Alfred Späh Holding GmbH & Co KG

Scheer

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Konzernlagebericht zum 31. Dezember 2022

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Geschäftsverlauf

3. VFE-Lage: Darstellung, Analyse, Beurteilung

a) Ertragslage

b) Finanzlage

c) Vermögenslage

4. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

III. Prognosebericht

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

2. Chancenbericht

3. Gesamtaussage

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Wir sind Hersteller von Dichtungen, Stanz-, Dreh-, Fräs-, Wasserstrahl- und Laserteilen aus allen nichtmetallischen Werkstoffen sowie von Gieß- und Formteilen aus Polyurethan und Vulkollan®. Unsere Kernkompetenzen liegen in der Verarbeitung von Elastomeren und Kunststoffen. Weiterhin stellen wir technische Teile mittels 3D-Druck und Produkte zur Verbesserung der Raumakustik her.

Zu unseren Kunden zählen maßgeblich der Technische Handel, die Automobil-Zulieferindustrie, sowie der Maschinen- und Anlagenbau, die Lebensmittelindustrie, die Medizintechnik und die Sanitärindustrie.

Zur SPÄH-Unternehmensgruppe gehören die folgenden operativen Gesellschaften:

Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, mit dem Sitz in Scheer/Donau

Karl SPÄH GmbH & Co. KG, mit dem Sitz in Scheer/Donau

Karl POPP GmbH & Co. KG, mit dem Sitz in Bad Bevensen

QUADRIGA Dichtungs-GmbH, mit dem Sitz in Norderstedt

SCHIPPL Dichtungen GmbH, mit dem Sitz in Welden

2. Forschung und Entwicklung

Gegenstand unserer Entwicklungstätigkeit ist die innovative Verfahrensentwicklung und Optimierung der Produktion von technischen Teilen aus Gummi und Kunststoffen, dazu zählen vor allem Dichtungen für unterschiedlichste Einsatzbereiche. Die dafür notwendigen Werkzeuge stellen wir zum Großteil selbst her. Ein generelles Wachstum wird auch durch neue Produkte im Portfolio unterstützt.

Im Bereich der 3D-Drucktechnolgie haben wir unsere Fertigungskompetenz und -kapazität weiter ausgebaut. Auf einer der modernsten Anlagen drucken wir heute technische Teile bis zur Seriengröße in den Materialien PP und PA12.

Der Produktbereich Späh designed acoustic entwickelt sich weiterhin sehr gut. Um ein künftiges Wachstum zu ermöglichen, wurde im Geschäftsjahr 2021 ein zusätzliches Unternehmensgebäude in Scheer käuflich erworben, in dem ausschließlich diese Business-Unit ab Mitte 2022 untergebracht wurde.

Der wichtigste Pfeiler unserer Innovationskraft ist unser Team hochqualifizierter Mitarbeiter. Insgesamt beläuft sich die Mitarbeiterzahl in Forschung und Entwicklung im Jahr 2022 auf Höhe der Vorjahre.

Die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung werden wir jetzt und in Zukunft mindestens auf dem gleichen Niveau halten, da dies nachhaltig unsere Wettbewerbsfähigkeit steigert. In Zusammenarbeit mit den regionalen Hochschulen oder auch internationalen Forschungseinrichtungen, wie etwa dem Fraunhofer Institut, entwickeln wir über partnerschaftliche Projekte fertigungstechnische Optimierungen unserer Prozesse und verbessern die Marktfähigkeit unserer Produkte.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die gesamtwirtschaftliche Lage in Deutschland war im Jahr 2022 geprägt von den Folgen des Kriegs in der Ukraine sowie den extremen Energiepreiserhöhungen. Hinzu kamen verschärfte Material- und Lieferengpässe, massiv steigende Preise, beispielsweise für Rohstoffe sowie der Fachkräftemangel und die andauernde, wenn auch im Jahresverlauf nachlassende Corona-Pandemie. Das Verarbeitende Gewerbe litt vor allem in der ersten Jahreshälfte 2022, wie schon im Jahr 2021, unter gestörten internationalen Lieferketten.

Trotz dieser nach wie vor schwierigen Bedingungen, konnte sich die deutsche Wirtschaft im Jahr 2022 insgesamt gut behaupten. Das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) war gemäß Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) um 1,9 % höher als im Vorjahr. Kalenderbereinigt betrug das Wirtschaftswachstum 2,0 %. Im Vergleich zum Jahr 2019, dem Jahr vor Beginn der Corona-Pandemie, war das BIP 2022 um 0,7 % höher.

2. Geschäftsverlauf

Erfreulicherweise konnte auch unsere Unternehmensgruppe von der gesamtwirtschaftlichen Lage profitieren.

Insgesamt hat sich der Umsatz 2022 gegenüber dem Vorjahr um 11,4 Prozent gesteigert.

Die Materialaufwandsquote lag mit 45,2 Prozent von den Umsatzerlösen um 0,1 Prozentpunkte geringfügig unter dem Vorjahr.

Die Personalaufwandsquote konnte in 2022 um 2,1 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr verbessert werden.

Bei den Abschreibungen des Geschäftsjahres hat sich die Aufwandsquote leicht um 0,1 Prozentpunkte verbessert.

Obgleich wir in 2022 unsere Marketing- und Vertriebsmaßnahmen wieder verstärkt haben und trotz gestiegener Energiepreise, ist es dennoch gelungen, die Quote für die sonstigen betrieblichen Aufwendungen um 1,0 Prozentpunkte zu senken.

Der Jahresüberschuss konnte überproportional zur Steigerung der Umsatzerlöse in Höhe von 11,4 Prozent sogar um 48,1 Prozent bzw. um ca. 3,6 Millionen Euro gesteigert werden.

