2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T16ca8,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht zum 31. Dezember 2022

Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die Fa. Hörter Tonwarenfabrik GmbH ist tätig in der Herstellung und im Vertrieb von Ton- und Keramikwaren, insbesondere von Pflanzgefäßen. Daneben ist die Gesellschaft berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art zu erwerben, zu pachten oder sich auch an solchen in jeglicher Form zu beteiligen.

2. Zweigniederlassungsbericht

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

3. Forschung und Entwicklung

Die Entwicklung neuer Designformen, neuer Topfformen und Dekoren in Anlehnung an die aktuellen Mode- und Verbrauchertrends gehört wie in den Vorjahren zu einer der laufenden Hauptaufgaben der Geschäftsleitung der Gesellschaft. Hierbei versucht die Geschäftsleitung durch Beobachtung der Mode-, und Geschmacktrends und durch den Besuch von Branchenmessen die aktuelle Entwicklung und Modetrends zu erfassen. Der hiermit e Aufwand wird nicht gesondert erfasst.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

Das Geschäftsjahr 2022 war durch die anhaltendenden geopolitischen Unsicherheiten und den damit verbundenen Auswirkungen auf die Konjunktur geprägt.

Seit dem Frühjahr 2022 war die Entwicklung der Weltwirtschaft insbesondere durch die steigende Inflation, Lieferengpässe und den Auswirkungen des Ukrainekriegs deutlich verlangsamt worden.

Die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Gesamtwirtschaft scheinen nahezu überwunden.

Die Kaufkraft der Privathaushalte wurde durch steigende Energie- und Lebensmittelpreise stark belastet. Daneben ist eine Verlagerung der privaten Konsumenten zum stationären Handel zu beobachten.

Die Handelsbranche ist überwiegend von kleinen und mittelständigen Betrieben geprägt, Großbetriebe sind weniger vorherrschend. Die Herstellung baunaher Keramik ist im Wesentlichen von der Baukonjunktur, sowie Wohnungsbau-, des Sanierungsmarktes und des Modernisierungsmarktes abhängig.

Dagegen ist die Produktion von sonstigen keramischen Erzeugnissen, wozu auch die Pflanzgefäße der Fa. Hörter zählen, stark von der Wirtschaftslage der privaten Haushalte abhängig. Bei beiden Branchen, sowohl bei den keramischen Baumaterialen als auch bei den sonstigen Porzellan u. keramischen Erzeugnissen ist die Umsatzrentabilität wenig zufriedenstellend und die Kostenbelastung weiterhin sehr hoch.

Probleme bestehen darin, dass die Designtrends relativ rasch wechseln, ein hoher Preis- und Wettbewerbsdruck vorherrscht sowie mit gestiegenen Rohstoff-, Energie- und Transportkosten zu rechnen ist. Zudem fallen die Lohn- und Lohnnebenkosten immer mehr ins Gewicht.

2. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsleitung der Fa. Hörter GmbH kann trotz der allgemeinen wirtschaftlichen Lage auf ein stabiles Geschäftsjahr zurückblicken. Das Geschäftsjahr war neben den restlichen Auswirkungen der Pandemie durch kriegsbedingte Unsicherheiten auf dem Energiemarkt geprägt.

a. Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft kann nach wie vor als gut bezeichnet werden. Anhand der im Nachgang der aufgeführten Übersicht lässt sich folgendes Erkennen:

Ergebnisse	Geschäftsjahr	Vorjahr	Veränderung
	T€	T€	T€	in %
Betriebsergebnis	3.496	2.582	914	35,4
Finanzergebnis	43	5	38	772,9
Auflösung von Rückstellungen	22	4	18	423,5
Steuerergebnis (Eink. und Ertrag u. sonst. St.)	1.047	952	94	9,9
Jahresergebnis	2.515	1.639	876	53,4

Die Steigerung des Betriebsergebnisses ist neben der weiteren Optimierung der Produktionsprozesse und Marketingstrategien auch auf eine Reduzierung der Personalkosten zurückzuführen. Die Reduzierung der Personalkosten resultiert im Wesentlichen auf einem Wegfall einmaliger Erhöhungen der Pensionsrückstellung und auf dem Abbau von Überstunden und Urlaubsansprüchen.

Das Finanzergebnis entwickelt sich wie geplant auf dem niedrigen Vorjahresniveau.

b. Finanzlage

Die Eigenkapitalquote hat sich aufgrund des Jahresüberschusses und der Reduzierung des Gesamtkapitals von 75 % auf 82 % verbessert und ist im Vergleich zu den Unternehmen gleicher Branchen damit immer noch als sehr gut und zufriedenstellend zu bezeichnen.

Das mittel- bis langfristige Fremdkapital ist insgesamt um T€ 103 gestiegen. Die Bankverbindlichkeiten haben gegenüber dem Vorjahr nochmals um T€ 92 abgenommen. Die Rückstellungen für Pensionen erhöhen sich zum einen aufgrund von handelsrechtlich vorgegebenen Zinsanpassungen, als auch aufgrund der regelmäßigen Anpassung der Bemessungsgrundlage der zu zahlenden Pensionen.

Die Gesellschaft verfügt, wie in den Vorjahren auch für das Geschäftsjahr über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage. Der Cashflow liegt bei T€ 3.910 gegenüber dem Vorjahr von T€ 3.709. Mit den Zahlungsmittelzuflüssen aus der operativen Geschäftstätigkeit sowie aus den Kreditlinien können die notwendigen Investitionen finanziert und Zahlungen an Kapitalgeber bedient werden.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft war wie in den Vorjahren stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögens und unserer Verbindlichkeiten sind solide.

Das Sachanlagevermögen hat sich im Vergleich zum Vorjahr um -21,87% verändert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben sich um -0,69% geringfügig verändert. Die durchschnittliche Laufzeit hat sich um 1 Tag erhöht. Pauschalwertberichtigungen konnten aufgrund eines aktiven Debitorenmanagements auch im Geschäftsjahr sehr niedrig gehalten werden. Einzelwertberichtigungen mussten im Geschäftsjahr nicht gebildet werden.

Der Barmittelbestand ist auf T€ 5.531 gestiegen. Die vorhandenen Kontokorrentlinien wurden, wie bereits im Vorjahr, nicht vollständig beansprucht.

d. Finanzielle Leistungsindikatoren

Für unsere interne Unternehmenssteuerung führen wir die Kennzahlen der Umsatzrendite und den Cash- Flow heran. Die Umsatzrendite kann weiterhin als positiv bezeichnet werden. Im Vergleich zum Vorjahr ging diese etwas zurück. Die Eigenkapitalrentabilität bezogen auf den ordentlichen Cash-Flow beträgt 28,77 % und hat sich gegenüber dem Vorjahr nur unwesentlich verändert.

Das Betriebsergebnis hat sich um 35,4 % verbessert, was hauptsächlich auf die gesunkenen Personalkosten und die Optimierung der übrigen betrieblichen Aufwendungen zurückzuführen ist. Die Reduzierung der Personalkosten resultiert im Wesentlichen auf einem Wegfall einmaliger Erhöhungen der Pensionsrückstellung und auf dem Abbau von Überstunden und Urlaubsansprüchen.

Des Weiteren beobachten wir für die innerjährliche Unternehmens- und Produktionssteuerung die in Arbeit befindlichen Aufträge, die bereits zugesicherten Auftragseingänge und dass mittelfristige Auftragspotential.

e. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Die Ergebnisentwicklung kann immer noch als erfreulich angesehen werden.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen. Sämtliche kurzfristige Verbindlichkeiten sind durch liquide Mittel gedeckt. Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen gezahlt bzw. nehmen wir Skontovereinbarungen in Anspruch.

Die Gesellschaft verfügt über einen solventen Kundenstamm und ein effizientes Mahnwesen; Forderungsausfälle sind die absolute Ausnahme. Zudem besteht eine langjährige Zusammenarbeit mit unseren namhaften Kunden.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen gezahlt.

Soweit bei finanziellen Vermögenswerten Ausfalls- und Bonitätsrisiken erkennbar sind, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. Zur Minimierung von Ausfallrisiken verfügt das Unternehmen über ein effizientes Mahnwesen. Darüber hinaus informieren wir uns, vor Aufnahme einer neuen Geschäftsbeziehung, stets über die Bonität unserer Kunden.

III. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

3. Prognosebericht

Um die positive Entwicklung des Unternehmens zu unterstützen, werden wir weiterhin in Zukunft einen sehr engen Kontakt mit unseren bestehenden langjährigen zuverlässigen Kunden halten und die Kundenakquise weiterhin forcieren.

Für 2023 rechnen wir ebenfalls mit einer herausfordernden aber positiven Entwicklung unseres Unternehmens, die zum Teil schon durch langjährige Lieferverträge fixiert wurde. Ungewiss ist die Preisentwicklung auf dem für uns sehr wichtigen Energie-Sektor. Aufgrund der Ukraine-Krise ist eine Einschätzung für das Jahr 2023 nur eingeschränkt möglich. Wir gehen für das Jahr 2023 bei vorsichtiger Einschätzung von einem Umsatzrückgang gegenüber dem Vorjahr aus.

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten. Nicht nur aufgrund der steigenden Energiekosten steht der effizientere Energieeinsatz im Fokus unserer Produktionsstrategie. Damit stellen wir uns unserer Verantwortung zum nachhaltigen Umgang mit unseren Ressourcen.

Unsere Marktposition betrachten wir nach langjähriger erfolgreicher Geschäftstätigkeit und aufgrund enger Kommunikation mit den Kunden als gefestigt und beständig.

Wir werden auch zukünftig in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen. Wir erwarten eine positive Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

4. Chancen- und Risikobericht

Gewisse Branchenrisiken sind insbesondere seit Beginn der Ukraine-Krise in der Entwicklung der Energiekosten zu sehen. Bei einem Anstieg der Gas- und Strompreise wird die Ertragslage unseres Unternehmens in Zukunft mehr belastet werden. Mit den Energieversorgern befinden wir uns im engen Austausch, um auch bei einer wiederholten Zuspitzung der Lage unsere energieintensiven Produktionsanlagen weiter optimal betreiben zu können.

Die restlichen Auswirkungen der Corona-Pandemie in der ersten Jahreshälfte 2023 waren auch für unsere Gesellschaft problemlos steuerbar. Die Schwankungen im Krankenstand sind zwischenzeitlich in der Auftrags- und Produktionsplanung integriert.

Die Erfahrungen, die wir im Rahmen der Pandemie und der Unsicherheiten auf dem Energiemarkt machen mussten, konnten wir gewinnbringend in die tägliche Arbeit übernehmen.

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Weitere Risiken, welche über die oben genannten und das allgemeine Unternehmensrisiko hinausgehen und die Vermögens- Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft negativ beeinflussen könnten, sind derzeit nicht erkennbar. Unsere Geschäftschancen sehen wir weiterhin darin, neue Produkte zu entwickeln und mit interessanten Designs und neuen Gefäß- und Topfformen den Geschmack der Verbraucher und Kunden zu treffen. Die Chancen und Risiken aus dem normalen Geschäftsbetrieb werden durch die Geschäftsleitung beobachtet und gesteuert.

Der negativen Branchenentwicklung und den Energiekostenerhöhungen werden wir wie in den Vorjahren mit entsprechenden internen Kostenanpassungen und Effizienzerhöhungen entgegentreten. Des Weiteren werden wir jede mögliche Chance nutzen, entsprechende Preiserhöhungen am Absatzmarkt durchzusetzen und neue Kunden im In- und Ausland zu gewinnen.

Trotz der Herausforderungen aufgrund einer negativen gesamtwirtschaftlichen Lage sowie der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2023 das Ziel gesetzt, ein positives Jahresergebnis zu erreichen.

Ransbach- Baumbach, den 12.09.2023

Herr Martin Hörter, Gesellschafter, Geschäftsführer

bericht

Bilanz

Aktiva

	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen	6.937.643,51	8.645.623,57
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	47.166,00	63.350,00
II. Sachanlagen	3.648.123,50	4.669.073,65
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.347,00	10.971,00
2. technische Anlagen und Maschinen	2.956.811,50	3.553.787,50
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	633.575,00	766.421,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	47.390,00	337.894,15
III. Finanzanlagen	3.242.354,01	3.913.199,92
B. Umlaufvermögen	9.635.270,31	8.839.918,45
I. Vorräte	1.749.660,66	1.494.673,14
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.354.650,57	3.038.876,53
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.028.039,22	2.042.141,05
2. sonstige Vermögensgegenstände	326.611,35	996.735,48
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	5.530.959,08	4.306.368,78
C. Rechnungsabgrenzungsposten	43.042,38	53.966,54
Aktiva	16.615.956,20	17.539.508,56

Passiva

	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
A. Eigenkapital	13.592.363,08	13.077.595,11
I. Gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	11.025.595,11	11.386.588,47
III. Jahresüberschuss	2.514.767,97	1.639.006,64
B. Rückstellungen	1.925.134,08	2.154.761,01
C. Verbindlichkeiten	1.098.459,04	2.307.152,44
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	23.074,00	115.382,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	419.980,65	1.143.805,24
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	97.716,87	60.221,19
4. sonstige Verbindlichkeiten	557.687,52	987.744,01
Passiva	16.615.956,20	17.539.508,56

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2022 - 31.12.2022	1.1.2021 - 31.12.2021
	EUR	EUR
1. Rohergebnis	19.090.108,62	19.925.251,86
2. Personalaufwand	10.596.804,67	12.191.165,21
a) Löhne und Gehälter	8.625.691,51	9.531.525,83
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.971.113,16	2.659.639,38
davon für Altersversorgung	135.606,46	820.344,01
3.Abschreibungen	1.269.157,04	1.314.325,43
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.269.157,04	1.314.325,43
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.705.575,44	3.833.201,72
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	50.449,26	22.926,85
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1.195,41	9.188,82
davon aus nahestehenden Unternehmen		9.185,82
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	8.876,26	27.216,27
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	1.020.783,62	926.792,58
9. Ergebnis nach Steuern	2.540.556,26	1.664.666,32
10. sonstige Steuern	25.788,29	25.659,68
11. Jahresüberschuss	2.514.767,97	1.639.006,64

Anhang zum 31.12.2022

Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter der Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften aufgestellt sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Größenabhängige Erleichterungen nach § 288 HGB wurden - soweit möglich - in Anspruch genommen.

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht: Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Firmensitz laut Registergericht: Ransbach-Baumbach

Registereintrag: Handelsregister

Registergericht: Montabaur

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Darstellungs- und Bewertungsmethoden wurden beibehalten. Die Wertansätze der Eröffnungsbilanz des Geschäftsjahres stimmen mit denen der Schlussbilanz des vorangegangenen Geschäftsjahres überein. Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen. Die Vermögensgegenstände und Schulden wurden einzeln bewertet. Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind.

Gewinne sind nur berücksichtigt worden, wenn sie bis zum Abschlussstichtag realisiert wurden. Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres sind unabhängig vom Zeitpunkt der Zahlung berücksichtigt worden.

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts Anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden.

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

In die Herstellungskosten wurden neben den unmittelbar zurechenbaren Kosten auch notwendige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.

Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

―	sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten
―	Lebensversicherungs-Rückdeckungsanspruch zum langfristigen Verbleibmit mit dem Zeitwert

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde gem. § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags bewertet. Die Pensionsrückstellungen betragen 1.041.458,00 Euro.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird als Zugang und Abgang ausgewiesen. Die Geschäftsjahresabschreibung enthält damit diese Beträge nicht.

Der Betrag der in den kumulierten Abschreibungsbeträgen nicht enthaltenen Sofortabschreibungen beläuft sich auf: € 10.197,86

Die kumulierten Abschreibungen betrugen zum Beginn des Geschäftsjahres: 11.141.201,67

Die kumulierten Abschreibungen betrugen am Ende des Geschäftsjahres: 12.400.160,85

Finanzinstrumente

Die Finanzanlagen enthalten Finanzinstrumente, bei denen eine außerplanmäßige Abschreibung nicht vorgenommen wurde, da die Wertminderung nicht von Dauer ist. Mit Gesellschafterbeschluss vom 27.11.2019 wurden die Schatzbriefe des Finanzanlagevermögens zur Absicherung der Versicherungsleistungen aus der Pensionszusage verpfändet. Ein entsprechender Nachtrag zur Verpfändung der Pensionszusage liegt vor.

Im Einzelnen sind folgende Finanzinstrumente betroffen:

	Zeitwert	Buchwert
	Euro	Euro
Anleihen	2.453.357,32	1.755.597,09
LV-Rückdeckungsansprüche zum langfristigen Verbleib	1.486.606,92	1.486.606,92

Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Der Wert der Forderungen gegenüber Gesellschaftern beläuft sich auf 0,00 Euro (Vorjahr: 0,00 Euro).

