2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T111f6,

Hersfelder Kleiderwerke GmbH

Bad Hersfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2022 bis zum 30.06.2023

Lagebericht für Offenlegungszwecke

A. Darstellung des Geschäftsverlaufs

1. Entwicklung von Branche und Gesamtwirtschaft

a) Berichterstattung über die Branchensituation

Die Unsicherheiten der weltpolitischen Lage aufgrund des Ukraine Krieges, die Terrorgruppe Hamas sowie die daraus resultierende Verknappung der Brennstoffe bremsen die Weltwirtschaft langsam aus.

Trotz dieser weltwirtschaftlichen Vorzeichen konnte sich die Wirtschaft um EU-Raum behaupten. Sie kommt langsam aus der Rezession und zeigt somit leichte positive Tendenzen.

Leider konnte Deutschland nicht von diesen positiven Tendenzen partizipieren. Die Wirtschaft verharrt weiterhin in einer Stagnation mit wenigen negativen bzw. positiven Ausschlägen. Die Anhebung der Leitzinsen dämmte die Inflation zwar etwas ein, so dass der private Konsum sich erholte, trug aber durch die geldpolitische Straffung in der deutschen Wirtschaft zu Bereinigung des Marktes bei.

b) Einzelangaben zur betrieblichen Situation

Das Geschäftsjahr verlief für die Hersfelder Kleiderwerke GmbH entsprechend den Erwartungen. Das Umsatzvolumen konnten gegenüber dem Vorjahr wieder gesteigert werden und es wurde ein positives Jahresergebnis erzielt.

2. Umsatz- und Auftragsentwicklung

Die Gesamtleistung der Hersfelder Kleiderwerke GmbH erhöhte sich in 2022/2023 um rund 17 % auf T€ 17.048. Der Wareneinsatz lag bei 82,4 % (Vorjahr: 85,7 %). Die Hauptabnehmer sind Großkunden und Filialisten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

3. Produktion

Der Schwerpunkt unserer Tätigkeit lag während des Geschäftsjahres 2022/2023 in der Herstellung und Vertrieb von Herrenoberbekleidung. Die Produktionsabwicklung, Nachhaltigkeit, Social Compliance und das Qualitätsmanagement verantworten unsere geschulten Mitarbeiter. Zur Sicherung der Konkurrenzfähigkeit unserer Leistungen, haben wir die Herstellung, der in Deutschland entwickelten Produkte, weitestgehend auf ausländische Lohnnäher verlagert, dessen Einhaltung der vorgegeben ökonomischen, ökologischen und sozialen Standards permanent kontrolliert werden. Die Einhaltung der auf Nachhaltigkeit zertifizierten Produkte wird zur Schonung der natürlichen Ressourcen streng überwacht. Das Qualitätsmanagement ist neben der Sicherung einer hohen Produktqualität mit intensiven Kontrollen der Materialien beschäftigt. Dieses wird durch das Einsetzen neuester Technologien und das permanente Training der Mitarbeiter laufend optimiert. Unsere Bio Cotton Produkte werden separat gelagert und unter Einhaltung der Vorgaben bearbeitet und transportiert.

4. Beschaffung

Bei der Versorgung mit Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen traten im abgelaufenen Geschäftsjahr zu keinem Zeitpunkt Engpässe auf. Unsere Beschaffungs- und Vorratspolitik war darauf ausgerichtet, die zur Fertigung erforderlichen Einsatzstoffe mit geringstmöglichen Beschaffungs- und Lagerkosten in der geforderten Qualität zum Bedarfszeitpunkt termingerecht bereitzustellen. Unsere Strategie, sich beschaffungsseitig breit aufzustellen und flexibel auf den Markt zu reagieren, hat sich als richtig erwiesen. Das Einkalkulieren zusätzlicher Zeitpuffer trug erheblich zum Unternehmenserfolg bei.

5. Investitionen

Wir haben im abgelaufenen Geschäftsjahr Investitionen in Höhe von T€ 51 getätigt. Diesen Investitionen stehen Abschreibungen und Abgänge in Höhe von T€ 83 gegenüber. Die Finanzierung der Investitionen erfolgte ohne Aufnahme von Krediten.