3. VFE-Lage: Darstellung, Analyse, Beurteilung

Die Lage des Unternehmens ist nach wie vor geprägt von unserem operativen Geschäft.

a) Ertragslage

Unsere wesentlichen Ergebnisquellen stellen die Stanzteile, sowie die mittels Wasserstrahltechnik hergestellten Artikel dar.

b) Finanzlage

Unsere Finanzlage ist in 2022 als stabil zu bezeichnen. Unser Finanzmanagement war, wie gehabt, darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten konnten verringert werden und machten 11,2 Prozent (Vorjahr: 13,7 Prozent) der Bilanzsumme aus. Wir verfügen weiterhin über ausreichend hohe Kreditlinien. Die Zinsbindung ist kurz- bis langfristig.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen betrugen 4,3 Prozent (Vorjahr: 4,9 Prozent) der Bilanzsumme. Langfristige Anlagen waren durch unser Eigenkapital und Gesellschafterdarlehen gedeckt. Die kurzfristigen Forderungen und die Bankguthaben überstiegen die kurzfristigen Verbindlichkeiten.

c) Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft stellt sich wie im Vorjahr als sehr stabil dar.

Das Sachanlagevermögen ist im Vergleich zum Vorjahr um ca. 3,5 Prozent aufgrund von Investitionen in Gebäude und Produktionsanlagen angewachsen.

Die Vorräte haben sich massiv um 29,5 Prozent bzw. ca. 4,9 Millionen Euro erhöht. Grund hierfür waren die unsichere Versorgungslage und massive Preissteigerungen, denen wir mit höheren Vorratskäufen entgegensteuern wollten.

Die liquiden Mittel sind, aufgrund größerer Investitionen und einem Bestandsaufbau, um knapp 0,4 Millionen Euro gesunken.

Die Darlehensverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten haben sich um ca. 0,4 Millionen Euro verringert. Längerfristige Investitionen werden über Bankkredite finanziert.

4. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Wir ziehen für unsere interne Unternehmenssteuerung die Kennzahlen Kostenanteile in Relation zur Gesamtleistung, den EBIT, die Umsatzrendite und den Wareneinsatz heran.

Der Umsatz pro Mitarbeiter liegt bei über 162 T€ (Vorjahr: 146 T€). Die Umsatzrendite ist im Vergleich zum Vorjahr höher und beträgt im Geschäftsjahr 12,1 Prozent (Vorjahr: 9,1 Prozent), die Materialeinsatzquote liegt bei 45,2 Prozentpunkte (Vorjahr: 45,3 Prozent). Durchschnittlich waren in 2022 in der Gruppe 563 Mitarbeiter beschäftigt. Bei den Mitarbeitern sind drei Geschäftsführer nicht mitgezählt.

Um die Attraktivität unseres Unternehmens zu steigern, wurden das "Betriebliche Gesundheitsmanagement" und der Bereich "New Work" weiter ausgebaut. Hier werden den Mitarbeitern wieder verstärkt Programme für die Gesundheitsprävention sowie auch für die körperliche und mentale Fitness angeboten. Weiterhin haben wir in 2022 in unserer Kantine "Karma" nachhaltiges und gesundes Essen angeboten. Dieses Konzept wird sehr gut angenommen und bringt auch den Vorteil mit sich, dass die Mitarbeiter in den Pausen in der Firma bleiben.

In Bezug auf Nachhaltigkeit forcieren wir den Einsatz von Ökomaterialien und bemühen uns um eine hohe Recyclingquote bei dem Einsatz unserer Fertigungsmaterialien. Seit 16 Jahren betreiben wir eigene PV-Anlagen, die laufend erweitert und modernisiert werden. Dank dieser Anlagen wird auch der fossile Treibstoff der meisten Firmenfahrzeuge kompensiert. Alle Neufahrzeuge werden, soweit möglich, als Hybrid- oder Elektrofahrzeug angeschafft. Es wird auch weitestgehend kein Erdgas verwendet; so erfolgt z. B. der Warmwasserbezug von einem naheliegenden Biohof. Weiterhin beherbergen wir auf einer betriebseigenen Grünfläche mehrere Bienenvölker.

Unsere derzeitige wirtschaftliche Lage ist grundsätzlich positiv. Bei den Umsatzerlösen ist es uns im 1. Halbjahr 2023 gelungen über das Vorjahresniveau zu wachsen. Dagegen fällt der Auftragseingang um ca. 10,5 Prozent geringer aus als im Vorjahr. Dies ist im Wesentlichen dem Rückgang einzelner Branchen, wie in etwa dem Baugewerbe, geschuldet.

III. Prognosebericht

Um die positive Entwicklung des Unternehmens zu unterstützen, werden wir weiterhin die Kundenakquise durch Verstärkung unseres Vertriebs mit einem Außendienst forcieren. Kundenbesuche werden verstärkt auch durch Innendienstmitarbeiter durchgeführt. Die Weiterentwicklung der Business Unit designed acoustic trägt ebenso zur positiven Entwicklung bei.

Ebenfalls werden die neuen Fertigungsmöglichkeiten durch 3D-Druck und Laser konsequent beworben.

Des Weiteren sehen wir im Ausbau unserer Export-Aktivitäten sehr gute Möglichkeiten unser organisches Wachstum zu forcieren.

Darüber hinaus sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik geplant.

Die weitere Diversifikation hinsichtlich Fertigungsverfahren und Produktportfolio bietet uns weitere Chancen im In- und Ausland.

Dem Wettbewerb begegnen wir mit Fachkompetenz, anwendungstechnischer Beratung vor Ort, hoher Qualität und Leistungsbereitschaft.

Seit Oktober 2022 geben wir die gestiegenen Energiekosten mittels eines sogenannten Energiekostenzuschlags in Höhe von ca. 3 Prozent an die Kunden weiter.

