden im Geschäftsjahr 2017 Devisentermingeschäfte mit der Beiersdorf Aktiengesellschaft, Hamburg, abgeschlossen. Zum Bilanzstichtag hat die Gesellschaft Devisentermingeschäfte mit einem Nominalvolumen von T $ 250 (Vorjahr: T $ 850) abgeschlossen, die zum 31. Dezember 2017 einen positiven Marktwert von T € 6 (Vorjahr: negativer Marktwert T € 64) hatten. Die Laufzeiten enden zwischen Januar und Dezember 2018. Die Devisentermingeschäfte werden nicht zu Spekulationszwecken, sondern ausschließlich für Sicherungszwecke eingesetzt.

Die Ermittlung des Marktwertes erfolgte durch Umrechnung der jeweiligen Devisenvolumina mit dem dazugehörigen Terminkurs.

( 2 ) Mitglieder des Geschäftsführung

Der Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH ist:

Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut

Frau Dr. Helge Lubenow, Diplom Biologin (seit dem 1. Januar 2018)

( 3 ) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

( 4 ) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

( 5 ) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2017	2016
Produktion	48	59
Forschung und Entwicklung	76	67
Gesamt	124	126

( 6 ) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Norderstedt, mit 100% beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf Aktiengesellschaft, Hamburg, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der maxinvest AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Die Konzernabschlüsse werden jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht.

( 7 ) Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben.

Langenfeld, den 15. Februar 2018

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Dr. Helge Lubenow, Geschäftsführerin

Lagebericht für 2017

Allgemeines

Strategie

Das Geschäftsmodell der tL GmbH basiert auf einem strikten "Business - to - Business"-Modell, d. h. ein Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet nicht statt. Vielmehr basiert die Strategie der tL GmbH primär auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung.

Bei der Auftragsentwicklung werden Pflaster oder Filme im Kundenauftrag entwickelt mit dem Ziel, das Produkt nach der Entwicklung und klinischen Prüfung behördlich zuzulassen und zu vermarkten. Auftragsentwicklungsprojekte stellen so die Pipeline für spätere Auftragsherstellungsaktivitäten dar. Daher entwickelt die tL GmbH nur solche Produkte, die im Rahmen des bestehenden Technologie-Know-Hows auch herstellbar sind.

Bei der Auftragsherstellung werden eigen- oder fremdentwickelte Produkte der o. a. Kategorien nach deren behördlicher Zulassung im Kundenauftrag hergestellt, d. h. hier fungiert die tL GmbH als Lohnhersteller.

Diese strategische Ausrichtung wird im geringeren Maße durch Lizenzen aus eigenfinanzierten Produktentwicklungen ergänzt.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Ziel der tL GmbH ist es, einen Beitrag zum Wachstum der tesa Gruppe zu leisten, dies messbar bezogen auf Umsatzvolumen und Ertragsbasis. Gleichzeitig soll die eigene Unternehmung zügig den Break Even Point erreichen und dann einen angemessenen Ertrag erzielen. Messgrößen dafür sind das betriebliche Ergebnis (EBIT) in Verbindung mit der Umsatzrendite (ROS). Aktives Kostenmanagement und hohe Effizienz beim Einsatz der Ressourcen zielen darauf ab, international wettbewerbsfähige Renditen zu erwirtschaften.

Wirtschaftliches Umfeld

Für den globalen Markt für verschreibungspflichtige Arzneimittel wird bis 2022 mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 6,3% gerechnet (Quelle: Evaluate-Pharma, August 2016).

Absatzmarktentwicklung

Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer Wachstumsrate von 7,5% für dieses Segment (Quelle: Nice Insight), an dem auch die tL GmbH partizipiert.

Bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängern. Schnell-lösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten. Bukkalfilme verbessern die Verfügbarkeit von Wirkstoffen für den menschlichen Körper.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tL GmbH konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr insgesamt um 17% von 16,3 Mio. € auf 19,0 Mio. € gesteigert werden.

Davon wurden 12,6 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,8 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 5,6 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie Sonstiges.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die tL GmbH stabil und ohne nennenswerten Einfluss auf das Geschäft.

Entwicklung

Im Bereich Supply Chain wurden die im Vorjahr installierten Kapazitätserweiterungen in Betrieb genommen und die Produktion stabilisiert, um die anhaltend hohen Mengenerwartungen abzusichern.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter verringerte sich in2017 um 2 Mitarbeiter auf 124 Mitarbeiter im Vergleich zum Vorjahr.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2017 um 3,3 Mio. € auf 27,8 Mio. € gestiegen.

Auf der Aktivseite sanken die Vorräte um 0,2 Mio. € auf 1,9 Mio. €, hauptsächlich aufgrund des Abbaus von unfertigen Erzeugnissen.

Das Anlagevermögen stieg um 0,2 Mio. € auf 14,7 Mio. €.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind in 2017 um -0,8 Mio. € auf 3,8 Mio. € gesunken, während die sonstigen Vermögensgegenstände um 0,3 Mio. € auf 0,4 Mio. € angestiegen sind.

Aktive latente Steuern sind um 0,1 Mio. € auf 2,3 Mio. € gesunken.

Die Rückstellungen sind in 2017 von 1,5 Mio. € auf 4,0 Mio. € gestiegen, hauptsächlich durch den Anstieg von Personalrückstellungen, insbesondere für Abfindungen.

Die Summe der Verbindlichkeiten stieg gegenüber dem Vorjahr um 0,8 Mio. € auf 23,8 Mio. € aufgrund des Anstiegs der Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag steigt durch das negative Betriebsergebnis auf 4,6 Mio. € (Vorjahr: 0,7 Mio. €). Das wirtschaftliche Eigenkapital liegt durch die Gewährung eines Darlehens der tesa SE, Norderstedt, (im Folgenden tesa SE) mit Rangrücktritt bei -2,4 Mio. €.

Ertragslage

Die tesa Labtec GmbH schließt das Geschäftsjahr 2017 mit einem Jahresfehlbetrag i.H.v. -3,9 Mio. € (zum Vorjahr -2,0 Mio. €) ab. Die Veränderung zum Vorjahr resultiert insbesondere aus den gebildeten Rückstellungen (+2,5 Mio. € ggü. Vj.), die überwiegend Rückstellungen für Abfindungen beinhalten.

Im Geschäftsjahr 2017 wurden 2,9 Mio. € mehr für Löhne und Gehälter, Personalrückstellungen sowie für Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 11,4 Mio. € belief. Der Anstieg steht maßgeblich im Zusammenhang mit gebildeten sonstigen Rückstellungen für Abfindungen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sanken leicht um 0,2 Mio. € auf 4,1 Mio. €.

Die planmäßigen Abschreibungen stiegen um 0,3 Mio. € auf 1,6 Mio. €.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2017 noch negativ bei -18%. Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von -10% in 2017 (Vorjahr -5%). Die Verschlechterung ggü. Vorjahr ist auf die Bildung von Rückstellungen zurückzuführen.

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2017 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

Chancen- und Risikobericht

Da es sich bei den Wirkstoffen meist um bekannte Arzneistoffe handelt, ist die Chance auf eine erfolgreiche Entwicklung - und somit die Chance auf Herstellungsaufträge -deutlich höher als bei Arzneimitteln mit einem innovativen Wirkstoff.

Darüber hinaus ist die tL GmbH in das tesa Risikomanagementkonzept integriert. Compliance-Verstöße können zu Strafen, Sanktionen, Schadensersatzansprüchen, zur Beschädigung der Reputation und zu Belastungen durch Verfahrenskosten führen. Entsprechenden Risiken, insbesondere im Bereich des Kartellrechts und des fairen Wettbewerbs, begegnet tesa verstärkt mit Schulungsprogrammen, der Verankerung eines global gültigen

und verpflichtenden Verhaltenskodexes sowie der laufenden Überwachung mittels organisatorischer Maßnahmen.

Zum 31. Dezember 2017 besteht ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag in Höhe von 4,6 Mio. €. Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE der Gesellschaft ein Darlehen von 2,2 Mio. € gewährt und hat mit selbem Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt.

Mit Vereinbarung vom 15. Februar 2018 hat sich die tesa SE verpflichtet, den zum 31. Dezember 2017 bei der Gesellschaft bestehenden nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag, abzüglich des mit Rangrücktritt belegten Darlehens, auszugleichen sowie dafür zu sorgen, dass die Gesellschaft ihre Verbindlichkeiten fristgerecht erfüllen kann. Darüber hinaus hat sich die tesa SE verpflichtet, einen zum 31. Mai 2018 bei der Gesellschaft bestehenden nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag, abzüglich des mit Rangrücktritt belegten Darlehens, auszugleichen.

Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der tL GmbH nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft überwiegend wahrscheinlich ist aufgrund der positiven Fortführungsprognose. Die tL GmbH hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft in den kommenden 18 Monaten jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die tL GmbH in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden und wird dadurch bei Bedarf finanziert. Die Cash-Flow-Planung basiert auf diversen Annahmen. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung von angenommenen Zahlungszuflüssen wäre der Fortbestand der tL GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch die Gesellschafterin tesa SE abhängig.

Aus heutiger Sicht lassen sich für die nächsten 12 Monate darüber hinaus keine weiteren besonderen Risiken erkennen, die allein genommen oder in Summe für die tL GmbH bestandsgefährdend sein könnten.

Prognosebericht

Für das kommende Jahr geht die tL GmbH von sinkenden Erlösen bei der Auftragsentwicklung und den Lizenzerlösen aus. Grund ist ein rückläufiges Projektportfolio sowie der Wegfall von Meilensteineinnahmen.

Die Kosten werden an die rückläufige Erlös-Erwartung angepasst.

Auf der Herstellungsseite wird das Jahr 2018 geprägt sein durch die Stabilisierung des bestehenden Produktportfolios sowie den Launch eines weiteren Produktes im zweiten Halbjahr 2018, welches auf den US-Markt gebracht wird.

Wir verzeichnen zudem ein anhaltendes Kundeninteresse für die Entwicklung von Transdermalpflastern und oralen Filmen.

Lizenzerlöse werden aufgrund des Auslaufens eines Lizenzvertrags weiterhin sinken.

Ab dem Geschäftsjahr 2018 geht die Gesellschaft von einem positiven Jahresergebnis aus.

Hamburg, den 15. Februar 2018

Dr. Ingo Lehrke Geschäftsführer

Dr. Helge Lubenow Geschäftsführerin

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 12. April 2018 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag in Höhe von € 3.887.526,69 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

31:Tf15b,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bescheinigung

"Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Hamburg, 22. Februar 2017

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Weber, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2016

AKTIVA

	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	32.228,00	42.909,00
Sachanlagen	14.482.303,03	14.621.651,44
	14.514.531,03	14.664.560,44
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	2.095.383,20	1.525.259,79
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.732.177,40	3.765.253,36
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	21,70	6,49
	6.827.582,30	5.290.519,64
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	2.357,13	2.859,97
davon Disagio EUR 2.357,13 (Vj. EUR 2.859,97)
AKTIVE LATENTE STEUERN	2.438.072,39	2.173.796,99
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	721.960,38	0,00
	24.504.503,23	22.131.737,04
PASSIVA
	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	3.300.000,00	3.300.000,00
Bilanzverlust	-6.576.960,38	-4.595.046,04
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	721.960,38	0,00
	0,00	1.259.953,96
RÜCKSTELLUNGEN	1.519.554,12	1.799.175,78
VERBINDLICHKEITEN	22.984.949,11	19.072.607,30
	24.504.503,23	22.131.737,04

Langenfeld, den 20. Januar 2017

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Gewinn- und Verlustrechnung für 2016

	2016	2015
	EUR	EUR
Rohergebnis	11.872.494,74	8.989.645,40
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-7.126.617,51	-5.881.891,98
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.297.733,33	-1.191.582,36
davon für Altersversorgung EUR 92.274,00 (Vj. EUR 53.210,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.345.271,41	-1.390.404,94
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.273.693,71	-4.228.202,38
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-97.232,12	-355.359,86
davon an verbundene Unternehmen EUR 67.379,18 (Vj. EUR 90.193,68)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 28.040,00 (Vj. EUR 233.399,00)
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	311.983,71	2.173.796,99
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 264.275,40 (Vj. EUR 2.173.796,99)
Ergebnis nach Steuern	-1.956.069,63	-1.883.999,13
Sonstige Steuern	-25.844,71	-28.287,49
Jahresfehlbetrag	-1.981.914,34	-1.912.286,62
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-4.595.046,04	-2.787.763,71
Entnahmen aus anderen Gewinnrücklagen	0,00	105.004,29
Bilanzverlust	-6.576.960,38	-4.595.046,04

Langenfeld, den 20. Januar 2017

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Anhang für 2016

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma tesa Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € wurden in einen Sammelposten eingestellt und werden über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20% gewinnmindernd abgeschrieben.

Für die im Forschungsstandort befindlichen Rohstoffe besteht weiterhin ein Festwert.

Bei voraussichtlich dauernder Werminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal der 10-Jahresdurchschnittszins (Vorjahr: 7-Jahresdurchschnittszins) bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 4,01 % (Vorjahr: 3,89 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 4,01 % (Vorjahr: 3,89 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,5 % (Vorjahr: 3,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % (Vorjahr: 1,75%) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,5 % (Vorjahr: 2,5 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T€)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2016	87
Endstand 31.12.2016	87
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2016	44
Zugänge	11
Endstand 31.12.2016	55
Buchwert 31.12.2016	32
Buchwert 31.12.2015	43

(2) Sachanlagen

(in T€)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Maschinen und technische Anlagen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/ Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2016	4.502	8.874	3.937	2.279	19.592
Zugänge	0	298	328	714	1.340
Abgänge	0	0	0	146	146
Umbuchungen	0	1.328	23	-1.351	0
Endstand 31.12.2016	4.502	10.500	4.288	1.496	20.786
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2016	753	2.542	1.675	0	4.970
Zugänge	145	894	295	0	1.334
Endstand 31.12.2016	898	3.436	1.970	0	6.304
Buchwert 31.12.2016	3.604	7.064	2.318	1.496	14.482
Buchwert 31.12.2015	3.749	6.332	2.262	2.279	14.622

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€)	31.12.2016	31.12.2015
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.618	3.417
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	0	0
Sonstige Vermögensgegenstände	114	348
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	0	0
	4.732	3.765

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich im wesentlichen um Steuerforderungen.

(4) Latente Steuern

Es resultieren latente Steuern aus folgenden Sachverhalten:

(in T€)	31.12.2016	31.12.2015
Latente Steueransprüche auf Differenzen
bilanzieller Wertansätze für
steuerlichen Verlustvorträgen	2.288	2.033
Pensionsrückstellungen	146	138
Sonstige Rückstellungen	4	3
	2.438	2.174

Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 30,4 % zugrunde gelegt. Aktive und passive Steuerlatenzen wurden verrechnet.

(5) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T€ 2.555.

(6) Entwicklung der Kapitalrücklage und Gewinnrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T€ 3.300.

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T€ 111 (Vorjahr: T€ 110). Aus der Aktivierung aktiver latenter Steuern sind T€ 2.438 (Vorjahr: T€ 2.174) ausschüttungsgesperrt. Aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Jahren ergibt sich ein ausschüttungsgesperrter Betrag um T€ 296. Somit sind insgesamt T€ 2.845 (Vorjahr: T€ 2.284) ausschüttungsgesperrt.

(7) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T€)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Endbestand 31.12.2015	855
Zugänge	78
Endstand 31.12.2016	933
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2016/ Anfangsbestand	110
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	1
Endstand 31.12.2016	111
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2016	1.044

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	1.806
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.044
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2016	762
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	933
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	29
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	1

(8) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalrückstellungen (T€ 617; Vorjahr: T€ 580) sowie Rückstellungen offene Rechnungen (T€ 46; Vorjahr: T€ 484).

(9) Verbindlichkeiten

(in T€)	31.12.2016	31.12.2015
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	138	413
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(138)	(275)
(davon mit einer Restlaufzeit von 1 bis 5 Jahren)	0	(138)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	638	437
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(638)	(437)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	21.995	18.029
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(21.995)	(18.029)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(21.849)	(17.977)
Sonstige Verbindlichkeiten	214	194
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(214)	(194)
(davon aus Steuern)	(116)	(118)
	22.985	19.073

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T€ 16.176 (Vorjahr: T€ 12.592), aus Darlehen T€ 5.315 (Vorjahr: T€ 5.315) sowie aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T€ 504 (Vorjahr: T€ 122).

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen T€ 46 (Vorjahr: T€ 108) sowie Erträge aus Währungsumrechnung von T€ 0 (Vorjahr: T€ 32) sowie enthalten.

(2) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betreffen insbesondere Instandhaltungsaufwendungen, Frachtkosten, Marketingaufwendungen, Provisionsaufwendungen, Miet-und Leasingaufwendungen, Rechts- und Beratungskosten, sonstigen Personalaufwand, Fremdleistungen sowie Verwaltungsaufwand und Reisekosten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T€ 27 (Vorjahr: T€ 17) enthalten.

(3) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Eine sonstige finanzielle Verpflichtung besteht durch ein Mietverhältnis. Die Höhe der Verpflichtung beläuft sich auf T€ 250 (davon T€ 230 gegen verbundene Unternehmen).

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder des Geschäftsführung

Der Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH ist:

Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut

(2) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(3) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

(4) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2016	2015
Produktion	59	47
Forschung und Entwicklung	67	58
Gesamt	126	105

(5) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Hamburg, mit 100% beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der maxinvest AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Die Konzernabschlüsse werden jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht.

(6) Nachtragsbericht

Aus einer Vertragsauflösung mit einem Kunden der Gesellschaft wurden im Januar 2017 Erträge in Höhe von T€ 1.703 erzielt. Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben.

Langenfeld, den 20. Januar 2017

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Lagebericht für 2016

Allgemeines

Strategie

Das Geschäftsmodell der tL GmbH basiert auf einem strikten "Business - to - Business"-Modell, d.h. ein Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet nicht statt. Vielmehr basiert die Strategie der tL GmbH primär auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung.

Bei der Auftragsherstellung werden eigen- oder fremdentwickelte Produkte der o.a. Kategorien nach deren behördlicher Zulassung im Kundenauftrag hergestellt, d.h. hier fungiert die tL GmbH als Lohnhersteller.

Diese strategische Ausrichtung wird im geringeren Maße durch Lizenzen aus eigenfinanzierten Produktentwicklungen ergänzt.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Wirtschaftliches Umfeld

Das Wachstum des globalen Pharmamarktes zwischen 2015 und 2019 wird im Mittel auf 4,3% prognostiziert (Quelle: Deloitte; 2016 Global life sciences outlook). Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer Wachstumsrate von 7,5% für dieses Segment (Quelle: Nice Insight), an dem auch tL partizipiert.

Absatzmarktentwicklung

Der Absatzmarkt für pharmazeutische Produkte entwickelt sich weiterhin mit relativ konstantem Wachstum. Wachstumstreiber sind primär generische Medikamente ("Nachahmerprodukte"), die in Europa und Nordamerika starke Mengenzuwächse erzielen. Hier spielt insbesondere die derzeit relativ schwache Pipeline der forschenden Pharmaindustrie für neue, patentgeschützte Großprodukte ("Blockbuster") eine Rolle. Aus dem Patent gelaufene Blockbuster werden - zu deutlich geringeren Preisen, aber mit höheren Mengen - durch Generika ersetzt.