6. Finanzierungsmaßnahmen bzw. -vorhaben

Ziel unserer Kreditpolitik war es, gegenüber unseren Kreditgebern ein hohes Maß an Unabhängigkeit zu erreichen. Größere Finanzierungsmaßnahmen sind derzeit nicht geplant.

Die bestehenden Kontokorrent- und Akkreditivlinien haben auch in den saisonalen Spitzen ausgereicht, um die Zahlungsfähigkeit jederzeit sicherzustellen.

7. Personal und Sozialpolitik

Die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter hat sich im Vergleich zum Vorjahr erhöht.

B. Darstellung der Lage

1. Vermögenslage

Unser Gesamtvermögen hat sich gegenüber dem Vorjahr leicht um T€ 21 erhöht. Die Erhöhung des Gesamtvermögens basiert im Wesentlichen aus der Erhöhung des Vorratsbestands. Das Vorratsvermögen betrug zum Abschlussstichtag T€ 5.341. Gegenläufig reduzierten sich die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen im Vorjahresvergleich.

Die Vermögensstruktur ist durch einen Anteil des Anlagevermögens von 2,1 % (Vj. 2,3 %) und der Vorräte von 53,6 % (Vj. 45,2 %) an der Bilanzsumme gekennzeichnet. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben zum Ende des Geschäftsjahres einen Anteil von 43,7 % (Vj. 51,8 %).

Die Kapitalstruktur ist durch einen Anteil des Eigenkapitals an der Bilanzsumme von 63,1 % (Vj. 62,6 %) gekennzeichnet. Auf das mittel- und kurzfristige Fremdkapital entfallen 36,9 % (Vj. 37,4 %) der Bilanzsumme. Eigenkapital und Pensionsrückstellungen haben zusammen einen Anteil von 66,2 % (Vj. 66,1 %) an der Bilanzsumme.

2. Finanzlage

Die Gesellschaft ist liquide und konnte ihre finanziellen Verpflichtungen im Geschäftsjahr jederzeit erfüllen. Die Vermögens- und Kapitalstruktur zeigen die solide Struktur unserer Unternehmensfinanzierung. Die Investitionen im Berichtsjahr konnten ohne die Aufnahme weiterer Fremdmittel finanziert werden. Mit der geordneten Vermögens- und Finanzlage sehen wir eine wesentliche Voraussetzung erfüllt, um auch künftig erfolgreich arbeiten zu können.

3. Ertragslage

Trotz der hohen Inflation sowie des schwierigen wirtschaftlichen Umfeldes, erwirtschafteten wir einen Jahresüberschuss in Höhe von T€ 63,4.

C. Hinweise auf wesentliche Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Absatzseitig werden vor allem mehrere Großkunden und Filialisten mit Lieferungs- und Dienstleistungspaketen bedient. Ausfallrisiken werden durch betriebsinterne Kontrollsysteme bei der Auftragsannahme, der Limit Überwachung, der Kreditversicherung bzw. Delkrederevereinbarungen begegnet. Wir überprüfen die Auswirkungen der Konsi- und NOS-Artikel hinsichtlich der Lagerintensität durch permanente Überwachung und Analyse des Warenbestandes und bezüglich der Kapitalbindung mit einer kontinuierlichen Liquiditätsplanung. Dadurch konnten frühzeitig die Auswirkungen der Insolvenzen einiger Kunden kompensiert werden. Der entstandene leicht erhöhte Vorratsbestand wurde zeitnah wieder abgebaut.

Beschaffungsseitig wird stets darauf geachtet mehrere leistungsfähige Lieferanten zu haben. Risiken aus Lager und Transport sind versicherungstechnisch, soweit möglich, abgedeckt. Durch eigens entwickelte Programme bzw. Abläufe stehen jederzeit alle relevanten Informationen zur zeitnahen, professionellen Steuerung der Produktion und Logistik zur Verfügung. Devisentermingeschäfte werden zur Absicherung der Kalkulation zeitnah mit dem geplanten Dollarbedarf abgeschlossen. In 2022/2023 wurden weiterhin Instrumente der technischen Analyse und eine datengestützte Bedarfsoptimierung für die Währungssicherung eingesetzt.