Die Akquirierung von neuem Fachpersonal und geeigneten Bewerbern stellt eine weitere Herausforderung dar. Mittels verstärkter Employer-Branding-Maßnahmen versuchen wir dem entgegenzutreten.

Die operativen Umsatzerlöse liegen nach 6 Monaten in 2023 mit 1,1 Prozent über dem Vorjahresniveau. In unserer Planung gingen wir von einer sechsprozentigen Umsatzsteigerung für das Geschäftsjahr 2023 aus.

Angesicht der derzeitigen angespannten wirtschaftlichen Lage, rechnen wir für das Geschäftsjahr 2023 mit einem etwas schwächeren Ergebnis als im Geschäftsjahr 2022.

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

Branchenspezifische Risiken:

Branchenspezifische Risiken sehen wir im Wesentlichen in der weiteren, nicht abzuschätzenden Entwicklung des Kriegs in der Ukraine, der hohen Inflation und den weiterhin hohen Energiekosten.

Des Weiteren stellt sich die aktuelle Situation am Arbeitsmarkt als größeres Hindernis für weiteres Wachstum dar. Der Fachkräftemangel hat sich verschärft und schafft einen noch stärkeren Wettbewerb um geeignete Bewerber.

Ertragsorientierte Risiken

Die internationalen Märkte bieten aus unserer Sicht weiterhin gute Chancen. Bedingt durch die Rezession ist aber in einigen Branchen ein spürbarer Nachfragerückgang festzustellen.

Finanzwirtschaftliche Risiken

Aufgrund der stabilen Liquiditäts- und Eigenkapitalsituation unseres Unternehmens sind Liquiditätsrisiken derzeit nicht erkennbar.

Potenzielle Währungsrisiken, die die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft beeinflussen könnten, bestehen keine. Einkäufe tätigen wir ausschließlich auf Eurobasis.

Die Liquiditätslage ist zufriedenstellend; es sind keine Engpässe zu erwarten.

2. Chancenbericht

Jede Krise bringt auch neue Chancen. Wir verfolgen sehr aufmerksam die verschiedenen Entwicklungen auf den für uns relevanten Märkten.

Auf der Beschaffungsseite hat sich die Lage entspannt und teilweise sind die Rohstoffpreise bereits wieder gesunken. Unsere hohen Produktstandards setzen wir mittels Qualitätskontrollen und Audits sowohl direkt bei unseren Lieferanten in den Herkunftsländern als auch mit unseren eigenen, in unseren Geschäftsräumen befindlichen Prüfeinrichtungen, durch. Durch regelmäßige Auditierungen unserer Lieferanten, konnten wir zufriedenstellende Ergebnisse protokollieren. Wo Schwachstellen festgestellt wurden, sind Verbesserungs- und Abstellmaßnahmen vereinbart worden. Wir verstärken dies durch gezielte Qualitätsmeetings mit unseren Hauptlieferanten. Durch Erschließung neuer Märkte und Kunden, wo auch Elastomer- und Kunststoffprodukte - wie etwa Antirutschmatten, Stalleinrichtungen sowie Lösungen für Akustikanwendungen - Verwendung finden, werden wir weiterhin wachsen können. Künftig sehen wir auch gute Chancen bei der Herstellung von 3D-Produkten sowie bei lasergeschnittenen Artikeln.

Dem Wettbewerb am Markt werden wir weiterhin durch Erfahrung, Innovationen, Zuverlässigkeit und durch ein hohes Maß an Qualität begegnen. Unsere räumliche Erweiterung im Bereich designed acoustic, wird im Stammwerk weitere Lager- und Produktionskapazitäten schaffen, durch die unsere Lieferperformance weiter gesteigert werden kann.

3. Gesamtaussage

Risiken der künftigen Entwicklung sehen wir speziell in einer nicht vorhersehbaren Entwicklung und Dauer der aktuellen Rezession, der anhaltend hohen Inflationsrate, den Auswirkungen des Krieges in der Ukraine sowie dessen Auswirkungen auf die weltweite Energieversorgung und der mangelnden Personalverfügbarkeit.

Vor dem Hintergrund unserer finanziellen Stabilität sehen wir uns für die Bewältigung der künftigen Risiken aber gut gerüstet. Risiken, die den Fortbestand der Gesellschaft gefährden könnten, sind zum jetzigen Zeitpunkt nicht erkennbar.

Die SPÄH-Gruppe hat das Risikomanagement weiter verfeinert und ausgebaut. In das integrierte Managementsystem sind die Bereiche Qualitätsmanagement, Arbeitssicherheit, Risikomanagement, Umwelt und IT-Sicherheit zentralisiert und werden durch externe und interne Audits überwacht und zertifiziert. Durch regelmäßige Besprechungen wird der aktuelle Fortschritt und Stand ermittelt und dokumentiert.

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

Zu den im Unternehmen bestehenden Finanzinstrumenten zählen im Wesentlichen Forderungen, Verbindlichkeiten und Guthaben bei Kreditinstituten.

Die Gesellschaft verfügt über einen solventen Kundenstamm. Forderungsausfälle sind die absolute Ausnahme. Wir rechnen aber mit einer schlechteren Zahlungsmoral bei einigen Kunden. Hilfreich ist dabei aber unsere Kundenstruktur, da der größte Kunde unter 3 Prozent Umsatzanteil liegt.

Verbindlichkeiten werden innerhalb der vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt.

Im kurzfristigen Bereich finanziert sich die Gesellschaft überwiegend mittels Lieferantenkrediten und über Kreditlinien verschiedener Banken.

Ziel des Finanz- und Risikomanagements der Gesellschaft ist die Sicherung des Unternehmenserfolgs gegen finanzielle Risiken jeglicher Art. Beim Management der Finanzpositionen verfolgt das Unternehmen eine konservative Risikopolitik.