Dieser Effekt traf in den letzten Jahren auch für die Nische der Wirkstoffpflaster zu, in der mehrere größere Produkte aus dem Patent liefen und dem Wettbewerb mit Generika ausgesetzt wurden. Bei den derzeit bei der tL GmbH hergestellten Schmerzpflastern handelt es sich um solche Generika.

Ebenfalls bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängern. Schnell-lösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten. Bukkalfilme verbessern die Verfügbarkeit von Wirkstoffen für den menschlichen Körper.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tesa Labtec GmbH konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr insgesamt um 47% von 11,1 Mio. € auf 16,4 Mio. € gesteigert werden.

Davon wurden 9,4 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,8 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 6,2 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie Sonstiges.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die tL GmbH stabil und ohne nennenswerten Einfluss auf das Geschäft.

Entwicklung

Im Berichtszeitraum sind mehrere neue Auftragsentwicklungsprojekte für namhafte Pharmaunternehmen gestartet worden. Auch machte sich die stärkere Fokussierung auf den nordamerikanischen Markt weiterhin sehr positiv bemerkbar. Eine Inspektion durch die US Gesundheitsbehörde FDA wurde erfolgreich bestanden. Im Berichtsjahr wurde ein weiteres Produkt aus dem Bereich der transdermalen Schmerzpflaster in Europa zugelassen und durch tL in 10 Länder geliefert.

Im Bereich der Supply Chain wurden die Kapazitäten durch Maschineninstallationen nochmals ausgebaut, um den zukünftigen Mengenerwartungen gerecht zu werden.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter steigerte sich in 2016 um 21 Mitarbeiter auf 126 Mitarbeiter. Der Aufbau erfolgte hauptsächlich in der Produktion.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2016 um 2,4 Mio. € auf 24,5 Mio. € gestiegen.

Auf der Aktivseite stiegen die Vorräte um 0,6 Mio. € auf 2,1 Mio. €, hauptsächlich aufgrund von Rohmaterialaufbau sowie Vor-Fertigung von Teilprodukten.

Das Anlagevermögen reduzierte sich um -0,2 Mio. € auf 14,5 Mio. € aufgrund von Abschreibungen.

Die Forderungen aus LuL sind in 2016 um 1,2 Mio. € auf 4,6 Mio. € angestiegen. Sonstigen Vermögensgegenstände reduzieren sich um -0,2 Mio. € auf 0,1 Mio. €. Aktive latente Steuern sind um 0,2 Mio. € auf 2,4 Mio. € gestiegen.

Es wird ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag von 0,7 Mio. €. ausgewiesen. Die Rückstellungen sind in 2016 von 1,8 Mio. € auf 1,5 Mio. € gesunken.

Die Summe der Verbindlichkeiten stieg gegenüber dem Vorjahr um 3,9 Mio. € auf 23,0 Mio. € aufgrund des Anstiegs der Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Das Eigenkapital sinkt bedingt durch den Jahresfehlbetrag 2016 sowie unter Berücksichtigung des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrags von 0,7 Mio. € auf 0,0 Mio. €.

Ertragslage

Die tesa Labtec GmbH schließt das Geschäftsjahr 2016 mit einem Jahresfehlbetrag i.H.v. -2,0 Mio. € (Vorjahr: -1,9 Mio. €) ab. Der Unterschied zum Vorjahr resultiert insbesondere aus der um -1,9 Mio. € geringeren Aktivierung von latenten Steuern und der Verbesserung des Ergebnisses vor Steuern um +1,8 Mio. €.

Die Umsatzerlöse konnten deutlich um 5,3 Mio. € (47 %) auf 16,4 Mio. € gesteigert werden.

Im Geschäftsjahr 2016 wurden 1,4 Mio. € mehr für Löhne und Gehälter sowie für Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 8,4 Mio. € belief. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen blieben mit 4,3 Mio. € nahezu auf dem Vorjahresniveau.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2016 noch negativ bei -13% (Vorjahr: -33%). Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von -5% in 2016 (Vorjahr: -21%).

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2016 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

Chancen- und Risikobericht

Da es sich bei den Wirkstoffen meist um bekannte Arzneistoffe handelt, ist die Chance auf eine erfolgreiche Entwicklung - und somit die Chance auf Herstellungsaufträge -deutlich höher als bei Arzneimitteln mit einem innovativen Wirkstoff.

Da die bei der Auftragsentwicklung erbrachte Entwicklungsleistung auf der Basis von Mannstunden vergütet wird, ist dieser Bereich mit relativ geringen Risiken behaftet.

Zum 31. Dezember 2016 besteht ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag von 0,7 Mio. €. Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der tL GmbH nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft überwiegend wahrscheinlich ist aufgrund der positiven Fortführungsprognose. Die tL GmbH hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft in den kommenden 18 Monaten jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die tL GmbH in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden und wird dadurch bei Bedarf finanziert. Die Cash-Flow-Planung basiert auf diversen Annahmen. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung von angenommenen Zahlungszuflüssen wäre der Fortbestand der tL GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch den Gesellschafter tesa SE abhängig. Die tL GmbH hat im Januar 2017 aus einer Vertragsauflösung mit einem Kunden Erträge in Höhe von 1,7 Mio. € realisiert, so dass die bilan-zielle Überschuldung der Gesellschaft beseitigt ist.

Prognosebericht

Für das kommende Jahr geht die tL GmbH von einer deutlichen Steigerung der Erlöse insbesondere aus der Auftragsherstellung aus, aufgrund von Volljahreseffekten von in 2016 erfolgten Produktlaunches sowie dem Launch eines neuen Produktes im 03/2017.

Das Jahr 2017 wird herstellungsseitig primär geprägt sein durch die Stabilisierung des bestehenden Produktportfolios sowie den Launch eines weiteren Produktes im 03/2017, welches auf den US-Markt gebracht wird.

Wir verzeichnen zudem ein anhaltendes Kundeninteresse für die Entwicklung von Transdermalpflastern und oralen Filmen. Signifikante neue Auftragsentwicklungsprojekte haben in 2016 gestartet, sodass wir unser Projektportfolio bereits erfolgreich ausbauen konnten.

Lizenzerlöse werden aufgrund des Auslaufens eines Lizenzvertrags weiterhin sinken.

Ab dem Geschäftsjahr 2017 geht die Gesellschaft von einem positiven Jahresergebnis aus.

Langenfeld, den 20. Januar 2017

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführer

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 30. Juni 2017 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag in Höhe von € 1.981.914,34 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt

Wir, die Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, haben unsere Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung im Auftrag der Gesellschaft vorgenommen. Neben der gesetzlichen Funktion der Offenlegung (§ 325 HGB) in den Fällen gesetzlicher Abschlussprüfungen richtet sich der Bestätigungsvermerk ausschließlich an die Gesellschaft und wurde zu deren interner Verwendung erteilt, ohne dass er weiteren Zwecken Dritter oder diesen als Entscheidungsgrundlage dienen soll. Das in dem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis von freiwilligen Abschlussprüfungen ist somit nicht dazu bestimmt, Grundlage von Entscheidungen Dritter zu sein, und nicht für andere als bestimmungsgemäße Zwecke zu verwenden.

Unserer Tätigkeit liegt unser Auftragsbestätigungsschreiben zur Prüfung der vorliegenden Rechnungslegung einschließlich der "Allgemeinen Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften" in der vom Institut der Wirtschaftsprüfer herausgegebenen Fassung vom 1. Januar 2002 zugrunde.

Klarstellend weisen wir darauf hin, dass wir Dritten gegenüber keine Verantwortung, Haftung oder anderweitige Pflichten übernehmen, es sei denn, dass wir mit dem Dritten eine anders lautende schriftliche Vereinbarung geschlossen hätten oder ein solcher Haftungsausschluss unwirksam wäre.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keine Aktualisierung des Bestätigungsvermerks hinsichtlich nach seiner Erteilung eintretender Ereignisse oder Umstände vornehmen, sofern hierzu keine rechtliche Verpflichtung besteht.

Wer auch immer das in vorstehendem Bestätigungsvermerk zusammengefasste Ergebnis unserer Tätigkeit zur Kenntnis nimmt, hat eigenverantwortlich zu entscheiden, ob und in welcher Form er dieses Ergebnis für seine Zwecke nützlich und tauglich erachtet und durch eigene Untersuchungshandlungen erweitert, verifiziert oder aktualisiert.

32:Teaf4,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bescheinigung

Bestätigungsvermerk

erteilt:

"Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Hamburg, 15. Februar 2016

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Weber, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	42.909,00	34.808,00
Sachanlagen	14.621.651,44	13.552.217,38
	14.664.560,44	13.587.025,38
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	1.525.259,79	1.209.919,78
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.765.253,36	3.612.090,29
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	6,49	100,39
	5.290.519,64	4.822.110,46
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	2.859,97	14.299,82
davon Disagio EUR 2.859,97 (Vj. EUR 14.299,82)
AKTIVE LATENTE STEUERN	2.173.796,99	0,00
	22.131.737,04	18.423.435,66
PASSIVA
	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	3.300.000,00	1.000.000,00
Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen	0,00	105.004,29
Bilanzverlust	-4.595.046,04	-2.787.763,71
	1.259.953,96	872.240,58
RÜCKSTELLUNGEN	1.799.175,78	1.330.264,78
VERBINDLICHKEITEN	19.072.607,30	16.220.930,30
	22.131.737,04	18.423.435,66

Langenfeld, den 22. Januar 2016

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Gewinn- und Verlustrechnung für 2015

	2015	2014
	EUR	EUR
Rohergebnis	8.989.645,40	9.204.325,58
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-5.881.891,98	-5.491.765,89
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.191.582,36	-974.725,98
davon für Altersversorgung EUR 53.210,00 (Vj. EUR 89.334,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.390.404,94	-1.277.788,95
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.228.202,38	-3.979.089,52
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-355.359,86	-191.208,93
davon an verbundene Unternehmen EUR 90.193,68 (Vj. EUR 69.089,89)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 233.399,00 (Vj. EUR 78.828,00)
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	-4.057.796,12	-2.710.253,69
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	2.173.796,99	-63.201,77
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 2.173.796,99 (Vj. EUR 0,00)
Sonstige Steuern	-28.287,49	-14.308,25
Jahresfehlbetrag	-1.912.286,62	-2.787.763,71
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-2.787.763,71	-1.511.905,72
Entnahmen aus anderen Gewinnrücklagen	105.004,29	1.511.905,72
Bilanzverlust	-4.595.046,04	-2.787.763,71

Langenfeld, den 22. Januar 2016

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Anhang für 2015

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibung des Gebäudes erfolgt linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren. Das bewegliche Anlagevermögen wird linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs-und Geschäftsausstattung in der Regel 10 Jahre, in Ausnahmefällen 3 bis 15 Jahre.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € wurden in einen Sammelposten eingestellt und werden über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20 % gewinnmindernd abgeschrieben.

Bei voraussichtlich dauernder Werminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wurde zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 3,89 % (Vorjahr: 4,54 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 3,89 % (Vorjahr: 4,54 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,5 % (Vorjahr: 3,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % (Vorjahr: 1,75 %) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,5 % (Vorjahr: 2,5 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden abgezinst.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T €)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2015	69
Zugänge	18
Abgänge	0
Umbuchungen	0
Endstand 31.12.2015	87
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2015	34
Zugänge	10
Abgänge	0
Endstand 31.12.2015	44
Buchwert 31.12.2015	43
Buchwert 31.12.2014	35

(2) Sachanlagen

	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
(in T €)
Anschaffungs- /Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2015	4.502	8.687	3.679	274	17.142
Zugänge	0	187	217	2.185	2.589
Abgänge	0	0	0	-139	-139
Umbuchungen	0	0	41	-41	0
Endstand 31.12.2015	4.502	8.874	3.937	2.279	19.592
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2015	609	1.622	1.359	0	3.590
Zugänge	144	920	316	0	1.380
Abgänge	0	0	0	0	0
Endstand 31.12.2015	753	2.542	1.675	0	4.970
Buchwert 31.12.2015	3.749	6.332	2.262	2.279	14.622
Buchwert 31.12.2014	3.893	7.065	2.320	274	13.522

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2015	31.12.2014
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.417	3.432
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	348	180
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
	3.765	3.612

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich im wesentlichen um Steuerforderungen.

(4) Latente Steuern

Es resultieren latente Steuern aus folgenden Sachverhalten:

(in T €)	31.12.2015	31.12.2014
Latente Steueransprüche auf Differenzen bilanzieller Wertansätze für
Finanzanlagen	3	0
Pensionsrückstellungen	135	0
Sonstige Rückstellungen	3	0
Latente Steueransprüche auf steuerliche Verlustverträge	2.033	0
	2.174	0

Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 30,4 % zugrunde gelegt. Aktive und passive Steuerlatenzen wurden verrechnet.

(5) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

(6) Entwicklung der Kapitalrücklage und Gewinnrücklage

In die Kapitalrücklagen der Gesellschaft wurden in 2015 T € 2.300 durch die Gesellschafterin tesa SE, Norderstedt (vormals: Hamburg), eingestellt.

Die in den freiverfügbaren Rücklagen ausschüttungsgesperrten Beträge aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert gemäß § 285 Nr. 28 HGB belaufen sich auf T € 110 (Vorjahr T € 99). Aus der Aktivierung aktiver latenter Steuern gemäß § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB sind T € 2.174 (Vorjahr T € 0) ausschüttungsgesperrt.

(7) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Endbestand 31.12.2014	762
Zugänge	93
Endstand 31.12.2015	855
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2015/Anfangsbestand	99
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	11
Endstand 31.12.2015	110
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2015	965

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	1.700
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-965
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2015	735
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	855
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	244
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	11

(8) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen Personalrückstellungen (T € 580) sowie Rückstellungen für ausstehende Rechnungen (T € 484).

(9) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2015	31.12.2014
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	413	688
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(275)	(275)
(davon mit einer Restlaufzeit von 1 bis 5 Jahren)	(138)	(413)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	437	130
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(437)	(130)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	18.029	15.150
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(18.029)	(15.150)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(17.977)	(15.073)
Sonstige Verbindlichkeiten	194	253
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(194)	(253)
(davon aus Steuern)	(118)	(212)
	19.073	16.221

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T € 12.592 (Vorjahr: T € 9.518), aus Darlehen T € 5.315 (Vorjahr: T € 5.315) sowie aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T € 122 (Vorjahr: T € 317).

(10) Haftungsverhältnisse

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Währungsumrechnung von T € 32 (Vorjahr: T € 22) sowie Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen T € 108 (Vorjahr: T € 67) enthalten.

(2) Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T € 17 (Vorjahr: T € 0) enthalten.

(3) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Eine sonstige finanzielle Verpflichtung besteht durch ein Mietverhältnis. Die Höhe der Verpflichtung beläuft sich auf T € 984 (davon T € 921 gegen verbundene Unternehmen).

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder des Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH sind:

Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut

Herr Joachim Suesse; Kaufmann, (bis zum 31. Oktober 2015)

Herr Dr. Heinrich Koch; Apotheker, (bis zum 31. Mai 2015)

(2) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(3) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

(4) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2015	2014
Produktion	47	39
Forschung und Entwicklung	58	60
Gesamt	105	99

(5) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Norderstedt (vormals: Hamburg), mit 100% beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, und der maxinvest ag, Hamburg, einbezogen, die jeweils über die Internetseite des Unternehmens zugänglich gemacht werden.

Langenfeld, den 22. Januar 2016

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Lagebericht für 2015

Allgemeines

Die tesa Labtec GmbH, Langenfeld ("tL GmbH"), ist innerhalb der tesa Gruppe spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung wirkstoffhaltiger Produkte für die pharmazeutische Industrie mit Fokus auf Transdermalpflaster, schnell-lösliche orale Filme und Bukkalfilme.

Strategie

Diese strategische Ausrichtung wird im geringeren Maße durch Lizenzen aus eigenfinanzierten Produktentwicklungen ergänzt.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Ziel der tL GmbH ist es, einen Beitrag zum Wachstum der tesa Gruppe zu leisten, dies messbar bezogen auf Umsatzvolumen und Ertragsbasis. Gleichzeitig soll die eigene Unternehmung zügig den Break Even Punkt erreichen und dann einen angemessenen Ertrag erzielen. Messgrößen dafür sind das Betriebliche Ergebnis (EBIT) in Verbindung mit der Umsatzrendite (ROS). Aktives Kostenmanagement und hohe Effizienz beim Einsatz der Ressourcen zielen darauf ab, international wettbewerbsfähige Renditen zu erwirtschaften.

Wirtschaftliches Umfeld

Die tL GmbH konzentriert sich neben den europäischen im zunehmenden Maße auch auf die nordamerikanischen Pharmamärkte.

Der weltweite Umsatz an Transdermalsystemen beträgt rund 4,3 Mrd. € auf der Absatzstufe der Endabnehmer. Der relevante Markt für Lohnhersteller hat ein Volumen in Höhe von ca. 1,1 Mrd. € (Quelle: IMS Health). Das Marktwachstum ist relativ stabil mit ca. 5 p. a. Dabei erweist sich der Pharmamarkt im Vergleich zu anderen Industrien weiterhin als vergleichsweise konjunkturunabhängig.

Staatliche Kostensenkungsmaßnahmen sind zwar für den Pharmamarkt insbesondere im Euroraum spürbar, im Nischenmarkt für wirkstoffhaltige Pflaster ist dieser Trend jedoch gering ausgeprägt.

Absatzmarktentwicklung

Der Absatzmarkt für pharmazeutische Produkte entwickelt sich weiterhin mit relativ konstantem Wachstum. Wachstumstreiber sind primär generische Medikamente ("Nachahmetprodukte"), die in Europa und Nordamerika starke Mengenzuwächse erzielen. Hier spielt insbesondere die derzeit relativ schwache Pipeline der forschenden Pharmaindustrie für neue, patentgeschützte Großprodukte ("Blockbuster") eine Rolle. Aus dem Patent gelaufene Blockbuster werden - zu deutlich geringeren Preisen, aber mit höheren Mengen - durch Generika ersetzt.

Dieser Effekt traf in den letzten Jahren auch für die Nische der Wirkstoffpflaster zu, in der mehrere größere Produkte aus dem Patent liefen und dem Wettbewerb mit Generika ausgesetzt wurden. Beim derzeit bei der tL GmbH hergestellten Schmerzpflaster handelt es sich um ein solches Generikum.

Ebenfalls bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängem. Schnell-lösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten. Bukkalfilme verbessern die Verfügbarkeit von Wirkstoffen für den menschlichen Körper.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tesa Labtec GmbH konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr insgesamt um 4 % von 10,7 Mio. € auf 11,1 Mio. € gesteigert werden.

Davon wurden 3,8 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,9 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 6,1 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie 0,3 Mio. € durch Sonstiges.

