Hartmann Beteiligungs-GmbH (vormals: Georg Hartmann Maschinenbau GmbH)

Delbrück

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Lagebericht

A. Darstellung des Geschäftsverlaufs

1. Entwicklung von Branche und Gesamtwirtschaft

Die unternehmerische Tätigkeit in unserem Geschäftsfeld im Jahr 2008 konnte an das gute Ergebnis des Vorjahres anschließen. Wir konnten im Jahr 2008 die Geschäftsbeziehungen insbesondere in den osteuropäischen Ländern Bulgarien, Polen und Rumänien weiterhin ausbauen sowie den Export nach Kanada erheblich steigern.

2. Umsatz- und Auftragsentwicklung

Im Geschäftsjahr wurden Umsatzerlöse in Höhe von TEuro 25.126 erzielt.

Die Exporte in das europäische Ausland konnten um ca. 20,8 % gegenüber dem Vorjahr erhöht werden. Der größte Exportanteil entfällt auf Finnland und Russland, aber auch auf Spanien, Frankreich, Polen, Bulgarien, Schweden und Kanada. Die Russlandumsätze wurden, wie im Vorjahr, über die selbständige Vertretung in Finnland abgewickelt.

Bei den Inlandsumsätzen war in 2008 ein Rückgang zu verzeichnen. Der Umsatz verringerte sich um ca. 35,1 %.

In 2008 betrug der Anteil der Lieferungen in nicht EG-Länder ca. 11,4 % vom Gesamtumsatz. Das Preisniveau bewegte sich auf dem Stand des Vorjahres.

Aufgrund der Wirtschafts- und Finanzkrise waren für das Jahr 2009 Umsatzeinbrüche in Höhe von ca. 40 % zu verzeichnen, insbesondere in den südeuropäischen Ländern und in einem Teil der osteuropäischen Länder. Dagegen konnte in Deutschland eine Umsatzsteigerung in Höhe von ca. 65 % erzielt werden.

3. Produktion

Unsere Marktposition konnten wir im Geschäftsjahr sowohl durch unsere Flexibilität und Kompetenz als auch auf Grund der Tatsache, dass nur wenige Konkurrenten im Bereich der Produktion von Schneide-, Verpackungs- und Sondermaschinen vorhanden sind, weiter stärken und ausbauen.

Unsere Produkte werden laufend an die neuen technologischen Standards und die Kundenwünsche angepasst.

Investitionen

Da unsere Platzreserven sowohl im Produktions- als auch im Verwaltungsbereich aufgebraucht waren, konnten wir unseren Verpächter bewegen, das Verwaltungsgebäude aufzustocken und mit dem Bau eine Fertigungshalle (1.200 qm) zu beginnen. Beide Baumaßnahmen wurden zu Beginn es Jahres 2009 abgeschlossen. Wir haben im Jahr 2008 in eine neue Lagereinrichtung (Palettenregale) und in Werkzeugmaschinen (u.a. Schwingschnitt-Schere) investiert. Aus der Schweiz wurde ein Patent für ein neues Verschlusssystem (Easy Clip) angeschafft. Das Investitionsvolumen in Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände liegt mit TEuro 912,2 deutlich über den Abschreibungen von ca. TEuro 497,1. Das Investitionsvolumen für Finanzanlagen betrug im Jahr 2008 kumuliert TEuro 1.010,5.

5. Finanzierungsmaßnahmen bzw. -vorhaben

Bislang konnte die gesamte geschäftliche Tätigkeit sowie die Investitionen aus dem vorhandenen Eigenkapital finanziert werden. Finanzierungen über Banken, Kapitalerhöhungen etc. sind nicht geplant.