Sonstige Vermögensgegenstände

In den Sonstigen Vermögensgegenständen sind größere Beträge enthalten, die erst nach dem Bilanzstichtag rechtlich entstehen. Dabei handelt es sich um Beträge, die erst nach dem Bilanzstichtag zu Einnahmen führen, aber zum Zweck der periodengerechten Gewinnermittlung bereits zum Bilanzstichtag als Einnahmen erfasst wurden.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	1,78% %
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00 %
zugrunde gelegte Sterbetafel	2018 G Klaus Heubeck

Bei den Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen ergibt sich zwischen dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren und dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren ein Unterschiedsbetrag im laufenden Geschäftsjahr in Höhe von 111.488 Euro.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	2.203.550,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	1.162.092,00
verrechnete Aufwendungen	-36.429,00
verrechnete Erträge	18.183,00

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsarten enthalten.

Urlaubsrückstellungen: EUR 330.892,39

Tantiemen: EUR 198.370,00

Gewährleistungen: EUR 70.100,00

Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten und ihre Restlaufzeiten, die gesicherten Beträge und die Art der Sicherheiten ergeben sich aus dem nachfolgenden Verbindlichkeitenspiegel.

Verbindlichkeitenspiegel in TEUR

	31.12.2022
	Restlaufzeit			gesamt
Art der Verbindlichkeit	Bis 1 Jahr	1-5 Jahre	Mehr als 5 Jahre
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	23	0	0	23
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	420	0	0	420
3. Verbindlichkeit gegenüber. Gesellschafter	98			98
4. Sonstige Verbindlichkeiten	557	0	0	557
- davon aus Steuern	55	0	0	55
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	18	0	0	18
	1.098	0	0	1.098

	Sicherheiten
	davon	Art
Art der Verbindlichkeit	gesichert
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	23	a)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0
3. Verbindlichkeit gegenüber. Gesellschafter
4. Sonstige Verbindlichkeiten	0
- davon aus Steuern	0
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	0
	0

a) Grundschuld auf das Betriebsareal in Ransbach-Baumbach das nicht im Eigentum der GmbH steht und Sicherungsübereignung von Gegenständen des Anlagevermögens

b) Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Lohn- und Gehaltsabrechnung (TEUR 433) und Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuer (TEUR 55).

Haftungsverhältnisse, welche nach § 285 Nr. 27 HGB anzugeben wären, liegen nicht vor.

Nicht bilanzierte sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von 1.666.199,26 Euro sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte: Mieten (Immobilien/Mobilien) und Leasingraten für PKW

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR	1.615.922,55
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren EUR	50.276,71
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre EUR	0,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasingverträgen und langfristigen Mietverpflichtungen.

Sonstige Angaben

Honorare an Wirtschaftsprüfer

Gemäß § 288 Abs. 2 S. 3 HGB wurde auf die Angabe der Abschlussprüferhonorare verzichtet.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	263,00
Angestellte	20,00
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	283,00

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Herr Martin Hörter,

Ransbach -Baumbach

ausgeübter Beruf: Kaufmann

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss wird vollständig auf neue Rechnung vorgetragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, den 12. 09. 2023

Herr Martin Hörter, Gesellschafter, Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 12.09.2023 festgestellt.

Anlagenspiegel zum 31.12.2022

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2022	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	Anschaffungs-. Herstellungskosten 31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	249.521,03				249.521,03
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	249.521,03				249.521,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	12.479,00				12.479,00
2. technische Anlagen und Maschinen	13.307.417,32	136.570,04		337.504,15	13.781.491,51
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.966.313,82	48.452,85	10.197,86		2.004.568,81
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	337.894,15	47.000,00		337.504,15-	47.390,00
Summe Sachanlagen	15.624.104,29	232.022,89	10.197,86	0,00	15.845.929,32
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.455.000,00	1.305.597,09	2.005.000,00		1.755.597,09
2. Genossenschaftsanteile	150,00				150,00
3. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	1.458.049,92	28.557,00			1.486.606,92
Summe Finanzanlagen	3.913.199,92	1.334.154,09	2.005.000,00		3.242.354,01
Summe Anlagevermögen	19.786.825,24	1.566.176,98	2.015.197,86	0,00	19.337.804,36

	kumulierte Abschreibung 01.01.2022	Abschreibung Geschäftsjahr	Abgänge	Umbuchungen	kumulierte Abschreibung 31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	186.171,03	16.184,00			202.355,03
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	186.171,03	16.184,00			202.355,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.508,00	624,00			2.132,00
2. technische Anlagen und Maschinen	9.753.629,82	1.071.050,19			10.824.680,01
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.199.892,82	181.298,85	10.197,86		1.370.993,81
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00				0,00
Summe Sachanlagen	10.955.030,64	1.252.973,04	10.197,86		12.197.805,82
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00				0,00
2. Genossenschaftsanteile	0,00				0,00
3. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00				0,00
Summe Finanzanlagen	0,00				0,00
Summe Anlagevermögen	11.141.201,67	1.269.157,04	10.197,86		12.400.160,85

	Zuschreibung Geschäftsjahr	Buchwert 31.12.2022
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		47.166,00
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände		47.166,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		10.347,00
2. technische Anlagen und Maschinen		2.956.811,50
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		633.575,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau		47.390,00
Summe Sachanlagen		3.648.123,50
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens		1.755.597,09
2. Genossenschaftsanteile		150,00
3. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen		1.486.606,92
Summe Finanzanlagen		3.242.354,01
Summe Anlagevermögen		6.937.643,51

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB

Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen.

An die Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 III 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Ransbach-Baumbach, den 15. September 2023

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

2d:T1654c,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Lagebericht

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Zweigniederlassungsbericht

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

3. Forschung und Entwicklung

Die Entwicklung neuer Designformen, neuer Topfformen und Dekoren in Anlehnung an die aktuellen Mode- und Verbrauchertrends gehört wie in Vorjahren zu einer der laufenden Hauptaufgaben der Geschäftsleitung der Gesellschaft. Hierbei versucht die Geschäftsleitung durch Beobachtung der Mode-, und Geschmacktrends durch den Besuch von Branchenmessen die aktuelle Entwicklung und Modetrends zu erfassen. Der hiermit verbundene Aufwand wird nicht gesondert erfasst.

II. Wirtschaftsbericht

4. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

Das Geschäftsjahr 2021 war weiterhin durch die Coronavirus-Pandemie und dem damit verbundenen Auswirkungen auf die Konjunktur geprägt.

Die Coronavirus-Pandemie und die zu ihrer Eindämmung getroffenen Maßnahmen im Inland und im Ausland beeinträchtigten das Wirtschaftsgeschehen in Deutschland auf breiter Front. Betroffen waren zum einen viele konsumnahe Dienstleistungsbranchen, die zum Teil ihre Geschäftstätigkeiteinstellen beziehungsweise stark einschränken mussten. Hierzu zählen das Gastgewerbe, große Teile des stationären Einzelhandels, Reisedienstleister, andere freizeit- und kulturbezogene Dienstleistungen und die Personenbeförderung. Die privaten Konsumausgaben dürften deshalb erheblich zurückgegangen sein. Die Beschränkungen im Inland beeinträchtigten zudem auch Produktion und Absatz des Verarbeitenden Gewerbes. Für zusätzlichen Abwärtsdruck sorgten hier die rückläufige Nachfrage aus dem Ausland und Störungen der globalen Liefer- und Wertschöpfungsketten. Das abrupt geänderte wirtschaftliche Umfeld und die ausgesprochen hohe Unsicherheit dürften sich zudem dämpfend auf die privaten Ausrüstungsinvestitionen ausgewirkt haben. Demgegenüber blieb das Baugewerbe auf Expansionskurs, auch weil der Baubetrieb in weiten Teilen fortgesetzt werden konnte. Ferner erhöhte der Staat seine Konsumausgaben im Zusammenhang mit Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie.

5. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsleitung der Fa. Hörter GmbH kann trotz der allgemeinen wirtschaftlichen Lage auf ein stabiles Geschäftsjahr zurückblicken. Das Geschäftsjahr war neben den Auswirkungen der Pandemie durch die notwendigen organisatorischen Umstellungen der Geschäftsführung auf den jetzigen Alleingesellschafter Martin Hörter geprägt.

a. Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft kann nach wie vor als gut bezeichnet werden. Anhand der im Nachgang der aufgeführten Übersicht lässt sich folgendes Erkennen:

	Ergebnisse	Geschäftsjahr	Vorjahr	Veränderung
	T€	T€	T€	in %
Betriebsergebnis	2.582	1.838	744	40,5
Finanzergebnis	5	74	-69	-93,4
Auflösung von Rückstellungen	4	315	-311	-98,
Steuerergebnis (Eink. und Ertrag u. Stg. St.)	952	701	252	35,9
Jahresergebnis	1.639	1.527	122	7,3

Die Steigerung des Betriebsergebnisses ist im Wesentlichen eine Folge der weiteren Optimierung der Produktionsprozesse und Marketingstrategien.

Das Finanzergebnis entwickelt sich wie geplant auf dem niedrigen Vorjahresniveau.

b. Finanzlage

Die Eigenkapitalquote hat sich aufgrund des Jahresüberschusses und der Reduzierung des Gesamtkapitals von 88 % auf 75 % verringert und ist im Vergleich zu den Unternehmen gleicher Branchen damit immer noch als sehr gut und zufriedenstellend zu bezeichnen.

Das mittel- bis langfristige Fremdkapital ist insgesamt um T€ 663 gestiegen. Zum einem haben die Bankverbindlichkeiten gegenüber dem Vorjahr nochmals um T€ 104 abgenommen. Die Rückstellungen für Pensionen erhöhen sich zum einen aufgrund von handelsrechtlich vorgegebenen Zinsanpassungen, als auch aufgrund der Anpassung der Bemessungsgrundlage der zu zahlenden Pensionen.

Die Gesellschaft verfügt, wie in den Vorjahren auch für das Geschäftsjahr über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage. Der Cashflow liegt bei T€ 3.709 gegenüber dem Vorjahr von T€ 2.595. Mit den Zahlungsmittelzuflüssen aus der operativen Geschäftstätigkeit sowie aus den Kreditlinien können die notwendigen Investitionen finanziert und Zahlungen an Kapitalgeber bedient werden.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft war wie In Vorjahren stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögens und unserer Verbindlichkeiten sind solide.

Das Sachanlagevermögen hat sich im Vergleich zum Vorjahr um -16,93 % verändert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben sich um 33,99 % erhöht. Die durchschnittliche Laufzeit hat sich ebenfalls um 2 Tage erhöht. Pauschalwertberichtigungen konnten aufgrund eines aktiven Debitorenmanagements auch im Geschäftsjahr sehr niedrig gehalten werden. Einzelwertberichtigungen mussten im Geschäftsjahr nicht gebildet werden.

Der Barmittelbestand ist auf T€ 4.306 gesunken. Die vorhandenen Kontokorrentlinien wurden, wie bereits im Vorjahr, nicht vollständig beansprucht.

d. Finanzielle Leistungsindikatoren

Für unsere interne Unternehmenssteuerung führen wir die Kennzahlen der Umsatzrendite und den Cash- Flow heran. Die Umsatzrendite kann weiterhin als positiv bezeichnet werden. Im Vergleich zum Vorjahr ging diese etwas zurück. Die Eigenkapitalrentablität bezogen auf den ordentlichen Cash-Flow beträgt 28,36 % und hat sich gegenüber dem Vorjahr weiter verbessert. Auch hier ist insbesondere die Reduzierung des Eigenkapitals auschlaggebend.

Das Betriebsergebnis hat sich um 40,5 % verbessert, was hauptsächlich auf die gestiegene Umsatzerlöse und die Optimierung der übrigen betrieblichen Aufwendungen zurückzuführen ist. Durch die ertragswirksame Erhöhung der Pensions-Rückstellungen hat sich das Jahresergebnis gegenüber dem Vorjahr um T€ 773 verschlechtert.

e. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Die Ergebnisentwicklung kann immer noch als erfreulich angesehen werden.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen gezahlt bzw. wir nehmen Skontovereinbarungen in Anspruch.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen gezahlt.

III. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Prognosebericht

Für 2022 rechnen wir ebenfalls mit einer stabilen und positiven Entwicklung unseres Unternehmens, die zum Teil schon durch langjährige Lieferverträge fixiert wurde. Ungewiss ist die Preisentwicklung auf dem für uns sehr wichtigen Energie-Sektor. Aufgrund der Ukraine-Krise ist eine Einschätzung für das Jahr 2022 nur eingeschränkt möglich. Wir gehen für das Jahr 2022 bei vorsichtiger Einschätzung von einem Umsatzrückgang gegenüber dem Vorjahr aus.

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten.

Unsere Marktposition betrachten wir nach langjähriger erfolgreicher Geschäftstätigkeit und aufgrund enger Kommunikation mit den Kunden als gefestigt und beständig.

Wir werden auch zukünftig in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen. Wir erwarten eine positive Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

2. Chancen- und Risikobericht

Gewisse Branchenrisiken sind insbesondere seit Beginn der Ukraine-Krise in der Entwicklung der Energiekosten zu sehen. Bei einem Anstieg der Gas- und Strompreise wird die Ertragslage unseres Unternehmens in Zukunft mehr belastet werden. Mit den Energieversorgern befinden wir uns im engen Austausch, um auch bei einer weiteren Zuspitzung der Lage unsere energieintensiven Produktionsanlagen weiter optimal betreiben zu können.

Die Auswirkungen der Corona-Pandemie in der ersten Jahreshälfte 2022 waren auch für unsere Gesellschaft steuerbar. Die Schwankungen im Krankenstand sind zwischenzeitlich in der Autrags und Produktionsplanung integriert.

Weitere konkrete Risiken aus der Corona Virus-Pandemie sind zur Zeit nur schwer absehbar. Die Geschäftsführung hat weitere Vorkehrungen zum angemessenen Umgang mit der Situation getroffen.

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Die negative Branchenentwicklung und die Energiekostenerhöhungen werden wir wie in Vorjahren mit entsprechenden internen Kostenanpassungen und Effizienzerhöhungen entgegentreten. Des Weiteren werden wir jede mögliche Chance nutzen, entsprechende Preiserhöhungen am Absatzmarkt durchzusetzen und neue Kunden im In- und Ausland zu gewinnen.

Trotz der negativen gesamtwirtschaftlichen Lage sowie der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2022 das Ziel gesetzt, ein positives Jahresergebnis zu erreichen.

Ransbach- Baumbach, den 03.08.2022

Herr Martin Hörter, Gesellschafter - Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen	8.645.623,57	7.023.118,18
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	63.350,00	52.277,00
II. Sachanlagen	4.669.073,65	5.620.691,18
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.971,00	11.595,00
2. technische Anlagen und Maschinen	3.553.787,50	4.129.152,50
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	766.421,00	825.458,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	337.894,15	654.485,68
III. Finanzanlagen	3.913.199,92	1.350.150,00
B. Umlaufvermögen	8.839.918,45	11.266.386,21
I. Vorräte	1.494.673,14	1.667.432,78
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.038.876,53	4.051.239,25
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.042.141,05	1.524.100,81
2. Forderungen gegen Gesellschafter	0,00	1.710.147,50
3. sonstige Vermögensgegenstände	996.735,48	816.990,94
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.306.368,78	5.547.714,18
C. Rechnungsabgrenzungsposten	53.966,54	56.245,88
Aktiva	17.539.508,56	18.345.750,27

Passiva

	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
A. Eigenkapital	13.077.595,11	16.094.269,97
I. Gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	11.386.588,47	14.515.005,93
III. Jahresüberschuss	1.639.006,64	1.527.264,04
B. Rückstellungen	2.154.761,01	905.582,26
C. Verbindlichkeiten	2.307.152,44	1.345.898,04
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	115.382,00	219.430,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.143.805,24	536.800,54
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	60.221,19	0,00
4. sonstige Verbindlichkeiten	987.744,01	589.667,50
Passiva	17.539.508,56	18.345.750,27

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2021 - 31.12.2021	1.1.2020 - 31.12.2020
	EUR	EUR
1. Rohergebnis	19.925.251,86	17.292.730,32
2. Personalaufwand	12.191.165,21	10.319.558,88
a) Löhne und Gehälter	9.531.525,83	8.344.366,80
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	2.659.639,38	1.975.192,08
davon für Altersversorgung	820.344,01	249.618,88
3. Abschreibungen	1.314.325,43	1.251.583,60
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.314.325,43	1.252.583,60
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.833.201,72	3.566.972,93
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	22.926,85	22.624,87
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	9.188,82	56.473,38
davon aus nahestehenden Unternehmen	9.185,82	20.847,38
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	27.216,27	4.761,28
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	926.792,58	674.020,88
9. Ergebnis nach Steuern	1.664.666,32	1.553.931,00
10. sonstige Steuern	25.659,68	26.666,96
11. Jahresüberschuss	1.639.006,64	1.527.264,04

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Größenabhängige Erleichterungen nach § 288 HGB wurden - soweit möglich - in Anspruch genommen

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht:	Hörter Tonwarenfabrik GmbH.
Firmensitz laut Registergericht:	Ransbach-Baumbach
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Montabaur
Register-Nr.:	2631

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind.