Beschaffungsmarktentwicklung

Beschaffungsmarktentwicklungen spielen für die tL GmbH aufgrund des noch geringen Volumens bei der Auftragsherstellung nur eine nachrangige Rolle.

Entwicklung

In 2015 wurde die Umsetzung unserer Strategie konsequent weiter verfolgt. Es wurden weitere Auftragsentwicklungsprojekte akquiriert. Die stärkere Fokussierung auf den nordamerikanischen Markt machte sich sehr positiv bemerkbar. Ein erstes Produkt wurde bei der US Gesundheitsbehörde FDA zur Zulassung eingereicht, das bei der tL GmbH hergestellt werden wird. Plangemäß erfolgte gegen Ende des Berichtsjahres die Zulassung eines neuen Produktes aus dem Bereich der transdermalen Schmerzpflaster in Europa.

Im Bereich der Supply Chain wurden die Kapazitäten durch Maschineninstallationen ausgebaut um den zukünftigen Mengenerwartungen gerecht zu werden. Mit der Belieferung des bei der tL GmbH hergestellten Schmerzpflasters nach Kanada wurde zum ersten Mal der nordamerikanische Markt beliefert.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter steigerte sich zum Jahresende 2015 um 6 Mitarbeiter auf 105 Mitarbeiter im Vergleich zum Vorjahr. Der Aufbau erfolgte hauptsächlich in der Produktion.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2015 um 3,7 Mio. € auf 22,1 Mio. € gestiegen.

Auf der Aktivseite stiegen die Vorräte um 0,3 Mio. € auf 1,5 Mio. €, hauptsächlich aufgrund von Rohmaterialaufbau für einen Produktlaunch im Januar 2016 sowie Vor-fertigung von Teilprodukten.

Das Anlagevermögen erhöhte sich um 1,1 Mio. € auf 14,7 Mio. € aufgrund von technischen Investitionen zum Kapazitätsaufbau für die geplante Geschäftsausweitung in 2016.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen blieben in 2015 mit 3,4 Mio. € konstant. Die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen an um 0,2 Mio. € auf 0,3 Mio. €.

Es wurden erstmalig nach Verrechnung aktive latente Steuern mit 2,2 Mio. € erfasst.

Die Rückstellungen stiegen in 2015 von 1,3 Mio. € auf 1,8 Mio. € an, hauptsächlich aufgrund einer Erhöhung der Pensionsrückstellungen.

Die Summe der Verbindlichkeiten stieg gegenüber dem Vorjahr um 2,9 Mio. € auf 19,1 Mio. €; davon resultiert eine Steigerung in Höhe von. 2,9 Mio. € aus Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen. Die Verbindlichkeiten gegenüber Dritten aus Lieferungen und Leistungen stiegen um 0,3 Mio. € an und sonstige Verbindlichkeiten weisen einen Rückgang in Höhe von 0,1 Mio. € aus.

Das Eigenkapital steigt um 0,4 Mio. €. aufgrund der Einstellung eines Betrages von 2,3 Mio. €. in die freie Kapitalrücklage durch der Alleingesellschafterin im Wege der Umwandlung von Forderungen, der der Jahresfehlbetrag von 1,9 Mio. € gegenübersteht.

Ertragslage

Die tL GmbH schließt das Geschäftsjahr 2015 mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von -1,9 Mio. € (Vorjahr: -2,8 Mio. €) ab. Die Reduzierung des Jahresfehlbetrages resultiert im Wesentlichen aus der erstmaligen Aktivierung latenter Steuern in Höhe von 2,2 Mio. €. Geringere Lizenzeinnahmen sowie Vorleistungen für die geplante Geschäftsausweitung in 2016 belasten das Ergebnis in 2015.

Im Geschäftsjahr 2015 wurden 0,6 Mio. € mehr für Löhne und Gehälter sowie für Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 7,1 Mio. € belief. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen stiegen leicht um 0,2 Mio. € auf 4,2 Mio. € an. Die planmäßigen Abschreibungen steigen leicht um 0,1 Mio. € auf 1,4 Mio. €.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2015 noch negativ bei -33 %. Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Entwicklung von -12 % im Vorjahr auf -21 % in 2015.

Durch die Reduzierung des Jahresfehlbetrages und der Zuführung zur Kapitalrücklage steigt die Eigenkapitalquote auf 6 %.

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2015 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung. Im zweiten Halbjahr 2015 wurde ein Energieaudit gemäß DIN EN 162471 an den Standorten in Langenfeld und Hamburg durchgeführt.

Chancen- und Risikobericht

Da es sich bei den Wirkstoffen meist um bekannte Arzneistoffe handelt, ist die Chance auf eine erfolgreiche Entwicklung - und somit die Chance auf Herstellungsaufträge deutlich höher als bei Arzneimitteln mit einem innovativen Wirkstoff.

Da die bei der Auftragsentwicklung erbrachte Entwicklungsleistung auf der Basis von Mannstunden vergütet wird, ist dieser Bereich mit relativ geringen Risiken behaftet.

Der Gewinnung und dem Erhalt von qualifizierten Fach- und Führungskräften dienen leistungsbezogene Vergütungssysteme, gezielte Weiterbildungsprogramme und die kontinuierliche Rekrutierung und Entwicklung von Nachwuchskräften. Aus heutiger Sicht lassen sich für die nächsten 12 Monate darüber hinaus keine weiteren besonderen Risiken erkennen, die allein genommen oder in Summe für die tL GmbH bestandsgefährdend sein könnten.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung sind nach dem Ende des Geschäftsjahres nicht eingetreten.

Prognosebericht

Nachdem in 2015 insbesondere die Verschiebung von Kundenprojekten zu einer Planungsverfehlung geführt hat, geht die tL GmbH für das kommende Jahr von einer deutlichen Steigerung der Erlöse insbesondere aus der Auftragsherstellung aus.

Das Jahr 2016 wird herstellungsseitig primär geprägt sein durch den Herstellungsbeginn und -stabilisierung eines weiteren Schmerzpflasters, welches im ersten Quartal 2016 auf den europäischen Markt gebracht wird. Die Vorfertigung hierfür hat bereits im Dezember mit dem Patentverfall des Originators begonnen. Darüber hinaus sind Volljahreseffekte von in 2015 gelaunchten Produkten zu erwarten.

Wir verzeichnen zudem ein anhaltendes Kundeninteresse für die Entwicklung von Transdermalpflastern und oralen Filmen. Signifikante neue Auftragsentwicklungsprojekte haben in 2015 gestartet, sodass wir unser Projektportfolio bereits erfolgreich ausbauen konnten und auch hier steigende Erlöse in 2016 erwarten.

Lizenzerlöse werden aufgrund des Auslaufens eines Lizenzvertrags weiterhin sinken.

Für das Geschäftsjahr 2016 geht die Gesellschaft von einem positiven Jahresergebnis aus.

Hamburg, den 22. Januar 2016

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführer

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 31. März 2016 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag in Höhe von € 1.912.286,62 mit den anderen Gewinnrücklagen verrechnet wird.

33:Te724,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bescheinigung

In dem zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen [nach § 327 HGB] zutreffend in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und Lagebericht haben wir folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Hamburg, 27. Februar 2015

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Weber, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2014

AKTIVA

	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EU R
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	34.808,00	5.599,00
Sachanlagen	13.552.217,38	13.269.836,65
	13.587.025,38	13.275.435,65
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	1.209.919,78	695.931,43
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.612.090,29	4.662.682,06
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	100,39	17,80
	4.822.110,46	5.358.631,29
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	14.299,82	45.033,67
davon Disagio EUR 14.299,82 (Vj. EUR 25.739,67)
	18.423.435,66	18.679.100,61
PASSIVA
	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	1.000.000,00	1.000.000,00
Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen	105.004,29	1.616.910,01
Bilanzverlust	-2.787.763,71	-1.511.905,72
	872.240,58	3.660.004,29
RÜCKSTELLUNGEN	1.330.264,78	1.901.690,93
VERBINDLICHKEITEN	16.220.930,30	13.117.405,39
	18.423.435,66	18.679.100,61

Langenfeld, den 24. Februar 2015

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Heinrich Koch

Gewinn- und Verlustrechnung für 2014

	2014	2013
	EUR	EUR
Rohergebnis	9.204.325,58	8.326.990,23
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-5.491.765,89	-4.416.554,71
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-974.725,98	-712.750,82
- davon für Altersversorgung EUR 89.334,00 (Vj. EUR 17.571,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.277.788,95	-1.001.655,76
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-3.979.089,52	-3.687.495,75
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-191.208,93	-166.136,51
- davon von verbundenen Unternehmen EUR 69.089,89 (Vj. EUR 36.185,85)
- davon aus Aufzinsung EUR 78.828,00 (Vj. EUR 32.260,00)
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	-2.710.253,69	-1.657.603,32
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-63.201,77	158.250,00
Sonstige Steuern	-14.308,25	-12.552,40
Jahresfehlbetrag/Bilanzverlust	-2.787.763,71	-1.511.905,72

Langenfeld, den 24. Februar 2015

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Heinrich Koch

Anhang für 2014

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibung des Gebäudes erfolgt linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren. Das bewegliche Anlagevermögen wird überwiegend linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung in der Regel 10 Jahre, in Ausnahmefällen 3 bis 15 Jahre.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € wurden in einen Sammelposten eingestellt und werden über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20 % gewinnmindernd abgeschrieben.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 4,54 % (Vorjahr: 4,89 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 4,54 % (Vorjahr: 4,89 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,5 % (Vorjahr: 3,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % (Vorjahr: 2,0 %) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,5 % (Vorjahr: 2,5 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden abgezinst.

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen oder ähnlichen Verpflichtungen und sonstigen Rückstellungen dienenden und dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Wertpapiere und Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i.S.d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB) werden mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und mit den Rückstellungen verrechnet. Sofern der beizulegende Zeitwert des Deckungsvermögens den Betrag der betroffenen Rückstellung übersteigt, wird dieser in der Bilanz als Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Für die Ermittlung latenter Steuern aufgrund von temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und nicht abgezinst. Aktive und passive Steuerlatenzen werden verrechnet. Die Aktivierung latenter Steuern unterbleibt in Ausübung des dafür bestehenden Ansatzwahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 S. 2 HGB.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T €)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2014	35
Zugänge	34
Abgänge	0
Umbuchungen	0
Endstand 31.12.2014	69
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2014	29
Zugänge	5
Abgänge
Endstand 31.12.2014	34
Buchwert 31.12.2014	35
Buchwert 31.12.2013	6

(2) Sachanlagen

(in T €)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Maschinen und technische Anlagen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2014	4.471	7.701	2.685	731	15.588
Zugänge	31	552	701	282	1.566
Abgänge	0	0	-3	-9	-12
Umbuchungen	0	434	296	-730	0
Endstand 31.12.2014	4.502	8.687	3.679	274	17.142
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2014	466	762	1.090	0	2.318
Zugänge	143	860	269	0	1.272
Abgänge	0	0	0	0	0
Endstand 31.12.2014	609	1.622	1.359	0	3.590
Buchwert 31.12.2014	3.893	7.065	2.320	274	13.552
Buchwert 31.12.2013	4.005	6.939	1.595	731	13.270

Im Geschäftsjahr 2014 wurde eine Zuschreibung von T € 208, im Wesentlichen auf Anlagen im Bau, vorgenommen.

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2014	31.12.2013
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.432	3.549
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	180	1.114
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
	3.612	4.663

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich wie im Vorjahr im Wesentlichen um Steuerforderungen.

(4) Latente Steuern

Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 31,8 % zugrunde gelegt. Aktive und passive Steuerlatenzen wurden verrechnet. Die Aktivierung latenter Steuern unterbleibt in Ausübung des dafür bestehenden Ansatzwahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 S. 2 HGB.

(5) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

(6) Entwicklung der Kapitalrücklage und der Gewinnrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt unverändert zum Vorjahr T € 1.000.

(7) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Anfangsbestand 31.01.2014	246
Zugänge	516
Endstand 31.12.2014	762
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2014/Anfangsbestand	53
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	46
Endstand 31.12.2014	99
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2014	861

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	1.197
Beizulegender Zeitwert der Wertpapiere des Anlagevermögens	-861
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2014	336
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens	791
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	125
Ertrag aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	46

(8) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalrückstellungen (T € 600) sowie Rückstellungen offene Rechnungen und Provisionszahlungen (T € 144).

(9) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2014	31.12.2013
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	688	963
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(275)	(275)
(davon mit einer Restlaufzeit von 1 bis 5 Jahren)	(413)	(688)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	130	656
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(130)	(656)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	15.150	11.357
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(15.150)	(11.357)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(15.073)	(10.004)
Sonstige Verbindlichkeiten	253	141
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(253)	(141)
(davon aus Steuern)	(212)	(115)
	16.221	13.117

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T € 9.518 (Vorjahr: T € 4.539), aus Darlehen T € 5.315 (Vorjahr: T € 5.315) sowie aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T € 317 (Vorjahr: T € 1.503).

(10) Haftungsverhältnisse

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge betreffen im Wesentlichen Erträge aus Zuschreibungen sowie Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen.

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Währungsumrechnung von T € 22 (Vorjahr: T € 11).

(2) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betreffen insbesondere Instandhaltungsaufwendungen, Frachtkosten, Abschreibungen auf Forderungen, Marketingaufwendungen, Provisionsaufwendungen, Miet- und Leasingaufwendungen, Rechts- und Beratungskosten, sonstigen Personalaufwand, Fremdleistungen sowie Verwaltungsaufwand und Reisekosten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von T € 0 (Vorjahr: T € 6) enthalten.

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder des Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH sind:

Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut Herr Joachim Suesse; Kaufmann Herr Dr. Heinrich Koch; Apotheker

(2) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(3) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

(4) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2014	2013
Produktion	39	34
Forschung und Entwicklung	60	52
Gesamt	99	86

(5) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Eine sonstige finanzielle Verpflichtung besteht durch ein Mietverhältnis. Die Höhe der Verpflichtung beläuft sich auf T € 85.

(6) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Hamburg, mit 100 % beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, und der maxinvest ag, Hamburg, einbezogen, die jeweils über die Internetseite des Unternehmens zugänglich gemacht werden.

Langenfeld, den 24. Februar 2015

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Heinrich Koch

Lagebericht für 2014

Allgemeines

Nach der Akquisition des erforderlichen Know Hows in der pharmazeutischen Entwicklung und dem Aufbau der Pharma-Produktion mit den Schwerpunkten Beschichtung, Konfektionierung, Verpackung und Qualitätskontrolle erhielt die tL GmbH im Jahr 2013 die für die Herstellung von Marktware notwendige behördliche Zertifizierung. Im gleichen Jahr erfolgte die erste Auslieferung von Fertigprodukten an eine internationale Generikafirma.

Strategie

Diese strategische Ausrichtung wird im geringeren Maße durch Lizenzen aus eigenfinanzierten Produktentwicklungen ergänzt.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Ziel der tL GmbH ist es, einen Beitrag zum Wachstum der tesa Gruppe zu leisten, dies messbar bezogen auf Umsatzvolumen und Ertragsbasis. Gleichzeitig soll die eigene Unternehmung zügig den Break Even Punkt erreichen und dann einen angemessenen Ertrag erzielen. Messgrößen dafür sind das Betriebliche Ergebnis (EBIT) in Verbindung mit der Umsatzrendite (ROS). Aktives Kostenmanagement und hohe Effizienz beim Einsatz der Ressourcen zielen darauf ab, international wettbewerbsfähige Renditen zu erwirtschaften.

Wirtschaftliches Umfeld

Die tL GmbH konzentriert sich primär auf die Pharmamärkte im Euroraum. Darüber hinaus wurden einige neue Entwicklungsprojekte akquiriert, deren Ziel eine Markteinführung in Nordamerika ist.

Der weltweite Umsatz an Transdermalsystemen beträgt rund 4,3 Mrd. € auf der Absatzstufe der Endabnehmer. Der relevante Markt für Lohnhersteller hat ein Volumen in Höhe von ca. 1,1 Mrd. € (Quelle: IMS Health). Das Marktwachstum ist relativ stabil mit ca. 5 % p. a. Dabei erweist sich der Pharmamarkt im Vergleich zu anderen Industrien weiterhin als vergleichsweise konjunkturunabhängig.

Staatliche Kostensenkungsmaßnahmen sind zwar für den Pharmamarkt insbesondere im Euroraum spürbar, im Nischenmarkt für wirkstoffhaltige Pflaster ist dieser Trend jedoch gering ausgeprägt.

Absatzmarktentwicklung

Der Absatzmarkt für pharmazeutische Produkte entwickelt sich weiterhin mit konstantem Wachstum. Wachstumstreiber sind primär generische Medikamente ("Nachahmerprodukte"), die insbesondere in Entwicklungsländern, aber auch in Europa und Nordamerika starke Mengenzuwächse erzielen. Hier spielt insbesondere die derzeit relativ schwache Pipeline der forschenden Pharmaindustrie für neue, patentgeschützte Großprodukte ("Blockbuster") eine Rolle. Aus dem Patent gelaufene Blockbuster werden - zu deutlich geringeren Preisen, aber mit höheren Mengen - durch Generika ersetzt.

Dieser Effekt traf in den letzten Jahren auch für die Nische der Wirkstoffpflaster zu, in der mehrere größere Produkte aus dem Patent liefen und dem Wettbewerb mit Generika ausgesetzt wurden. Beim derzeit bei der tL GmbH hergestellten Schmerzpflaster handelt es sich um ein solches Generikum.

Ebenfalls bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängem. Schnell-lösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tesa Labtec GmbH konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr insgesamt um 20 % von 8,9 Mio. € auf 10,7 Mio. € gesteigert werden.

Davon wurden 3,4 Mio. € durch Produktion erzielt, 2,7 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 4,6 Mio. € durch Entwicklungsleistung und sonstige Umsatzerlöse.

Beschaffungsmarktentwicklung

Beschaffungsmarktentwicklungen spielen für die tL GmbH aufgrund des noch geringen Volumens bei der Auftragsherstellung nur eine nachrangige Rolle. Preise waren in 2014 relativ stabil und keinen wesentlichen Schwankungen ausgesetzt. Es ist allerdings davon auszugehen, dass Preise für generische Wirkstoffe mit steigenden Mengen einem spürbaren Preisverfall ausgesetzt sein werden und so die Wertschöpfung der tL GmbH begünstigen werden.

Entwicklung

In 2014 wurde die Umsetzung der Strategie der Gesellschaft konsequent weiter verfolgt. Die Fokussierung auf die Akquisition und Umsetzung von neuen Auftragsentwicklungsprojekten einerseits und dem Mengenausbau mit dem in Lohnherstellung gefertigten Produkts andererseits führten zu einem überproportionalen Wachstum in beiden Bereichen.

Im Bereich der Supply Chain konnten wir unsere Serviceleistungen mit konstant hohen Servicegeraden über das gesamte Berichtsjahr hinweg bestätigen.

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter steigerte sich 2014 um 13 Mitarbeiter auf 99 Mitarbeiter im Vergleich zum Vorjahr. Der Aufbau erfolgte in den Bereichen F&E sowie Produktion.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2014 um 0,3 Mio. € auf 18,4 Mio. € gesunken.