Soweit bei finanziellen Vermögenswerten Ausfall- und Bonitätsrisiken erkennbar sind, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. Zur Minimierung von Ausfallrisiken verfügt das Unternehmen über ein adäquates Debitorenmanagement. Darüber hinaus informieren wir uns vor Eingehung einer neuen Geschäftsbeziehung stets über die Bonität unserer Kunden.

Scheer, 18 Juli 2023

gez. Alfred Späh, Geschäftsführer

gez. Sandra Späh, Geschäftsführerin

gez. Dr. Wolfgang Hergeth, Geschäftsführer

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022

AKTIVA

	31.12.2022 EUR	EUR	31.12.2021 EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	154.107,00		79.668,00
2. Geschäfts- oder Firmenwert	2,00		23.915,00
		154.109,00	103.583,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.268.458,00		16.704.198,00
2. technische Anlagen und Maschinen	5.192.632,00		4.110.400,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.728.584,00		1.560.318,00
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	355.340,47		380.280,95
		23.545.014,47	22.755.196,95
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	15.500,00		15.500,00
2. Genossenschaftsanteile	480,00		480,00
		15.980,00	15.980,00
		23.715.103,47	22.874.759,95
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	16.569.242,00		11.358.174,00
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	1.895.018,00		2.129.571,00
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	3.046.320,00		2.832.186,00
4. Geleistete Anzahlungen	0,00		292.575,00
		21.510.580,00	16.612.506,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.215.954,71		3.940.602,89
2. Sonstige Vermögensgegenstände	1.320.871,25		1.603.087,74
		6.536.825,96	5.543.690,63
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben,
Guthaben bei Kreditinstituten, Schecks		625.383,47	1.059.353,11
		28.672.789,43	23.215.549,74
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		251.732,91	160.564,22
D. AKTIVE LATENTE STEUERN		63.000,00	96.000,00
		52.702.625,81	46.346.873,91
PASSIVA
	31.12.2022 EUR	EUR	31.12.2021 EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Kapitalanteile der Kommanditisten
1. Haftkapital	50.000,00		50.000,00
2. Pflichteinlage	2.760.747,06		2.760.747,06
II. Rücklagen	5.775.508,00		5.775.508,00
III. Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung	-1.625.000,00		-1.625.000,00
IV. Konzernbilanzgewinn	1.648.912,36		1.586.360,32
V. Nicht beherrschende Anteile	443.356,11		423.724,67
		9.053.523,53	8.971.340,05
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	6.106.727,85		6.506.850,38
2. Steuerrückstellungen	617.085,00		504.567,48
3. Sonstige Rückstellungen	2.683.560,00		2.494.890,00
		9.407.372,85	9.506.307,86
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	5.916.754,19		6.351.279,58
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	41.833,64		349.379,09
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.244.222,22		2.277.856,48
4. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	25.079.260,42		17.719.401,28
5. Sonstige Verbindlichkeiten	959.658,96		1.166.886,57
		34.241.729,43	27.864.803,00
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	4.423,00
		52.702.625,81	46.346.873,91

Konzern Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 2022

	2022 EUR	EUR	2021 EUR
1. Umsatzerlöse	91.322.758,93		81.980.806,52
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	19.581,00		489.289,00
3. Sonstige betriebliche Erträge	666.667,28		123.236,27
davon Erträge aus Währungsumrechnung	243,00		115,82
		92.009.007,21	82.593.331,79
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-41.292.944,09		-37.133.326,56
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-20.858.006,68		-20.806.470,59
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-5.434.288,82		-4.522.814,65
6. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-2.653.962,87		-2.493.278,52
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-7.606.386,89		-7.699.373,96
davon Aufwendungen aus Währungsumrechnung	217,91		842,57
		-77.845.589,35	-72.655.264,28
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1.436,84		201,71
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-1.123.578,89		-1.048.085,10
davon aus Abzinsung	110.623,00		145.792,00
		-1.122.142,05	-1.047.883,39
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-1.941.314,52		-1.395.975,82
davon latente Steuern	-33.000,00		71.000,00
11. Ergebnis nach Steuern		11.099.961,29	7.494.208,30
12. Sonstige Steuern	-6.988,27		-6.006,99
13. Konzernjahresüberschuss		11.092.973,02	7.488.201,31
14. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		1.586.360,32	1.515.860,66
15. Gutschrift auf Gesellschafterkonten		-11.010.789,54	-7.395.280,41
16. Anderen Gesellschaftern zustehender Verlust / Gewinn		-19.631,44	-22.421,24
17. Konzernbilanzgewinn		1.648.912,36	1.586.360,32

Konzernanhang zum 31. Dezember 2022

I. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss und Konzernabschlussstichtag

Die Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG hat ihren Sitz in Scheer und ist im Handelsregister des Amtsgerichts Ulm unter der Nummer HRA 560792 eingetragen.

Der vorliegende Konzernabschluss wurde gemäß den §§ 290 ff. HGB geltenden handelsrechtlichen Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweisvorschriften aufgestellt. Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Der vorliegende Jahresabschluss ist unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für große Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

II. Angaben zum Konsolidierungskreis

Der Konsolidierungskreis umfasst neben der Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, als Mutterunternehmen die folgenden Konzernunternehmen, die im Rahmen der Vollkonsolidierung in den Konzernabschluss einbezogen wurden:

Gesellschaft	Beteiligung in %
Karl Späh GmbH & Co. KG, Scheer	100
Schippl Dichtungen GmbH, Welden	100
AS Besitzgesellschaft GmbH, Scheer	100
Quadriga Dichtungs-GmbH, Norderstedt	75
Karl Popp GmbH & Co. KG, Bad Bevensen	100

Die Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, die Karl Späh GmbH & Co. KG, Scheer, und die Karl Popp GmbH & Co. KG, Bad Bevensen, machten für das Geschäftsjahr 2022 von der Befreiungsvorschrift des § 264 b HGB Gebrauch. Die Schippl Dichtungen GmbH, Welden, macht für das Geschäftsjahr 2022 von der Befreiungsvorschrift des § 264 Abs. 3 HGB Gebrauch.