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

In die Herstellungskosten wurden neben den unmittelbar zurechenbaren Kosten auch notwendige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen ein bezogen.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.

Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

―	sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten
―	Lebensversicherungs-Rückdeckungsanspruch zum langfristigen Verbleib

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird als Zugang und Abgang ausgewiesen. Die Geschäftsjahresabschreibung enthält damit diese Beträge nicht.

Der Betrag der in den kumulierten Abschreibungsbeträgen nicht enthaltenen Sofortabschreibungen beläuft sich auf 5.234,49 Euro.

Die kumulierten Abschreibungen betrugen zum Beginn des Geschäftsjahres: EUR 8.884.804,69

Die kumulierten Abschreibungen betrugen am Ende des Geschäftsjahres: EUR 9.929.083,44

Zu den Abschreibungen im Zusammenhang mit Zugängen und Abgängen sowie Umbuchungen im Laufe des Geschäftsjahres sind folgende Angaben zu machen:

Finanzinstrumente

Im Einzelnen sind folgende Finanzinstrumente betroffen:

	Zeitwert	Buchwert
	Euro	Euro
Anleihen	2.499.561,00	2.455.000,00
LV-Rückdeckungsansprüche zum langfristigen Verbleib	1.457.999,92	1.458.049,92

Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Der Wert der Forderungen gegenüber Gesellschaftern beläuft sich auf 0,00 Euro (Vorjahr: 1.710.147,50 Euro).

Sonstige Vermögensgegenstände

In den Sonstigen Vermögensgegenständen sind größere Beträge enthalten, die erst nach dem Bilanzstichtag rechtlich entstehen. Dabei handelt es sich um die Erstattungen nach dem EnergieStG und dem StromStGB, die erst nach dem Bilanzstichtag zu Einnahmen führen, aber zum Zweck der periodengerechten Gewinnermittlung bereits zum Bilanzstichtag als Einnahmen erfasst wurden.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	2,30 %
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00 %
zugrunde gelegte Sterbetafel	2018 G Klaus Heubeck

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	2.048.630,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	1.133.247,00
verrechnete Aufwendungen	-42.121,00
verrechnete Erträge	17.872,00

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsarten enthalten.

Urlaubsrückstellungen:	EUR 623.639,63
Tantiemen:	EUR 133.720,00
Gewährleistungen:	EUR 59.100,00

Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten und ihre Restlaufzeiten, die gesicherten Beträge und die Art der Sicherheiten ergeben sich aus dem nachfolgenden Verbindlichkeitenspiegel.

Verbindlichkeitenspiegel in TEUR

	31.12.2021				Sicherheiten
	Restlaufzeit			gesamt	davon	Art
Art der Verbindlichkeit	Bis 1 Jahr	1-5 Jahre	Mehr als 5 Jahre		gesichert
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	92	23	0	115	115	a)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.144	0	0	1.144	0
3. Verbindlichkeit gegenüber. Gesellschafter	60			60
4. Sonstige Verbindlichkeiten	987	0	0	987	0
- davon aus Steuern	67	0	0	38	0
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	13	0	0	13	0
	2.283	23	0	2.306	115

a) Grundschuld auf das Betriebsareal in Ransbach-Baumbach das nicht im Eigentum der GmbH steht und Sicherungsübereignung von Gegenständen des Anlagevermögens

Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Lohn- und Gehaltsabrechnung (TEUR 507) und Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuer (TEUR 67) sowie Verbindlichkeiten aus Endabrechnung Strom per 31.12.2021 (TEUR 352). Haftungsverhältnisse, welche nach § 285 Nr. 27 HGB anzugeben wären, liegen nicht vor.

Nicht bilanzierte sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von 1.674.210,21 Euro sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte: Mieten (Immobilien/Mobilien)

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	EUR 636.586,13
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	EUR 37.624,58
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	EUR 0,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasingverträgen und langfristigen Mietverpflichtungen.

Sonstige Angaben

Honorare an Wirtschaftsprüfer

Gemäß § 288 Abs. 2 S. 3 HGB wurde auf die Angabe der Abschlussprüferhonorare verzichtet.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	295,00
Angestellte	20,00

Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit 315.

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Herr Martin Hörter, Ransbach -Baumbach

ausgeübter Beruf:

Kaufmann

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss wird vollständig auf neue Rechnung vorgetragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, 03.08.2022

Herr Martin Hörter, Gesellschafter - Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 03.08.2022 festgestellt.

ANLAGENSPIEGEL zum 31.12.2021

Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.21	Zugänge des Geschäftsjahres	Umbuchungen	Abgänge des Geschäftsjahres	Stand am 31.12.21
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	220.561,03	28.960,00	0,00	0,00	249.521,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	12.479,00	0,00	0,00	0,00	12.479,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.760.552,64	10.070,00	654.485,68	117.691,00	13.307.417,32
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.953.973,27	154.022,61	0,00	141.682,06	1.966.313,82
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	654.485,68	337.894,15	-654.485,68	0,00	337.894,15
	15.381.490,59	501.986,76	0,00	259.373,06	15.624.104,29
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	1.350.000,00	2.355.000,00	0,00	1.250.000,00	2.455.000,00
2. Genossenschaftsanteile	150,00	0,00	0,00	0,00	150,00
3. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	1.458.049,92	0,00	0,00	1.458.049,92
	1.350.150,00	3.813.049,92	0,00	1.250.000,00	3.913.199,92
	16.952.201,62	4.343.996,68	0,00	1.509.373,06	19.786.825,24

	Abschreibungen
	Vortrag zum 01.01.21	Abschreibungen des Geschäftsjahrs	Abgang	Stand am 31.12.21
	Euro	Euro	Euro	Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	168.284,03	17.887,00	0,00	186.171,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	884,00	624,00	0,00	1.508,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	8.631.400,14	1.127.125,82	4.896,14	9.753.629,82
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.128.515,27	168.688,61	97.311,06	1.199.892,82
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	9.760.799,41	1.296.438,43	102.207,20	10.955.030,64
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Genossenschaftsanteile	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	9.929.083,44	1.314.325,43	102.207,20	11.141.201,67

	Buchwert
	31.12.21	31.12.20
	Euro	Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	63.350,00	52.277,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	10.971,00	11.595,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.553.787,50	4.129.152,50
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	766.421,00	825.458,00
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	337.894,15	654.485,68
	4.669.073,65	5.620.691,18
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.455.000,00	1.350.000,00
2. Genossenschaftsanteile	150,00	150,00
3. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	1.458.049,92	0,00
	3.913.199,92	1.350.150,00
	8.645.473,57	7.023.118,18

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB

Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen.

An die Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021 und

•

Gemäß § 322 III 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Ransbach-Baumbach, den 11. August 2022

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

2e:T1295f,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Lagebericht zum 31.12.2019

Hörter Tonwarenfabrik GmbH, 56235 Ransbach-Baumbach

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die Fa. Hörter Tonwarenfabrik GmbH ist tätig in der Herstellung und Vertrieb von Ton- und Keramikwaren, insbesondere von Pflanzgefäßen. Daneben ist die Gesellschaft berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art zu erwerben, zu pachten oder sich auch an solchen in jeglicher Form zu beteiligen.

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

3. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Coronavirus-Pandemie und die zu ihrer Eindämmung getroffenen Maßnahmen im Inland und im Ausland beeinträchtigten das Wirtschaftsgeschehen in Deutschland auf breiter Front. Betroffen waren zum einen viele konsumnahe Dienstleistungsbranchen, die zum Teil ihre Geschäftstätigkeit einstellen beziehungsweise stark einschränken mussten. Hierzu zählen das Gastgewerbe, große Teile des stationären Einzelhandels, Reisedienstleister, andere freizeit- und kulturbezogene Dienstleistungen und die Personenbeförderung. Die privaten Konsumausgaben dürften deshalb erheblich zurückgegangen sein. Die Beschränkungen im Inland beeinträchtigten zudem auch Produktion und Absatz des Verarbeitenden Gewerbes. Für zusätzlichen Abwärtsdruck sorgten hier die rückläufige Nachfrage aus dem Ausland und Störungen der globalen Liefer- und Wertschöpfungsketten. So verringerten sich die Warenexporte allein im März um mehr als ein Zehntel. Das abrupt geänderte wirtschaftliche Umfeld und die ausgesprochen hohe Unsicherheit dürften sich zudem dämpfend auf die privaten Ausrüstungsinvestitionen ausgewirkt haben. Demgegenüber blieb das Baugewerbe auf Expansionskurs, auch weil der Baubetrieb in weiten Teilen fortgesetzt werden konnte. Ferner erhöhte der Staat seine Konsumausgaben im Zusammenhang mit Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie.

4. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsleitung der Fa. Hörter GmbH kann im Gegensatz zu der allgemeinen wirtschaftlichen Lage auf ein stabiles Geschäftsjahr zurückblicken.

a. Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft kann nach wie vor als gut bezeichnet werden. Anhand der im Nachgang der aufgeführten Übersicht lässt sich folgendes Erkennen:

Ergebnisse	Geschäftsjahr	Vorjahr	Veränderungen
	T€	T€	T€	in %
Betriebsergebnis	1.911	2.399	-488	-20,3
Finanzergebnis	32	16	16	100,0
Steuerergebnis	640	771	-131	-17,0
Jahresergebnis	1.312	1.877	-565	-30,1

Die Reduzierung des Betriebsergebnisses ist zum einen durch eine erhebliche Steigerung der Löhne und Gehälter und der damit verbundenen Nebenkosten sowie aus einem periodenfremden Ertrag (T€ 329) im Vorjahr aufgrund einer Außenprüfung entstanden.

Das Finanzergebnis entwickelt sich wie geplant auf dem niedrigen Vorjahresniveau.

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag sind auf Grund des insgesamt niedrigeren Ergebnisses gesunken.

b. Finanzlage

Die Eigenkapitalquote hat sich aufgrund des Jahresüberschusses von 82,79 % auf 87,19 % erhöht und ist im Vergleich zu den Unternehmen gleicher Branchen als sehr gut und zufriedenstellend zu bezeichnen.

Das mittel- bis langfristige Fremdkapital ist insgesamt um T€ 501 gesunken. Zum einem haben die Bankverbindlichkeiten gegenüber dem Vorjahr nochmals um T€ 115 abgenommen. Andererseits wurden die Schatzbriefe der Gesellschaft zur Absicherungen der Pensionszusagen verpfändet, so dass die Pensionsverpflichtungen um T€ 386 abgenommen haben.

Die Gesellschaft verfügt, wie in den Vorjahren auch für das Geschäftsjahr über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage. Der Cashflow liegt bei T€ 2.103 gegenüber dem Vorjahr von T€ 2.893. Mit den Zahlungsmittelzuflüssen aus der operativen Geschäftstätigkeit sowie aus den Kreditlinien können die notwendigen Investitionen finanziert und Zahlungen an Kapitalgeber bedient werden.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft war wie in Vorjahren stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögens und unserer Verbindlichkeiten sind solide.

Das Sachanlagevermögen hat sich im Vergleich zum Vorjahr um -3,01 % verändert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind um 10,20 % gestiegen. Die durchschnittliche Laufzeit hat sich aber nur um 1,63 Tage erhöht. Pauschalwertberichtigungen konnten aufgrund eines aktiven Debitorenmanagements auch im Geschäftsjahr sehr niedrig gehalten werden. Einzelwertberichtigungen mussten im Geschäftsjahr nicht gebildet werden.

Der Barmittelbestand ist auf T€ 4.853 gestiegen. Die vorhandenen Kontokorrentlinien wurden, wie bereits im Vorjahr, nicht vollständig beansprucht.

d. Finanzielle Leistungsindikatoren

Für unsere interne Unternehmenssteuerung führen wir die Kennzahlen der Umsatzrendite und den Cash Flow heran. Die Umsatzrendite kann weiterhin als positiv bezeichnet werden. Jedoch im Vergleich zum Vorjahr ist diese etwas niedriger. Ursächlich hierfür ist der niedrigere Jahresüberschuss im Verhältnis zu der Gesamtleistung, wobei vor allem die gestiegenen Personalaufwendungen (T€ 10.317; VJ: T€ 9.193) maßgeblich sind. Die Eigenkapitalrentabilität bezogen auf den ordentlichen Cash Flow beträgt 12,15 % und ist gegenüber dem Vorjahr um 5,93 % zurückgegangen Auch hier ist der geringere Jahresüberschuss (- T€ 565) dafür auschlaggebend.

Das mehr an Rohertrag (T€ 643) kann, trotz Kosteneinsparungen in den übrigen betrieblichen Aufwendungen, nicht kompensiert werden, da das Betriebsergebnis (T€ 1.123) sich um (T€ 488) verringert hat. Hauptsächlich dafür verantwortlich sind die deutlich angestiegenen Personalaufwendungen von T€ 9.194 auf T€ 10.317.

Des weiteren beobachten wir für die innerjährliche Unternehmens- und Produktionssteuerung die in Arbeit befindlichen Aufträge, die bereits zugesicherten Auftragseingänge und dass mittelfristige Auftragspotential.

e. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Die Ergebnisentwicklung kann immer noch als erfreulich angesehen werden.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereineinnahmen. Sämtliche kurzfristige Verbindlichkeiten sind durch liquide Mittel gedeckt. Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen gezahlt bzw. wir nehmen Skontovereinbarungen in Anspruch.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen gezahlt.

III. Zweigniederlassungsbericht

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

IV. Prognosebericht

Für 2020 rechnen wir ebenfalls mit einer stabilen und positiven Entwicklung unseres Unternehmens, die zum Teil schon durch langjährige Lieferverträge fixiert wurde. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie ist eine Einschätzung für das Jahr 2020 nur eingeschränkt möglich. Wir gehen für das Jahr 2020 bei vorsichtiger Einschätzung von einem Umsatzrückgang gegenüber dem Vorjahr aus.

Nachdem wir im April und Mai 2020 erhebliche Umsatzeinbußen durch die Corona-Pandemie zu verzeichnen hatten, konnten wir erst wieder ab Juni eine Stabilisierung erreichen.

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten.

Unsere Marktposition betrachten wir nach langjähriger erfolgreicher Geschäftstätigkeit und aufgrund enger Kommunikation mit den Kunden als gefestigt und beständig.

Wir werden auch zukünftig in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen. Wir erwarten eine positive Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

V. Chancen- und Risikobericht

Gewisse Branchenrisiken können weiterhin in der Entwicklung der Energiekosten zu sehen sein. Bei einem Anstieg der Gas- und Strompreise könnte die Ertragslage unseres Unternehmens in Zukunft wieder mehr belastet werden. Vorbeugend sind entsprechende Rahmenverträge mit den Energieversorgern abgeschlossen worden, um die künftig prognostizierten negativen Energiepreisentwicklungen auf ein verträgliches Maß zu reduzieren.

Die Auswirkungen der Corona-Pandemie in der ersten Jahreshälfte 2020 waren auch für unsre Gesellschaft erheblich. Durch gezielte Steuerung der Produktionskapazitäten (z. B. vorgezogene Werksurlaub) konnten Verschiebungen im Auftragsvolumen abgefangen werden.

Weitere konkrete Risiken aus der Corona Virus-Pandemie sind zur Zeit kaum absehbar. Die Geschäftsführung hat weitere Vorkehrungen zum angemessenen Umgang mit der Situation getroffen.

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Weitere Risiken, welche über das allgemeine Unternehmensrisiko hinausgehen und die Vermögens- Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft negativ beeinflussen könnten, sind derzeit nicht erkennbar. Unsere Geschäftschancen sehen wir weiterhin darin, neue Produkte zu entwickeln und mit interessanten Designs und neuen Gefäß- und Topfformen den Geschmack der Verbraucher und Kunden zu treffen. Die Chancen und Risiken aus dem normalen Geschäftsbetrieb werden durch die Geschäftsleitung beobachtet und gesteuert.

Die negativen Branchenentwicklung und Energiekostenerhöhungen werden wir wie in Vorjahren mit entsprechenden internen Kostenanpassungen und Effizienzerhöhungen entgegentreten. Des Weiteren werden wir jede mögliche Chance nutzen, entsprechende Preiserhöhungen am Absatzmarkt durchzusetzen und neue Kunden im In- und Ausland zu gewinnen.

Trotz der negativen gesamtwirtschaftlichen Lage sowie der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2020 das Ziel gesetzt, ein positives Jahresergebnis zu erreichen.