B. Darstellung der Lage

1. Vermögenslage

Die wichtigsten Kennzahlen zur Vermögenslage stellen sich wie folgt dar:

	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
Anlagevermögen x 100	5.065.827,,06	3.958.581,26
Gesamtvermögen	19.593.265,25	17.766.936,30
Anlagenintensität in %	25,85	22,28
Eigenkapital x 100	15.763.758,97	12.902.900,25
Gesamtkapital	19.570.723,25	17.511.648,55
Eigenkaptalanteil in %	80,55	73,68

2. Finanzlage

Unsere Finanzlage hat sich im Geschäftsjahr wiederrum positiv entwickelt. Der Finanzmittelfond erhöhte sich im Geschäftsjahr um TEuro 619,5 auf TEuro 6.901,9 (Vorjahr TEuro 6.282,5). Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestanden zum Abschlussstichtag nicht. Finanzierungsschwierigkeiten traten im Geschäftsjahr ebenfalls nicht auf.

	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
Eigenkapital x 100	15.763.758,97	12.902.900,25
Anlagevermögen	5.065.827,06	3.958.581,26
Anlagendeckung in %	311,18	325,95
Fremdkapital	3.806.964,28	4.608.748,30
Flüssige Mittel	7.880.624,57	6.701.987,20
Nettoverschuldung	-4.073.660,29	-2.093.238,9

3. Ertragslage

Das Unternehmen schloss das Geschäftsjahr 2008 mit einem Jahresüberschuss von TEuro 4.860,9 (Vorjahr: TEuro 3.508,0) ab. Das entspricht einer absoluten Steigerung gegenüber dem Vorjahr von TEuro 1.352,9 ( 38,57%).

Die Umsatzerlöse betrugen im Berichtszeitraum TEuro 25.125,8. Sie haben sich gegenüber dem Vorjahr (TEuro 25.439,7) um -1,23 % verändert.

Die Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren in 2008 betrugen TEuro 8.132,5 gegenüber TEuro 8.099,2 im Vergleichszeitraum 2007. Die relative Änderung gegen über 2007 betrug damit 0,41 %.

An Aufwendungen für bezogene Leistungen fielen im Berichtszeitraum TEuro 360,3 an. Im Vorjahr 2007 belief sich der entsprechende Wert auf Euro 541,9. Dies entsprach einer Änderungsrate von -33,50 % gegenüber 2007.

Bei einem Eigenkapital von TEuro 15.763,8 entsprach das Jahresergebnis 2008 in Höhe von TEuro 4.860,9 einer Eigenkapitalrentabilität von 30,8 %. Im Vorjahr konnte bei einem Eigenkapital von TEuro 12.902,9 und einem Jahresergebnis von TEuro 3.508,0 eine Eigenkapitalrentabilität von 27,2 % ausgewiesen werden.

Die Umsatzrentabilität betrug 19,6 %. Im Vorjahr lag dieser Wert bei 14,4 %.

C. Hinweise auf wesentliche Risiken künftiger Entwicklung

Wesentliche Risiken der künftigen Entwicklung sind bislang nicht absehbar.

D. Berichterstattung nach § 289 Abs. 2 HGB

1. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres

Seit dem Bilanzstichtag haben sich die geschäftlichen Aktivitäten entsprechend den Planungen in gewohntem Rahmen entwickelt.

Ende des Jahres 2008 wurde im Rahmen der Nachfolgeregelungen beschlossen, das operative Geschäft einer neu zu gründenden GHD Georg Hartmann Maschinenbaugesellschaft mbH zu überlassen. Die bestehende Georg Hartmann Maschinenbaugesellschaft mbH wird das gesamte Anlagevermögen an die neue GmbH verpachten und den Firmenwert ebenfalls entgeltlich zur Verfügung stellen. Damit ist die bestehende GmbH in Zukunft nur noch vermögensverwaltend tätig. Die Umsetzung war zunächst zum 01.01.2009 geplant. Da dieser Termin praktisch nicht umsetzbar war, wurde er auf den 01.01.2010 verschoben. Die bestehende GmbH wird an der neuen GHD zu 50 % beteiligt sein.

2. Voraussichtliche Entwicklung

Für das Jahr 2009 war ein Umsatzeinbruch in Höhe von ca. 40 %, insbesondere in den südeuropäischen Ländern, aber auch in einem Teil der osteuropäischen Länder, eingetreten. Der inländische Umsatz fiel um ca. 65 % höher aus als im Vorjahr.

Aufgrund der neu angemieteten Räumlichkeiten investierten wir im Jahr 2009 in Büro- und Betriebseinrichtungen.