Auf der Aktivseite stiegen die Vorräte deutlich von 0,5 Mio. € auf 1,2 Mio. €, hauptsächlich durch die Umstellung des zuvor beigestellten hochpreisigen pharmazeutischen Wirkstoffes. Das Anlagevermögen erhöhte sich leicht um 0,3 Mio. € auf 13,6 Mio. C.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sanken um 1,1 Mio. € auf 3,6 Mio. C.

Die Rückstellungen sanken von 1,9 Mio. € auf 1,3 Mio. €.

Die Summe der Verbindlichkeiten stieg gegenüber dem Vorjahr um 3,1 Mio. € auf 16,2 Mio. €; davon resultiert eine Steigerung i. H. v. 3,8 Mio. € aus Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten, Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten weisen zusammen einen Rückgang i. H. v. 0,7 Mio. € aus.

Das Eigenkapital sank um 2,8 Mio. € auf 0,9 Mio. € im Berichtsjahr.

Ertragslage

Die tesa Labtec GmbH schließt das Geschäftsjahr 2014 mit einem Jahresfehlbetrag i. H. v. von 2,8 Mio. € (Vorjahr: Jahresfehlbetrag von 1,5 Mio. €) ab. Der Anstieg des Jahresfehlbetrages resultiert im Wesentlichen aus dem Rückgang der im Vergleich zu Produktions- und sonstigen Umsatzerlösen margenstärkeren Umsätzen aus Lizenzen um 1,9 Mio. €.

Im Geschäftsjahr 2014 wurden 1,3 Mio. € mehr für Löhne und Gehälter sowie für Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 6,5 Mio. € belief. Die Personalaufwandsquote verblieb gegenüber dem Vorjahr rel. stabil bei 60 % (Vorjahr: 58 %) gemessen am Umsatz. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen stiegen um 0,3 Mio. € auf 4,0 Mio. € an. Die planmäßigen Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen steigen um 0,3 Mio. € auf 1,3 Mio. €.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2014 noch negativ bei -24 %. Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Entwicklung von -6 % im Vorjahr auf -12 % in 2014.

Durch die Erhöhung des Jahresfehlbetrages sinkt die Eigenkapitalquote von 20 % auf 5 %.

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH. Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen statt.

In 2014 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

Chancen- und Risikobericht

Da die bei der Auftragsentwicklung erbrachte Entwicklungsleistung auf der Basis von Mannstunden vergütet wird, ist dieser Bereich mit relativ geringen Risiken behaftet.

Die weitere finanzielle Unterstützung zur Sicherung des Fortbestands der Gesellschaft ist gewährleistet, da die tesa SE das Eigenkapital der tL GmbH erhöhen und die Gesellschaft auf diesem Wegen so ausstatten wird, dass die tL GmbH jederzeit in der Lage ist, ihre Verbindlichkeiten fristgerecht zu erfüllen.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung sind nach dem Ende des Geschäftsjahres nicht eingetreten.

Prognosebericht

Auch für das kommende Jahr geht die tL GmbH von einer wesentlichen Steigerung sowohl der Erlöse aus der Auftragsentwicklung als auch insbesondere der Auftragsherstellung aus, welche sich im kommenden Jahr primär aufgrund Mengenwachstums bei dem bisher schon hergestellten Schmerzpflaster stark erhöhen sollen.

Für die Folgejahre konnte durch Neuverträge mit den Kunden der Gesellschaft weiteres Umsatzpotenzial gesichert werden. Das Jahr 2015 wird herstellungsseitig primär geprägt sein durch die Vorbereitung auf den Herstellungsbeginn eines weiteren Schmerzpflasters, welches im Dezember aus dem Patent läuft und im Januar 2016 auf den europäischen Markt gebracht werden soll.

Die tL GmbH verzeichnet zudem ein anhaltendes Kundeninteresse für die Entwicklung von Transdermalpflastern und oralen Filmen. Zwei signifikante Auftragsentwicklungsprojekte befinden sich derzeit in der Schlussphase der Verhandlung, sodass die Gesellschaft davon ausgeht, ihr Projektportfolio weiterhin erfolgreich auszubauen.

Lizenzerlöse werden aufgrund des Auslaufens eines Lizenzvertrags weiterhin sinken.

Die Gesellschaft plant mit einem zum Geschäftsjahr 2014 vergleichbaren Jahresfehlbetrag im Geschäftsjahr 2015. Ab dem Geschäftsjahr 2016 geht die Gesellschaft von einem positiven Jahresergebnis aus.

Langenfeld, den 24. Februar 2015

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Heinrich Koch

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 26. März 2015 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag in Höhe von € 2.787.763,71 mit den anderen Gewinnrücklagen verrechnet wird.

34:T54c6,

tesa Labtec GmbH

(vormals: Labtec GmbH)

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz zum 31. Dezember 2012

AKTIVA

	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	6.203,00	9.238,00
Sachanlagen	2.789.905,15	2.782.349,13
	2.796.108,15	2.791.587,13
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	23.236,49	18.271,84
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.346.860,77	3.037.514,39
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	3.088,11	293,89
	3.373.185,37	3.056.080,12
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	55.738,62	48.535,04
davon Disagio EUR 35.200,00 (Vj. EUR 44.000,00)
AKTIVER UNTERSCHIEDSBETRAG AUS DER VERMÖGENSVERRECHNUNG	1.044,00	0,00
	6.226.076,14	5.896.202,29
PASSIVA
	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	55.000,00	55.000,00
Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen	48.037,00	48.037,00
Bilanzgewinn	1.568.873,01	576.497,13
	1.671.910,01	679.534,13
RÜCKSTELLUNGEN	1.459.010,07	1.617.533,54
VERBINDLICHKEITEN	3.095.156,06	3.592.545,62
PASSIVE LATENTE STEUERN	0,00	6.589,00
	6.226.076,14	5.896.202,29

Anhang für 2012

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Labtec GmbH wird nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgt nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten bilanziert und werden planmäßig, linear abgeschrieben. Die Abschreibungsdauer beträgt in der Regel 3 bis 5 Jahre.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Das bewegliche Anlagevermögen wird überwiegend lineare abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 bis 14 Jahre.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 410,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. In den Jahren 2008 und 2009 wurden alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € in einen Sammelposten eingestellt und über einen Zeitraum von 5 Jahren gewinnmindernd abgeschrieben.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Bei den Vorräten werden die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bzw. mit den niedrigeren beizulegenden Werten bilanziert. Bei diesen Posten wird allen er-kennbaren Einzelrisiken und dem allgemeinen Kreditrisiko durch die Bildung von angemessenen Wertberichtigungen Rechnung getragen. Unverzinsliche oder niedrig verzinsliche Forderungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind abgezinst.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 5,05 % (Vj.: 5,14 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Unverändert gegenüber dem Vorjahr wurden erwartete Gehaltssteigerungen mit 3,0 % p.a., erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % p. a. sowie die Fluktuation mit einer Rate von 4,5 % p. a. berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden abgezinst.

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen und sonstigen Rückstellungen dienenden, dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Wertpapiere und Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i. S. d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB n.F.) werden entsprechend § 253 Abs. 1 Satz 4 HGB n.F. mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und mit den entsprechenden Rückstellungen verrechnet. Sofern der beizulegende Zeitwert den Betrag der betreffenden Rückstellung übersteigt, wird der übersteigende Betrag in der Bilanz als 'Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung' ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Die größenabhängigen Erleichterungen des § 274a Nr. 5 HGB zur Abgrenzung passiver latenten Steuern nimmt die Gesellschaft nicht in Anspruch.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2012	31.12.2011
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.342	2.101
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	5	937
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(1)	(3)
	3.347	3.038

(2) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 55.

(3) Entwicklung der Kapitalrücklage und der Gewinnrücklagen

Zum Bilanzstichtag bestehen ausschüttungsgesperrte Beträge aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert gem. § 285 Nr. 28 HGB in Höhe von T € 30 (Vorjahr: T € 21).

(4) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Deckungsvermögen
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2012	184
Zugänge	9
Endstand 31.12.2012	193
Zeitwert
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert 1.1.2012	21
Erträge aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	9
Endstand 31.12.2012	223
Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:
	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	222
Beizulegender Zeitwert des Deckungsvermögens	223
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 31.12.2012 / Aktiver Unterschiedsbetrag (-)	-1
Anschaffungskosten des Deckungsvermögens	186
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	12
Verrechnete Erträge aus Deckungsvermögen	16

(5) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2012	31.12.2011
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.238	1.513
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(275)	(275)
(davon Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren)	(0)	(137)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	57	72
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(57)	(72)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.654	1.944
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(1.654)	(1.944)
(davon gegenüber Gesellschafter)	(1.132)	(1.944)
Sonstige Verbindlichkeiten	146	63
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(146)	(63)
(davon aus Sozialer Sicherheit)	(14)	(4)
(davon aus Steuern)	(118)	(42)
	3.095	3.592

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling von T€ 1.082 (Vorjahr: T€ 1.642), sowie Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen T€ 572 (Vorjahr: T€ 302).

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der Labtec GmbH sind:

	Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut
	Herr Joachim Suesse; Kaufmann
	Herr Dr. Heinrich Koch, Apotheker (seit dem 7. Januar 2013)

(2) Anteilsbesitz an der Labtec GmbH und Konzernzugehörigkeit

An dem Stammkapital der Labtec GmbH ist die tesa SE, Hamburg, mit 100% beteiligt. Die Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, und der maxinvest ag, Hamburg, einbezogen, die jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht werden.

Langenfeld, den 14. Januar 2013

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Joachim Suesse, Geschäftsführung

Dr. Heinrich Koch, Geschäftsführung

35:T5786,

Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

AKTIVA

	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	9.238,00	13.614,01
Sachanlagen	2.782.349,13	2.771.558,75
	2.791.587,13	2.785.172,76
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	18.271,84	16.655,36
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.037.514,39	4.720.250,81
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	293,89	503,43
	3.056.080,12	4.737.409,60
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	48.535,04	67.154,21
	5.896.202,29	7.589.736,57
PASSIVA
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	55.000,00	55.000,00
Andere Gewinnrücklagen	48.037,00	48.037,00
Bilanzgewinn	576.497,13	2.659.489,02
	679.534,13	2.762.526,02
RÜCKSTELLUNGEN	1.617.533,54	2.539.610,00
VERBINDLICHKEITEN	3.592.545,62	2.287.600,55
PASSIVE LATENTE STEUERN	6.589,00	0,00
	5.896.202,29	7.589.736,57

Langenfeld, den 12. Januar 2012

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Anhang für 2011

Allgemeine Erläuterungen

Das Geschäftsjahr der Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren mit Ausnahme der Bilanzierung von geringwertigen Wirtschaftsgütern unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Das bewegliche Anlagevermögen wird überwiegend linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 bis 14 Jahre.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Bei den Vorräten werden die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 5,14 % (Vorjahr: 5,15 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Unverändert gegenüber dem Vorjahr wurden erwartete Gehaltssteigerungen mit 3,0 % p.a., erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % p.a. sowie die Fluktuation mit einer Rate von 4,5 % p.a. berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die Gesellschaft hat von dem Wahlrecht Gebrauch gemacht, als Abzinsungssatz den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und bekannt gegebenen durchschnittlichen Marktzinssatz, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt, zu verwenden. Der Effekt aus der Bewertungsänderung im Geschäftsjahr 2010 in Folge der erstmaligen Anwendung der Vorschriften des BilMoG wurde gemäß Artikel 67 Abs. 1 S.3 EGHB zum 31. Dezember 2010 unmittelbar in die Gewinnrücklagen eingestellt.

Soweit die zugrunde liegende Verpflichtung einen Zinsanteil enthält, wurde die Rückstellung zum Barwert mit einem Zinsfuß von 3,94 % (Vorjahr: 3,75 % bis 4,07 %) angesetzt.

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen und sonstigen Rückstellungen dienenden, dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Wertpapiere und Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i.S.d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB n.F.) werden entsprechend § 253 Abs. 1 Satz 4 HGB n.F. mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und mit den entsprechenden Rückstellungen verrechnet. Sofern der beizulegende Zeitwert den Betrag der betreffenden Rückstellung übersteigt, wird der übersteigende Betrag in der Bilanz als `Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung' ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Die größenabhängigen Erleichterungen des § 274a Nr. 5 HGB zur Abgrenzung passiver latenter Steuern nimmt die Gesellschaft nicht in Anspruch.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€)	31.12.2011	31.12.2010
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.101	4.130
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0	421
(davon gegen Gesellschafter)	(0)	(421)
Sonstige Vermögensgegenstände	937	169
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(3)	(3)
	3.038	4.720

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen des Vorjahres betreffen ausschließlich Forderungen aus Cashpooling .

(2) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T€ 55.

(3) Gewinnrücklagen

In den anderen Gewinnrücklagen sind ausschüttungsgesperrte Beträge aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert gem. § 285 Nr. 28 HGB von T€ 21 (Vorjahr: T€ 10) enthalten.

(4) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T€)	Deckungsvermögen
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2011	175
Zugänge	9
Endstand 31.12.2011	184
Zeitwert
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert 1.1.2011	10
Erträge aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	11
Endstand 31.12.2011	205

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	207
Beizulegender Zeitwert des Deckungsvermögens	205
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen 31.12.2011	2
Anschaffungskosten des Deckungsvermögens	184
Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	10
Verrechnete Erträge aus Deckungsvermögen	11

(5) Verbindlichkeiten

(in T€)	31.12.2011	31.12.2010
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.513	1.788
(davon mit Restlaufzeit bis zu einem Jahr)	(275)	(275)
(davon mit Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren)	(137)	(413)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	72	149
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(72)	(149)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.944	131
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(1.944)	(131)
(davon gegenüber Gesellschafter)	(1.944)	(131)
Sonstige Verbindlichkeiten	63	220
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(63)	(220)
(davon aus Steuern)	(42)	(214)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit)	(4)	(3)
	3.592	2.288

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich im Wesentlichen um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling von T€ 1.642 (Vorjahr: Forderungen aus Cash Pooling T€ 421), sowie Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen T € 302 (Vorjahr: T€ 131).

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der Labtec GmbH waren/sind:

	Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut
	Herr Joachim Suesse; Kaufmann
	Herr Dr. Peter Klaffenbach, Lebensmittelchemiker (bis zum 9. August 2011)

(2) Anteilsbesitz an der Labtec GmbH und Konzernzugehörigkeit

Langenfeld, den 12. Januar 2012

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

36:T2e3c,

Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen		871.741,78		286.356,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1.882,30		4.705,00
II. Sachanlagen	869.859,48		281.651,50
III. Finanzanlagen
B. Umlaufvermögen		4.927.741,04		2.713.120,74
I. Vorräte	37.546,00		156.270,63
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.863.995,53		1.046.975,24
III. Wertpapiere	557.411,63		609.012,03
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.468.787,88		900.862,84
C. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	75,00	75,00
Summe Aktiva		5.799.482,82		2.999.552,24

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital		1.503.710,62		370.356,49
I. Gezeichnetes Kapital	55.000,00		55.000,00
II. Bilanzgewinn	1.448.710,62		315.356,49
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
B. Rückstellungen	2.727.715,61	2.727.715,61	1.748.926,61	1.748.926,61
C. Verbindlichkeiten	1.568.056,59	1.568.056,59	880.269,14	880.269,14
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		5.799.482,82		2.999.552,24

ANHANG

Grundlagen und Methoden

Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2006 wurde nach den Grundsätzen der §§ 238 ff HGB, insbesondere nach den Vorschriften für die Kapitalgesellschaften gem. §§ 264 HGB und den Vorschriften des GmbH-Gesetzes erstellt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde Gebrauch gemacht.

Auf die Erstellung eines Lageberichts wurde aufgrund des § 264 Abs. 1 S. 3 HGB verzichtet.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens wurden mit den Anschaffungskosten bewertet und um die planmäßige Abschreibung vermindert.

Der Wertansatz der Sachanlagen berechnete sich aus den Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen.

Die Vorräte sind mit den Herstellungskosten bzw. Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert bilanziert.

Die Rückstellungen wurden mit dem Betrag angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Sie berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

EinzelerläuterungenAngaben zur Bilanz

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Höhe der Rückstellung wurde durch ein finanzmathematisches Gutachten unter Beachtung des § 6a EStG ermittelt.

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die planmäßige Abschreibung erfolgte linear oder degressiv in der steuerlich zulässigen Höhe unter Beachtung der branchenüblichen oder betriebsbedingten Nutzungsdauer.

In den Fällen, in denen dies zu einen höheren Abschreibung führte, wurde von der degressiven zur linearen Abschreibung übergegangen.

Die Bewertungsfreiheit von geringwertigen Wirtschaftsgütern im Sinne des § 6 Abs. 2 EStG wurde in Anspruch genommen.

Außerplanmäßige Abschreibungen oder Wertberichtigungen wurden 2006 nicht vorgenommen.

Sonstige Angaben

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage wieder.

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens die

Herren Dr. Cordes, Dr. Klaffenbach und Dr. Lehrke geführt.

Langenfeld, im Juni 2007

37:Tb9c2,

Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bescheinigung

In dem zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 327 HGB zutreffend in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und Lagebericht haben wir den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

"Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Labtec Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH, Langenfeld, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Hamburg, 20. März 2009

Ernst & Young AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

Ludwig, Wirtschaftsprüfer

Weber, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2008

Labtec Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH, Langenfeld

AKTIVA

	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	12.152,01	1.330,01
Sachanlagen	2.924.878,20	3.023.960,16
	2.937.030,21	3.025.290,17
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	43.028,00	38.502,00
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.471.580,26	4.807.263,80
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	1.817.402,93	2.291.290,86
	6.332.011,19	7.137.056,66
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	74.488,21	79.371,00
davon Disagio EUR 70.400,00 (Vj. EUR 79.200,00)
	9.343.529,61	10.241.717,83
PASSIVA
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	55.000,00	55.000,00
Bilanzgewinn	3.415.613,73	4.487.035,22
	3.470.613,73	4.542.035,22
RÜCKSTELLUNGEN	2.580.054,11	2.391.077,58
VERBINDLICHKEITEN	3.292.861,77	3.308.605,03
	9.343.529,61	10.241.717,83

Langenfeld, den 13. März 2009

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Dr. Peter Klaffenbach

Joachim Suesse

Gewinn- und Verlustrechnung für 2008

Labtec Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH, Langenfeld

	2008 EUR	2007 EUR
Umsatzerlöse	9.097.533,38	8.871.819,66
Sonstige betriebliche Erträge	11.857,61	861.468,30
Materialaufwand
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-411.922,95	-609.350,64
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-1.903.238,26	-1.614.359,01
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-261.147,81	-236.487,75
- davon für Altersversorgung EUR 43.909,54 (Vj. EUR 39.738,27)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-212.302,13	-150.270,31
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-1.575.686,80	-1.169.869,59
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	146.255,82	113.050,31
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-78.724,01	-99.452,82
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	4.812.624,85	5.966.548,15
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-1.396.729,02	-2.211.263,55
Sonstige Steuern	-282,32	-283,00
Jahresüberschuss	3.415.613,51	3.755.001,60
Gewinnvortrag	0,22	732.033,62
Bilanzgewinn	3.415.613,73	4.487.035,22

Langenfeld, den 13. März 2009

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Peter Klaffenbach

Anhang für 2008

Labtec GmbH, Langenfeld

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Labtec GmbH wird nach den Vorschriften für Kapitalgesellschaften des Dritten Buches des deutschen Handelsgesetzbuches aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgt nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB.