Ransbach-Baumbach, den 23.06.2020

Herr Berthold Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Herr Martin Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Anlagevermögen	8.028.905,12	8.491.146,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	71.763,00	96.562,00
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	71.763,00	96.562,00
II. Sachanlagen	5.954.492,12	6.139.434,50
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	12.219,00	0,00
2. technische Anlagen und Maschinen	4.585.385,00	5.419.310,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	841.980,50	597.124,50
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	514.907,62	123.000,00
III. Finanzanlagen	2.002.650,00	2.255.150,00
1. sonstige Finanzanlagen	2.002.650,00	2.255.150,00
B. Umlaufvermögen	11.769.640,36	10.797.519,36
I. Vorräte	1.300.904,15	1.552.183,63
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.615.605,53	5.981.453,39
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.246.750,17	3.360.952,40
2. sonstige Vermögensgegenstände	3.368.855,36	2.620.500,99
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.853.130,68	3.263.882,34
C. Rechnungsabgrenzungsposten	62.973,52	43.937,10
Bilanzsumme, Summe Aktiva	19.861.519,00	19.332.602,96
Passiva
	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Eigenkapital	17.317.005,93	16.005.302,38
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	15.953.302,38	14.076.785,49
III. Jahresüberschuss	1.311.703,55	1.876.516,89
B. Rückstellungen	1.040.823,78	1.389.423,19
C. Verbindlichkeiten	1.475.189,29	1.880.877,39
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	334.250,20	473.592,04
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	547.445,73	772.952,67
3. sonstige Verbindlichkeiten	593.493,36	634.332,68
D. Rechnungsabgrenzungsposten	28.500,00	57.000,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	19.861.519,00	19.332.602,96

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2019 - 31.12.2019 EUR	1.1.2018 - 31.12.2018 EUR
1. Rohergebnis	16.822.963,69	16.498.879,30
2. Personalaufwand	10.317.116,14	9.193.492,36
a) Löhne und Gehälter	8.477.608,99	7.745.659,94
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.839.507,15	1.447.832,42
davon für Altersversorgung	195.635,21	-47.653,00
3. Abschreibungen	1.177.784,10	1.193.002,53
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.177.784,10	1.193.002,53
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.380.366,10	3.454.598,34
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	0,00	6,00
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	45.801,26	79.585,85
davon aus verbundenen Unternehmen	29.821,85	43.313,63
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	13.863,91	63.504,50
8. Steuern vom Einkommen und Ertrag	640.190,86	770.527,10
9. Ergebnis nach Steuern	1.339.443,84	1.903.346,32
10. sonstige Steuern	27.740,29	26.829,43
11. Jahresüberschuss	1.311.703,55	1.876.516,89

Anhang zum 31.12.2019

Hörter Tonwarenfabrik GmbH, 56235 Ransbach-Baumbach

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der vorliegende Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 238 ff. HGB und den ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften, §§ 264 ff. HGB sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Größenabhängige Erleichterungen nach § 288 HGB wurden - soweit möglich - in Anspruch genommen.

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht:	Hörter Tonwarenfabrik GmbH.
Firmensitz laut Registergericht:	56235 Ransbach-Baumbach, Sälzerstr. 12
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Montabaur
Register-Nr.:	HRB 2631

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss ist nach den Vorschriften des aktuell geltenden Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Geringwertige Anlagengüter mit einem Anschaffungswert bis zu € 800,00 werden im Jahr des Zugangs vollständig abgeschrieben.

In die Herstellungskosten wurden neben den unmittelbar zurechenbaren Kosten auch notwendige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

In Bezug auf die unterschiedliche Behandlung von Pensionsrückstellungen ergaben sich temporäre Differenzen zwischen Handels- und Steuerbilanz. Die Gesellschaft hat von Ihrem Wahlrecht gebrauch gemacht und keine aktive latente Steuern gebildet. Folglich entfällt damit die Angabe der latenten Steuersalden gem. § 285 Nr. 30 HGB.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem beigefügten Anlagenspiegel zu entnehmen.

Finanzinstrumente

Die Finanzanlagen enthalten Finanzinstrumente, bei denen auf eine außerplanmäßige Abschreibung nicht vorgenommen wurde, da die Wertminderung der Finanzinstrumente nicht von Dauer ist. Mit Gesellschafterbeschluss vom 27.11.2019 wurden die Schatzbriefe des Finanzanlagevermögens zur Absicherung der Versicherungsleistungen aus der Pensionszusage verpfändet. Ein entsprechender Nachtrag zur Verpfändung der Pensionszusage liegt vor.

Im Einzelnen sind folgende Finanzinstrumente betroffen:

	Zeitwert Euro	Buchwert Euro
Anleihen	1.994.415,00	2.002.500,00

Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Der Wert der Forderungen gegenüber Gesellschaftern beläuft sich auf 2.246.750,17 Euro (Vorjahr: 3.360.952,40 Euro).

Sonstige Vermögensgegenstände

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	2,71	%
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00	%
zugrunde gelegte Sterbetafel	2018 G Klaus Heubeck

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	1.669.157,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	1.324.065,00
verrechnete Aufwendungen	-512.640,00
verrechnete Erträge	552.723.00

Zur Bestimmung des Zeitwertes mit Hilfe allgemein anerkannter Bewertungsmethoden wurden folgende Annahmen zugrunde gelegt:

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsarten enthalten.

- Urlaubsrückstellungen in Höhe von TEUR 386

- Gewährleistungen von TEUR 62

- Tantiemen von TEUR 73.

Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre und der Sicherungsrechte

Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten und ihre Restlaufzeiten, die gesicherten Beträge und die Art der Sicherheiten ergeben sich aus dem nachfolgenden Verbindlichkeitenspiegel.

Verbindlichkeitenspiegel in TEUR

	31.12.2019				Sicherheiten
	Restlaufzeit
Art der Verbindlichkeit	Bis 1 Jahr	1 - 5 Jahre	Mehr als 5 Jahre	gesamt	davon gesichert	Art
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	115	219	0	334	334	a)
2. Erhaltene Anzahlungen	12	0	0	12	0
3.. Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen	547	0	0	547	0
4.. Sonstige Verbindlichkeiten	581	0	0	581	0
- davon aus Steuern	58	0		58
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	8	0	0	8
	1.546	312	23	1.881	334

a. Grundschuld auf das Betriebsareal in Ransbach-Baumbach das nicht im Eigentum der GmbH steht und Sicherungsübereignung von Gegenständen des Anlagevermögens

Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Lohn- und Gehaltsabrechnung (TEUR 471) und Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuer (TEUR 5849) sowie Verbindlichkeiten aus Verkaufsprovisionen (TEUR 18) und Umsatzboni (TEUR 8).

Haftungsverhältnisse, welche nach § 285 Nr. 27 HGB anzugeben wären, liegen nicht vor.

Nicht bilanzierte sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von 1.343.368,34 Euro sonstige finanzielle Verpflichtungen.

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	EUR 1.295.449,99
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	EUR 47.918,35
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	EUR 0,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasingverträgen und langfristigen Mietverpflichtungen.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gesellschaft macht von den größenabhängigen Erleichterungen des § 288 Abs. 2 HGB Gebrauch.

Sonstige Angaben

Honorare an Wirtschaftsprüfer

Gemäß § 288 Abs. 2 S. 3 HGB wurde auf die Angabe der Abschlussprüferhonorare verzichtet.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	273
Angestellte	18
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	291

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Geschäftsführer:	Berthold Hörter, Ransbach-Baumbach	ausgeübter Beruf:	Kaufmann
Geschäftsführer:	Martin Hörter, Ransbach-Baumbach	ausgeübter Beruf:	Kaufmann

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind folgende Vorgänge von besonderer Bedeutung, die weder in der Bilanz noch in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt sind, eingetreten.

Herausragendes Ereignis nach Abschluss des Geschäftsjahrs war der durch die Corona-Pandemie begründete Einbruch der Gesamtwirtschaft. Im Einzelnen verweisen wir auf den Chancen- und Risikobericht im Lagebericht.

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss wird vollständig auf neue Rechnung vorgetragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

Herr Berthold Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Herr Martin Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Anlagespiegel

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.19 Euro	Zugänge des Geschäftsjahres Euro	Abgänge des Geschäftsjahres Euro	Stand am 31.12.19 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	216.936,03	3.625,00	0,00	220.561,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	12.479,00	0,00	12.479,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.034.905,20	178.476,56	63.515,50	12.149.866,26
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.710.448,41	383.664,54	80.867,05	2.013.245,90
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	123.000,00	391.907,62	0,00	514.907,62
	13.868.353,61	966.527,72	144.382,55	14.690.497,78
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.255.000,00	752.500,00	1.005.000,00	2.002.500,00
2. Genossenschaftsanteile	150,00	0,00	0,00	150,00
	2.255.150,00	752.500,00	1.005.000,00	2.002.650,00
	16.340.439,64	1.722.652,72	1.149.382,55	16.913.708,81

	Abschreibungen
	Vortrag zum 01.01.19 Euro	Abschreibungen des Geschäftsjahrs Euro	Abgang Euro	Stand am 31.12.19 Euro
I. Immaterielle
Vermögensgegenstsände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	120.374,03	28.424,00	0,00	148.798,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	260,00	0,00	260,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.615.595,20	1.012.399,56	63.513,50	7.564.481,26
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.113.323,91	136.700,54	78.759,05	1.171.265,40
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	7.728.919,11	1.149.360,10	142.272,55	8.736.006,66
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Genossenschaftsanteile	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	7.849.293,14	1.177.784,10	142.272,55	8.884.804,69

	Buchwert
	31.12.2019 Euro	31.12.2018 Euro
I. Immaterielle
Vermögensgegenstsände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	71.763,00	96.562,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	12.219,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.585.385,00	5.419.310,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	841.980,50	597.124,50
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	514.907,62	123.000,00
	5.954.492,12	6.139.434,50
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.002.500,00	2.255.000,00
2. Genossenschaftsanteile	150,00	150,00
	2.002.650,00	2.255.150,00
	8.028.905,12	8.491.146,50

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 23.06.2020 festgestellt.

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB

Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen.

An die Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2019 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019 und

•

Gemäß § 322 III 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•

identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

•

gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

•

ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

•

beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

•

führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Ransbach-Baumbach, den 08. Juli 2020

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

2f:T11f03,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Lagebericht

Hörter Tonwarenfabrik GmbH

Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Forschung und Entwicklung

I. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die aktuellen Zahlen der Branche Herstellung von Keramik und Porzellan deuten lt. dem deutschen Sparkassen- und Giroverband e. V. auf ein weiteres Wachstum hin. Die Verbraucher sind derzeit in Kauflaune und das Konsumklima ist unverändert gut. Für 2019 wird wieder ein Plus prognostiziert.

2. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsleitung der Fa. Hörter GmbH kann im Gegensatz zu der allgemeinen wirtschaftlichen Lage auf ein stabiles Geschäftsjahr zurückblicken.

Insgesamt ist die Gesamtkapitalrendite gegenüber dem Vorjahr von 8,23 % auf 10,04 % trotz leicht angestiegen sonstigen betrieblichen Aufwendungen (um T€ 373), niedrigerem Finanzergebnis (um T€ 170), angestiegen.

Dies ist im Wesentlichen darauf zurückzuführen, dass sich die sonstigen betrieblichen Erträge von T€ 146 auf T€ 496 erhöht haben; vor allem aufgrund der periodenfremden Erträge aus der BP 2015 -2017 (T€ 329), den höheren Versicherungsentschädigungen (T€ 12) und dem gewährten Investitionszuschuss von T€ 10.

a. Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft kann nach wie vor als gut bezeichnet werden. Anhand der im Nachgang der aufgeführten Übersicht lässt sich folgendes Erkennen:

Ergebnisse	Geschäftsjahr	Vorjahr	Veränderungen
	T€	T€	T€	in %
Betriebsergebnis	2.399	2.189	210	+ 9,6
Finanzergebnis	16	186	-170	-91,4
Steuerergebnis	771	763	-8	+ 1,0
Jahresergebnis	1.877	1.596	281	+17,6

Das Finanzergebnis ist gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Hier sind die Zinsen des Verrechnungskontos gestiegen und andererseits haben die Zinsen und ähnliche Aufwendungen um T€ 5 abgenommen.

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag sind auf Grund der Nachforderungen aus der Betriebsprüfung angestiegen.

b. Finanzlage

Die Eigenkapitalquote hat sich aufgrund des Jahresüberschusses von 80,8 % auf 82,8 % erhöht und ist im Vergleich zu den Unternehmen gleicher Branchen als sehr gut und zufriedenstellend zu bezeichnen.

Das mittel- bis langfristige Fremdkapital ist gesunken, da die sich die Bankverbindlichkeiten gegenüber dem Vorjahr nochmals um T€ 147 reduziert haben. Die Gesellschaft verfügt, wie in den Vorjahren auch für das Geschäftsjahr 2018 über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage. Der Cashflow liegt bei T€ 2.893 gegenüber dem Vorjahr von T€ 2.944. Mit den Zahlungsmittelzuflüssen aus der operativen Geschäftstätigkeit sowie aus den Kreditlinien können die notwendigen Investitionen finanziert und Zahlungen an Kapitalgeber bedient werden.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft war wie in Vorjahren stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögens und unserer Verbindlichkeiten sind solide.

Das Anlagevermögen hat sich im Vergleich zum Vorjahr nur geringfügig um T€ 1 vermindert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind von T€ 2.351 auf T€ 2.145 gesunken. Pauschalwertberichtigungen konnten aufgrund eines aktiven Debitorenmanagements auch im Geschäftsjahr sehr niedrig gehalten werden. Einzelwertberichtigungen mussten im Geschäftsjahr nicht gebildet werden.

Der Barmittelbestand ist auf T€ 3.263 gestiegen. Die vorhandenen Kontokorrentlinien wurden, wie bereits im Vorjahr, nicht vollständig beansprucht. Die Darlehensverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten haben sich im Geschäftsjahr um T€ 148 gemindert.

d. Finanzielle Leistungsindikatoren

Für unsere interne Unternehmenssteuerung führen wir die Kennzahlen der Umsatzrendite und den Cash Flow heran.

Die Umsatzrentabilität kann als sehr gut bezeichnet werden. Die Eigenkapitalrentabilität bezogen auf den ordentlichen Cash Flow beträgt 18,08 %. Des weiteren beobachten wir für die innerjährliche Unternehmens- und Produktionssteuerung die in Arbeit befindlichen Aufträge, die bereits zugesicherten Auftragseingänge und dass mittelfristige Auftragspotential.

e. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Die Ergebnisentwicklung kann als erfreulich angesehen werden.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereineinnahmen. Sämtliche kurzfristige Verbindlichkeiten sind durch liquide Mittel gedeckt. Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt bzw. wir nehmen Skontovereinbarungen in Anspruch.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt.

II. Zweigniederlassungsbericht

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

III. Prognosebericht

Für 2019 rechnen wir ebenfalls mit einer stabilen und positiven Entwicklung unseres Unternehmens, die zum Teil schon durch langjährige Lieferverträge fixiert wurde. Wir gehen für das Jahr 2019 bei vorsichtiger Einschätzung von einer leichten Umsatzsteigerung von 2%-3% aus. Durch die weiter verstärkte Effizienzsteigerung in unserer Fertigung, verbunden mit einem konsequenten Kostenmanagement erwarten wir in 2019 auch wieder ein moderates positives Betriebsergebnis leicht über dem Vorjahr.

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten.

Unsere Marktposition betrachten wir nach langjähriger erfolgreicher Geschäftstätigkeit und aufgrund enger Kommunikation mit den Kunden als gefestigt und beständig.

Wir werden auch zukünftig in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen. Wir erwarten eine positive Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

IV. Chancen- und Risikobericht

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Trotz der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2019 das Ziel gesetzt, die Jahresergebnisse der Vergangenheit in annähernd gleicher Höhe wieder zu erreichen bzw. in moderater Höhe zu verbessern.