Redundante Telekommunikation- und Computersysteme erhöhen die Ausfallsicherheit unserer internen und externen Systeme.

Der Einsatz von innovativen BHKW ́s unterstützen uns bei der Sicherstellung der Energieversorgung und der Reduzierung unserer Energiekosten. Dadurch werden die natürlichen Ressourcen optimal genutzt.

Die Auswirkungen Weltwirtschaft, der Geldpolitik sowie der hohen Inflation und den gestiegenen Energiekosten sind als bestandsgefährdendes wirtschaftliches und rechtliches Risiko mit Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schwierig einzuschätzen.?

D. Berichterstattung nach § 289 Absatz 2 HGB

1. Prognosebericht

Auch im 2. Halbjahr 2023 sind die Auswirkungen der Energiekosten und der gestiegenen Preise deutlich zu spüren. Das Auftragsvolumen für die Herrenoberbekleidung entspricht nahezu dem Vorjahresniveau. Die Gesellschaft erwartet aufgrund der guten Zusammenarbeit mit langjährigen Kunden und Lieferanten eine leichte positive Entwicklung. Risiken sieht die Gesellschaft in der schwierig einschätzbaren Entwicklung des US-Dollars und des Einzelhandels mit erhöhtem Ausfallrisiko. Das Dollarrisiko wird jedoch durch die Beschaffung von Devisentermingeschäften begegnet. Das Ausfallrisiko einzelner Kunden erfordert weitere Kontrollen und Absicherungen.

Zur weiteren Entwicklung der Gesellschaft und zur Sicherung der Marktposition, sowie ihrer Profitabilität werden die in der Vergangenheit begonnenen Projekte weitergeführt. Dazu zählen unter anderem:

•	Ausweitung der in den vergangenen Jahren aufgenommenen Linie der sogenannten NOS-Artikel
•	Stärkung der Produktpaletten Hosen, Mäntel, Sakkos und Herrenanzüge
•	Aufbereitung von Fertigteilen
•	Einlagerung
•	Weiterer Ausbau der Dienstleistungen im Bereich Auftragsabwicklung.
•	Permanente Weiterentwicklung unserer nachhaltigen Produkte

Zur Vermeidung von Informationsverlusten werden alle Abläufe analysiert und durch Bündelung verschiedener Prozesse optimiert. Daraus resultierende notwendige Neustrukturierungen werden zügig umgesetzt und Verantwortlichkeiten neu festzulegen. Gleichzeitig führt diese Konzentration auf das Wesentliche zu einer Senkung der Gemeinkosten.

Wir erwarten im folgenden Geschäftsjahr eine moderate Steigerung des Umsatzvolumens.

Dadurch können wir mit einem zufriedenstellenden positiven Ergebnis rechnen.

2. Nachtragsbericht

Seit dem Abschlussstichtag haben sich die geschäftlichen Aktivitäten entsprechend den Planungen entwickelt. Zur Minimierung eventueller Risiken wurden die rückgedeckten Pensionszusagen per 01.09.2023 an einen Pensionsfonds ausgelagert. Nach heutiger Erkenntnis gibt es vom Abschlussstichtag bis zum heutigen Tag keine sonstigen anderen Vorgänge, die für das Unternehmen selbst oder die wirtschaftliche Lage des Unternehmens von besonderer Bedeutung wären.