Das Geschäftsjahr der Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sowie die Gliederung des Vorjahres wurden im Geschäftsjahr beibehalten.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um eine planmäßige, lineare Abschreibung bewertet. Die Abschreibungsdauer beträgt in der Regel 3 Jahre.

Die Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Das bewegliche Anlagevermögen wird überwiegend zunächst degressiv, später linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 bis 14 Jahren.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbene Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 bis 1.000,00 werden in einen Sammelposten eingestellt und über einen Zeitraum von 5 Jahren gewinnmindernd aufgelöst.

Bei den Vorräten werden Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder niedrigeren beizulegenden Zeitwerten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bzw. mit den niedrigeren beizulegenden Werten bilanziert. Allen erkennbaren Einzelrisiken und dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch die Bildung von angemessenen Wertberichtigungen Rechnung getragen.

Kursgesicherte Fremdwährungsverbindlichkeiten werden unter Berücksichtigung des jeweiligen Sicherungskurses angesetzt. Kurzfristige ungesicherte Währungspositionen sind grundsätzlich zum Devisenkurs am Bilanzstichtag bilanziert. Langfristige ungesicherte Währungsverbindlichkeiten werden mit dem Geldkurs am Entstehungstag oder dem höheren Kurs am Bilanzstichtag bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Die Pensionsrückstellungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen mit einem Zinssatz von 6 Prozent berechnet. Dem Bilanzansatz liegen die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck zugrunde.

Die Sonstigen Rückstellungen sind nach den Grundsätzen vernünftiger kaufmännischer Beurteilung bemessen und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T€ )	Gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2008	11
Zugänge	15
Umbuchungen	0
Endstand 31.12.2008	26
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2008	10
Abschreibungen 2008	4
Endstand 31.12.2008	14
Buchwert 31.12.2008	12
Buchwert 31.12.2007	1

(2) Sachanlagen

(in T€ )	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs- und Geschäftsausstattung	Gesamt
Anschaffungs-/Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2008	2.570	819	593	3.982
Zugänge	25	64	37	126
Abgänge	0	0	-61	-61
Endstand 31.12.2008	2.595	883	569	4.047
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2008	17	656	285	958
Abschreibungen 2008	68	43	97	208
Abgänge	0	0	-44	-44
Endstand 31.12.2008	85	699	338	1.122
Buchwert 31.12 2008	2.510	184	231	2.925
Buchwert 31.12.2007	2.553	163	308	3.024

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€ )	31.12.2008	31.12.2007
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.232	4.591
Sonstige Vermögensgegenstände	239	216
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(157)	(163)
	4.471	4.807

(4) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T€ 55.

(5) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken ab und betreffen Aufwendungen für Rabatte (T€ 362), für tarifliche und freiwillige Vergütungen an die Belegschaft (T€ 154) und ausstehende Rechnungen (T€ 70).

(6) Verbindlichkeiten

(in T€ )	31.12.2008	31.12.2007
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.200	2.200
(davon Restlaufzeit von mehr als 5 Jahre)	(2.200)	(2.200)
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	3	0
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	516	579
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(516)	(579)
Sonstige Verbindlichkeiten	574	530
(davon Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(574)	(530)
(davon aus Steuern)	(452)	(404)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit)	(3)	(5)
	3.293	3.309

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Umsatzerlöse nach Tätigkeitsbereichen

(in T€ )	2008	2007
Lizenzerlöse Fentanyl	6.936	6.962
Lizenzerlöse Sonstige	1.113	954
Auftragsanalytik	921	849
Sonstige	128	107
Umsatzerlöse gesamt	9.098	8.872

(2) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus den Kosten der Warenabgabe (T€ 722) und periodenfremden Aufwendungen aus Gewährleistungen (T€ 362). Alle weiteren Kostenpositionen wie Patent-, Raum- und Beratungskosten überschreiten für sich allein betrachtet keine signifikante Größenordnung (< T€ 100).

(3) Zinsergebnis

(in T€ )	2008	2007
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	146	113
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-79	-99
	67	14

Sonstige Angaben

(1) Mitarbeiter nach Funktionsbereichen

	2008	2007
Forschung und Entwicklung	24	22
Administration	2	1
	26	23

(2) Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der Labtec GmbH sind:

	Herr Dr. Günter Cordes; Apotheker (bis 19. Dezember 2008)
	Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut
	Herr Dr. Peter Klaffenbach; Lebensmittelchemiker
	Herr Joachim Suesse; Kaufmann (seit 05. Januar 2009)

(3) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Für die Pensionsverpflichtungen gegenüber früheren Mitgliedern der Geschäftsführung sind insgesamt T€ 150 (Vorjahr: T€ 0) zurückgestellt.

(4) Anteilsbesitz an der Labtec GmbH und Konzernzugehörigkeit

An dem Stammkapital der Labtec GmbH ist die tesa AG, Hamburg, mit 100% beteiligt. Die Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, und der maxignvest ag, Hamburg, einbezogen, die jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht werden.

Langenfeld, den 13. März 2009

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Dr. Peter Klaffenbach, Geschäftsführung

Joachim Suesse, Geschäftsführung

Lagebericht für 2008

Labtec, Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH, Langenfeld

1. Geschäftsverlauf und Rahmenbedingungen

Allgemeines

Die Labtec Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH (im Folgenden kurz "Labtec GmbH") ist als selbstständige GmbH eine 100%ige Tochtergesellschaft der tesa AG, Hamburg.

Die Aktivitäten der Labtec GmbH betreffen die Pharmaindustrie.

Wirtschaftliches Umfeld

Die Labtec GmbH konzentriert sich auf die Pharmamärkte im Euroraum - z.Zt. noch mit einem deutlichen Schwerpunkt auf Deutschland und der Schweiz. Darüber hinaus werden neue Kontakte und bestehende Geschäftsbeziehungen zu pharmazeutischen Herstellern in Nordamerika, in der Region Asien/Pazifik (insbesondere Australien, Japan und China) sowie in der Türkei und Israel schrittweise aufgebaut bzw. intensiviert.

Der Pharmamarkt, gemessen am Umsatz in den Apotheken, wuchs von September 2007 bis August 2008 in Deutschland um 5%, in Europa um 3% und in den Nordamerika um 2% (Quelle: IMS, "Sales Through Retail Pharmacies").

Wie in früheren Zeiten wirtschaftlicher Instabilität, beweist der Pharmamarkt auch in der jetzigen weltwirtschaftlich schwierigen Situation eine vergleichsweise stabile Konstitution.

Strategie

Die Labtec GmbH besteht seit 18 Jahren und ist auf die Entwicklung von pharmazeutischen Darreichungsformen in Form von transdermalen und topischen Pflastern und von schnell zerfallenden oralen Filmen (Rapidfilms®) spezialisiert. Aus dieser Spezialisierung resultieren vor allem Eigenentwicklungen, deren Lizenzen nach der frühen klinischen Erprobung an Pharmafirmen vergeben werden.

Ein weiteres Standbein der Firma ist der Bereich Auftragsanalytik. Hier werden Dienstleistungen im Bereich Arzneimittelanalytik für die pharmazeutische Industrie angeboten.

Die Labtec GmbH ist im Dezember 2008 von der tesa AG erworben worden. Strategisch gesehen wird durch diesen Erwerb das dem Grunde nach unverändert fortzuführende Geschäftsmodell der Labtec GmbH sinnvoll ergänzt.

Die tesa Gruppe wird die benötigten Kapazitäten zur Fertigung der von der Labtec GmbH entwickelten Pflaster und oralen Filme zur Verfügung stellen.

Umsatzentwicklung

Die Umsatzerlöse der Labtec GmbH sind im abgelaufenen Geschäftsjahr um 2,5% auf insgesamt 9,1 Mio. gestiegen. Die Lizenzeinnahmen aus dem Geschäft mit Fentanylpflastern haben 6,9 Mio. betragen und lieferten so den wesentlichen Beitrag zum Gesamtumsatzerlös.

Bei den Rapidfilms konnte der erste Kandidat sowohl in den USA als auch in Europa erfolgreich verlizenziert werden, wodurch Einnahmen von 0,7 Mio. entstanden sind.

Der Bereich Auftragsanalytik wuchs um 8,5% auf 0,9 Mio. .

Investitionen

Die Investitionen der Labtec GmbH in 2008 beliefen sich auf 0,141 Mio. und betreffen im Wesentlichen Ersatz- und Modernisierungsinvestitionen im Labor- und Büroumfeld.

In 2009 werden Investitionen in Höhe von rd. 0,2 Mio. erwartet.

Personal

Die Zahl der im Jahresmittel beschäftigten Mitarbeiter hat sich aufgrund der positiven Geschäftsentwicklung von 23 in 2007 auf 26 in 2008 erhöht.

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagementsystems der Labtec GmbH. Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen zu beiden Themen statt.

In den Jahren 2006, 2007 und 2008 gab es keine anzeigepflichtigen Arbeitsunfälle. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

2. Lage der Gesellschaft

Vermögenslage

Die Bilanzsumme hat sich im Geschäftsjahr 2008 um 0,9 Mio. auf 9,3 Mio. vermindert. Auf der Aktivseite reduzierte sich das Anlagevermögen um 0,1 Mio. auf 2,9 Mio. . Gleichzeitig nahmen die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände um 0,3 Mio. E auf 4,5 Mio. ab. Die liquiden Mittel reduzierten sich um 0,5 Mio. auf 1,8 Mio. .

Auf der Passivseite haben sich die Rückstellungen um 0,2 Mio. auf 2,6 Mio. erhöht; dies ist im Wesentlichen auf die Erhöhung der Steuerrückstellung zurückzuführen. Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen verringerten sich um 0,1 Mio. auf 0,5 Mio. .

Das Eigenkapital wird mit 3,5 Mio. um 1,0 Mio. niedriger als im Vorjahr ausgewiesen.

Ertragslage

Die Labtec GmbH schließt das Geschäftsjahr 2008 mit einem um 0,3 Mio. verringerten Jahresüberschuss von 3,4 Mio. ab. Ursächlich für diese Veränderung waren insbesondere die im Vorjahr erzielten Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von 0,7 Mio. , denen in 2008 keine vergleichbaren Erträge gegenüber stehen, der um 0,3 Mio. gestiegene Personalaufwand sowie um 0,1 Mio. erhöhte Kosten der Warenabgabe.

Dem steht eine Verringerung des Ertragsteueraufwands um 0,8 Mio. gegenüber.

Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist von 67,3% im Vorjahr auf 52,9% in 2008 gesunken.

Der Jahresüberschuss nach Steuern verringerte sich - bezogen auf die Umsatzerlöse - von 42,3% im Vorjahr auf 37,5%.

Die Rendite auf das zu Beginn des Wirtschaftsjahres 2008 vorhandene Eigenkapital beträgt 75,2%; die Eigenkapitalquote liegt nach 44,4% im Vorjahr bei 37,1% in 2008. Das Eigenkapital deckt das langfristig gebundene Anlagevermögen zu 118,2% ab.

3. Risikobericht

Die Labtec GmbH wird in 2009 in das Controllingsystem der tesa AG integriert sein. Hierdurch wird ein zielorientiertes Controlling für ein vorteilhaftes Verhältnis von Chancen und Risiken sorgen. Die interne Revision der Beiersdorf AG wird ferner die Einhaltung des internen Kontrollsystems überwachen und gewährleistet die Integrität der Geschäftsabläufe.

Da das Kerngeschäft der Labtec GmbH die Entwicklung von Arzneimitteln ist, gelten die allgemeinen Entwicklungsrisiken hinsichtlich der Erfolgsquote dem Grunde nach auch für die Entwicklungsprojekte der Labtec GmbH.

Da es sich bei den Wirkstoffen meist um bekannte Arzneistoffe handelt, ist die Chance auf eine erfolgreiche Entwicklung signifikant höher als bei Arzneimitteln mit einem innovativen Wirkstoff.

Auch wenn der Zeitpunkt, die Wahrscheinlichkeit der Verlizenzierung und die Höhe der Lizenzeinnahmen immer nur mit einer gewissen Unsicherheit planbar sind, wird sich nach Einschätzung der Labtec GmbH der Trend der vergangenen Jahre fortsetzen.

Die großen Pharmaunternehmen werden sich zunehmend auf Entwicklungen externer Entwicklungsfirmen verlassen, weil die eigenen Entwicklungspipelines den Bedarf an neuen Produkten nicht decken können.

Der Bereich Auftragsanalytik der Labtec GmbH ist ein stabiler und gut vorhersagbarer Geschäftsbereich. Es gibt in diesem Bereich keine Einzelkunden mit einem Umsatzanteil oder Forderungsbestand, deren Ausfall das Unternehmen in Existenz bedrohender Art und Weise treffen könnte.

Über den gesamten Entwicklungs und Herstellungsprozess hinweg unterliegen die Prozesse in der Labtec GmbH einem durchgängigen Qualitätssicherungssystem. Das Unternehmen ist nach GMP zertifiziert und besitzt alle arzneimittelrechtlich notwendigen Genehmigungen.

Aus heutiger Sicht lassen sich für die nächsten 12 Monate keine weiteren besonderen Risiken erkennen, die allein genommen oder in Summe für die Labtec GmbH bestandsgefährdend sein könnten.

4. Prognosebericht

Durch die Akquisition der Labtec GmbH durch die tesa AG wird die Entwicklung des Geschäftsmodells der Labtec GmbH einen zusätzlichen Schub erhalten. Unter anderem werden in Zukunft von Labtec entwickelte Produkte in der tesa Gruppe hergestellt werden können. Durch diese Änderung wird die Labtec GmbH vor allem für Auftragsentwicklungen aus der pharmazeutischen Industrie attraktiver werden und es ist zu erwarten, dass sich neue Geschäftsmöglichkeiten ergeben werden.

Auf die Lizenzeinnahmen für bereits am Markt befindliche Produkte könnten vor allem die Einsparbemühungen speziell der deutschen Krankenkassen negative Auswirkungen in 2009 zeigen. Positiv dürften sich in 2009 die zu erwartenden Zulassungen des Fentanylpflasters in Australien sowie in der Türkei auswirken. Weiterhin sind im Projektportfolio einige viel versprechende Projekte, die bei einer Lizenzierung 2009 und erheblich zu den Umsatzerlösen beitragen werden können.

Langenfeld, den 13. März 2009

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführer

Dr. Peter Klaffenbach, Geschäftsführer

Joachim Suesse, Geschäftsführer

Gesellschafterversammlung

Labtec GmbH

Niederschrift

An der heutigen Gesellschafterversammlung der Labtec GmbH in den Geschäftsräumen der tesa SE nahmen teil:

1. die Gesellschafterin:

tesa SE, vertreten durch die Herren

	Thomas Schlegel und
	Jan Christoph Teetz

2. die Geschäftsführer:

	Herr Dr. Ingo Lehrke
	Herr Dr. Peter Klaffenbach
	Herr Joachim Suesse

Die Vertreter der alleinigen Gesellschafterin traten unter Verzicht auf die Einhaltung sämtlicher Frist- und Formvorschriften zu einer

Gesellschafterversammlung
der Labtec GmbH

zusammen. Sie stellten fest, dass das gesamte Stammkapital der Gesellschaft vertreten ist, und beschlossen jeweils einstimmig:

1.	Der vorgelegte Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2008 wird festgestellt.

Der Jahresüberschuss beträgt € 3.415.613,51. In Höhe von € 3.415.000,00 wird der Gewinn an die tesa SE ausgeschüttet. Der Restbetrag in Höhe von € 613,51 wird auf das nächste Geschäftsjahr vorgetragen.

Hamburg, den 22.06.2009

tesa SE

Schlegel

Teetz

Labtec GmbH

Geschäftsführer

Dr. Lehrke

Dr. Klaffenbach

Suesse

38:T51c8,

Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	13.614,01	13.952,01
Sachanlagen	2.771.558,75	2.834.324,74
	2.785.172,76	2.848.276,75
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	16.655,36	27.902,38
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.720.250,81	5.119.691,34
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	503,43	311,55
	4.737.409,60	5.147.905,27
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	67.154,21	84.424,12
	7.589.736,57	8.080.606,14
PASSIVA
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	55.000,00	55.000,00
Andere Gewinnrücklagen	48.037,00	0,00
Bilanzgewinn	2.659.489,02	2.954.943,39
	2.762.526,02	3.009.943,39
RÜCKSTELLUNGEN	2.539.610,00	1.496.619,00
VERBINDLICHKEITEN	2.287.600,55	3.574.043,75
	7.589.736,57	8.080.606,14

Langenfeld, den 14. Januar 2011

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Peter Gaffenbach

Anhang für 2010

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Labtec GmbH wird nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgt nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten im Geschäftsjahr 2010 weiterhin die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften, da die Größenkriterien einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft 2010 erstmals erfüllt wurden.

Die Vorschriften des HGB in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) werden im Geschäftsjahr 2010 erstmals angewandt. Die Vorjahreszahlen wurden auf Grund des Wahlrechtes des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum HGB (EGHBG) nicht angepasst.

Das Geschäftsjahr der Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Das bewegliche Anlagevermögen wird überwiegend linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 bis 14 Jahren.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. In den Jahren 2008 und 2009 wurden alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00€ bis 1.000,00€ in einen Sammelposten eingestellt und werden jeweils über einen Zeitraum von 5 Jahren gewinnmindernd aufgelöst.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienenden, dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen langfristige Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i.S.d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB n.F.) werden entsprechend § 253 Abs. 1 Satz 4 HGB n.F. mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet. Aus der zum 1. Januar 2010 vorgenommenen Bewertungsänderung ergab sich keine Änderung in der Höhe der ausgewiesenen Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen. Anschließend wurden die Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen mit den entsprechenden Pensionsrückstellungen verrechnet.

Bei den Vorräten werden Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder niedrigeren beizulegenden Zeitwerten angesetzt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung der Projected-Unit-Credit-Methode (Puc-Methode) unter Verwendung der "Richttafeln 2005 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 5,15 % (Vj: 5,25 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Unverändert zum Vorjahr wurden erwartete Gehaltssteigerungen mit 3,0 % p.a., erwartete Rentensteigerungen mit 1,75 % p.a. sowie die Fluktuation mit einer Rate von 4,5 % p.a. berücksichtigt.

Unter Berücksichtigung der nach dem BilMoG zum 1. Januar 2010 vorzunehmenden Änderungen ergab sich eine Reduzierung der Pensionsrückstellungen in Höhe von T € 48. Dieser Betrag wurde in Übereinstimmung mit Artikel 67 Abs. 1 Satz 3 EGHGB in die anderen Gewinnrücklagen eingestellt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden mit einem Zinsfuß von 3,75 % p.a. bis 4,07 % p.a. abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag (Vj: Rückzahlungsbetrag) angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T€)	31.12.2010	31.12.2009
Sonstige Vermögensgegenstände	169	895
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(3)	(170)

(2) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 55.