3. Forschung und Entwicklung

Forschungsvorhaben waren weiterhin nicht zu verzeichnen und sind auch nicht geplant. Ungeachtet dessen werden jedoch die hergestellten Maschinen weiterentwickelt und dem technischen Stand angepasst.

Zweigniederlassungen bestehen nicht. Wir arbeiten in allen Ländern - außer in Kanada - mit selbständigen Vertretungen

Delbrück, den 22.02.2010

Bilanz

Aktiva

	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Anlagevermögen	5.065.827,06	3.958.581,26
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	303.088,00	202.570,00
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	303.088,00	202.570,00
II. Sachanlagen	2.752.239,06	2.770.511,26
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.026.566,06	1.053.435,06
2. technische Anlagen und Maschinen	744.044,00	853.234,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	981.629,00	775.881,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	87.961,20
III. Finanzanlagen	2.010.500,00	985.500,00
1. Beteiligungen	12.500,00	0,00
2. sonstige Finanzanlagen	1.998.000,00	985.500,00
B. Umlaufvermögen	14.373.020,48	13.491.511,93
I. Vorräte	3.511.581,81	3.309.217,10
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.980.814,10	3.480.307,63
1. sonstige Vermögensgegenstände	2.980.814,10	3.480.307,63
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	258.212,16	283.552,12
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	7.880.624,57	6.701.987,20
C. Rechnungsabgrenzungsposten	131.875,71	61.555,36
Bilanzsumme, Summe Aktiva	19.570.723,25	17.511.648,55
Passiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Eigenkapital	15.763.758,97	12.902.900,25
I. gezeichnetes Kapital	51.129,19	51.129,19
II. Gewinnvortrag	10.851.771,06	9.343.787,44
III. Jahresüberschuss	4.860.858,72	3.507.983,62
B. Rückstellungen	1.349.661,76	2.126.601,51
C. Verbindlichkeiten	2.457.302,52	2.482.146,79
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.178,19	0,00
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	1.178,19	0,00
2. sonstige Verbindlichkeiten	2.456.124,33	2.482.146,79
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	2.456.124,33	2.480.828,35
Bilanzsumme, Summe Passiva	19.570.723,25	17.511.648,55

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2008 - 31.12.2008 EUR	1.1.2007 - 31.12.2007 EUR
1. Rohergebnis	16.525.165,52	15.819.232,65
2. Personalaufwand	7.024.069,85	6.480.332,28
a) Löhne und Gehälter	5.918.995,17	5.449.369,02
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.105.074,68	1.030.963,26
3. Abschreibungen	497.124,55	429.130,67
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	497.124,55	429.130,67
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	2.513.438,02	3.501.504,79
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	338.925,59	239.684,11
6. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens	0,00	1.000,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	372,94	2.335,41
8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	6.829.085,75	5.644.613,61
9. Steuern vom Einkommen und Ertrag	1.963.353,07	2.129.774,03
10. sonstige Steuern	4.873,96	6.855,96
11. Jahresüberschuss	4.860.858,72	3.507.983,62

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Georg Hartmann Maschinenbau GmbH wurde auf der Grundlage der neuen Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk in der Bilanz gewählt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit einem Wert von 150,00 bis 1.000,00 Euro wurden in einem Sammelposten aktiviert und über einen Zeitraum von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Aufgrund des Fehlens anderer geeigneter Unterlagen wurden die unfertigen und fertigen Erzeugnisse retrograd aus dem nachgewiesenen Veräußerungspreisen und dem Fertigungsgrad ermittelt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde auf der Basis versicherungsmathematischer Berechnungen entsprechend den steuerlichen Regelungen nach dem Teilwertverfahren durchgeführt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Bruttoanlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zur Bilanz zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zur Bilanz zu entnehmen.

Betrag der Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren waren nicht vorhanden.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten Verbindlichkeiten gemäß § 251 HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten bestehen Bankbürgschaften der Deutschen Bank in Höhe von 303.550,20 Euro.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern von Einkommen und Ertrag in Höhe von 1.963.353,07 betreffen das Ergebnis des laufenden Geschäftsjahres.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresüberschuss beträgt Euro 4.860.858,72.