In den Konzernabschluss wurde die 100%-ige Beteiligung an der Spaeh Seals (Nanjing) Co. Ltd., Nanjing, China, gemäß § 296 Abs. 2 HGB aufgrund untergeordneter Bedeutung nicht einbezogen. Die Angaben zu Eigenkapital und Ergebnis unterbleiben gemäß § 313 Abs. 3 Satz 4.

Die AS Besitzgesellschaft GmbH, Scheer, ist unbeschränkt haftender Gesellschafter der Karl Späh GmbH & Co. KG, Scheer, und der Karl Popp GmbH & Co. KG, Bad Bevensen.

III. Angaben zu den Konsolidierungsmethoden

Die Kapitalkonsolidierung erfolgt nach der Buchwertmethode durch Verrechnung der Buchwerte der Anteile mit dem auf den Konzern entfallenden Eigenkapital der einbezogenen Tochterunternehmen zum Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung in den Konzernabschluss. Aktivische Unterschiedsbeträge, die sich aus der Kapitalkonsolidierung ergeben, sind wie im Vorjahr in Höhe von 1,6 Mio. EUR innerhalb des Eigenkapitals in der Position "Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung" ausgewiesen bzw. im Vorjahr dem Posten "Geschäfts- oder Firmenwert" zugeordnet und entsprechend der 15-jährigen Nutzungsdauer planmäßig linear in Höhe von TEUR 24 (Vj. TEUR 57) abgeschrieben. Die Nutzungsdauer ist damit begründet, dass mit einer langen Nutzung des erworbenen Know-Hows und der erworbenen Vermögensgegenstände gerechnet wird. Der aktivische Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung im Zeitpunkt der Erstkonsolidierung betrug 0,9 Mio. EUR. Die Kapitalkonsolidierung ab dem 1. Juli 2018 wurde nach der Neubewertungsmethode vorgenommen. Das konsolidierungspflichtige Kapital wurde mit dem Betrag angesetzt, der dem Zeitwert der in den Konzernabschluss aufzunehmenden Vermögensgegenstände, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten entspricht.

Die Erstkonsolidierung wurde für die Karl Späh GmbH & Co. KG, Scheer, die AS Besitzgesellschaft GmbH, Scheer, sowie die Quadriga Dichtungs-GmbH, Norderstedt, auf den 31. Dezember 2003 vorgenommen. Die Erstkonsolidierung der Schippl Dichtungen GmbH, Welden, erfolgte auf den 1. Januar 2007, die Erstkonsolidierung der Karl Popp GmbH & Co. KG, Bad Bevensen, wurde auf den 1. Oktober 2008 vorgenommen. Per 1. Juli 2018 wurden von der Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, weitere 50% der Karl Popp GmbH & Co. KG, Bad Bevensen, erworben. Für diesen Anteil wurde die Konsolidierung auf den 1. Juli 2018 vorgenommen.

Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen werden gegeneinander aufgerechnet.

Gewinne und Verluste aus den konzerninternen Lieferungs- und Leistungsbeziehungen werden ebenso eliminiert wie Beteiligungserträge aus einbezogenen Unternehmen.

Konzerninterne Umsatzerlöse wie auch andere konzerninterne Erträge wurden mit den auf sie entfallenden Aufwendungen verrechnet.

Abschlussstichtag der einbezogenen Unternehmen war einheitlich der Stichtag des Konzernabschlusses.

IV. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Abschlüsse des Mutterunternehmens und der inländischen Tochterunternehmen werden grundsätzlich nach einheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden aufgestellt.

Entgeltlich von Dritten erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten aktiviert und, soweit sie einer Abnutzung unterliegen, auf die voraussichtliche Nutzungsdauer linear und pro rata temporis abgeschrieben. Der Geschäfts- oder Firmenwert wird planmäßig linear auf 15 Jahre Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Nutzungsdauer ist damit begründet, dass mit einer langen Nutzung des erworbenen Know-Hows und der erworbenen Vermögensgegenstände gerechnet wird.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewertet und linear oder degressiv mit dem Übergang zur linearen Methode abgeschrieben, sobald diese zu höheren Abschreibungen führt. Geringwertige Wirtschaftsgüter aus Zugängen im Geschäftsjahr bis zu einem Wert von EUR 800,00 werden sofort abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten oder dem niedrigeren, am Abschlussstichtag beizulegenden Wert, angesetzt. Die Wertpapiere sind mit den Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu durchschnittlichen Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Die Bewertung der unfertigen und fertigen Erzeugnisse erfolgt anhand von Kalkulationen bzw. retrograd ausgehend von den Verkaufspreisen unter Beachtung einer verlustfreien Bewertung. Bei der Bewertung der unfertigen und fertigen Erzeugnisse wird vom Wahlrecht zur Aktivierung von Gemeinkosten Gebrauch gemacht. Unfertige Leistungen sind mit den Herstellungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert oder dem Barwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos wird eine Pauschalwertberichtigung auf die nicht einzelwertberichtigten Forderungen gebildet.

Flüssige Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt.

Rechnungsabgrenzungsposten sind entsprechend § 250 HGB gebildet worden.

Rückstellungen für Pensionen werden mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB). Sie werden pauschal mit einem einer Restlaufzeit von 15 Jahren entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz abgezinst (§ 253 II 2 HGB).