(3) Entwicklung der anderen Gewinnrücklagen

Gemäß Art. 67 Abs. 1 Satz 3 EGHGB wurden die aufgrund der geänderten Bewertung der laufenden Pensionen oder Anwartschaften auf Pensionen erforderliche Auflösung in die anderen Gewinnrücklagen eingestellt (T € 48).

(4) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienenden und dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i.S.d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB n.F.) werden entsprechend § 253 Abs. 1 Satz 4 HGB n.F. mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelten sich wie folgt:

	Deckungsvermögen (in T €)
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2010	168
Zugänge	13
Abgänge	6
Endstand 31.12.2010	175
Zeitwert
Anpassung auf den Zeitwert 1.1.2010	0
Erträge aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	10
Endstand 31.12.2010	185
Saldierung mit den Pensionsrückstellungen	185
Buchwert 31.12.2010	0
Buchwert 31.12.2009	168

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T€
Erfüllungsbetrag des verrechneten Planvermögens	194
Beizulegender Zeitwert des Planvermögens	185
Buchwert Pensionsrückstellungen zum 31.12.2010	9
Anschaffungskosten des Planvermögens	175
Verrechneter Zinsaufwand Pensionsrückstellungen	11
Verrechnete Erträge Wertpapiere des Anlagevermögens	10

(5) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2010	31.12.2009
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.788	2.063
(davon Restlaufzeit von mehr als 5 Jahre)	(413)	(688)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	149	103
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(149)	(103)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	131	1.237
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(131)	(919)
Sonstige Verbindlichkeiten	220	171
(davon Restlaufzeit von bis zu 1 Jahr)	(220)	(171)
(davon aus Steuern)	(214)	(161)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit)	(3)	(6)
	2.288	3.574

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in voller Höhe durch Grundschulden gesichert.

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

(6) Ausschüttungssperre

Aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Zeitwert ergibt sich gemäß § 268 Abs. 8 HGB in Höhe von T € 10 eine Gewinnausschüttungssperre.

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der Labtec GmbH sind:

Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut

Herr Dr. Peter Klaffenbach; Lebensmittelchemiker

Herr Joachim Suesse; Kaufmann

(2) Anteilsbesitz an der Labtec GmbH und Konzernzugehörigkeit

An dem Stammkapital der Labtec GmbH ist die tesa SE, Hamburg, mit 100 % beteiligt. Die Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, und der maxingvest ag, Hamburg, einbezogen, die jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht werden.

Langenfeld, den 14.01.2011

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Dr. Peter Klaffenbach, Geschäftsführung

Joachim Suesse, Geschäftsführung

39:T10c0d,

tesa Labtec GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bescheinigung

"An die tesa Labtec GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH, Langenfeld, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der tesa Labtec GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch und erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen,
•	beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Hamburg, 26. Februar 2019

Ernst & Young GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Ludwig, Wirtschaftsprüfer

Rinck, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2018

AKTIVA

	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	30.622,00	24.172,00
Sachanlagen	13.272.872,76	14.715.488,28
	13.303.494,76	14.739.660,28
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	2.006.470,93	1.939.527,82
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.114.199,89	4.181.194,59
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	28,94	34,36
	6.120.699,76	6.120.756,77
AKTIVE LATENTE STEUERN	2.709.248,00	2.334.743,70
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	1.164.141,50	4.609.487,07
	23.297.584,02	27.804.647,82
PASSIVA
	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	2.555.000,00
Kapitalrücklage	6.944.894,98	3.300.000,00
Bilanzverlust	-10.664.036,48	-10.464.487,07
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.164.141,50	4.609.487,07
	0,00	0,00
RÜCKSTELLUNGEN	3.397.328,89	4.019.288,77
VERBINDLICHKEITEN	19.900.255,13	23.785.359,05
	23.297.584,02	27.804.647,82

Langenfeld, den 15. Februar 2019

Die Geschäftsführung

Dr. Helge Lubenow

Gewinn- und Verlustrechnung für 2018

	2018 EUR	2017 EUR
Rohergebnis	14.896.173,93	13.611.778,09
Personalaufwand
Löhne und Gehälter	-7.475.924,56	-9.818.086,69
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.527.581,86	-1.548.320,91
davon für Altersversorgung EUR 101.125,00 (Vj. EUR 112.860,00)
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.926.548,94	-1.616.982,79
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.012.318,10	-4.075.915,91
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-513.709,39	-321.423,36
davon an verbundene Unternehmen EUR 173.422,19 (Vj. EUR 134.690,48)
davon Aufwendungen aus der Abzinsung EUR 308.556,00 (Vj. EUR 184.375,00)
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	380.409,12	-102.562,41
davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern EUR 374.504,30 (Vj. Aufwand EUR 103.328,69)
Ergebnis nach Steuern	-179.499,80	-3.871.513,98
Sonstige Steuern	-20.049,61	-16.012,71
Jahresfehlbetrag	-199.549,41	-3.887.526,69
Verlustvortrag aus dem Vorjahr	-10.464.487,07	-6.576.960,38
Bilanzverlust	-10.664.036,48	-10.464.487,07

Langenfeld, den 15. Februar 2019

Die Geschäftsführung

Dr. Helge Lubenow

Anhang für 2018

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma tesa Labtec GmbH mit Sitz in Langenfeld (Rheinland) im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 45551 eingetragen.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Bei voraussichtlich dauernder Werminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wird zu Nennwerten angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2018 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal wie im Vorjahr der 10-Jahresdurchschnittszins bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 3,21 % (Vorjahr: 3,68 %) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 2,33 % (Vorjahr: 2,80 %) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,5 % (Vorjahr: 3,5 %) und erwartete Rentensteigerungen mit 1,85 % (Vorjahr: 1,85 %) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,5 % (Vorjahr: 2,5 %) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Immaterielle Vermögensgegenstände

(in T €)	Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2018	90
Umbuchungen	20
Endstand 31.12.2018	110
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2018	66
Zugänge	13
Endstand 31.12.2018	79
Buchwert 31.12.2018	31
Buchwert 31.12.2017	24

(2) Sachanlagen

(in T €)	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	Technische Anlagen und Maschinen	Betriebs und Geschäfts ausstattung	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	Gesamt
Anschaffungs-/ Herstellungskosten
Anfangsstand 01.01.2018	4.537	12.921	4.507	660	22.625
Zugänge	0	126	262	108	496
Abgänge	0	0	1	3	4
Umbuchungen	0	256	282	-558	-20
Endstand 31.12.2018	4.537	13.303	5.050	207	23.097
Abschreibungen
Anfangsstand 01.01.2018	1043	4.556	2.311	0	7.910
Zugänge	146	1.410	358	0	1.914
Endstand 31.12.2018	1.189	5.966	2.669	0	9.824
Buchwert 31.12.2018	3.348	7.337	2.381	207	13.273
Buchwert 31.12.2017	3.494	8.365	2.196	660	14.715

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2018	31.12.2017
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.659	3.789
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	455	392
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
	4.114	4.181

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich im Wesentlichen um sonstige Forderungen gegen verbundene Unternehmen und Schadensersatzforderungen gegen Dritte.

(4) Latente Steuern

Es resultieren aktive latente Steuern aus folgenden Sachverhalten:

(in T €)	31.12.2018	31.12.2017
Latente Steueransprüche auf Differenzen bilanzieller Wertansätze für
steuerliche Verlustvorträge	2.709	2.143
Pensionsrückstellungen	0	192
Sonstige Rückstellungen	0	0
	2.709	2.335

Der Berechnung wurde ein Steuersatz von 30,4 % zugrunde gelegt.

(5) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der tesa Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T € 2.555.

(6) Entwicklung der Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage beträgt T € 6.945 (Vorjahr: T € 3.300). Im Geschäftsjahr 2018 hat die tesa SE T € 3.645 in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingelegt.

(7) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Endbestand 31.12.2017	1.050
Zugänge	102
Endstand 31.12.2018	1.152
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2018/Anfangsbestand	123
Aufwand aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	-31
Endstand 31.12.2018	92
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2018	1.244

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T €
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	2.651
Beizulegender Zeitwert des Anlagevermögens	-1.244
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2018	1.407
Anschaffungskosten der Wertpapiere des Anlagevermögens Zinsaufwand aus Rückstellungen für Pensionen und	1.152
ähnliche Verpflichtungen	305
Aufwand aus der Bewertung des Deckungsvermögens zum beizulegenden Zeitwert	31

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt T € 519 (Vorjahr: T € 385) und unterliegt einer Ausschüttungssperre.

(8) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2018	31.12.2017
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	608	354
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(608)	(354)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	18.784	23.141
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(18.784)	(23.141)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(18.782)	(23.112)
Sonstige Verbindlichkeiten	508	290
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(508)	(290)
(davon aus Steuern)	(425)	(210)
	19.900	23.785

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T € 10.987 (Vorjahr: T € 15.521), aus Darlehen T € 7.515 (Vorjahr: T € 7.515) sowie aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T € 283 (Vorjahr: T € 105).

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Haftungsverhältnisse

Das Risiko einer Inanspruchnahme aus der gesamtschuldnerischen Haftung wird aufgrund der guten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der verbundenen Unternehmen als gering eingeschätzt.

(2) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen durch zwei Mietverhältnisse. Die Höhe der Verpflichtungen belaufen sich auf T € 235 (davon T € 230 gegen verbundene Unternehmen).

(3) Ausschüttungssperre

Die aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert ausschüttungsgesperrten Beträge belaufen sich auf T € 92 (Vorjahr: T € 123).

Aus der Aktivierung aktiver latenter Steuern sind T € 2.709 (Vorjahr: T € 2.335) ausschüttungsgesperrt. Aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Jahren ergibt sich ein ausschüttungsgesperrter Betrag von T € 519 (Vorjahr: T € 385). Somit sind insgesamt T € 3.320 (Vorjahr: T € 2.843) ausschüttungsgesperrt.

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH ist:

	Frau Dr. Helge Lubenow, Diplom Biologin
	Herr Dr. Ingo Lehrke, Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut (bis zum 1. Mai 2018)

(2) Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird aufgrund des § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(3) Abschlussprüferhonorar

Die Gesellschaft nimmt die Befreiungsvorschrift gemäß § 285 Nr. 17 letzter Satzteil HGB in Anspruch, da die Honorarangaben im Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, enthalten sind.

(4) Anzahl der Mitarbeiter nach Funktionen

	2018	2017
Produktion	48	48
Forschung und Entwicklung	70	76
Gesamt	118	124

(5) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Norderstedt, mit 100 % beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf Aktiengesellschaft, Hamburg, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, und in den Konzernabschluss der maxinvest AG, Hamburg, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Die Konzernabschlüsse werden jeweils über die Internetseite des Unternehmensregisters zugänglich gemacht.

(6) Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen haben.

Langenfeld, den 15. Februar 2019

Die Geschäftsführung

Dr. Helge Lubenow, Geschäftsführerin

Lagebericht für 2018

Allgemeines

Strategie

Das Geschäftsmodell der tL GmbH basiert auf einem strikten "Business-to-Business"- Modell, d. h. ein Vertrieb hergestellter Produkte an Endabnehmer oder Apotheken findet nicht statt. Vielmehr basiert die Strategie der tL GmbH primär auf zwei strategischen Säulen: der Auftragsentwicklung und der Auftragsherstellung.

Diese strategische Ausrichtung wird im geringeren Maße durch Lizenzen aus eigenfinanzierten Produktentwicklungen ergänzt.

Wertmanagement und Steuerungssystem

Wirtschaftliches Umfeld

Für den globalen Markt für verschreibungspflichtige Arzneimittel wird bis 2022 mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 6,3% gerechnet.

(Quelle: EvaluatePharma, August 2016)

Absatzmarktentwicklung

Der anhaltende Trend zur Auslagerung von Entwicklungs- und Herstellleistungen durch die pharmazeutische Industrie führt zu einer Wachstumsrate von 7,5% für dieses Segment, an dem auch die tL GmbH partizipiert.

(Quelle: Nice Insight)

Bedingt durch die schwache Entwicklungspipeline sucht die Pharmaindustrie nach vorteilhaften alternativen Darreichungsformen, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen und den Lebenszyklus etablierter Produkte zu verlängern. Schnell-lösliche orale Filme stellen eine hierfür gut geeignete Technologie dar, da sie Vorteile (leichte Einnahme bei Schluckbeschwerden; Wasser nicht erforderlich) insbesondere für Kinder und ältere Menschen bieten. Bukkalfilme verbessern die Verfügbarkeit von Wirkstoffen für den menschlichen Körper.

Umsatzentwicklung

Der Umsatz der tL GmbH ist im abgelaufenen Geschäftsjahr bei 19,1 Mio. € nahezu konstant geblieben (Vj.: 19,0 Mio. €).

Davon wurden 12,7 Mio. € durch Produktion erzielt, 0,6 Mio. € durch Lizenzeinnahmen, 5,8 Mio. € durch Entwicklungsleistung sowie Sonstiges.

Beschaffungsmarktentwicklung

Die Beschaffungsmarktentwicklung war im Berichtszeitraum für die tL GmbH stabil und ohne nennenswerten Einfluss auf das Geschäft.

Entwicklung

Personal

Die Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter verringerte sich in 2018 um 6 Mitarbeiter auf 118 Mitarbeiter im Vergleich zum Vorjahr.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr 2018 um 4,5 Mio. € auf 23,3 Mio. € gesunken.

Auf der Aktivseite stiegen die Vorräte um 0,1 Mio. € auf 2,0 Mio. €, hauptsächlich aufgrund des Anstiegs von unfertigen Erzeugnissen.

Das Anlagevermögen ist um 1,4 Mio. € auf 13,3 Mio. € gesunken.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind in 2018 um 0,1 Mio. € auf 3,7 Mio. € gesunken.

Aktive latente Steuern sind um 0,4 Mio. € auf 2,7 Mio. € gestiegen.

Die sonstigen Rückstellungen sind in 2018 von 3,1 Mio. € auf 2,0 Mio. € gesunken, hauptsächlich durch den Rückgang von Personalrückstellungen, insbesondere für Abfindungen.

Die Summe der Verbindlichkeiten ist gegenüber dem Vorjahr um 3,9 Mio. € auf 19,9 Mio. € gesunken aufgrund geringerer Verbindlichkeiten aus Cash-Pooling. Die tesa SE, Norderstedt, (im Folgenden tesa SE) hat in 2018 einen Betrag von 3,6 Mio. € in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingelegt.

Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag sinkt auf 1,2 Mio. € (Vorjahr: 4,6 Mio. €). Das wirtschaftliche Eigenkapital liegt durch die Gewährung eines Darlehens der tesa SE von 2,2 Mio. €, das mit Rangrücktritt belegt ist, bei 1,0 Mio. €.

Ertragslage

Die tL GmbH schließt das Geschäftsjahr 2018 mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von -0,2 Mio. € (Vorjahr -3,9 Mio. €) ab. Die Veränderung zum Vorjahr resultiert insbesondere aus der abgeschlossenen Restrukturierung und den erzielten Kostenreduzierungen. Im Geschäftsjahr 2018 wurden 2,4 Mio. € weniger für Löhne und Gehälter, Personalrückstellungen sowie für Sozialabgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung aufgewendet, so dass sich der Personalaufwand auf 9,0 Mio. € belief. Der Rückgang steht maßgeblich im Zusammenhang mit in 2017 gebildeten sonstigen Rückstellungen für Abfindungen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sanken leicht um 0,1 Mio. € auf 4,0 Mio. €.

Die planmäßigen Abschreibungen stiegen um 0,3 Mio. € auf 1,9 Mio. €. Finanzkennzahlen

Die Umsatzrendite - bezogen auf das betriebliche Ergebnis vor Zinsen und Steuern - ist in 2018 noch leicht negativ bei -1%. Ohne Berücksichtigung der Abschreibungen auf Sachanlagen ergibt sich eine Umsatzrendite von +9% in 2018 (Vorjahr-10%).

Umweltschutz/Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit und Umweltschutz sind feste Bestandteile des Qualitätsmanagements der tL GmbH.

Es finden jährlich wiederkehrende Sicherheitsschulungen und Sicherheitsbegehungen statt. In 2018 gab es keinen anzeigepflichtigen Arbeitsunfall. Seit Gründung des Unternehmens gab es keine Vorfälle von unzulässiger Umweltbelastung oder Umweltverschmutzung.

Chancen- und Risikobericht

Zum 31. Dezember 2018 besteht ein nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag in Höhe von 1,2 Mio. €. Mit Vertrag vom 4. Juli 2017 hat die tesa SE der Gesellschaft ein Darlehen von 2,2 Mio. € gewährt und hat mit selben Datum einen unbefristeten Rangrücktritt bezüglich der Darlehensforderung erklärt.

Im Geschäftsjahr 2018 hat die tesa SE 3,6 Mio. € in die Kapitalrücklagen der Gesellschaft eingelegt.

Eine insolvenzrechtliche Überschuldung liegt nach Auffassung der tL GmbH nicht vor, da die Fortführung der Gesellschaft aufgrund der positiven Fortführungsprognose überwiegend wahrscheinlich ist. Die tL GmbH hat eine Cash-Flow-Planung vorgenommen, nach der die Gesellschaft in den kommenden 18 Monaten jederzeit zahlungsfähig sein wird. Zusätzlich ist die tL GmbH in das Cash-Pooling der tesa-Gruppe eingebunden und wird dadurch bei Bedarf finanziert. Die Cash-Flow-Planung basiert auf diversen Annahmen. In der Cash-Flow-Planung sind zum Teil zukünftige Zahlungszuflüsse berücksichtigt, die zum heutigen Zeitpunkt nicht vertraglich vereinbart sind. Im Fall einer zeitlichen Verzögerung von angenommenen Zahlungszuflüssen wäre der Fortbestand der tL GmbH von der weiteren kurzfristigen finanziellen Unterstützung durch die Gesellschafterin tesa SE abhängig.

Aus heutiger Sicht lassen sich darüber hinaus für die nächsten 12 Monate keine weiteren besonderen Risiken erkennen, die allein genommen oder in Summe für die tL GmbH bestandsgefährdend sein könnten.

Prognosebericht

Für das kommende Jahr geht die tL GmbH von konstanten Erlösen bei der Auftragsherstellung und moderat steigenden Erlösen in der Auftragsentwicklung aus.

Die Kosten werden voraussichtlich stabil sein.

Wir verzeichnen zudem ein anhaltendes Kundeninteresse für die Entwicklung von Transdermalpflastern und oralen Filmen.

Lizenzerlöse werden aufgrund des Auslaufens eines Lizenzvertrags weiterhin sinken.

Ab dem Geschäftsjahr 2019 geht die Gesellschaft von einem positiven Jahresergebnis aus.