Auf den Gewinn des Geschäftsjahres 2008 wurde eine Vorabausschüttung in Höhe von Euro 2.000.000,00 gemäß Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.12.2008 ausgezahlt.

Einschließlich des zu berücksichtigenden Gewinnvortrages in Höhe von Euro 12.851.771,06 ergibt sich somit ein Betrag von Euro 15.712.629,78, der auf neue Rechnung vorgetragen wird.

Sonstige Pflichtangaben

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Geschäftsführer: Frau Klara Hartmann; Frau Kristina Hartmann - Wook

Vergütungen der Geschäftsführer

Unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB unterbleibt die Angabe der Vergütung der Geschäftsführung.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahrs im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	93
Angestellte	31
Auszubildende	12
Aushilfen	15

In 2008 waren durchschnittlich 151 Arbeitnehmer beschäftigt.

Anlagespiegel

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2008 Euro	Zugänge Euro	Abgänge Euro	Umbuchungen Euro
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	239.929,70	148.274,40	0,00	0,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	239.929,70	148.274,40	0,00	0,00
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.157.828,36	240.406,96	306.222,25	70.588,50
technische Anlagen und Maschinen	1.574.398,29	40.537,00	33.202,07	17.372,70
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.337.491,66	483.005,33	360.175,84	0,00
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	87.961,20	0,00	0,00	-87.961,20
Summe Sachanlagen	5.157.679,51	763.949,29	699.600,16	0,00
Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	12.500,00	0,00	0,00
Wertpapiere des Anlagevermögens	986.500,00	988.000,00	986.500,00	0,00
sonstige Ausleihungen	0,00	1.010.000,00	0,00	0,00
Summe Finanzanlagen	986.500,00	2.010.500,00	986.500,00	0,00
Summe Anlagevermögen	6.384.109,21	2.922.723,69	1.686.100,16	0,00

	kumulierte Abschreibungen 31.12.2008 Euro	Zuschreibungen Geschäftsjahr Euro	Buchwert 31.12.2008 Euro	Abschreibungen Geschäftsjahr Euro
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	85.116,10	0,00	303.088,00	47.756,40
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	85.116,10	0,00	303.088,00	47.756,40
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	136.035,51	0,00	1.026.566,06	33.260,12
technische Anlagen und Maschinen	855.061,92	0,00	744.044,00	167.092,70
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.478.692,15	0,00	981.629,00	249.015,33
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Sachanlagen	2.469.789,58	0,00	2.752.239,06	449.368,15
Finanzanlagen
Beteiligungen	0,00	0,00	12.500,00	0,00
Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	988.000,00	0,00
sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	1.010.000,00	0,00
Summe Finanzanlagen	0,00	0,00	2.010.500,00	0,00
Summe Anlagevermögen	2.554.905,68	0,00	5.065.827,06	497.124,55

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2008 - 31.12.2008

Der Betrag der sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 202.242,23 EUR. Der Betrag der sonstigen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR. Der Betrag der sonstigen Finanzanlagen gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.010.000,00 EUR.

1.1.2007 - 31.12.2007

Der Betrag der sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 110.644,03 EUR. Der Betrag der sonstigen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.318,44 EUR. Der Betrag der sonstigen Finanzanlagen gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

Außerplanmäßige Abschreibungen beim Anlagevermögen und beim Umlaufvermögen zur Vorwegnahme künftiger Wertschwankungen

1.1.2008 - 31.12.2008

Die außerplanmäßigen Abschreibungen im Anlagevermögen nach § 253 Abs. 2 Satz 3 HGB betragen 0,00 EUR.

1.1.2007 - 31.12.2007

Die außerplanmäßigen Abschreibungen im Anlagevermögen nach § 253 Abs. 2 Satz 3 HGB betragen 1.000,00 EUR.

Berichtsprüfung

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Georg Hartmann GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Im Rahmen der Offenlegung wurde von den gesetzlichen Erleichterungen Gebrauch gemacht. Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss.

Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Brandenburg, den 15.03.2010

Hergaden& Cramer GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Detlef Hergaden, Wirtschaftsprüfer