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden nach der versicherungsmathematischen Teilwertmethode (Projected Unit Credit) gebildet. Es wurden folgende Annahmen für die Berechnung berücksichtigt:

- durchschnittlicher Marktzins von 1,78% (Vj. 1,87%) für eine Laufzeit von 15 Jahren, der von der Deutschen Bundesbank bekanntgemacht wurde

- Lohn- und Gehaltssteigerungen von 0% (Vj. 0%) nach den Erfahrungswerten aus der Vergangenheit

- Sterbetafeln nach Dr. Klaus Heubeck "Richttafeln 2018 G"

- Rententrend und Fluktuation von 0% (Vj. 0%)

Der Unterschiedsbetrag zwischen dem Ansatz der Pensionsrückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen 10 Jahren und dem Ansatz der nach Maßgabe des entsprechenden Marktzinssatzes aus den vergangenen 7 Jahren beträgt TEUR 311 (Vj. TEUR 554). Der abzinsungsbedingte Unterschiedsbetrag durch die geringere Pensionsrückstellung führt zu einer entsprechenden Ausschüttungssperre nach § 253 Abs. 6 Satz 2 HGB.

Die Berechnung der latenten Steuern beruht auf temporären Differenzen zwischen Bilanzposten aus handelsrechtlicher und steuerrechtlicher Betrachtungsweise. Die sich ergebenden Steuerbe- und Steuerentlastungen werden saldiert angesetzt. Der zur Berechnung der latenten Steuern verwendete Gewerbesteuersatz beträgt ca. 12 %.

Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger wurden nicht abgezinst. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt und es wird eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden grundsätzlich die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden. Erfolge aus Änderungen des Abzinsungszinssatzes sind im Finanzergebnis ausgewiesen.

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert (§ 253 I 2 HGB).

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit Restlaufzeiten bis zu einem Jahr werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

V. Angaben zur Konzernbilanz

Anlagevermögen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände.

	31.12.2022 TEUR	31.12.2021 TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.216	3.941
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr	0	0
Sonstige Vermögensgegenstände	1.321	1.603
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr	151	142
	6.537	5.544

Pensionsrückstellungen

Im Jahresabschluss wurden Vermögensgegenstände mit Anschaffungskosten und einem beizulegenden Zeitwert von TEUR 0 (Vj. TEUR 189) aus Rückdeckungsversicherungen, die zum aktivierungspflichtigen Deckungskapital zuzüglich bisher angefallener Überschussanteile bewertet sind, gem. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB mit Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen mit einem Erfüllungsbetrag in Höhe von TEUR 163 (Vj. TEUR 578) verrechnet. Aufwendungen und Erträge wurden in Höhe von jeweils TEUR 6 (Vj. TEUR 6) verrechnet.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen im wesentlichen Aufwendungen aus dem Personalbereich TEUR 1.603 (Vj. TEUR 1.411) sowie Rückstellungen für Gewährleistungsverpflichtungen TEUR 364 (Vj. TEUR 344).

Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag (Vorjahr) TEUR	Restlaufzeit bis 1 Jahr (Vorjahr) TEUR	Restlaufzeit 1 bis 5 Jahre (Vorjahr) TEUR	Restlaufzeit mehr als 5 Jahre (Vorjahr) TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	5.917	786	5.131	0
	(6.351)	(1.556)	(4.795)	(0)
Erhaltene Anzahlungen	42	42	0	0
	(349)	(349)	(0)	(0)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.244	2.244	0	0
	(2.278)	(2.278)	(0)	(0)
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	25.079	25.079	0	0
	(17.719)	(17.719)	(0)	(0)
Sonstige Verbindlichkeiten	960	960	0	0
	(1.167)	(1.167)	(0)	(0)
- davon aus Steuern	663	663	0	0
	(624)	(624)	(0)	(0)
- davon aus sozialer Sicherheit	3	3	0	0
	(5)	(5)	(0)	(0)
Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten	34.242	29.111	5.131	0
	(27.864)	(23.069)	(4.795)	(0)

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von 5,9 Mio. EUR sind durch Grundschulden sowie einer Sicherungsübereignung von Vorräten abgesichert. Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 2,2 Mio. EUR bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Latente Steuern

In der Gewinn- und Verlustrechnung sind TEUR 33 Aufwand (Vj. TEUR 71 Erträge) aus der Auflösung von passiven und aktiven latenten Steuern enthalten. Diese wurden mit dem Steuersatz der Konzernmutter (12 %) ermittelt, da ausschließlich inländische Gesellschaften in den Konzernabschluss einbezogen wurden. Die aktiven Steuerdifferenzen (TEUR 298) resultieren zum Bilanzstichtag im Wesentlichen aus den Rückstellungen für Pensionen und sonstigen Rückstellungen. Die passiven Steuerdifferenzen (TEUR 235) resultieren zum Bilanzstichtag im Wesentlichen aus dem Sachanlagevermögen. Aktive und passive Steuerlatenzen werden verrechnet. Die Veränderung der latenten Steuern betrifft Rückstellungen (TEUR 37) und das Anlagevermögen (TEUR -4). Die Steuern in Höhe von TEUR 1.908 entsprechen den tatsächlichen Steueraufwendungen der einbezogenen Gesellschaften.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen i.S.v. § 285 Nr. 3 HGB, die nicht in der Bilanz erscheinen und auch nicht nach § 251 HGB anzugeben sind, aus Miet-, Pacht-, Leasing- und Serviceverträgen in Höhe von TEUR 1.057 (Vj. TEUR 1.049). Die Konzerngesellschaften haben als Mieter bzw. Leasingnehmer Verträge über die Nutzung von Maschinen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung abgeschlossen. Zweck der Geschäfte war die Nutzung der betreffenden Vermögensgegenstände bei Vermeidung einer langfristigen Kapitalbindung. Die Vorteile liegen in der größeren finanziellen Flexibilität in Folge geringerer Kapitalbindung. Das Risiko aus diesen Geschäften resultiert aus der Laufzeit der Verträge, die eine kurzfristige räumliche Veränderung, eine Reduzierung oder einen Austausch nicht ohne Weiteres ermöglicht. Die Laufzeiten entsprechen den für die jeweils genutzten Vermögensgegenstände branchenüblichen Dauern.