Bad Hersfeld, den 8. November 2023

Egon Schnetgöke, Geschäftsführer

Bilanz für Offenlegungszwecke

AKTIVA

	30.06.2023 EUR	30.06.2022 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	3.352,00	3.767,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	41.367,00	58.284,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	162.809,51	161.718,51
Summe Sachanlagen	204.176,51	220.002,51
Summe Anlagevermögen	207.528,51	223.769,51
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	5.340.844,70	4.490.749,85
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.347.489,17	5.150.440,09
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	31.831,24	45.868,00
Summe Umlaufvermögen	9.720.165,11	9.687.057,94
C. Rechnungsabgrenzungsposten	32.630,58	28.178,16
D. Bilanzsumme Aktiva	9.960.324,20	9.939.005,61
PASSIVA
	30.06.2023 EUR	30.06.2022 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
- Gezeichnetes Kapital: 52.000,00 (Vj: 52.000,00)
II. Kapitalrücklage	1.400.000,00	1.400.000,00
III. Gewinnrücklagen	7.240,00	7.240,00
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	4.766.522,58	4.376.620,52
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	63.359,13	389.902,06
Summe Eigenkapital	6.289.121,71	6.225.762,58
B. Rückstellungen	700.917,35	771.976,64
C. Verbindlichkeiten
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: 2.828.785,36 (Vj: 2.800.470,59)
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: 141.499,78 (Vj: 140.795,80)
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.028.227,98	2.176.227,99
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: 2.028.227,98 (Vj: 2.176.227,99)
2. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	6.493,16	6.065,07
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: 6.493,16 (Vj: 6.065,07)
Summe Verbindlichkeiten	2.970.285,14	2.941.266,39
D. Bilanzsumme Passiva	9.960.324,20	9.939.005,61

Gewinn- und Verlustrechnung für Offenlegungszwecke

	2023 EUR	2022 EUR
1. Rohergebnis	3.636.680,61	3.454.755,31
2. Personalaufwand
a. Löhne und Gehälter	-1.452.482,85	-1.322.879,34
b. Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-379.777,60	-399.497,06
- davon für Altersversorgung: 102.173,29 (Vj: 149.073,08)
Summe Personalaufwand	-1.832.260,45	-1.722.376,40
3. Abschreibungen
a. auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-66.860,05	-83.945,58
Summe Abschreibungen	-66.860,05	-83.945,58
4. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-1.558.638,02	-946.456,72
- davon aus der Währungsumrechnung: 359.559,08 (Vj: 45.517,47)
5. Ordentliches Betriebsergebnis	178.922,09	701.976,61
6. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	42.873,66	92.619,29
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-144.838,59	-205.181,19
- davon aus der Abzinsung von Rückstellungen: 43.261,00 (Vj: 41.914,00)
8. Finanzergebnis	-101.964,93	-112.561,90
9. Ergebnis vor Steuern	76.957,16	589.414,71
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-10.349,32	-197.985,54
11. Ergebnis nach Steuern	66.607,84	391.429,17
12. Sonstige Steuern	-3.248,71	-1.527,11
13. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	63.359,13	389.902,06

Anhang für Offenlegungszwecke

A. Allgemeine Angaben

Die Hersfelder Kleiderwerke GmbH hat ihren Sitz in Bad Hersfeld und ist eingetragen in das Handelsregister des Amtsgerichtes Bad Hersfeld unter der Registernummer: HRB 271.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2022/2023 wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den geltenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gesellschaft ist zum Bilanzstichtag 30. Juni 2023 eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB. Von den größenabhängigen Erleichterungen wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk im Anhang gewählt.

Wir haben gegenüber dem Vorjahr eine unveränderte Gliederung gewählt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde unverändert zum Vorjahr das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

Einzelne Sachverhalte können im vorliegenden Gliederungsschema mehreren Bilanzposten zugeordnet werden. Aus Gründen der Klarheit und Übersichtlichkeit werden Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten der Bilanz im Anhang gemacht.

B. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Für die Erstellung des Jahresabschlusses waren die folgenden, gegenüber dem Vorjahr im Wesentlichen unveränderten, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände vorgenommen. Die Vermögensgegenstände werden ausschließlich linear abgeschrieben.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 800,00 wurden im Jahr des Zugangs in voller Höhe abgeschrieben. Ihr Abgang im Folgejahr wird unterstellt.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind mit den durchschnittlichen Einstandspreisen oder niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Fertige Erzeugnisse wurden mit den Herstellungskosten bewertet. Bestandsrisiken, die sich aus der Lagerdauer oder geminderter Verwertbarkeit ergeben, wurden durch angemessene Wertabschläge berücksichtigt.