Langenfeld, den 15. Februar 2019

Dr. Helge Lubenow, Geschäftsführerin

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die ordentliche Gesellschafterversammlung der tesa Labtec GmbH vom 25. März 2019 hat beschlossen, dass der Jahresfehlbetrag in Höhe von € 199.549,41 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

3a:T5829,

tesa Labtec GmbH (vormals: Labtec GmbH)

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

AKTIVA

	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	5.599,00	6.203,00
Sachanlagen	13.269.836,65	2.789.905,15
	13.275.435,65	2.796.108,15
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	695.931,43	23.236,49
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.662.682,06	3.346.860,77
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	17,80	3.088,11
	5.358.631,29	3.373.185,37
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	45.033,67	55.738,62
davon Disagio EUR 25.739,67 (Vj. EUR 35.200,00)
AKTIVER UNTERSCHIEDSBETRAG AUS DER VERMÖGENSVERRECHNUNG	0,00	1.044,00
	18.679.100,61	6.226.076,14
PASSIVA
	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	2.555.000,00	55.000,00
Kapitalrücklage Gewinnrücklagen	1.000.000,00	0,00
Andere Gewinnrücklagen	1.616.910,01	48.037,00
Bilanzverlust / -gewinn	-1.511.905,72	1.568.873,01
	3.660.004,29	1.671.910,01
RÜCKSTELLUNGEN	1.901.690,93	1.459.010,07
VERBINDLICHKEITEN	13.117.405,39	3.095.156,06
	18.679.100,61	6.226.076,14

Langenfeld, den 3. Februar 2014

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Joachim Suesse

Dr. Heinrich Koch

Anhang für 2013

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der tesa Labtec GmbH wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und 264 ff. HGB und den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB; die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Das Geschäftsjahr der tesa Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten aktiviert und planmäßig entsprechend der voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibung des Gebäudes erfolgt linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren. Das bewegliche Anlagevermögen wird überwiegend linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen sowie bei Betriebs- und Geschäftsausstattung in der Regel 10 Jahre, in Ausnahmefällen 3 bis 15 Jahre.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis zu 150,00 € werden im Zugangsjahr als Betriebsausgabe erfasst. Alle im Geschäftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € wurden in einen Sammelposten eingestellt und werden über einen Zeitraum von 5 Jahren jeweils mit 20% gewinnmindernd abgeschrieben.

Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden bei den Vermögensgegenständen des Anlagevermögens angemessene Abwertungen vorgenommen.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Als Abgrenzungsposten werden auf der Aktivseite der Bilanz Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens unter Verwendung der "Richttafel 2005 G" ermittelt. Für die Abzinsung der Pensionsrückstellungen wurde pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren von 4,89% (Vorjahr: 5,05%) gemäß der Rückstellungsabzinsungsverordnung vom 18. November 2009 verwendet. Für die Abzinsung der Jubiläumsrückstellungen wurde ein Zinssatz von 4,89% (Vorjahr: 5,05%) verwendet. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 3,5% (Vorjahr: 3,0%) und erwartete Rentensteigerungen mit 2,0% (Vorjahr: 1,75%) sowie die Fluktuation mit einer Rate von 2,5% (Vorjahr: 4,5%) berücksichtigt.

Der Zinsanteil aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen wird im Zinsergebnis ausgewiesen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden abgezinst.

Die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen oder ähnlichen Verpflichtungen und sonstigen Rückstellungen dienenden und dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Wertpapiere und Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen (Deckungsvermögen i.S.d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB) werden mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und mit den Rückstellungen verrechnet. Sofern der beizulegende Zeitwert des Deckungsvermögens den Betrag der betroffenen Rückstellung übersteigt, wird dieser in der Bilanz als 'Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung' ausgewiesen.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

( 1 ) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2013	31.12.2012
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.549	3.342
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	1.114	5
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(0)	(1)
	4.663	3.347

In den sonstigen Vermögensgegenständen wurden im Wesentlichen die Steuerforderungen ausgewiesen.

( 2 ) Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital der tesa Labtec wurde gemäß Gesellschafterbeschluss vom 28. Januar 2013 um T € 2.500 auf T € 2.555 erhöht.

( 3 ) Entwicklung der Kapitalrücklage und der Gewinnrücklagen

Im Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung wurde gemäß Gesellschafterbeschluss vom 28. Januar 2013 eine Einstellung in die Kapitalrücklage in Höhe von T € 1.000 geleistet.

Zum Bilanzstichtag bestehen ausschüttungsgesperrte Beträge aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Wert gem. § 285 Nr. 28 HGB in Höhe von T € 53 (Vorjahr: T € 30).

( 4 ) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Das ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungsverpflichtungen dienende Deckungsvermögen wurde mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und entwickelte sich wie folgt:

(in T €)	Wertpapiere des Anlagevermögens
Anschaffungskosten
Anfangsstand 01.01.2013	193
Zugänge	53
Endstand 31.12.2013	246
Zeitwertanpassungen
Anpassung auf den beizulegenden Zeitwert zum 01.01.2013 /Anfangsbestand	30
Ertrag aus der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert	23
Endstand 31.12.2013	53
Endstand Deckungsvermögen 31.12.2013	299

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

	T €
Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen	1.005
Beizulegender Zeitwert des Deckungsvermögens	-299
Buchwert der Rückstellungen für Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen zum 31.12.2013	706

( 5 ) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2013	31.12.2012
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	963	1.238
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(275)	(275)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	656	57
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(656)	(57)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	11.357	1.654
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(11.357)	(1.654)
(davon gegenüber Gesellschaftern)	(10.004)	(1.132)
Sonstige Verbindlichkeiten	141	146
(davon mit Restlaufzeit bis zu 1 Jahr)	(141)	(146)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit)	(0)	(14)
(davon aus Steuern)	(115)	(118)
	13.117	3.095

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Cash Pooling T € 4.539 (Vorjahr: T € 1.082), aus Darlehen T € 5.315 (Vorjahr: T € 0) sowie aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten T € 1.503 (Vorjahr: T € 572).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in Höhe von T € 963 durch Grundpfandrechte besichert.

Sonstige Angaben

( 1 ) Mitglieder des Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der tesa Labtec GmbH sind:

	Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut
	Herr Joachim Suesse; Kaufmann
	Herr Dr. Heinrich Koch; Apotheker

( 2 ) Anteilsbesitz an der tesa Labtec GmbH und Konzernabschluss

Am Stammkapital der tesa Labtec GmbH ist die tesa SE, Hamburg, mit 100% beteiligt. Die tesa Labtec GmbH wird in den Konzernabschluss der Beiersdorf AG, Hamburg, und der maxinvest ag, Hamburg, einbezogen, die jeweils über die Internetseite des Unternehmens zugänglich gemacht werden.

Langenfeld, den 3. Februar 2014

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Joachim Suesse, Geschäftsführung

Dr. Heinrich Koch, Geschäftsführung

3b:T20d0,

LABTEC GmbH

Langenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007

Bilanz

Aktiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Anlagevermögen	3.025.290,17	871.741,78
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1.330,01	1.882,30
II. Sachanlagen	3.023.960,16	869.859,48
B. Umlaufvermögen	7.137.056,66	4.927.741,04
I. Vorräte	38.502,00	37.546,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.807.263,80	2.863.995,53
III. Wertpapiere	0,00	557.411,63
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.291.290,86	1.468.787,88
C. Rechnungsabgrenzungsposten	79.371,00	0,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	10.241.717,83	5.799.482,82

Passiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Eigenkapital	4.542.035,22	1.503.710,62
I. gezeichnetes Kapital	55.000,00	55.000,00
II. Bilanzgewinn	4.487.035,22	1.448.710,62
B. Rückstellungen	2.391.077,58	2.727.715,61
C. Verbindlichkeiten	3.308.605,03	1.568.056,59
Bilanzsumme, Summe Passiva	10.241.717,83	5.799.482,82

Anhang

Grundlagen und Methoden
Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2007 wurde nach den Grundsätzen der §§ 238 ff HGB, insbesondere nach den Vorschriften für die Kapitalgesellschaften gem. §§ 264 HGB und den Vorschriften des GmbH-Gesetzes erstellt.
Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.
Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde Gebrauch gemacht.
Auf die Erstellung eines Lageberichts wurde aufgrund des § 264 Abs. 1 S. 3 HGB verzichtet.
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens wurden mit den Anschaffungskosten bewertet und um die planmäßige Abschreibung vermindert.
Der Wertansatz der Sachanlagen berechnete sich aus den Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen.
Angaben zur Bilanz
Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Höhe der Rückstellung wurde durch ein finanzmathematisches Gutachten unter Beachtung des § 6a EStG ermittelt.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet, wobei alle erkennbaren Risiken berücksichtigt wurden.
Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen in Höhe von EUR 2.200.000,00.
Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung
Die planmäßige Abschreibung erfolgte linear oder degressiv in der steuerlich zulässigen Höhe unter Beachtung der branchenüblichen oder betriebsbedingten Nutzungsdauer.
In den Fällen, in denen dies zu einen höheren Abschreibung führte, wurde von der degressiven zur linearen Abschreibung übergegangen.
Die Bewertungsfreiheit von geringwertigen Wirtschaftsgütern im Sinne des § 6 Abs. 2 EStG wurde in Anspruch genommen.
Außerplanmäßige Abschreibungen oder Wertberichtigungen wurden 2007 nicht vorgenommen.
Sonstige Angaben
Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage wieder.
Im Wirtschaftsjahr 2007 waren durchschnittlich 28 Personen beschäftigt.
Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch die Herren Dr. Cordes, Dr. Klaffenbach und Dr. Lehrke geführt.

3c:T3aa7,

Labtec GmbH
(vormals: Labtec Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH)

Langenfeld

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009

Bilanz zum 31. Dezember 2009

AKTIVA

	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände	13.952,01	12.152,01
Sachanlagen	2.834.324,74	2.924.878,20
	2.848.276,75	2.937.030,21
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte	27.902,38	43.028,00
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.119.691,34	4.471.580,26
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	311,55	1.817.402,93
	5.147.905,27	6.332.011,19
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	84.424,12	74.488,21
	8.080.606,14	9.343.529,61
PASSIVA
	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
EIGENKAPITAL
Gezeichnetes Kapital	55.000,00	55.000,00
Bilanzgewinn	2.954.943,39	3.415.613,73
	3.009.943,39	3.470.613,73
RÜCKSTELLUNGEN	1.496.619,00	2.580.054,11
VERBINDLICHKEITEN	3.574.043,75	3.292.861,77
	8.080.606,14	9.343.529,61

Langenfeld, den 15. Januar 2010

Die Geschäftsführung

Dr. Ingo Lehrke

Dr. Peter Klaffenbach

Joachim Suesse

Anhang für 2009

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Labtec GmbH (vormals: Labtec Gesellschaft für technologische Forschung und Entwicklung mbH) wird nach den Vorschriften für Kapitalgesellschaften des Dritten Buches des deutschen Handelsgesetzbuches aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgt nach § 266 HGB.

Das Geschäftsjahr der Labtec GmbH umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Bilanzierung und Bewertung

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sowie die Gliederung des Vorjahres wurden im Geschäftsjahr mit Ausnahme der Bewertung der Pensionsrückstellungen beibehalten.

Bei den Vorräten werden Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zu Anschaffungskosten oder niedrigeren beizulegenden Zeitwerten angesetzt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Die Pensionsrückstellungen wurden bis zum Geschäftsjahr 2008 zum versicherungsmathematischen Teilwert gemäß § 6a EStG unter Anwendung eines Rechnungszinssatzes von 6 Prozent berechnet. Ab dem Geschäftsjahr 2009 werden die Pensionsrückstellungen unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens und unter Zugrundelegung eines 7 Jahresdurchschnittszinssatzes, bei einer angenommenen durchschnittlichen Restlaufzeit von 15 Jahren, diskontiert. Bei der Ermittlung der Pensionsverpflichtungen werden im Geschäftsjahr 2009 erstmalig künftige Erhöhungen von Renten und Gehältern sowie die durchschnittliche Mitarbeiterfluktuation berücksichtigt. Unverändert gegenüber dem Vorjahr werden die biometrischen Wahrscheinlichkeiten für Invalidität und Sterblichkeit gemäß den Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck berücksichtigt.

Die Sonstigen Rückstellungen sind nach den Grundsätzen vernünftiger kaufmännischer Beurteilung bemessen und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

(in T €)	31.12.2009	31.12.2008
Sonstige Vermögensgegenstände	895	239
(davon Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr)	(170)	(157)

(2) Gezeichnetes Kapital

Der Nennwert des voll eingezahlten Stammkapitals der Labtec GmbH beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr T€ 55.

(3) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Die Pensionsrückstellungen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren bewertet.

Hierbei wurden zum 31. Dezember 2009 ein durchschnittlicher Marktzinssatz der letzten sieben Jahre, bei einer angenommenen durchschnittlichen Restlaufzeit von 15 Jahren, von 5,25 Prozent verwendet sowie ein Gehaltstrend von 3,0 Prozent, ein Rententrend von 1,75 Prozent und eine unveränderte Fluktuationsrate der Mitarbeiter von 4,5 Prozent zugrunde gelegt. Die Änderung der Methode zur Bewertung von Pensionsrückstellungen führte im Geschäftsjahr 2009 zu einer zusätzlichen Zuführung zu den Pensionsrückstellungen von T€ 60.

(4) Verbindlichkeiten

(in T €)	31.12.2009	31.12.2008
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.063	2.200
(davon Restlaufzeit von mehr als 5 Jahre)	(688)	(963)
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	0	3
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	103	516
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.237	0
(davon gegenüber Gesellschafter)	(919)	(0)
Sonstige Verbindlichkeiten	171	574
(davon aus Steuern)	(161)	(452)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit)	(6)	(3)
	3.574	3.293

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind in voller Höhe durch Grundschulden gesichert.

Sonstige Angaben

(1) Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführer der Labtec GmbH sind:

	Herr Dr. Ingo Lehrke; Diplom Betriebswirt (BA), Pharmazeut
	Herr Dr. Peter Klaffenbach, Lebensmittelchemiker
	Herr Joachim Suesse, Kaufmann (seit 05. Januar 2009)