VI. Angaben zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Der Exportanteil beträgt 27% (Vj. 27%). Die Umsätze teilen sich auf in die Tätigkeitsbereiche Gummi- und Kunsstofftechnik 96,6% (Vj. 98,1%) und designed acoustic mit 3,4% (Vj. 1,9%).

Periodenfremde Erträge / Aufwendungen

Unter den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 438 (Vj. TEUR 7) aus der Auflösung von Rückstellungen sowie TEUR 21 (Vj. TEUR 29) aus Anlagenverkäufen enthalten. Innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind TEUR 0 (Vj. TEUR 0) aus Anlagenverkäufen enthalten.

Personalaufwand

Im Ausweis der sozialen Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung sind TEUR 337 (Vj. TEUR 297) für Altersversorgung enthalten.

VII. Sonstige Angaben

Mitarbeiterzahl

Die durchschnittliche Arbeitnehmerzahl (ohne Geschäftsführer und Auszubildende) betrug im Geschäftsjahr:

	2022	2021
Angestellte	181	175
Gewerbliche Arbeiter	381	386
	562	561

Honorar des Konzern-Abschlussprüfers

Die durch den Abschlussprüfer des Konzernabschlusses angefallenen Aufwendungen für Honorare betragen für die Abschlussprüfung der Einzel- und des Konzernabschlusses im Geschäftsjahr 2022 TEUR 37 (Vj. TEUR 36).

Konsolidierungskreis

Die Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, ist Muttergesellschaft der Späh-Gruppe und erstellt den Konzernabschluss für den größten und zugleich auch kleinsten Kreis von Unternehmen. Der Konzernabschluss wird im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Als Vorgang von besonderer Bedeutung, ist der nach wie vor anhaltende Russland-Ukraine Krieg zu nennen. Zu den Auswirkungen verweisen wir auf die Passagen sowie "Chancen- und Risikobericht" im Lagebericht. Die finanziellen Auswirkungen auf unser Unternehmen können wir nicht quantifizieren.

Ergebnisverwendungsvorschlag

Der Jahresüberschuss des Mutterunternehmens wurde den Gesellschafterkonten zugewiesen.

Geschäftsführung und Vertretung

Die Firma Späh Holding GmbH, Scheer, mit einem Stammkapital von EUR 25.000,00 ist als persönlich haftende Gesellschafterin zur Geschäftsführung der Firma Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, verpflichtet. Als Geschäftsführer der Firma Späh Holding GmbH, Scheer, waren im Berichtsjahr Herr Alfred Späh, Geschäftsführer, wohnhaft in Mengen - Ennetach, Frau Sandra Späh, Geschäftsführerin, wohnhaft in Mengen - Ennetach und Herr Dr. Wolfgang Hergeth, Geschäftsführer, wohnhaft in Kötz, bestellt.

Von der Befreiungsvorschrift betreffend der Angabe der Geschäftsführerbezüge nach § 286 Abs. 4 HGB wird analog Gebrauch gemacht.

Scheer, den 18. Juli 2023

gez. Alfred Späh, Geschäftsführer

gez. Sandra Späh, Geschäftsführerin

gez. Dr. Wolfgang Hergeth, Geschäftsführer

Konzernanlagespiegel zum 31. Dezember 2022

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	31.12.2022 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.249.678,34	164.804,49	65.587,21	0,00	1.348.895,62
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.044.113,22	0,00	0,00	0,00	1.044.113,22
	2.293.811,56	164.804,49	65.587,21	0,00	2.393.008,84
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	24.913.087,28	362.681,63	0,48	37.090,24	25.312.858,67
2. technische Anlagen und Maschinen	17.742.960,09	1.979.224,62	289.585,51	121.635,00	19.554.234,20
3. Betriebs- und Geschäftsausstattung	8.966.517,06	856.792,89	823.475,73	0,00	8.999.834,22
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	380.280,95	133.784,76	0,00	-158.725,24	355.340,47
	52.002.845,38	3.332.483,90	1.113.061,72	0,00	54.222.267,56
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	31.500,00	0,00	0,00	0,00	31.500,00
2. Genossenschaftsanteile	480,00	0,00	0,00	0,00	480,00
	31.980,00	0,00	0,00	0,00	31.980,00
	54.328.616,94	3.497.288,39	1.178.648,93	0,00	56.647.256,40

	kumulierte Abschreibungen
	01.01.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2022 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.170.010,34	90.360,49	65.582,21	1.194.788,62
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.020.198,22	23.913,00	0,00	1.044.111,22
	2.190.208,56	114.273,49	65.582,21	2.238.899,84
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.208.889,28	835.511,87	0,48	9.044.400,67
2. technische Anlagen und Maschinen	13.632.560,09	1.018.617,62	289.575,51	14.361.602,20
3. Betriebs- und Geschäftsausstattung	7.406.199,06	685.559,89	820.508,73	7.271.250,22
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	29.247.648,43	2.539.689,38	1.110.084,72	30.677.253,09
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	16.000,00	0,00	0,00	16.000,00
2. Genossenschaftsanteile	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.000,00	0,00	0,00	16.000,00
	31.453.856,99	2.653.962,87	1.175.666,93	32.932.152,93

	Buchwerte
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	154.107,00	79.668,00
2. Geschäfts- oder Firmenwert	2,00	23.915,00
	154.109,00	103.583,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.268.458,00	16.704.198,00
2. technische Anlagen und Maschinen	5.192.632,00	4.110.400,00
3. Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.728.584,00	1.560.318,00
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	355.340,47	380.280,95
	23.545.014,47	22.755.196,95
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	15.500,00	15.500,00
2. Genossenschaftsanteile	480,00	480,00
	15.980,00	15.980,00
	23.715.103,47	22.874.759,95