Waren sind zu durchschnittlichen Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet. Allen risikobehafteten Positionen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen. Dem allgemeinen Kreditrisiko wurde durch die Bildung einer Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Rückstellungen für Pensionen und Vorruhestandsverpflichtungen sind nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Anwendung der Anwartschaftsbarwertmethode (Projected Unit Credit Method) und unter Verwendung der "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Heubeck ermittelt. Für die Abzinsung wurde pauschal der von der deutschen Bundesbank veröffentlichte durchschnittliche Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre, bei einer restlichen Laufzeit von 15 Jahren verwendet. Dieser Zinssatz beträgt 1,80 %.

Die Verpflichtungen aus Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden mit den Vermögensgegenständen, die ausschließlich der Erfüllung der Altersversorgungs- und ähnlichen Verpflichtungen dienen und dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogen sind (sog. Deckungsvermögen), verrechnet. Die Bewertung des Deckungsvermögens erfolgt zum beizulegenden Zeitwert.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Bruttoanlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von Euro 13.441,42 (Vj. TEuro 13). Es handelt sich dabei um Gesellschafterdarlehen.

Pensionsrückstellungen

Im Zuge des "Gesetzes zur Umsetzung der Wohnimmobilienkredite und zur Änderung handelsrechtlicher Vorschriften" wurde § 253 HGB hinsichtlich der Bewertung von für Altersversorgungsverpflichtungen geändert und der Zeitraum, über den der Durchschnittszinssatz für die handelsrechtliche Abzinsung von Pensionsrückstellungen berechnet wird, von sieben auf zehn Jahre verlängert. Die Neufassung ist gemäß Art. 75 Abs. 6 EGHGB n.F. erstmalig im Jahresabschluss der Gesellschaft zum 31. Dezember 2016 anzuwenden.

Bei den Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen ergibt sich zwischen dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren und dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren ein Unterschiedsbetrag im laufenden Geschäftsjahr in Höhe von Euro 71.955,00.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	30.06.2023 Euro	30.06.2022 Euro
Erfüllungsbetrag der Schulden	2.435.353,00	2.389.888,00
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	2.128.696,51	2.042.828,72
verrechnete Aufwendungen	43.061,00	125.131,94
verrechnete Erträge	85.867,79	134.346,75

Der beizulegende Zeitwert der saldierten Rückdeckungsversicherungsansprüche entspricht den fortgeführten Anschaffungskosten (Deckungskapital zuzüglich Überschussbeteiligung) gemäß versicherungsmathematischer Gutachten bzw. Mitteilung der Versicherer.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im wesentlichen Beträge für ausstehenden Urlaub, Gewährleistungen und Kundenboni.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten enthalten solche gegenüber Gesellschaftern in Höhe von Euro 6.493,16 (Vj. TEuro 6). Es handelt sich um Lohnverbindlichkeiten.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von Euro 380.719,20 (Vj. TEuro 339) sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

•	Zollbürgschaften in Höhe von TEuro 180
•	Mietverpflichtungen mit jährlich insgesamt TEuro 156
•	Leasingverpflichtungen TEuro 45

D. Sonstige Pflichtangaben

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Arbeitnehmergruppen	2022/2023	2021/2022
Angestellte	11	12
gewerbliche Mitarbeiter	22	22
Aushilfen	7	1
Summe	40	35

Angaben zur Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch Herrn Egon Schnetgöke geführt.

Der Geschäftsführer war im Geschäftsjahr hauptberuflich als kaufmännischer Leiter für die Gesellschaft tätig.

Die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsleitung gem. §285 Nr. 9 HGB unterbleibt gem. §286 Abs. 4 HGB.

Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss von Euro 63.359,13 in voller Höhe auf neue Rechnung vorzutragen.

Ereignisse nach dem Abschlussstichtag (Nachtragsbericht)

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind folgende Vorgänge von besonderer Bedeutung, die weder in der Bilanz noch in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt sind, eingetreten:

Die Gesellschaft hat zur Minimierung eventueller Risiken die rückgedeckten Pensionszusagen per 01.09.2023 an einen Pensionsfonds ausgelagert.

