MS "NORDIC STETTIN" Verwaltungsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

BILANZ zum 31. Dezember 2009

AKTIVA

		Euro	Vorjahr Euro
A. Umlaufvermögen
I. Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht		4.770,88	1.795,88
II. Guthaben bei Kreditinstituten		24.355,72	25.245,37
		29.126,60	27.041,25
PASSIVA
	Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Kapitalrücklage	3.750,00		3.750,00
III. Verlustvortrag	-2.695,73		0,00
IV. Jahresüberschuss (Vorjahr: Fehlbetrag)	1.437,55	27.491,82	-2.695,73
B. Rückstellungen		700,00	340,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht		427,84	427,84
2. Sonstige Verbindlichkeiten		506,94	219,14
- davon aus Steuern: EUR 506,94 (Vorjahr: EUR 66,14)
- davon mit Restlaufzeit bis bis zu einem Jahr: EUR 506,94 (Vorjahr: EUR 219,14)
		29.126,60	27.041,25

Anhang zum 31. Dezember 2009

1. Allgemeine Hinweise

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt.

Bei der Gesellschaft handelt es sich um eine Kapitalgesellschaft, auf die nach den Kriterien des § 267 HGB die Rechnungslegungsgrundsätze einer kleinen Kapitalgesellschaft anzuwenden sind.

2. Angaben zur Bilanzierungs- und Bewertungsmethode

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert.

Rückstellungen sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten sind mit den Rückzahlungsbeträgen passiviert.

3. Angaben zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Alle Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind innerhalb eines Jahres fällig.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig.

Eigenkapital

Das Eigenkapital beträgt TEUR 27.

4. Sonstige Angaben

Geschäftsführer der MS "NORDIC STETTIN" Verwaltungsgesellschaft mbH, Hamburg, sind Herr Dr. Hans-Rowil Ponta, Herr Richard Grube, Herr Thorsten Klostermeier und Herr Michael F. Seidel.

Das Stammkapital beträgt EUR 25.000,00.

Hamburg, den 16. Juli 2010

MS "NORDIC STETTIN" Verwaltungsgesellschaft mbH

Dr. Hans-Rowil Ponta

Thorsten Klostermeier

Richard Grube

Michael F. Seidel

Der Jahresabschluss zum 31.12.2009 wurde noch nicht festgestellt.