Ransbach- Baumbach, den 04.09.2019

Herr Berthold Hörter, Gesellschafter - Geschäftsführer

770.527,10

Bilanz

Aktiva

	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Anlagevermögen	8.491.146,50	8.492.819,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	96.562,00	29.583,00
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	96.562,00	29.583,00
II. Sachanlagen	6.139.434,50	6.455.586,00
1. technische Anlagen und Maschinen	5.419.310,00	5.399.267,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	597.124,50	595.178,00
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	123.000,00	461.141,00
III. Finanzanlagen	2.255.150,00	2.007.650,00
1. sonstige Finanzanlagen	2.255.150,00	2.007.650,00
B. Umlaufvermögen	10.797.519,36	11.427.938,90
I. Vorräte	1.552.183,63	1.326.201,48
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.981.453,39	7.331.649,63
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.145.862,47	2.351.096,87
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.360.952,40	4.739.292,20
3. sonstige Vermögensgegenstände	474.638,52	241.260,56
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.263.882,34	2.770.087,79
C. Rechnungsabgrenzungsposten	43.937,10	46.304,21
Bilanzsumme, Summe Aktiva	19.332.602,96	19.967.062,11
Passiva
	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Eigenkapital	16.005.302,38	16.128.785,59
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	14.076.785,49	14.480.626,32
III. Jahresüberschuss	1.876.516,89	1.596.159,27
B. Rückstellungen	1.389.423,19	1.546.459,03
C. Verbindlichkeiten	1.880.877,39	2.234.817,49
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	473.592,04	621.256,53
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	772.952,67	1.028.130,95
3. sonstige Verbindlichkeiten	634.332,68	585.430,01
D. Rechnungsabgrenzungsposten	57.000,00	57.000,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	19.332.602,96	19.967.062,11

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2018 - 31.12.2018 EUR	1.1.2017 - 31.12.2017 EUR
1. Rohergebnis	16.498.879,30	15.571.013,96
2. Personalaufwand	9.193.492,36	9.125.007,34
a) Löhne und Gehälter	7.745.659,94	7.421.148,69
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.447.832,42	1.703.858,65
davon für Altersversorgung	-47.653,00	267.442,19
3. Abschreibungen	1.193.002,53	1.100.168,50
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.193.002,53	1.100.168,50
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.454.598,34	3.144.642,24
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	6,00	6,00
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	79.585,85	233.631,80
davon aus verbundenen Unternehmen	43.313,63	232.336,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	63.504,50	47.869,01
8. Steuern vom Einkommen und Ertrag		762.974,70
9. Ergebnis nach Steuern	1.903.346,32	1.623.989,97
10. sonstige Steuern	26.829,43	27.830,70
11. Jahresüberschuss	1.876.516,89	1.596.159,27

Anhang

Hörter Tonwarenfabrik GmbH

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht: Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Firmensitz laut Registergericht: 56235 Ransbach-Baumbach - Sälzerstraße 12

Registereintrag: Handelsregister

Registergericht: Montabaur

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Größenabhängige Erleichterungen nach § 288 HGB wurden - soweit möglich - in Anspruch genommen.

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss ist nach den Vorschriften des aktuell geltenden Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Entgeltlich erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Geringwertige Anlagegüter mit einem Anschaffungswert bis zu € 800 werden im Jahr des Zugangs vollständig abgeschrieben.

In die Herstellungskosten wurden neben den unmittelbar zurechenbaren Kosten auch notwendige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Beteiligungen zu Anschaffungskosten

- sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die festgesetzten Nachzahlungen aufgrund der durchgeführten Betriebsprüfung 2015 - 2017. Für das Veranlagungsjahr 2018 ergeben sich Steuererstattungen aufgrund der bereits geleisteten Vorauszahlungen.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Finanzinstrumente

Die Finanzanlagen enthalten Finanzinstrumente, bei denen auf eine außerplanmäßige Abschreibung verzichtet wurde, da die Wertminderung der Finanzinstrumente nicht von Dauer ist.

Im Einzelnen sind folgende Finanzinstrumente betroffen:

	Zeitwert Euro	Buchwert Euro
Allianz Schatzbrief	488.365,80	500.000,00
Anleihen	1.563.070,00	1.762.500,00

Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Der Wert der Forderungen gegenüber Gesellschaftern beläuft sich auf Euro 3.367.957,57 (Vorjahr: Euro 4.739.292,20).

Sonstige Vermögensgegenstände

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich um Beträge, die erst nach dem Bilanzstichtag zu Einnahmen führen, aber zum Zweck der periodengerechten Gewinnermittlung bereits zum Bilanzstichtag als Einnahmen erfasst wurden: Sie haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Hierbei handelt es sich u.a. um Erstattungen nach dem EnergieStG und dem StromStG.

Aktivierte Disagiobeträge

In die Rechnungsabgrenzungsposten wurde ein Disagiobetrag in Höhe von Euro 894,72 eingestellt.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	3,21	%
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00	%
zugrunde gelegte Sterbetafel	2018 G Klaus Heubeck

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	1.515.295,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	783.982,00
verrechnete Aufwendungen	47.128,00
verrechnete Erträge	46.106,00

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betragen T€ 561. Von den sonstigen Rückstellungen sind u.a. die nachfolgenden Rückstellungsarten betroffen:

- Urlaubsrückstellungen in Höhe von TEUR 341

- Tantiemen in Höhe von € TEUR 105

- Gewährleistungen von T€ 55.

Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre und der Sicherungsrechte

Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten und ihre Restlaufzeiten, die gesicherten Beträge und die Art der Sicherheiten ergeben sich aus dem nachfolgenden Verbindlichkeitenspiegel.

Verbindlichkeitenspiegel in TEUR

	31.12.2018				Sicherheiten
	Restlaufzeit			gesamt	davon	Art
Art der Verbindlichkeit	Bis 1 Jahr	1 - 5 Jahre	Mehr als 5 Jahre		gesichert
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	139	312	23	474	474	a)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	773			773	0
3. Sonstige Verbindlichkeiten	634			634	0
- davon aus Steuern	49			49
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	6			6
	1.546	312	23	1.881	474

a. Grundschuld auf das Betriebsareal in Ransbach-Baumbach das nicht im Eigentum der GmbH steht und Sicherungsübereignung von Gegenständen des Anlagevermögens

Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Lohn- und Gehaltsabrechnung (TEUR 433) und Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuer (TEUR 49) sowie Verbindlichkeiten aus Berufsgenossenschaftsbeiträge 2018 (TEUR 76).

Haftungsverhältnisse, welche nach § 285 Nr. 27 HGB anzugeben wären, liegen nicht vor.

Nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von Euro 1.336.048,54 sonstige finanzielle Verpflichtungen.

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	EUR	1. 292.815,55
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	EUR	43.232,29
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	EUR	0,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte: Verbindlichkeiten aus Leasingverträgen und langfristigen Mietverpflichtungen.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 II HGB) aufgestellt.

Die Aufgliederung der Umsatzerlöse wurde unter Bezug auf § 288 II HGB unterlassen.

Der Posten sonstige betriebliche Erträge umfasst im Wesentlichen die Erträge aus der Betriebsprüfung 2015 -2017 (T€ 329), sowie die Erlöse aus der Photovoltaikanlage (T€ 58) und den Sachbezügen für Kfz (T€ 67).

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind hauptsächlich Pachtaufwendungen (T€ 1.202), Aufwendungen für Reparaturen und Instandhaltungskosten (T€ 869) , Fahrzeugkosten (T€ 164), sowie Verwaltungskosten (T€ 487) enthalten.

Sonstige Angaben

Honorare an Wirtschaftsprüfer

Gemäß § 288 Abs. 2 S. 3 HGB wurde auf die Angabe der Abschlussprüferhonorare verzichtet.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen		Zahl
Arbeiter		194,00
Angestellte		15,00
Aushilfen		87,00
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	296

Angaben zu den Geschäftsführern

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Berthold Hörter	Ransbach-Baumbach	ausgeübter Beruf:	Kaufmann
Martin Hörter :	Ransbach-Baumbach	ausgeübter Beruf:	Kaufmann

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird unter Hinweis auf § 286 IV HGB verzichtet.

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten und weder in der Bilanz noch in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt sind, haben sich nicht ergeben.

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Auf neue Rechnung werden Euro 1.876.516,89 vorgetragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, 04.09.2019

Berthold HörterMartin Hörter

Anlagespiegel

		Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.18 Euro	Zugänge lt. BP Euro	Zugänge des Geschäftsjahres Euro	Umbuchungen Euro	Abgänge des Geschäftsjahres Euro	Stand am 31.12.18 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	131.327,41	0,00	88.858,62	0,00	3.250,00	216.936,03
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	10.957.211,00	205.256,01	433.158,46	461.141,00	21.861,27	12.034.905,20
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.660.463,52	0,00	165.826,95	0,00	115.842,06	1.710.448,41
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	461.141,00	0,00	123.000,00	-461.141,00	0,00	123.000,00
	13.078.815,52	205.256,01	721.985,41	0,00	137.703,33	13.663.097,60
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.007.500,00	0,00	1.005.000,00	0,00	757.500,00	2.255.000,00
2. Genossenschaftsanteile	150,00	0,00	0,00	0,00	0,00	150,00
	15.217.792,93	205.256,01	1.815.844,03	0,00	898.453,33	16.135.183,63

	Abschreibungen
	Vortrag zum 01.01.18 Euro	Zugang lt. Betriebsprüfung Euro	Abschreibungen des Geschäftsjahrs Euro	Abgang Euro	Stand am 31.12.18 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	101.744,41	0,00	21.878,62	3.249,00	120.374,03
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	5.557.944,00	53.158,01	1.026.353,46	21.860,27	6.615.595,20
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.065.285,52	0,00	144.770,45	96.732,06	1.113.323,91
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	6.623.229,52	53.158,01	1.171.123,91	118.592,33	7.728.919,11
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Genossenschaftsanteile	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	6.724.973,93	53.158,01	1.193.002,53	121.841,33	7.849.293,14

	Buchwert
	31.12.18 Euro	31.12.17 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	96.562,00	29.583,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	5.419.310,00	5.399.267,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	597.124,50	595.178,00
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	123.000,00	461.141,00
	6.139.434,50	6.455.586,00
III. Finanzanlagen
1. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	2.007.500,00
2. Genossenschaftsanteile	0,00	150,00
	6.235.996,50	8.492.819,00

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 04.09.2019 festgestellt.

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB

Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen.

An die Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018 und

•

Gemäß § 322 III 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•

•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

•

•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

•

Ransbach-Baumbach, den 18. September 2019

Dr. Steudter Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

30:Tca28,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Lagebericht

Hörter Tonwarenfabrik GmbH

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsleitung der Fa. Hörter GmbH kann im Gegensatz zu der allgemeinen wirtschaftlichen Lage auf ein stabiles Geschäftsjahr zurückblicken.

Die bereits im Vorjahr vorgenommenen Maßnahmen an Kosteneinsparungen in den Bereichen sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind die Personalkosten wiederum gestiegen. Dies führte dazu, dass ein Jahresüberschuss von T€ 1.596 erzielt werden konnte.

a. Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft kann nach wie vor als gut bezeichnet werden. Anhand der im Nachgang der aufgeführten Übersicht lässt sich folgendes Erkennen:

Ergebnisse	Geschäftsjahr T€	Vorjahr T€	Veränderungen T€	in %
Betriebsergebnis	2.189	2.219	-30	-1,4
Finanzergebnis	186	168	18	10,7
Steuerergebnis	763	667	96	14,4
Jahresergebnis	1.596	1.695	-99	- 5,8

Das Finanzergebnis ist gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Hier sind die Zinsen des Verrechnungskontos gestiegen und andererseits haben die Zinsen und ähnliche Aufwendungen um T€ 5 abgenommen.

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag sind auf Grund steuerlicher Gewinnkorrekturen gestiegen.

b. Finanzlage

Die Eigenkapitalquote hat sich aufgrund des Jahresüberschusses von 80,4 % auf 80,8 % erhöht und kann somit im Vergleich mit dem bundesweiten Branchenvergleich als gut und zufriedenstellend bezeichnet werden.

Das mittel- bis langfristige Fremdkapital ist gesunken, da die sich die Bankverbindlichkeiten um T€ 233 vermindert haben. Die Gesellschaft verfügt, wie in den Vorjahren auch für das Geschäftsjahr 2017 über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft war wie in Vorjahren stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögens und unserer Verbindlichkeiten sind solide.

d. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Für unsere interne Unternehmenssteuerung führen wir die Kennzahlen die Umsatzrendite und den Cash Flow heran.

Die Umsatzrentabilität kann als sehr gut bezeichnet werden. Die Eigenkapitalrentabilität bezogen auf den ordentlichen Cash Flow beträgt 18,25 %.

e. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Die Ergebnisentwicklung kann als erfreulich angesehen werden.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereineinnahmen. Sämtliche kurzfristige Verbindlichkeiten sind durch liquide Mittel gedeckt. Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt bzw. wir nehmen Skontovereinbarungen in Anspruch.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt.

III. Zweigniederlassungsbericht

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

IV. Prognosebericht

Für 2018 rechnen wir mit einer stabilen und positiven Entwicklung unseres Unternehmens, die zum Teil schon durch langjährige Lieferverträge fixiert wurde.

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten.

Unsere Marktposition betrachten wir nach langjähriger erfolgreicher Geschäftstätigkeit und aufgrund enger Kommunikation mit den Kunden als gefestigt und beständig

Wir werden auch zukünftig in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen.

V. Chancen- und Risikobericht

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Trotz der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2018 das Ziel gesetzt, die Jahresergebnisse der Vergangenheit in annähernd gleicher Höhe wieder zu erreichen.

Ransbach-Baumbach, den 11.06.2018

Herr Berthold Hörter, Gesellschafter - Geschäftsführer

Herr Martin Hörter, Gesellschafter - Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Anlagevermögen	8.492.819,00	6.162.705,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	29.583,00	478,50
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	29.583,00	478,50
II. Sachanlagen	6.455.586,00	6.162.077,00
1. technische Anlagen und Maschinen	5.399.267,00	5.294.023,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	595.178,00	688.054,00
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	461.141,00	180.000,00
III. Finanzanlagen	2.007.650,00	150,00
1. sonstige Finanzanlagen	2.007.650,00	150,00
B. Umlaufvermögen	11.427.938,90	11.869.438,54
I. Vorräte	1.326.201,48	981.527,23
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	7.331.649,63	7.164.897,20
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.351.096,87	2.098.427,06
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.739.292,20	4.786.303,47
3. sonstige Vermögensgegenstände	241.260,56	280.166,67
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.770.087,79	3.723.014,11
C. Rechnungsabgrenzungsposten	46.304,21	49.385,33
Bilanzsumme, Summe Aktiva	19.967.062,11	18.081.529,37
Passiva
	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Eigenkapital	16.128.785,59	14.532.626,32
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	14.480.626,32	12.785.905,96
III. Jahresüberschuss	1.596.159,27	1.694.720,36
B. Rückstellungen	1.546.459,03	1.283.161,06
C. Verbindlichkeiten	2.234.817,49	2.204.991,99
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	621.256,53	854.561,55
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.028.130,95	706.695,01
3. sonstige Verbindlichkeiten	585.430,01	643.735,43
D. Rechnungsabgrenzungsposten	57.000,00	60.750,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	19.967.062,11	18.081.529,37

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2017 - 31.12.2017 EUR	1.1.2016 - 31.12.2016 EUR
1. Rohergebnis	15.571.013,96	14.812.409,91
2. Personalaufwand	9.125.007,34	8.389.362,84
a) Löhne und Gehälter	7.421.148,69	7.139.238,72
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.703.858,65	1.250.124,12
davon für Altersversorgung	267.442,19	-119.019,17
3. Abschreibungen	1.100.168,50	1.023.946,05
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.100.168,50	1.023.946,05
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.144.642,24	3.177.752,34
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	6,00	8,25
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	233.631,80	220.815,98
davon aus verbundenen Unternehmen	232.336,00	217.724,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	47.869,01	53.498,30
8. Steuern vom Einkommen und Ertrag	762.974,70	667.400,04
9. Ergebnis nach Steuern	1.623.989,97	1.721.274,57
10. sonstige Steuern	27.830,70	26.554,21
11. Jahresüberschuss	1.596.159,27	1.694.720,36

Anhang

Hörter Tonwarenfabrik GmbH

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht: Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Firmensitz laut Registergericht: Ransbach-Baumbach

Registereintrag: Handelsregister

Registergericht: Montabaur

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

In die Herstellungskosten wurden neben den unmittelbar zurechenbaren Kosten auch notwendige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Beteiligungen zu Anschaffungskosten

- sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	2017 Euro	2016 Euro
Forderungen	4.739.292,20	4.786.303,47
Verbindlichkeiten	0,00	1.374,00

Finanzinstrumente

Die Finanzanlagen enthalten Finanzinstrumente, bei denen auf eine außerplanmäßige Abschreibung verzichtet wurde.

Die Gründe für das Unterlassen einer Abschreibung sind die voraussichtlich nicht dauerhafte Wertminderung der Finanzinstrumente.

Im Einzelnen sind folgende Finanzinstrumente betroffen:

	Zeitwert Euro	Buchwert Euro
Allianz Schatzbrief	479.750,80	500.000,00
DZ Bank	711.975,00	750.000,00
DZ Bank	738.720,00	757.500,00

Sonstige Vermögensgegenstände

Die Abgrenzung dient der periodengerechten Gewinnermittlung. Die Beträge haben Forderungscharakter.

Aktivierte Disagiobeträge

In die Rechnungsabgrenzungsposten wurde ein Disagiobetrag in Höhe von Euro 2.088,00 eingestellt.