Bad Hersfeld, den 10. November 2023

Egon Schnetgöke

Anlagenspiegel für Offenlegungszwecke

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand 01.07.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand 30.06.2023 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	192.682,82	0,00	0,00	192.682,82
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	1.225.626,79	3.000,00	0,00	1.228.626,79
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.263.474,76	47.619,05	16.188,29	1.294.905,52
Summe Sachanlagen	2.489.101,55	50.619,05	16.188,29	2.523.532,31
Summe Anlagevermögen	2.681.784,37	50.619,05	16.188,29	2.716.215,13

	Abschreibungen
	Stand 01.07.2022 EUR	Abschreibungen Berichtsjahr EUR	Änderung der gesamten Abschreibungen i. Z. m. Abgängen EUR	Stand 30.06.2023 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	188.915,82	415,00	0,00	189.330,82
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	1.167.342,79	19.917,00	0,00	1.187.259,79
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.101.756,25	46.528,05	16.188,29	1.132.096,01
Summe Sachanlagen	2.269.099,04	66.445,05	16.188,29	2.319.355,80
Summe Anlagevermögen	2.458.014,86	66.860,05	16.188,29	2.508.686,62

	Buchwerte
	Buchwert 30.06.2023 EUR	Buchwert 30.06.2022 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	3.352,00	3.767,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	41.367,00	58.284,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	162.809,51	161.718,51
Summe Sachanlagen	204.176,51	220.002,51
Summe Anlagevermögen	207.528,51	223.769,51

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers für Offenlegungszwecke

Der vorstehende, zur Offenlegung bestimmte und nach § 326 HGB verkürzte Jahresabschluss entspricht den gesetzlichen Vorschriften. Zu dem vollständigen Jahresabschluss haben wir den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

An die Hersfelder Kleiderwerke GmbH, Bad Hersfeld

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Hersfelder Kleiderwerke GmbH, Bad Hersfeld, - bestehend aus der Bilanz zum 30. Juni 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2022 bis zum 30. Juni 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Hersfelder Kleiderwerke GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2022 bis zum 30. Juni 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 30. Juni 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2022 bis zum 30. Juni 2023 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Kassel, den 10. November 2023

Strecker Berger + Partner mbB
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
Rechtsanwälte

Torben Teichmann, Wirtschaftsprüfer

Marco Schumacher, Wirtschaftsprüfer

Ergebnisverwendungsvorschlag des Vorstands / der Geschäftsleitung für Offenlegungszwecke

Die Gesellschafterversammlung hat beschlossen, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Datum der Feststellung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 30. Juni 2023 der Hersfelder Kleiderwercke GmbH, Bad Hersfeld, wurde am 01. Dezember 2023 festgestellt.

2d:T104e9,

Hersfelder Kleiderwerke GmbH

Bad Hersfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2021 bis zum 30.06.2022

Lagebericht für Offenlegungszwecke

A. Darstellung des Geschäftsverlaufs

1. Entwicklung von Branche und Gesamtwirtschaft

a) Berichterstattung über die Branchensituation

Neben den noch spürbaren Auswirkungen der Corana Pandemie, beeinflussen nunmehr der Ukranie Krieg und die Energiekrise die Weltwirtschaft. Das Herunterfahren von Produktionen sorgt für eine Verknappung von Gütern. Durch das Fehlen wichtiger Vorerzeugnisse kommt es immer wieder zu Störungen im internationalen Handel. Die Preise von Erdgas und Erdöl heizen weltweit die Inflation an.

Die Wirtschaft im Euro-Raum spürt die Auswirkungen der Rohstoffverknappung besonders im Energiesektor. Die Inflationsraten sind im zweistelligen Bereich mit steigender Tendenz.

Aufgrund der Steigerung des Mindestlohnes um mehr als 20 % seit Anfang 2022, sowie die Erhöhung der Spritpreise und Gaspreise, sank die Wirtschaftsleistung merklich. Die deutsche Wirtschaft geht einer Rezession entgegen.

b) Einzelangaben zur betrieblichen Situation

2. Umsatz- und Auftragsentwicklung

Die Gesamtleistung der Hersfelder Kleiderwerke GmbH erhöhte sich in 2021/2022 um rund 33 % auf T€ 14.573. Der Wareneinsatz lag bei 85,7 % (Vorjahr: 75,2 %). Die Hauptabnehmer sind Großkunden und Filialisten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