(2) Anteilsbesitz an der Labtec GmbH und Konzernzugehörigkeit

Langenfeld, den 15. Januar 2010

Dr. Ingo Lehrke, Geschäftsführung

Dr. Peter Klaffenbach, Geschäftsführung

Joachim Suesse, Geschäftsführung

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","profileName":"Labtec GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":45551,"city":"Langenfeld","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","companyBasicInfo":{"id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","name":"Labtec GmbH","slug":"labtec-gmbh","raw_name":"Labtec","legal_form":"Die Gesellschafterversammlung vom hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 1 und damit der Firma beschlossen.","is_kg":false,"full_address":"Raiffeisenstr. 4, 40764 Langenfeld","street":"Raiffeisenstr. 4","postal_code":"40764","city":"Langenfeld","state":null,"country":"DE","lat":51.1228628,"lng":6.922087543497351,"register_id":"Amtsgericht Düsseldorf HRB 45551","register_court":"Amtsgericht Düsseldorf","register_number":45551,"register_country":"DE","register_unique_key":"R1101","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Die Forschung, Entwicklung und Herstellung von Arzneimitteln, Diätetika, Lebensmitteln und Kosmetika.","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"1990-03-07T00:00:00","share_capital":2555000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":17,"last_entry_date":"2026-02-02T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"b0d97d05-e5a6-42f3-a94c-614eec6883ed"},"extracted_representatives":[{"id":"f2b6ea38-745b-4230-9162-125a98678996","is_company":false,"city":"Leichlingen","titles":["Dr."],"last_name":"Cordes","first_name":"Günter","birth_name":null,"birth_date":null,"role":"Geschäftsführer","job":"Apotheker","name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":null,"company":null,"events":[{"id":"85d53ce7-013f-454a-bcf0-09d23b1480c3","event_date":"2003-05-16T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"24038785-2dc9-4719-806f-48b38189ca31","event_date":"2009-01-15T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"b030744f-64ea-400d-bafb-731473eccfce","is_company":false,"city":"Erkrath","titles":["Dr."],"last_name":"Klaffenbach","first_name":"Peter","birth_name":null,"birth_date":"01.02.1964","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"8f48045e-27f3-4ced-b800-0260e52d0c1b"},"company":null,"events":[{"id":"a1716d14-1c79-42c7-9224-60abbe487304","event_date":"2005-03-16T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"32fd8c3c-fd5d-454b-b6b7-d9b0f4b06f2f","event_date":"2011-08-22T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"54883600-8adb-4f89-88d5-764000d6b3ce","is_company":false,"city":"Dijon / Frankreich / Frankreich","titles":[],"last_name":"Loiseau","first_name":"Bruno","birth_name":null,"birth_date":"17.11.1975","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"fecaeafa-3f15-4d65-9e8d-3a58d1a195dc"},"company":null,"events":[{"id":"05204c39-7b11-41be-96a3-8e68748a7102","event_date":"2026-02-02T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"927a07a8-2fc4-42e9-b710-6c9d8a99c438","is_company":false,"city":"Paris / Frankreich","titles":[],"last_name":"Heraud","first_name":"Maxime","birth_name":null,"birth_date":"28.06.1991","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"79545495-6f42-4949-9cc1-ee6ddd5285a3"},"company":null,"events":[{"id":"fac7e428-0291-499f-8a61-161f074c49df","event_date":"2026-01-26T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"b59940be-462c-4cdf-b319-aca1dcc539ce","is_company":false,"city":"Ahrensburg","titles":["Dr."],"last_name":"Koch","first_name":"Heinrich","birth_name":null,"birth_date":"08.12.1960","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"506ad054-d5cb-49ac-9fa0-91c8dd3c7cd0"},"company":null,"events":[{"id":"14f1d97e-4f4c-405b-82b7-da9ebede89a2","event_date":"2013-01-11T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"29781a08-ae05-4d5b-9d1d-78e5f25f251e","event_date":"2013-12-21T00:00:00","status":"UPDATED"},{"id":"d273e7e5-afbc-4f9a-8128-537fe7b8e154","event_date":"2015-07-10T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"f2ba0724-16ae-43eb-bbee-a9e54b71c2af","is_company":false,"city":"Hamburg","titles":[],"last_name":"Suesse","first_name":"Joachim","birth_name":null,"birth_date":"25.10.1955","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"91ebb009-85f0-4a99-90cd-243b82c88cbb"},"company":null,"events":[{"id":"835c00c8-bcdc-424f-b439-8305aa6b67f0","event_date":"2009-01-27T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"a09e5590-7ea0-43b6-81c1-26c30bf64299","event_date":"2015-12-18T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"81ce8f66-043f-47e3-9601-be4837eb783e","is_company":false,"city":"Köln","titles":["Dr."],"last_name":"Lehrke","first_name":"Ingo","birth_name":null,"birth_date":"04.07.1968","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"8a44c012-0d3b-4d95-bde7-968839909d01"},"company":null,"events":[{"id":"2b7b1ee7-db91-402e-adf8-3e27b6200df0","event_date":"2005-03-16T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"9461db11-cbf0-452b-8c5e-da4b96d812c5","event_date":"2018-07-30T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"a23ea50d-7c2e-4bb4-9bf6-fca23a0caf59","is_company":false,"city":"Langenfeld","titles":["Dr."],"last_name":"Lubenow","first_name":"Helge","birth_name":null,"birth_date":"28.05.1968","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"e59506e9-cca0-432c-b224-c942fb169262"},"company":null,"events":[{"id":"d1c15e38-818c-45cc-a085-033fa7427135","event_date":"2018-01-23T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"fa1e9025-138e-43fb-b6e4-32a9101d5f2e","event_date":"2020-01-21T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"7623ed32-5a8e-4f75-ba8e-ba0d662089c9","is_company":false,"city":"Hamburg","titles":["Dr."],"last_name":"Radloff","first_name":"Detlev","birth_name":null,"birth_date":"02.03.1965","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"removed","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"07979354-0c50-4906-9f0c-70e8955dc3c3"},"company":null,"events":[{"id":"93da698a-82ec-4b0a-91b2-0ca6b2bf9e14","event_date":"2019-08-13T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"926e68cf-61ad-439c-99af-1630719fc24b","event_date":"2023-05-12T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"f8b10203-d72c-42c3-991e-eb41668ca567","is_company":false,"city":"Holzkirchen","titles":[],"last_name":"Kibele","first_name":"Ralf","birth_name":null,"birth_date":"27.02.1970","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"updated","representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"7c02fe41-e774-4b3e-bf25-2ef2489c0ae9"},"company":null,"events":[{"id":"8c8cf2ee-b9a3-4e60-9caf-36e6570c3505","event_date":"2023-05-12T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"6de12fcd-b3fe-4f45-bcca-7d7b27ae5ae7","event_date":"2023-07-31T00:00:00","status":"UPDATED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"a9b2d1b3-d667-49c0-8f62-e986cb96389b","company_name":"Labtec GmbH","legal_form":"Abruf vom 10.02.2025 06:16","last_changed_at":"2022-11-11T00:00:00","origin_date":"1990-03-07T00:00:00","headquarter":null,"full_address":"Raiffeisenstr. 4, 40764 Langenfeld","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":45551,"share_capital":"2555000.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":null,"company_purpose":"Die Forschung, Entwicklung und Herstellung von Arzneimitteln, Diätetika, Lebensmitteln und Kosmetika.","entry_count":21,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2023-07-31T00:00:00","held_company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","ad_extract_v2_id":"b0d97d05-e5a6-42f3-a94c-614eec6883ed"},"prokura_persons":[{"id":"4fd064d5-adef-4001-8215-83c7203a8acf","last_name":"Liogier","birth_name":null,"first_name":"Hubert","city":"Dijon","birth_date":"11.08.1986","titles":null,"job":null,"person":{"id":"c59a2453-5384-4fbf-b440-2da1bf4cfb73"},"prokura":{"id":"71ec09e8-c2a9-4d0f-aa74-7acd6e235f7c","type_of_prokura":null,"status":null}},{"id":"ad9a10de-69e1-4459-929c-7676e16364aa","last_name":"Loiseau","birth_name":null,"first_name":"Bruno","city":"Dijon","birth_date":"17.11.1975","titles":null,"job":null,"person":{"id":"fecaeafa-3f15-4d65-9e8d-3a58d1a195dc"},"prokura":{"id":"71ec09e8-c2a9-4d0f-aa74-7acd6e235f7c","type_of_prokura":null,"status":null}},{"id":"74e3ee29-c78d-430d-87a6-c167750f73d9","last_name":"Klaffenbach","birth_name":null,"first_name":"Peter","city":"Erkrath","birth_date":"1964-02-01","titles":["Dr."],"job":null,"person":{"id":"8f48045e-27f3-4ced-b800-0260e52d0c1b"},"prokura":{"id":"c7bbac4b-9636-4c79-a8d7-02fa391203af","type_of_prokura":"Einzelprokura","status":"ADDED"}},{"id":"bf3f6782-f6b2-4ddf-9938-27b513a8d931","last_name":"Kuich","birth_name":null,"first_name":"Peter","city":"Börnsen","birth_date":"1957-05-30","titles":[],"job":null,"person":{"id":"4639b23e-9673-486c-8c78-eb8801eca979"},"prokura":{"id":"eb82e971-9364-43c9-869a-634d7b1b0666","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"4cff4278-e954-42bd-8fc8-cf9626640adf","last_name":"Thiem","birth_name":null,"first_name":"Henning","city":"Hannover","birth_date":"1968-04-24","titles":["Dr."],"job":null,"person":{"id":"aa99af8a-6575-4431-b069-e4dfde57b4ca"},"prokura":{"id":"eb82e971-9364-43c9-869a-634d7b1b0666","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"fc44fd23-88b7-4e55-a4ca-6d31d677a975","last_name":"Besikcioglu","birth_name":null,"first_name":"Attila","city":"Hamburg","birth_date":"1978-03-24","titles":[],"job":null,"person":{"id":"7f6fb2c4-a1f9-475f-b0cd-fb248ed89daf"},"prokura":{"id":"cafa209c-886b-4d74-9579-aa4461f5d0da","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"9fcc5e4c-7ac4-40df-bbaa-3529bf58c5cd","last_name":"Evers","birth_name":null,"first_name":"Michael","city":"Hamburg","birth_date":"1959-08-21","titles":[],"job":null,"person":{"id":"209a8a6f-372b-44d1-aa90-ef6fd9ebcc0d"},"prokura":{"id":"cafa209c-886b-4d74-9579-aa4461f5d0da","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"4abe2f0b-cbbf-4462-9d4b-814c86d6aa53","last_name":"Hesselink","birth_name":null,"first_name":"Nils Oliver","city":"Hamburg","birth_date":"1972-10-28","titles":[],"job":null,"person":{"id":"0a36647a-3b33-43e2-abbf-5e4e877b024f"},"prokura":{"id":"0da3960b-d0af-4be9-9ed1-cac9dedc1d3f","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen","status":"ADDED"}},{"id":"bd5058dc-9418-407e-9f48-04845aff41ff","last_name":"Below","birth_name":null,"first_name":"Antje","city":"Buxtehude","birth_date":"1985-04-23","titles":[],"job":null,"person":{"id":"1f04c8ce-73c9-4c55-9154-b1d209c7e3cd"},"prokura":{"id":"3b45218b-1f22-481c-b125-4d71dcc01e91","type_of_prokura":"Einzelprokura","status":"ADDED"}}],"documents":[{"id":"f7db0102-0f16-493e-9c1f-169ce62a83a6","name":"Gesellschafterliste-LabtecGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3a275e17-8d00-4e9c-bfb3-5f0a90191c4d/Gesellschafterliste-LabtecGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FxDGEmrmKfjreoXsWm6QnvLlaUA%3D&Expires=33286393603","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2022-10-10T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 10.10.2022","company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de"},{"id":"2675ceaf-3f73-4265-9f3c-8eda4a0fce1d","name":"Handelsregisterauszug-LabtecGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ee4d264b-005e-43ce-beed-b94dc0160408/Handelsregisterauszug-LabtecGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Fu2eBhV6QxiPLm5vnTKQMLRDRFU%3D&Expires=33275164625","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de"},{"id":"c37714dc-de83-4153-a336-719be98ede51","name":"Dokument-LabtecGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d13c89e2-0216-42a4-a854-87187359fbcd/Dokument-LabtecGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=LjndYSwCYzxK24pEXPayU7VQJis%3D&Expires=33275164675","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de"},{"id":"ff9e2d71-d949-4da2-a3f7-91989b00b9f7","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-LabtecGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6117d5f6-5350-43a3-a3ea-885d232ecf38/Chronologischer-Handelsregisterauszug-LabtecGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=RmxOnKZ7A1giPaudv8ofrOsov7U%3D&Expires=33306048624","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2026-02-02T16:10:24.243399","path":null,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de"}],"financial_reports":[{"id":"e8222ebd-f3b2-4d6b-9894-9f672b0ca6d8","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=34185988","date":"24.04.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a385c6d4-6e21-46a1-9bdf-8ff8b6a8bbf1/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=K0w7lvOMtmlsV3CAJdvvYwhhHpc%3D&Expires=33275466426","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1488a7ea-7226-4e83-99b2-3a8d872cbfee/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=po8EsttplTZsHg4GiRA1ZNmdgn0%3D&Expires=33275466421","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$2c"},{"id":"919683de-2952-4417-81b2-cb6f93b956d2","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=31938212","date":"13.02.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/dbb37b0f-c8c3-47e6-b4fb-cebabff626c5/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=YDAL0cD%2FPXs%2FjcI32J2T59vhU0g%3D&Expires=33275466450","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5635e549-5b96-48ba-9d3c-0247fc89c4b4/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=jHaxavhIqK%2FWI7OQiP7z0SC87LI%3D&Expires=33275466445","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$2d"},{"id":"2fbb2d7c-9444-42aa-8382-2ef8d99ffafc","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=30277331","date":"28.03.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/aa36de7d-b828-4b23-9f58-47d9bcdd56ca/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qSEtnY0kDZuD2tuyt3nyAuYH1e8%3D&Expires=33275466461","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/34d0f2c7-f887-45ab-936b-844bd443d1f0/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=s%2FyTtNWFA%2FZSdRJTWiMTBq3TwQ0%3D&Expires=33275466458","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$2e"},{"id":"a3095178-2e3b-4fec-88a2-5bed51ad1e73","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=27331390","date":"06.01.2021","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/efcb31d8-2670-4362-8984-38bc370b515d/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=i6wWnSSYo6puBx%2FWkeBmrMeuuVw%3D&Expires=33275466470","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/230bc7a1-5b61-4c40-bb5b-d81f81a38c29/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t1n4dMMDSEZuPp9gaTM0%2FRk31T8%3D&Expires=33275466467","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$2f"},{"id":"c0776824-93ff-475c-a84b-15723465edfb","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=22363062","date":"25.10.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/650f87cc-2899-4180-a1ce-2e53183549d8/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=g1mCnK%2B2GXmgxgDdFT9pgP3pjWM%3D&Expires=33275466496","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7a77046c-fd1d-4328-9e24-8144a03c69a5/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=AFf%2FBniY6qofzvldCY12OysNl%2Bc%3D&Expires=33275466493","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$30"},{"id":"a3cbc728-6670-44e6-8d91-e9aabf3ce70d","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=21504344","date":"17.04.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5cd9daf0-1223-44db-b847-13d1aa7a7090/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=fdFmpBoBJRy9OY8u1KQ5vSt%2FmeI%3D&Expires=33275466507","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/35170267-6889-4989-817f-6f39f78c39b3/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=YO2R%2FrZsLLSpnu%2BshHLFgPHYfSw%3D&Expires=33275466505","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$31"},{"id":"333b707f-119c-4213-9174-ea7953ee784f","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=18109716","date":"26.10.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/922b7fac-1689-4e09-ba0c-4106559ba01f/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=yw7bn8G9tx22DY2JeBqSSjQneHY%3D&Expires=33275466515","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/4d0272a0-8d89-4d00-bba9-c6e25c08fa85/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FIXW58KQuHWjeZhSVPHvPUW7SMc%3D&Expires=33275466512","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$32"},{"id":"5dcc102d-3c6c-401a-afdf-35d1c365fdce","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=16939755","date":"16.02.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2f84407b-68eb-4acb-85f6-256935006ecb/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MPFW0vAVrW3G44nn6RCRiuPg5I8%3D&Expires=33275466530","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/71bc9df3-0ed1-4183-9e0e-08b1acd99ab9/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=c8za%2FYjNm9OWYTcgbbBlRA2WPfo%3D&Expires=33275466528","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$33"},{"id":"84994f53-09a1-44d1-8c9a-67ca3dba5cc1","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=11364407","date":"25.07.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/61a6aca0-0c40-4297-9055-857460431187/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=wZG0RO7bjKNkzacU42XdcbfKqeY%3D&Expires=33275466561","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/025a8b1c-a773-45e7-99ea-abbac49bac02/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Yp1M3azAc64fFTQ%2BLYpVC5DjKss%3D&Expires=33275466560","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$34"},{"id":"1236711b-781a-495c-b77b-960573f74ac1","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=9581056","date":"27.08.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/59da3b23-0f50-4b01-acc0-9fe76e6050fc/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FTVdkQZpFO01IhveFlyny6t3dcg%3D&Expires=33275466589","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/68e6fb6c-19a3-448b-a69c-fcb43c048440/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Zd8vyDqUepRxdlG6G8GL%2BDLhr%2Fw%3D&Expires=33275466587","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$35"},{"id":"db770e80-fe33-4a18-9cfd-1e903ff9b54f","name":"Jahresabschluss zum 31.12.2006","link":"?submitaction=showDocument&id=1163913","date":"28.01.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0d7b370e-f641-494a-877e-0999ec414a19/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MAThwNKzMsjZWtW7CkVdSPce7bg%3D&Expires=33275466699","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8d938634-cb80-4f6f-8bca-6f675b881f47/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Jcj7wM3JJ0eH1KbiPIYf3CpK6UQ%3D&Expires=33275466697","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$36"},{"id":"00fb41fd-7af9-460b-bdc3-27383ea1af57","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008","link":"?submitaction=showDocument&id=4025709","date":"21.09.2009","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8cbf0e40-818a-440a-be33-8c34eef91980/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=p7FpSi4GcrdMuIO2fP4OCQDxn0Q%3D&Expires=33275466630","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2fd04d4d-ae75-4d04-9cda-1c8114587ab6/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=skhtTgDtlMlSQvGuBT7Q%2Fz7urSM%3D&Expires=33275466627","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$37"},{"id":"3c85fe07-df91-4316-90eb-b224d33e8679","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=7546810","date":"10.08.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1e0d12af-9d95-424e-84df-41caa6a814f3/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=gTJOWE5IgwEukW3sMwOV5uSjNUU%3D&Expires=33275466601","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5cd8ec61-db96-44fe-a96d-c9048b5c348e/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qp2Uf7n1y%2Bu1OGO75mNDHVLa8UY%3D&Expires=33275466599","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$38"},{"id":"7deecc3d-1e28-47d4-b87e-8fe1d71c26c2","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=25144773","date":"16.01.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9928eb8b-270a-4e17-b105-f8cf2f697201/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=4BLDIlmyA%2F6rOlOm3AK7Nn2Ff4E%3D&Expires=33275466487","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/662da90b-ab9d-4e50-9988-f3e9386d10cb/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Yx9805d47la1JSJK1nXZWzaodS0%3D&Expires=33275466484","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$39"},{"id":"519b0cde-0254-4d03-9d4b-87a64be3083c","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013","link":"?submitaction=showDocument&id=13699538","date":"07.10.2014","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/fd57ced1-fc47-4ed9-bda2-48d706f4c75f/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2F9VI7Y9ckSTCC%2FCqufxGFLs%2BBn8%3D&Expires=33275466546","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7745c475-a19d-4390-ae04-314556b6ac7a/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=eZQZ65O37cU4MzSxL1JJERrssN4%3D&Expires=33275466543","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$3a"},{"id":"89c7d56b-095b-48ca-9907-a4f937c68141","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007","link":"?submitaction=showDocument&id=2560873","date":"12.12.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/4a158ecd-8a09-4c1f-9108-cd3584350920/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2007_bis_zum_31.12.2007.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=3TELkF2gzhkIJ3un%2BFAdo0P5de8%3D&Expires=33275466669","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/693fab31-388a-40dd-a160-e67145aafd0f/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2007_bis_zum_31.12.2007.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MiNRrYg7nkRgjLNdkmo7p2ohrq8%3D&Expires=33275466659","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$3b"},{"id":"89cc6308-0a0c-4df9-8428-b1cbe85e59f8","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=5583156","date":"19.07.2010","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1f896827-185b-4649-a55c-4c5981c0f343/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=l4Rj6%2FGXXHkw2BKZJMUkUytBskg%3D&Expires=33275466614","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6ba0b4f5-69aa-46aa-bcf2-18b6a3fb3d9d/Labtec_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=u%2B4ssu%2BqjDfBdnZdlN3raLuJHeM%3D&Expires=33275466612","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","html_content":"$3c"}],"industry_classifications":[{"id":"1dfb6c1e-6b7e-44a6-884b-f765c007faf6","level":5,"title":"Herstellung von pharmazeutischen Spezialitäten und sonstigen pharmazeutischen Erzeugnissen","code":"21.20.0","emoji":"💊","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"69db0c35-8e6b-4e30-99e9-ad04ea192aed","level":4,"title":"Herstellung von pharmazeutischen Spezialitäten und sonstigen pharmazeutischen Erzeugnissen","code":"21.20","emoji":"💊","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"98a5d652-cdb5-444e-a012-da345f317ae2","level":4,"title":"Herstellung von Körperpflegemitteln und Duftstoffen","code":"20.42","emoji":"🧴","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"ac4a037d-9c31-4d13-901c-1a8e20cf1bf6","level":3,"title":"Herstellung von pharmazeutischen Spezialitäten und sonstigen pharmazeutischen Erzeugnissen","code":"21.2","emoji":"💊","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"d5dcfc55-cdbb-4c13-a933-be535a274737","level":2,"title":"Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen","code":"21","emoji":"💊","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[{"id":"39c56f7f-8edd-43d2-b0c6-e2908e898fa9","from_company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","from_company_name":"Labtec GmbH","to_company_id":"c953a1ad-65c4-47d0-b783-89f08da8e258","to_company_name":"Labtec GmbH","type":"NAME_CHANGE","date":"2009-06-03T00:00:00","confidence_score":0.8,"is_confirmed":false,"value":null},{"id":"a626210c-8644-4621-bfc9-9447e91e044c","from_company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","from_company_name":"Labtec GmbH","to_company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","to_company_name":"Labtec GmbH","type":"NAME_CHANGE","date":"2013-01-11T00:00:00","confidence_score":0.95,"is_confirmed":false,"value":"Labtec GmbH"},{"id":"f47b2b0b-af80-41e7-bfed-2bcca7a11e0d","from_company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","from_company_name":"Labtec GmbH","to_company_id":"c953a1ad-65c4-47d0-b783-89f08da8e258","to_company_name":"Labtec GmbH","type":"NAME_CHANGE","date":"2022-11-17T00:00:00","confidence_score":0.8,"is_confirmed":false,"value":null}]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"20224aa7-6431-479a-a1e2-1272306683d5","name":"AdhexPharma SAS","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":2555000,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":null,"held_company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3a275e17-8d00-4e9c-bfb3-5f0a90191c4d/Gesellschafterliste-LabtecGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FxDGEmrmKfjreoXsWm6QnvLlaUA%3D&Expires=33286393603","register_number":"500806633","register_prefix":null,"register_court":null,"city":"Paris","country":"FR","source_document":{"id":"1ad66b0b-6a74-4a96-95e1-087395ced171","name":"Gesellschafterliste-LabtecGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1b5eeea4-2399-4a2a-beb9-d5f8df7a7764/Gesellschafterliste-LabtecGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=jib0FDPnz7dhlcRw7rlrL%2Bxvmf8%3D&Expires=33275164681","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2022-10-10T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 10.10.2022","company_id":"1f94d80b-4860-4679-9208-57b0a604c7de"},"company":null,"person":null,"lastUpdated":1788597924655,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]