Ausschüttungssperre

Bei den Rückstellungen für Alterversorgungsverpflichtungen ergibt sich zwischen Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren und dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzins aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren ein Unterschiedsbetrag im laufenden Geschäftsjahr von Euro 256.371,00.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	3,68	%
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00	%

zugrunde gelegte Sterbetafeln 2005 G Klaus Heubeck

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	1.645.433,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	737.876,00
verrechnete Aufwendungen	58.403,00
verrechnete Erträge	24.912,33

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsarten enthalten.

- Urlaubsrückstellungen

- Gewinntantiemen

Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre und der Sicherungsrechte

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt Euro 23.074,00 (Vorjahr: Euro 115.382,00).

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt Euro 621.256,53.

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt Euro 0,00 (Vorjahr: Euro 0,00).

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt Euro 1.760.382,80 (Vorjahr: Euro 1.584.440,44)

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt Euro 451.360,69 (Vorjahr: Euro 505.169,55.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von Euro 1.117.917,91 sonstige finanzielle Verpflichtungen.

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	EUR 1.056.159,65
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	EUR 59.900,57
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	EUR 1.857,69

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasingverträgen und langfristigen Mietverpflichtungen.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen		Zahl
Arbeiter		185,00
Angestellte		16,00
leitende Angestellte		2,00
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	203,00

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Berthold Hörter	Ransbach-Baumbach	ausgeübter Beruf	Kaufmann
Weitere Geschäftsführer	Ransbach-Baumbach	ausgeübter Beruf	Kaufmann

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind folgende Vorgänge von besonderer Bedeutung, die weder in der Bilanz noch in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt sind, eingetreten:

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Das Jahresergebnis 2017 beträgt Euro 1.595.674,02.

Auf neue Rechnung werden Euro 1.595.674,02 vorgetragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, 11.06.2018

gez.

Berthold Hörter

Martin Hörter

Anlagespiegel

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2017 (Bruttodarstellung)

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.17 Euro	Zugänge des Geschäftsjahres Euro	Umbuchungen Euro	Abgänge des Geschäftsjahres Euro	Stand am 31.12.17 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	102.640,60	36.210,00	0,00	7.523,19	131.327,41
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	9.930.143,99	861.067,01	180.000,00	14.000,00	10.957.211,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.680.900,15	91.128,49	0,00	111.565,12	1.660.463,52
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	180.000,00	461.141,00	-180.000,00	0,00	461.141,00
	11.791.044,14	1.413.336,50	0,00	125.565,12	13.078.815,52
III. 'Finanzanlagen
Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	2.007.500,00	0,00	0,00	2.007.500,00
Genossenschaftsbeteiligung	150,00	0,00	0,00	0,00	150,00
	11.893.834,74	3.457.046,50	0,00	133.088,31	15.217.792,93

	Abschreibungen			Buchwert
	Vortrag zum 01.01.17 Euro	Abgang Euro	Stand am 31.12.17 Euro	31.12.17 Euro	31.12.16 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	102.162,10	7.521,69	101.744,41	29.583,00	478,50
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	4.636.120,99	11.930,00	5.557.944,00	5.399.267,00	5.294.023,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	992.846,15	86.872,12	1.065.285,52	595.178,00	688.054,00
3. Geleistete Anzahlungen
und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	461.141,00	180.000,00
	5.628.967,14	98.802,12	6.623.229,52	6.455.586,00	6.162.077,00
III. Finanzanlagen
Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	0,00	2.007.500,00	0,00
Genossenschaftsbeteiligung	0,00	0,00	0,00	150,00	150,00
	5.731.129,24	106.323,81	6.724.973,93	8.492.819,00	6.162.705,50

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 11.06.2018 festgestellt.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB

Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen.

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2017 geprüft.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.

Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Ransbach-Baumbach, den 02. Juli 2018

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

31:Tcff2,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Lagebericht 2015

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die aktuellen Zahlen der Branche Herstellung von Keramik und Porzellan deuten lt. dem deutschen Sparkassen- und Giroverband e. V. auf ein weiteres Wachstum hin. Die Verbraucher sind derzeit in Kauflaune und das Konsumklima ist so gut wie seit Jahren nicht mehr. Für 2015 prognostiziert der Handelsverband wieder ein Plus.

2. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsleitung der Fa. Hörter GmbH kann im Gegensatz zu der allgemeinen wirtschaftlichen Lage auf ein stabiles Geschäftsjahr zurückblicken.

Die anfänglichen Auslastungsdefizite der neuen Pulveranlage 10 sowie auch die bereits im Vorjahr vorgenommenen Maßnahmen an Kosteneinsparungen in den Bereichen sonstigen betrieblichen Aufwendungen und Personalkosten führten dennoch dazu, dass ein Jahresüberschuss von T€ 1.143 erzielt werden konnte.

a. Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft kann nach wie vor als gut bezeichnet werden. Anhand der im Nachgang der aufgeführten Übersicht lässt sich folgendes Erkennen:

Ergebnisse	Geschäftsjahr T€	Vorjahr T€	Veränderungen T€	in %
Betriebsergebnis	1.495	2.375	-880	-37,1
Finanzergebnis	142	95	47	49,5
Steuerergebnis	589	810	-221	-27,3
Jahresergebnis	1.143	1.664	-521	-31,3

Durch Einsparungen vor allem in den Bereichen Materialeinsatz T€ -306, Personal (T€ -125) sowie den sonstigen betrieblichen Aufwendungen konnte eine Umsatzrentabilität von 5,2 % erzielt werden.

Das Finanzergebnis ist gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Hier sind die Zinsen des Verrechnungskontos gestiegen und andererseits haben die Zinsen und ähnliche Aufwendungen um T€ 27 abgenommen.

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag haben sich durch das verminderte Betriebsergebnis ebenfalls reduziert.

b) Finanzlage

Die Eigenkapitalquote hat sich aufgrund des Jahresüberschusses von 68,5 % um 6,7 % auf 75,2 % erhöht und kann somit im Vergleich mit dem bundesweiten Branchenvergleich als gut und zufriedenstellend bezeichnet werden.

Das mittel- bis langfristige Fremdkapital ist gesunken, da die sich die Bankverbindlichkeiten um T€ 918 vermindert haben. Die Gesellschaft verfügt auch wie in den Vorjahren für das Geschäftsjahr 2015 über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft war wie in Vorjahren stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögens und unserer Verbindlichkeiten sind solide. Das Anlagevermögen hat sich hauptsächlich durch Investitionen in den technischen Anlagen (T€ 1.210,2), durch Anpassungen aufgrund der durchgeführten Betriebsprüfung (T€ 125), sowie Abschreibungen (T€ -952) und Anlagenabgänge (T€ -25) insgesamt um T€ 485 erhöht.

Durch Verminderungen des kurzfristigen Vermögens von T€ 115 im Wesentlichen durch Reduzierung der Vorräte(T€ -109) und den liquiden Mitteln (T€ -780) sowie einem Anstieg der Forderungen und Stg. Vermögensgegenständen (T€ 775), ist das Bilanzvolumen um T€ 375 gestiegen.

d. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Für unsere interne Unternehmenssteuerung führen wir die Kennzahlen die Umsatzrendite und den Cash Flow heran.

Die Umsatzrentabilität kann mit 5,5% als sehr gut bezeichnet werden. Die Eigenkapitalrentabilität bezogen auf den ordentlichen Cash Flow beträgt 21,45 %.

e. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Die Ergebnisentwicklung kann trotz Umsatzrückgangs als erfreulich angesehen werden.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereineinnahmen. Sämtliche kurzfristige Verbindlichkeiten sind durch liquide Mittel gedeckt. Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt bzw. wir nehmen Skontovereinbarungen in Anspruch.

Verbindlichkeiten werden innerhalb vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt.

Soweit bei finanziellen Vermögenswerten Ausfalls- und Bonitätsrisiken erkennbar sind, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. Zur Minimierung von Ausfallrisiken verfügt das Unternehmen über ein effizientes Mahnwesen. Darüber hinaus informieren wir uns vor Eingehung einer neuen Geschäftsbeziehung stets über die Bonität unserer Kunden.

III. Zweigniederlassungsbericht

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

IV. Nachtragsbericht

Berichtspflichtige Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Ende des Geschäftsjahres haben sich nicht ereignet.

V. Prognosebericht

Für 2016 und 2017 rechnen wir mit einer stabilen und positiveren Entwicklung unseres Unternehmens, die zum Teil schon durch langjährige Lieferverträge fixiert wurde.

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten.

Unsere Marktposition betrachten wir nach langjähriger erfolgreicher Geschäftstätigkeit und aufgrund enger Kommunikation mit den Kunden als gefestigt und beständig

Wir werden auch zukünftig in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen.

VI. Chancen- und Risikobericht

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Trotz der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2016 das Ziel gesetzt, die Jahresergebnisse der Vergangenheit in annähernd gleicher Höhe wieder zu erreichen.

Ransbach- Baumbach, den 06. Juni 2016

Herr Berthold Hörter, Gesellschafter, Geschäftsführer

Herr Martin Hörter, Gesellschafter, Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2015 EUR	31.12.2014 EUR
A. Anlagevermögen	6.255.627,50	5.769.644,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1.185,50	2.645,50
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	1.185,50	2.645,50
II. Sachanlagen	6.254.292,00	5.766.848,50
1. technische Anlagen und Maschinen	5.553.218,00	4.850.866,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	701.074,00	761.982,50
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	154.000,00
III. Finanzanlagen	150,00	150,00
1. sonstige Finanzanlagen	150,00	150,00
B. Umlaufvermögen	11.150.738,38	11.265.169,72
I. Vorräte	1.129.115,14	1.237.808,29
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	6.832.144,10	6.057.136,95
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.135.366,49	1.990.597,91
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.140.389,22	3.764.749,86
3. sonstige Vermögensgegenstände	556.388,39	301.789,18
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.189.479,14	3.970.224,48
C. Rechnungsabgrenzungsposten	51.879,53	47.683,71
Bilanzsumme, Summe Aktiva	17.458.245,41	17.082.497,43
Passiva
	31.12.2015 EUR	31.12.2014 EUR
A. Eigenkapital	12.837.905,96	11.694.931,02
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	11.642.931,02	9.978.380,93
III. Jahresüberschuss	1.142.974,94	1.664.550,09
B. Rückstellungen	1.296.655,00	1.347.106,01
C. Verbindlichkeiten	3.323.684,45	4.040.460,40
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.735.799,69	2.653.671,29
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	958.004,55	751.882,95
3. sonstige Verbindlichkeiten	629.880,21	634.906,16
Bilanzsumme, Summe Passiva	17.458.245,41	17.082.497,43

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2015 - 31.12.2015 EUR	1.1.2014 - 31.12.2014 EUR
1. Rohergebnis	13.916.642,63	14.829.940,49
2. Personalaufwand	8.409.883,05	8.458.884,98
a) Löhne und Gehälter	6.863.173,95	6.988.023,25
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.546.709,10	1.470.861,73
davon für Altersversorgung	197.188,86	139.852,33
3. Abschreibungen	952.219,69	991.096,49
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	952.219,69	991.096,49
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	2.930.413,20	3.000.367,89
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	8,25	8,25
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	197.636,81	178.158,67
davon aus verbundenen Unternehmen	190.522,00	172.214,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	92.844,74	83.131,06
8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.728.927,01	2.474.626,99
9. Steuern vom Einkommen und Ertrag	558.652,28	782.356,95
10. sonstige Steuern	27.299,79	27.719,95
11. Jahresüberschuss	1.142.974,94	1.664.550,09

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des aktuellen Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Der Ansatz der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zum Nennwert abzüglich Wertberichtigungen für individuell ermittelte Einzelrisiken sowie einer Pauschalwertberichtigung für das allgemeine Kreditrisiko.

Der Bestand an liquiden Mitteln und Rechnungsabgrenzungsposten wurden zum Nominalwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden nach den versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werte der "Projected-Unit-Credit-Methode" gebildet.

Die Berechnungen erfolgten in analoger Umsetzung des IAS 19 und unter Anwendung der BilMoG-Vorschriften, insbesondere der § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB, § 253 Abs. 2 HGB und § 246 Abs. 2 HGB.

Die Ermittlungen berücksichtigen einen Rechnungszinssatz von 3,89% (Vorjahr 4,53 %), einen Gehaltstrend von 0,00% (Vorjahr 0,00%), einen Rententrend von 0,00% (Vorjahr 0,00%), eine Fluktuation von 0,00% (Vorjahr 0,00%) sowie ein Pensionsalter von 65.

Als biometrische Rechnungsgrundlagen wurden die "Richttafeln 2005 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Eine Aufgliederung der sonstigen Rückstellungen entfällt nach § 327 Nr. 2 HGB.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im

Wesentlichen übernommen werden.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Brutto-Anlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Gründe für eine betriebliche Nutzung von mehr als 5 Jahren beruhen auf einer längeren Lebensdauer.

Sonstige Vermögensgegenstände

Die Abgrenzung dient der periodengerechten Gewinnermittlung. Die Beträge haben Forderungscharakter. In den sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr von TEur 22,4 enthalten.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen Zahlungen, die erst in Folgejahren aufwandswirksam werden. In den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten ist ein Disagio in Höhe von TEur 5,6 enthalten, welches planmäßig über die Laufzeit des Darlehens aufgelöst wird.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet. Die Verpflichtung aus den Pensionszusagen ist durch den Abschluss von Rückdeckungsversicherungen gesichert. Diese dienen ausschließlich der Erfüllung der Pensionsverpflichtungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB im Geschäftsjahr in Höhe von TEur 650 (Vorjahr TEur 668) mit den zugrundeliegenden Verpflichtungen verrechnet.

Die in Verbindung mit der Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden nach § 246, Abs.2, S.2 HGB stehenden Aufwendungen betragen Euro 54.416,00 denen gegenüberstehenden Erträge betragen im Berichtsjahr € 0,00.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	1.453.294,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	650.593,00

Angaben zu den Verbindlichkeiten

Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2015	31.12.2015 TEuro	kleiner 1 J. TEuro	1 bis 5 J. TEuro	größer 5 J. TEuro
gegenüber Kreditinstituten	1.735,80	666,82	849,55	219,43
aus Lieferungen und Leistungen	958,00	958,00	0,00	0,00
gegenüber Gesellschaftern	13,83	13,00	0,83	0,00
sonstige Verbindlichkeiten	616,05	616,05	0,00	0,00
Summe	3.323,68	2.253,87	850,38	219,43

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt TEur 1.735,80. Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Garantieverpflichtungen und, Personalaufwendungen. Sie beinhalten Vorsorgen, vor allem für Urlaubsansprüche der Mitarbeiter, sowie Jahresabschluss- und Prüfungskosten.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von Euro 1.195.534,26

sonstige finanzielle Verpflichtungen.

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	Euro 1.096.540,90
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	Euro 98.993,36
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	Euro 0,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasing und langfristigen Mietverpflichtungen

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten bestanden zum Bilanzstichtag 31.12.2015 nicht mehr. Es bestehen lediglich Haftungsverhältnisse aufgrund der branchenüblichen Gewährleistung.

Die Aufgliederung der Umsatzerlöse wurde unter Bezug auf § 288 Abs. 2 HGB unterlassen.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag belasten in voller Höhe das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Sonstige Pflichtangaben

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die nachfolgenden, zusätzlichen Angaben sind bei der Beurteilung der wirtschaftlichen Lage zu beachten:

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Berthold Hörter	Ransbach-Baumbach
Martin Hörter	Ransbach-Baumbach

Die Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Es erfolgt keine Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführer, da die Gesellschaft von der Schutzklausel gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch macht.

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	Betrag Euro
Forderungen	4.140.389,22
Verbindlichkeiten	13.830,00

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahrs im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	171,00
Angestellte	15,00
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	186,00

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, den 06.06.2016

Berthold Hörter

Martin Hörter

Anlagespiegel

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2015 (Bruttodarstellung)

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.15 Euro	Zugang lt. Betriebsprüfung Euro	Zugänge des Geschäftsjahres Euro	Umbuchungen Euro	Abgänge des Geschäftsjahres Euro	Stand am 31.12.15 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	102.640,60	0,00	0,00	0,00	0,00	102.640,60
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	7.792.296,27	182.776,55	1.210.189,43	154.000,00	16.550,00	9.322.712,25
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.860.793,38	0,00	126.632,23	0,00	333.793,57	1.653.632,04
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	154.000,00	0,00	0,00	-154.000,00	0,00	0,00
	9.807.089,65	182.776,55	1.336.821,66	0,00	350.343,57	10.976.344,29
III. 'Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	150,00		0,00	0,00	0,00	150,00
	9.909.880,25	182.776,55	1.336.821,66	0,00	350.343,57	11.079.134,89

	Abschreibungen
	Vortrag zum 01.01.15 Euro	des Geschäftsjahrs Euro	Abgang Euro	Stand am 31.12.15 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	99.995,10	1.460,00	0,00	101.455,10
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	2.941.430,27	785.070,46	13.187,03	3.769.494,25
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.098.810,88	165.689,23	311.942,07	952.558,04
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	4.040.241,15	950.759,69	325.129,10	4.722.052,29
III. 'Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	0,00	0,00	0,00	0,00
	4.140.236,25	952.219,69	325.129,10	4.823.507,39


	31.12.15 Euro	31.12.14 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	1.185,50	2.645,50
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	5.553.218,00	4.850.866,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	701.074,00	761.982,50
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	154.000,00
	6.254.292,00	5.766.848,50
III. 'Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	150,00	150,00
	6.255.627,50	5.769.644,00

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 06.06.2016 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB Der Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen. Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Ransbach-Baumbach, den 07. Juni 2016

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

32:Tbb8a,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH.