Konzern-Kapitalflussrechnung zum 31. Dezmeber 2022

	31.12.2022 TEUR	31.12.2021 TEUR
1. Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit
Periodenergebnis (Konzernjahresüberschuss/ -fehlbetrag einschließlich Ergebnisanteile anderer Gesellschafter)	11.093	7.488
Abschreibungen (+)/Zuschreibungen (-) auf Gegenstände des Anlagevermögens	2.654	2.493
Zunahme (+)/Abnahme (-) der Rückstellungen	-739	-1.087
Zunahme (-)/Abnahme (+) der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-5.950	-4.349
Zunahme (+)/Abnahme (-) der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-548	2.301
Gewinn (-)/Verlust (+) aus Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	-18	-29
Zinsaufwendungen (+) / Zinserträge (-)	1.124	1.048
Ertragsteueraufwand (+) / Ertragsteuerertrag (-)	1.941	1.396
Ertragsteuerzahlungen (-/+)	-1.412	-1.054
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	8.145	8.207
2. Cashflow aus der Investitionstätigkeit
Auszahlungen (-) für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-165	-127
Einzahlungen (+) aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	21	29
Auszahlungen (-) für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-3.332	-4.582
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-3.476	-4.680
3. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
Einzahlungen (+) aus der Aufnahme von Finanzkrediten	2.000	2.500
Auszahlungen (-) aus der Tilgung von Finanzkrediten	-2.114	-1.126
Saldo der Einlagen/Entnahmen der Gesellschafter	-3.656	-6.254
Gezahlte Zinsen (-)	-1.013	-874
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-4.783	-5.754
4. Finanzmittelfonds am Ende der Periode
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelfonds (Zwischensummen 1 - 3)	-114	-2.227
Finanzmittelfonds am Anfang der Periode	716	2.943
Finanzmittelfonds am Ende der Periode	602	716
5. Zusammensetzung des Finanzmittelfonds
Liquide Mittel	625	1.059
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	23	343
Finanzmittelfonds am Ende der Periode	602	716

Der Finanzmittelfonds umfasst den Bestand an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten abzüglich jederzeit fälliger Bankverbindlichkeiten, soweit sie zur Disposition der liquiden Mittel gehören.

Der Unterschied zwischen den an dieser Stelle ausgewiesenen kurzfristigen Bankverbindlichkeiten (Kontokorrent) und den im Anhang ausgewiesenen Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr resultiert daraus, dass nur Kontokorrentverbindlichkeiten in den Finanzmittelfonds einbezogen wurden.

Konzern-Eigenkapital zum 31. Dezember 2022

in TEUR	Kapitalanteile Kommanditisten	Rücklagen	Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung	Konzernbilanzgewinn
Stand 1. Januar 2021	2.811	5.775	-1.625	1.516
Jahresüberschuss der Kapitalgesellschaften	-	-	-	70
Anteiliger Jahresüberschuss	-	-	-	-
Stand 31. Dezember 2021	2.811	5.775	-1.625	1.586
Stand 1. Januar 2022	2.811	5.775	-1.625	1.586
Jahresüberschuss der
Kapitalgesellschaften	-	-	-	63
Anteiliger Jahresüberschuss	-	-	-	-
Stand 31. Dezember 2022	2.811	5.775	-1.625	1.649

in TEUR	Nicht beherrschende Anteile	Konzern- eingenkapital Summe
Stand 1. Januar 2021	401	8.878
Jahresüberschuss der Kapitalgesellschaften	-	70
Anteiliger Jahresüberschuss	23	23
Stand 31. Dezember 2021	424	8.971
Stand 1. Januar 2022	424	8.971
Jahresüberschuss der
Kapitalgesellschaften	-	63
Anteiliger Jahresüberschuss	19	19
Stand 31. Dezember 2022	443	9.053

Für Ausschüttungen stehen TEUR 1.414 zur Verfügung. TEUR 19 sind für Ausschüttungen gesperrt. Vom Konzernjahresüberschuss in Höhe von TEUR 11.093 wurden TEUR 11.011 den Gesellschafterkonten im Fremdkapital gutgeschrieben.

Bestätigungsvermerk zum 31. Dezember 2022

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, dem Konzerneigenkapitalspiegel und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Dezember 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Konzernanhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, für das Geschäftsjahr vom 1. Dezember 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

- entspricht der beigefügte Konzernabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Konzerns zum 31. Dezember 2022 sowie seiner Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Dezember 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

- vermittelt der beigefügte Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Konzernlagebericht in Einklang mit dem Konzernabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

- identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

- gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Konzernabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Konzernlageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme abzugeben.

- beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

- ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Konzern seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

- beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Konzernabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Konzernabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt.

- holen wir ausreichende geeignete Prüfungsnachweise für die Rechnungslegungsinformationen der Unternehmen oder Geschäftstätigkeiten innerhalb des Konzerns ein, um Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht abzugeben. Wir sind verantwortlich für die Anleitung, Überwachung und Durchführung der Konzernabschlussprüfung. Wir tragen die alleinige Verantwortung für unsere Prüfungsurteile.

- beurteilen wir den Einklang des Konzernlageberichts mit dem Konzernabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Konzerns.

- führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Konzernlagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Sigmaringen, 18. Juli 2023

PmU Prüfungsgesellschaft für mittelständische Unternehmen GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Störkle, Wirtschaftsprüfer

Angaben zur Billigung nach §328 Abs. HGB

Der Konzernabschluss der Alfred Späh Holding GmbH & Co. KG, Scheer, wurde, am 01.09.2023 die Gesellschafterversammlung gebilligt.