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

Gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen

Zur Keramikindustrie zählen Geschirr- und Sanitärkeramik, Fliesen sowie technische Keramik. Nach dem Branchenreport des deutschen Sparkassenverlages für Herstellung von Keramik und Porzellan deuten die aktuellen Zahlen auf ein weiteres Wachstum hin. Das Konsumklima präsentiert sich unverändert stabil auf hohem Niveau.

Die Produktion in der Branche keramischer Haushaltswaren und Ziergegenstände - dem unser Unternehmen zuzuordnen ist - ist im Wesentlichen abhängig von der Konjunktur der privaten Haushalte sowie der Gastronomie und Hotellerie. Die Umsatzrentabilität ist nach wie vor wenig zufriedenstellend, da die Kostenbelastungen weiterhin zu hoch sind. In beiden Bereichen der keramischen Baumaterialen als auch bei den sonstigen Porzellan- und keramischen Erzeugnissen stellt die erzielte Gesamtkapitalverzinsung auch bei geringem Ausfallrisiko kein befriedigendes Investment dar.

Zudem bereiten die Billigimporte und Plagiate aus dem Ausland im Verhältnis der eher im Hochpreissegment angesiedelten deutschen Keramik und Porzellanindustrie Sorgen. Die Kostenbelastung wird zusätzlich durch stark steigende Rohstoff-, Energie- und Transportkosten beeinflusst.

Geschäftsverlauf und Ertragsentwicklung

Im Gegensatz zu dem gesamtwirtschaftlichen Umfeld konnte die Hörter Tonwarenfabrik GmbH auf ein zufriedenstellendes Geschäftsjahr zurückblicken. Gegenüber dem Vorjahr hat sich die Gesamtleistung nochmals um T€ 730,2 erhöht. Der Materialaufwand ist entsprechend gesunken, so dass der Rohertrag um T€ 964,4 von T€ 13.855,0 auf 14,819,4 gestiegen ist.

Die Geschäftsleitung führte auch im Jahr 2014 die bereits im Vorjahr begonnenen wichtigen Maßnahmen an Kosteneinsparungen und Effizienzsteigerungen in der Produktion weiterhin fort. Die damit verbundenen Umstellungsprozesse und Erneuerungsmaßnahmen in unserer Produktion führten zu einer deutlichen Steigerung des Betriebsergebnisses.

Die Eigenkapitalquote ist mit 68,5% im bundesweiten Branchenvergleich weiterhin hoch und zufriedenstellend.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Die Gesellschaft verfügte auch im Geschäftsjahr 2014 über eine anhaltend geordnete und stabile Finanz- und Liquiditätslage.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, gegenüber nahestehenden Unternehmen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände stiegen im Vergleich zum Vorjahr um T€ 660,0. Trotz Investitionen in das Anlagevermögen von T€ 343,0 haben die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten um T€ 445,4 abgenommen und die flüssigen Mittel sind insgesamt zum Bilanzstichtag um T€ 1.486,5 angestiegen.

Insgesamt ist die Bilanzsumme von T€ 15.736 auf T€ 17.082 gestiegen.

Die Vermögensgegenstände sind entsprechend ihrer Bindungsdauer finanziert.

Geschäftschancen und -risiken

Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Forschung und Entwicklung

Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

Prognosebericht und Ausblick auf die kommenden Geschäftsjahre

Die Geschäftsleitung erwartet für das Jahr 2015 eine mögliche gleichbleibende Entwicklung der Gesamt-Nachfrage. Des Weiteren wird aufgrund der anhaltenden schwachen Gesamtkonjunktur auch eine negative Entwicklung für die Produkte unserer Branche erwartet. Insbesondere die Preissteigerungen in den Bereichen der Energieversorger (Strom und Gas) könnte unsere operativen Ergebnisse belasten.

Dieser negativen Branchenentwicklung und Energiekostenerhöhungen werden wir wie in Vorjahren mit entsprechenden internen Kostenanpassungen und Effizienzerhöhungen entgegentreten. Des Weiteren werden wir jede mögliche Chance nutzen, entsprechende Preiserhöhungen am Absatzmarkt durchzusetzen und neue Kunden im In- und Ausland zu gewinnen.

Trotz der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2015 das Ziel gesetzt, die Jahresergebnisse der Vergangenheit in annähernd gleicher Höhe wieder zu erreichen.

Ransbach-Baumbach, den 26. Juni 2015

Berthold Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Martin Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen	5.769.644,00	6.457.432,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2.645,50	5.937,50
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	2.645,50	5.937,50
II. Sachanlagen	5.766.848,50	6.451.344,50
1. technische Anlagen und Maschinen	4.850.866,00	5.621.431,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	761.982,50	829.913,50
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	154.000,00	0,00
III. Finanzanlagen	150,00	150,00
1. sonstige Finanzanlagen	150,00	150,00
B. Umlaufvermögen	11.265.169,72	9.227.854,16
I. Vorräte	1.237.808,29	1.345.841,13
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	6.057.136,95	5.398.333,63
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	1.990.597,91	1.833.371,24
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.764.749,86	3.296.035,95
3. sonstige Vermögensgegenstände	301.789,18	268.926,44
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.970.224,48	2.483.679,40
C. Rechnungsabgrenzungsposten	47.683,71	50.697,01
Bilanzsumme, Summe Aktiva	17.082.497,43	15.735.983,17
Passiva
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Eigenkapital	11.694.931,02	10.030.380,93
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	9.978.380,93	8.708.709,87
III. Jahresüberschuss	1.664.550,09	1.269.671,06
B. Rückstellungen	1.347.106,01	1.046.800,48
C. Verbindlichkeiten	4.040.460,40	4.658.801,76
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.653.671,29	3.099.195,30
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	751.882,95	845.319,98
3. sonstige Verbindlichkeiten	634.906,16	714.286,48
Bilanzsumme, Summe Passiva	17.082.497,43	15.735.983,17

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2014 - 31.12.2014 EUR	1.1.2013 - 31.12.2013 EUR
1. Rohergebnis	14.829.940,49	14.400.346,25
2. Personalaufwand	8.458.884,98	7.998.218,58
a) Löhne und Gehälter	6.988.023,25	6.744.179,64
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.470.861,73	1.254.038,94
davon für Altersversorgung	139.852,33	-52.267,33
3. Abschreibungen	991.096,49	970.882,48
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	991.096,49	970.882,48
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.000.367,89	3.667.470,80
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	8,25	8,25
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	178.158,67	164.698,51
davon aus verbundenen Unternehmen	172.214,00	156.078,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	83.131,06	78.813,00
8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.474.626,99	1.849.668,15
9. Steuern vom Einkommen und Ertrag	782.356,95	552.729,12
10. sonstige Steuern	27.719,95	27.267,97
11. Jahresüberschuss	1.664.550,09	1.269.671,06

Anhang für das Geschäftsjahr 2014

Hörter Tonwarenfabrik GmbH Herstellung und Handel mit Ton- u. Keramik, 56235 Ransbach-Baumbach

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des aktuellen Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Der Bestand an liquiden Mitteln und Rechnungsabgrenzungsposten wurden zum Nominalwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden nach den versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werte der "Projected-Unit-Credit-Methode" gebildet.

Die Berechnungen erfolgten in analoger Umsetzung des IAS 19 und unter Anwendung der BilMoG-Vorschriften, insbesondere der § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB, § 253 Abs. 2 HGB und § 246 Abs. 2 HGB.

Die Ermittlungen berücksichtigen einen Rechnungszinssatz von 4,53 % (Vorjahr 4,88 %), einen Gehaltstrend von 0,00% (Vorjahr 0,00%), einen Rententrend von 0,00% (Vorjahr 0,00%), eine Fluktuation von 0,00% (Vorjahr 0,00%) sowie ein Pensionsalter von 65.

Als biometrische Rechnungsgrundlagen wurden die "Richttafeln 2005 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Eine Aufgliederung der sonstigen Rückstellungen entfällt nach § 327 Nr. 2 HGB.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im

Wesentlichen übernommen werden.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Brutto-Anlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Gründe für eine betriebliche Nutzung von mehr als 5 Jahren beruhen auf einer längeren Lebensdauer.

Sonstige Vermögensgegenstände

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet. Die Verpflichtung aus den Pensionszusagen ist durch den Abschluss von Rückdeckungsversicherungen gesichert. Diese dienen ausschließlich der Erfüllung der Pensionsverpflichtungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB im Geschäftsjahr in Höhe von TEur 604 (Vorjahr TEur 486) mit den zugrundeliegenden Verpflichtungen verrechnet.

Die in Verbindung mit der Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden nach § 246, Abs.2, S.2 HGB stehenden Aufwendungen betragen Euro 55.183,00; die denen gegenüberstehenden Erträge betragen € 22.426,47.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	1.273.347,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	668.522,00

Angaben zu den Verbindlichkeiten

Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2014	31.12.2014 TEuro	kleiner 1 J. TEuro	1 bis 5 J. TEuro	größer 5 J. TEuro
gegenüber Kreditinstituten	2.653,67	649,09	1.681,10	323,48
aus Lieferungen und Leistungen	751,88	751,88	0,00	0,00
gegenüber Gesellschaftern	26,29	13,00	13,29	0,00
sonstige Verbindlichkeiten	608,62	607,84	0,78	0,00
Summe	4.040,46	2.021,81	1.695,17	323,48

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt TEur 2.653,67. Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von	Euro 1.123.550,73
sonstige finanzielle Verpflichtungen.
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	Euro 1.068.815,80
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	Euro 54.734,93
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	Euro 0,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasing und langfristigen Mietverpflichtungen

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB bestanden zum Bilanzstichtag 31.12.2014 aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten in Höhe von Euro 0,00 (Vorjahr 53.091,00) . Des Weiteren bestehen Haftungsverhältnisse aufgrund der branchenüblichen Gewährleistung.

Die Aufgliederung der Umsatzerlöse wurde unter Bezug auf § 288 Abs. 2 HGB unterlassen.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag belasten in voller Höhe das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Sonstige Pflichtangaben

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die nachfolgenden, zusätzlichen Angaben sind bei der Beurteilung der wirtschaftlichen Lage zu beachten:

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Berthold Hörter	Ransbach-Baumbach
Martin Hörter	Ransbach-Baumbach

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	Betrag Euro
Forderungen	3.764.749,86
Verbindlichkeiten	26.286,00

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahrs im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	163,00
Angestellte	16,00
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	179,00

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, den 30.04.2015

Berthold Hörter

Martin Hörter

Anlagespiegel

Hörter Tonwarenfabrik GmbH , 56235 Ransbach-Baumbach

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2014 (Bruttodarstellung)

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.14 Euro	Zugänge des Geschäftsjahres Euro	Abgänge des Geschäftsjahres Euro	Stand am 31.12.14 Euro	Vortrag zum 01.01.14 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	102.640,60	0,00	0,00	102.640,60	96.703,10
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	7.755.022,18	37.274,09	0,00	7.792.296,27	2.133.591,18
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.830.002,57	151.664,40	120.873,59	1.860.793,38	1.000.089,07
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	154.000,00	0,00	154.000,00	0,00
	9.585.024,75	342.938,49	120.873,59	9.807.089,65	3.133.680,25
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	150,00	0,00	0,00	150,00	0,00
	9.687.815,35	342.938,49	120.873,59	9.909.880,25	3.230.383,35

	Abschreibungen
	Vortrag zum 01.01.14 Euro	des Geschäftsjahrs Euro	Abgang Euro	Stand am 31.12.14 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	96.703,10	3.292,00	0,00	99.995,10
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	2.133.591,18	807.839,09	0,00	2.941.430,27
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.000.089,07	179.965,40	81.243,59	1.098.810,88
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	3.133.680,25	987.804,49	81.243,59	4.040.241,15
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	0,00	0,00	0,00	0,00
	3.230.383,35	991.096,49	81.243,59	4.140.236,25

	Buchwert
	31.12.14 Euro	31.12.13 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	2.645,50	5.937,50
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	4.850.866,00	5.621.431,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	761.982,50	829.913,50
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	154.000,00	0,00
	5.766.848,50	6.451.344,50
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	150,00	150,00
	5.769.644,00	6.457.432,00

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 30.06.2015 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB Der Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen-. Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Ransbach-Baumbach, den 30. Juni 2015

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

33:Tbcb5,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2011

Gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen

Die Produktion von Keramischen Haushaltswaren war noch bis in den Jahren 2008 und 2009 stark rückläufig. Erst ab dem 2. Halbjahr 2010 konnten in der Gesamtbranche wieder leichte Zuwächse verzeichnet werden. Der hohe Anteil des Auslandsumsatzes spiegelt dabei die internationale Wettbewerbsfähigkeit wider. Mit dem Abflauen der internationalen Konjunktur sanken im Verlauf des letzten Jahres die Ausfuhren und die Inlandsnachfrage nahm zum Ende des Jahres 2011 wieder ab. Trotz einer schlechteren Ausgangsposition sollte es für die Herstellung von keramischen Erzeugnissen im Jahr 2012 wieder leichte Wachstumsprognosen geben.

In dem Bereich der haushaltsnahen Keramikprodukte, dem unser Unternehmen zuzuordnen ist, fand nach Insiderinformationen in 2011 gegenüber 2010 eine Zunahme der Nachfrage statt. Langfristig sind nach Branchenkennern für die Gesamtbranche jedoch nur geringfügige Wachstumsraten absehbar.

Geschäftsverlauf und Ertragsentwicklung

In diesem gesamtwirtschaftlichen Umfeld konnte die Hörter GmbH ihre Vorjahresgesamtleistung erhöhen. Die gesamte Betriebsleistung stieg zum Vorjahr um T€ 964 von T€ 18.015 auf 18.979 an.

Die Geschäftsleitung konnte weiterhin durch sinnvolle Maßnahmen an Kosteneinsparungen und Effizienzsteigerungen die gesamten Kosten - trotz Energiekostensteigerungen - fast konstant halten. Die Personalkosten sind zum Vorjahr um T€ 308 gestiegen.

Das Jahresergebnis des Geschäftsjahres beträgt T€ 892 im Vergleich zum Vorjahr von T€ 408. Die Gesellschaft verfügte aber auch im Geschäftsjahr 2011 über eine anhaltend positive Ertragslage.

Die Eigenkapitalquote ist mit 75,0% (Vorjahr 71,0%) im bundesweiten Branchenvergleich weiterhin hoch und zufriedenstellend.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Die Gesellschaft verfügte auch im Geschäftsjahr 2011 über eine anhaltend geordnete Finanzlage.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände sanken im Vergleich zum Vorjahr um T€ 588. Die Liquiden Mittel sanken um T€ 471 (Vorjahr T€ 1.626).

Insgesamt ist die Bilanzsumme von TE 11.008 um T€ 181 auf T€ 10.827 gesunken.

Die Vermögensgegenstände sind entsprechend ihrer Bindungsdauer finanziert.

Geschäftschancen und -risiken

Gewisse Branchenrisiken können weiterhin in der Entwicklung der steigenden Energiekosten zu sehen sein. Der weltweite Anstieg der Gas- und Strompreise werden die Ertragslage unseres Unternehmens auch in Zukunft belasten. Wir konnten die künftig prognostizierten negativen Energiepreisentwicklungen jedoch durch entsprechende Rahmenverträge mit den Energieversorgern auf ein verträgliches Maß reduzieren. Risiken aus Sicherungsgeschäften sowie Risiken aus Finanzinstrumenten, über die nach § 289 HGB zu berichten wäre, liegen bei unserer Gesellschaft nicht vor. Weitere Risiken, welche über das allgemeine Unternehmensrisiko hinausgehen und die Vermögens- Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft negativ beeinflussen könnten, sind derzeit nicht erkennbar. Unsere Geschäftschancen sehen wir weiterhin darin, neue Produkte zu entwickeln und mit interessanten Designs und neuen Gefäß- und Topfformen den Geschmack der Verbraucher und Kunden zu treffen. Die Chancen und Risiken aus dem normalen Geschäftsbetrieb werden durch die Geschäftsleitung beobachtet und gesteuert.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Forschung und Entwicklung

Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

Prognosebericht und Ausblick auf die kommenden Geschäftsjahre

Die Geschäftsleitung erwartet für das Jahr 2012 und 2013 eine mögliche gleichbleibende Entwicklung der Gesamt-Nachfrage. Des Weiteren wird aufgrund der anhaltenden schwachen Gesamtkonjunktur auch eine negative Entwicklung für die Produkte unserer Branche erwartet. Insbesondere die weiterhin bedenklichen Preissteigerungen in den Bereichen der Energieversorger (Strom und Gas) könnte unsere operativen Ergebnisse belasten.

Trotz der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2013 und auch für das Jahr 2012 das Ziel gesetzt, die bisherigen Jahresergebnisse der Vergangenheit in annähernd gleicher Höhe wieder zu erreichen.

Ransbach-Baumbach, den 14. August 2012

Berthold Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Martin Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	3.384.030,50	2.677.496,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	8.911,50	8.408,50
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	8.911,50	8.408,50
II. Sachanlagen	3.374.969,00	2.668.938,00
1. technische Anlagen und Maschinen	2.468.986,00	1.924.529,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	886.873,00	670.146,50
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	19.110,00	74.262,50
III. Finanzanlagen	150,00	150,00
1. sonstige Finanzanlagen	150,00	150,00
B. Umlaufvermögen	7.998.013,38	8.135.078,47
I. Vorräte	1.234.228,94	1.009.771,78
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.608.442,54	5.499.633,48
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	1.603.584,60	1.152.978,39
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.436.781,25	3.916.056,63
3. sonstige Vermögensgegenstände	568.076,69	430.598,46
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.155.341,90	1.625.673,21
C. Rechnungsabgrenzungsposten	52.710,51	14.061,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	11.434.754,39	10.826.635,97
Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	8.572.809,16	7.681.272,79
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	7.629.272,79	7.221.005,33
III. Jahresüberschuss	891.536,37	408.267,46
B. Rückstellungen	1.057.693,10	1.572.771,28
C. Verbindlichkeiten	1.804.252,13	1.572.591,90
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	437.024,91	485.574,99
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	772.312,57	529.983,76
3. sonstige Verbindlichkeiten	594.914,65	557.033,15
Bilanzsumme, Summe Passiva	11.434.754,39	10.826.635,97

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2011 - 31.12.2011 EUR	1.1.2010 - 31.12.2010 EUR
1. Rohergebnis	12.460.480,00	12.520.991,25
2. Personalaufwand	6.851.641,07	6.542.916,70
a) Löhne und Gehälter	5.814.259,71	5.432.559,65
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.037.381,36	1.110.357,05
davon für Altersversorgung	-83.939,34	29.485,24
3. Abschreibungen	565.902,40	478.469,21
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	565.902,40	478.469,21
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.515.197,99	3.907.072,51
5. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	8,25	0,00
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	189.920,02	193.877,17
davon aus verbundenen Unternehmen	178.978,00	180.082,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	71.394,91	18.663,31
8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.646.271,90	1.767.746,69
9. außerordentliche Aufwendungen	0,00	170.917,00
davon Aufwendungen aus der Anwendung der Übergangsvorschriften BILMOG	0,00	170.917,00
10. außerordentliches Ergebnis	0,00	-170.917,00
11. Steuern vom Einkommen und Ertrag	732.980,89	1.167.209,44
12. sonstige Steuern	21.754,64	21.352,79
13. Jahresüberschuss	891.536,37	408.267,46

Anhang für das Geschäftsjahr 2011

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des aktuellen Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.

Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Der Bestand an liquiden Mitteln und Rechnungsabgrenzungsposten wurden zum Nominalwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden nach den versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Werte der "Projected-Unit-Credit-Methode" gebildet.

Die Berechnungen erfolgten unter Anwendung der BilMoG-Vorschriften, insbesondere der § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB, § 253 Abs. 2 HGB und § 246 Abs. 2 HGB. Die Ermittlungen berücksichtigen einen Rechnungszinssatz von 5,14 % (Vorjahr 5,15%), einen Gehaltstrend von 0,00% (Vorjahr 0,00%), einen Rententrend von 0,00% (Vorjahr 0,00%), eine Fluktuation von 0,00% (Vorjahr 0,00%) sowie ein Pensionsalter von 65.

Als biometrische Rechnungsgrundlagen wurden die "Richttafeln 2005 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Eine Aufgliederung der Rückstellungen entfällt nach § 327 Nr. 2 HGB.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Brutto-Anlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Gründe für eine betriebliche Nutzung von mehr als 5 Jahren beruhen auf einer längeren Lebensdauer.

Sonstige Vermögensgegenstände

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen Zahlungen, die erst in Folgejahren aufwandswirksam werden. In den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten ist ein Disagio in Höhe von TEur 9,2 enthalten, welches planmäßig über die Laufzeit des Darlehens aufgelöst wird.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet. Die Verpflichtung aus den Pensionszusagen ist durch den Abschluss von Rückdeckungsversicherungen gesichert. Diese dienen ausschließlich der Erfüllung der Pensionsverpflichtungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB im Geschäftsjahr in Höhe von TEur 552 (Vorjahr TEur 516) mit den zugrundeliegenden Verpflichtungen verrechnet.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	1.126.355,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	551.568,00

Angabe zu Verbindlichkeiten

Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2011	31.12.2011 TEuro	kleiner 1 J. TEuro	1 bis 5 J. TEuro	größer 5 J. TEuro
gegenüber Kreditinstituten	437,0	110,1	186,0	140,9
aus Lieferungen und Leistungen	772,3	772,3	0,0	0,0
gegenüber Gesellschaftern	44,8	22,6	22,2	0,0
sonstige Verbindlichkeiten	550,1	550,1	0,0	0,0
Summe	1.804,2	1.455,1	208,2	140,9

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt Euro 437,0 TEur. Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehälte.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Garantieverpflichtungen, Personalaufwendungen und ungewisse Verbindlichkeiten. Sie beinhalten Vorsorgen, vor allem für Urlaubsansprüche der Mitarbeiter, sowie Jahresabschluss- und Prüfungskosten.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von Euro 1.903.371,00 sonstige finanzielle Verpflichtungen.

davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	Euro 1.730.627,00
davon mit einer Restlaufzeit bis zu fünf Jahren	Euro 164.280,00
davon mit einer Restlaufzeit über 5 Jahre	Euro 8.464,00

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Verbindlichkeiten aus Leasing und langfristigen Mietverpflichtungen

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB bestanden zum Bilanzstichtag 31.12.2011 aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten in Höhe von Euro 154.740,00 (Vorjahr 203.143,00). Des Weiteren bestehen Haftungsverhältnisse aufgrund der branchenüblichen Gewährleistung.

Die Aufgliederung der Umsatzerlöse wurde unter Bezug auf § 288 Abs. 2 HGB unterlassen.

Erläuterung der außerordentlichen Aufwendungen

Beim ausgewiesenen Betrag der außerordentlichen Aufwendungen im Vorjahr handelte es sich im um die Erhöhung der Pensionsverpflichtung nach deutschem Handelsrecht (BilMoG) zum 1.1.2010.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag belasten in voller Höhe das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Sonstige Pflichtangaben

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die nachfolgenden, zusätzlichen Angaben sind bei der Beurteilung der wirtschaftlichen Lage zu beachten:

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Berthold Hörter	Ransbach-Baumbach
Martin Hörter	Ransbach-Baumbach

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	Betrag Euro
Forderungen	3.436.781,25
Verbindlichkeiten	44.844,00

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahrs im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	146
Angestellte	16
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	162

Unterschrift der Geschäftsführung

Ransbach-Baumbach, den 14. August 2012.

Berthold Hörter

Martin Hörter

Anlagespiegel

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2011 (Bruttodarstellung)

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Vortrag zum 01.01.11 Euro	Zugänge des Geschäftsjahres Euro	Abgänge des Geschäftjahres Euro	Umbuchungen Euro	Stand am 31.12.11 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	91.965,80	4.214,80	0,00	0,00	96.180,60
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	2.461.301,23	867.254,68	0,00	74.262,50	3.402.818,41
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.219.875,83	408.645,42	93.824,18	0,00	1.534.697,07
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	74.262,50	19.110,00	0,00	-74.262,50	19.110,00
	3.755.439,56	1.295.010,10	93.824,18	0,00	4.956.625,48
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	150,00	0,00	0,00	0,00	150,00
	3.847.555,36	1.299.224,90	93.824,18	0,00	5.052.956,08

	Abschreibungen
	Vortrag zum 01.01.11 Euro	Abschreibungen des Geschäftsjahrs Euro	Abgang Euro	Stand am 31.12.11 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	83.557,30	3.711,80	0,00	87.269,10
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	536.772,23	397.060,18	0,00	933.832,41
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	549.729,33	165.130,42	67.035,68	647.824,07
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.086.501,56	562.190,60	67.035,68	1.581.656,48
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.170.058,86	565.902,40	67.035,68	1.668.925,58

	Buchwert
	31.12.11 Euro	31.12.10 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Werten	8.911,50	8.408,50
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	2.468.986,00	1.924.529,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	886.873,00	670.146,50
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	19.110,00	74.262,50
	3.374.969,00	2.668.938,00
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsbeteiligung	150,00	150,00
	3.384.030,50	2.677.496,50

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 18.08.2012 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Angaben gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 HGB

Der Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss - ohne Offenlegungserleichterungen-.

Bestätigungsvermerk

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung haben wir dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 ( Anlagen 1 bis 3) und dem Lagebericht für das Geschäftsjahr 2011 ( Anlage 4) der Hörter Tonwarenfabrik GmbH, Ransbach-Baumbach unter dem Datum vom 16. August 2012 den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Hörter Tonwarenfabrik GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2011 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Ransbach-Baumbach, den 16. August 2012

Dr. Steudter Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Prof. Dr. Steudter, Wirtschaftsprüfer

34:Tc1ab,

Hörter Tonwarenfabrik GmbH

Ransbach-Baumbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010

Gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen

Die Produktion von Keramik war von 2003 bis 2009 unter Schwankungen rückläufig. 2010 verlief die Entwicklung nach Branchenberichten getragen von den expandierenden Ausfuhren und der gestiegenen inländischen Nachfrage nach industrienahen Keramiken positiver.

In 2008 wurde laut Branchendaten erstmals wieder ein negatives Ergebnis erzielt. Sehr deutliche Einbußen erlitten dabei die Branche der Herstellung keramischer Haushaltswaren, die das erhöhte Vorjahresniveau nicht halten konnten und die Herstellung von Sanitärkeramik. Angesichts der sich verschärfenden Wirtschaftskrise beschleunigte sich der Abwärtstrend in 2009 erheblich; konnte in 2010 aber abgebremst werden.

Der in vergangenen Jahren in der Keramikbranche teilweise eingesetzte Schrumpfungsprozess der Herstellung von Keramik dürfte sich aufgrund dieser negativen Entwicklungen 2009 in Folgejahren fortgesetzt haben.

In dem Bereich der haushaltsnahen Keramikprodukte, dem unser Unternehmen zuzuordnen ist, fand nach Insiderinformationen in 2010 gegenüber 2009 eine Zunahme der Nachfrage statt. Langfristig sind nach Branchenkennern für die Gesamtbranche jedoch nur geringfügige Wachstumsraten absehbar.

Geschäftsverlauf und Ertragsentwicklung

In diesem gesamtwirtschaftlichen Umfeld konnte die Hörter GmbH ihre Vorjahresgesamtleistung erhöhen. Die gesamte Betriebsleistung stieg zum Vorjahr um T€ 1.198 von T€ 16.817 auf T€ 18.015.

Das Jahresergebnis des Geschäftsjahres beträgt T€ 408 im Vergleich zum Vorjahr von T€ 1.444. Die Gesellschaft verfügte aber auch im Geschäftsjahr 2010 über eine anhaltend positive Ertragslage.

Die Eigenkapitalquote ist mit 70,9% (Vorjahr 66,1%) im bundesweiten Branchenvergleich weiterhin hoch und zufriedenstellend.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Die Gesellschaft verfügte auch im Geschäftsjahr 2010 über eine anhaltend geordnete Finanzlage.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände sanken im Vergleich zum Vorjahr um T€ 354. Die Liquiden Mittel sanken ebenfalls um T€ 308 (Vorjahr T€ 1.009).

Insgesamt ist die Bilanzsumme von TE 11.008 um T€ 181 auf T€ 10.827 gesunken.

Die Vermögensgegenstände sind entsprechend ihrer Bindungsdauer finanziert.

Geschäftschancen und -risiken

Weitere Risiken, welche über das allgemeine Unternehmensrisiko hinausgehen und die Vermögens- Finanz-, und Ertragslage der Gesellschaft negativ beeinflussen könnten, sind derzeit nicht erkennbar.

Unsere Geschäftschancen sehen wir weiterhin darin, neue Produkte zu entwickeln und mit interessanten Designs und neuen Gefäß- und Topfformen den Geschmack der Verbraucher und Kunden zu treffen. Die Chancen und Risiken aus dem normalen Geschäftsbetrieb werden durch die Geschäftsleitung beobachtet und gesteuert.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Forschung und Entwicklung

Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft verfügt über keine Zweigniederlassungen.

Prognosebericht und Ausblick auf die kommenden Geschäftsjahre

Die Geschäftsleitung erwartet für das Jahr 2011 und 2012 eine mögliche gleichbleibende Entwicklung der Gesamt-Nachfrage. Des Weiteren wird aufgrund der anhaltenden schwachen Gesamtkonjunktur auch eine negative Entwicklung für die Produkte unserer Branche erwartet. Insbesondere die weiterhin bedenklichen Preissteigerungen in den Bereichen der Energieversorger (Strom und Gas) könnte unsere operativen Ergebnisse belasten.

Trotz der negativen Branchen- und Energiepreisentwicklungen haben wir uns für das Jahr 2011 und auch für das Jahr 2012 das Ziel gesetzt, die bisherigen Jahresergebnisse der Vergangenheit in annähernd gleicher Höhe wieder zu erreichen.

Ransbach-Baumbach, den 29. November 2011

Berthold Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Martin Hörter, Gesellschafter-Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	2.677.496,50	2.385.926,09
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	8.408,50	11.719,00
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	8.408,50	11.719,00
II. Sachanlagen	2.668.938,00	2.374.057,09
1. technische Anlagen und Maschinen	1.924.529,00	1.412.096,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	670.146,50	767.095,09
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	74.262,50	194.866,00
III. Finanzanlagen	150,00	150,00
1. sonstige Finanzanlagen	150,00	150,00
B. Umlaufvermögen	8.135.078,47	8.618.346,43
I. Vorräte	1.009.771,78	829.732,35
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.499.633,48	5.854.771,59
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	1.152.978,39	1.586.617,91
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.916.056,63	3.467.396,00
3. sonstige Vermögensgegenstände	430.598,46	800.757,68
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.625.673,21	1.933.842,49
C. Rechnungsabgrenzungsposten	14.061,00	3.615,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	10.826.635,97	11.007.887,52
Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	7.681.272,79	7.273.005,33
I. gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
II. Gewinnrücklagen	7.221.005,33	5.777.323,25
III. Jahresüberschuss	408.267,46	1.443.682,08
B. Rückstellungen	1.572.771,28	1.652.879,14
C. Verbindlichkeiten	1.572.591,90	2.082.003,05
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	485.574,99	669.187,24
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	529.983,76	741.546,49
3. sonstige Verbindlichkeiten	557.033,15	671.269,32
Bilanzsumme, Summe Passiva	10.826.635,97	11.007.887,52

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2010 - 31.12.2010 EUR	1.1.2009 - 31.12.2009 EUR
1. Rohergebnis	12.520.991,25	11.753.901,49
2. Personalaufwand	6.542.916,70	6.028.876,42
a) Löhne und Gehälter	5.432.559,65	5.055.766,18
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.110.357,05	973.110,24
davon für Altersversorgung	29.485,24	4.866,18
3. Abschreibungen	478.469,21	302.651,94
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	478.469,21	302.651,94
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.907.072,51	3.342.662,76
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	193.877,17	181.025,41
davon aus verbundenen Unternehmen	180.082,00	167.767,00
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	18.663,31	10.245,32
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.767.746,69	2.250.490,46
8. außerordentliche Aufwendungen	170.917,00	0,00
davon Aufwendungen aus der Anwendung der Übergangsvorschriften BILMOG	170.917,00	0,00
9. außerordentliches Ergebnis	-170.917,00	0,00
10. Steuern vom Einkommen und Ertrag	1.167.209,44	785.582,78
11. sonstige Steuern	21.352,79	21.225,60
12. Jahresüberschuss	408.267,46	1.443.682,08

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Hörter Tonwarenfabrik GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) wurden die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Abweichend von § 271 Abs. 2 HGB wird als verbundenes Unternehmen in Verbindung mit den Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG für Forderungen gegenüber mittelbaren Gesellschaftern die Gesellschaft Hörter & Hörter GbR ausgewiesen.