3. Produktion

Der Schwerpunkt unserer Tätigkeit lag während des Geschäftsjahres 2021/2022 in der Herstellung von Herrenoberbekleidung. Produktionsabwicklung, Social Compliance und Qualitätsmanagement verantworten unsere geschulten Mitarbeiter. Zur Sicherung der Konkurrenzfähigkeit unserer Leistungen, haben wir die Herstellung, der in Deutschland entwickelten Produkte, weitestgehend auf ausländische Lohnnäher verlagert, dessen Einhaltung der vorgegeben ökologischen und sozialen Standards permanent kontrolliert werden. Das Qualitätsmanagement ist neben der Sicherung einer hohen Produktqualität mit intensiven Kontrollen der Materialien beschäftigt. Dieses wird durch das Einsetzen neuester Technologien und das permanente Training der Mitarbeiter laufend optimiert. Unsere Bio Cotton Produkte werden separat gelagert und unter Einhaltung der der Vorgaben bearbeitet und transportiert.

4. Beschaffung

5. Investitionen

Wir haben im abgelaufenen Geschäftsjahr Investitionen in Höhe von T€ 118 getätigt. Diesen Investitionen stehen Abschreibungen und Abgänge in Höhe von T€ 84 gegenüber. Die Finanzierung der Investitionen erfolgte aus dem Cash Flow.

6. Finanzierungsmaßnahmen bzw. -vorhaben

Ziel unserer Kreditpolitik war es, gegenüber unseren Kreditgebern ein hohes Maß an Unabhängigkeit zu erreichen. Größere Finanzierungsmaßnahmen sind derzeit nicht geplant.

Die bestehenden Kontokorrent- und Akkreditivlinien haben auch in den saisonalen Spitzen ausgereicht, um die Zahlungsfähigkeit jederzeit sicherzustellen.

7. Personal und Sozialpolitik

Die Anzahl der Mitarbeiter hat sich zum Geschäftsjahresende leicht erhöht.

B. Darstellung der Lage

1. Vermögenslage

Unser Gesamtvermögen hat sich gegenüber dem Vorjahr um T€ 2.073 verringert. Die Verringerung des Gesamtvermögens basiert im Wesentlichen aus der Verringerung des Vorratsbestands sowie der Forderungen im Vorjahresvergleich. Das Vorratsvermögen betrug zum Abschlussstichtag T€ 4.491.

Die Vermögensstruktur ist durch einen Anteil des Anlagevermögens von 2,3 % (Vj. 1,6 %) und der Vorräte von 45,2 % (Vj. 49,1 %) an der Bilanzsumme gekennzeichnet. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben zum Ende des Geschäftsjahres einen Anteil von 51,8 % (Vj. 48,3 %).

Die Kapitalstruktur ist durch einen Anteil des Eigenkapitals an der Bilanzsumme von 62,6 % (Vj. 48,6 %) gekennzeichnet. Auf das mittel- und kurzfristige Fremdkapital entfallen 37,4 % (Vj. 51,4 %) der Bilanzsumme. Eigenkapital und Pensionsrückstellungen haben zusammen einen Anteil von 66,1 % (Vj. 51,4 %) an der Bilanzsumme.

2. Finanzlage

3. Ertragslage

Trotz der schwierigen Wettbewerbssituation in unserer Branche, der Kaufzurückhaltung aufgrund hohen Energiekosten und der gestiegenen Kosten vor allem der Verpackungs- und Transportkosten, haben wir einen Jahresüberschuss in Höhe von T€ 389,9 ausgewiesen.

C. Hinweise auf wesentliche Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Beschaffungsseitig wird stets darauf geachtet mehrere leistungsfähige Lieferanten zu haben. Risiken aus Lager und Transport sind versicherungstechnisch, soweit möglich, abgedeckt. Durch eigens entwickelte Programme bzw. Abläufe stehen jederzeit alle relevanten Informationen zur zeitnahen, professionellen Steuerung der Produktion und Logistik zur Verfügung. Devisentermingeschäfte werden zur Absicherung der Kalkulation zeitnah mit dem geplanten Dollarbedarf abgeschlossen. In 2021/22 wurden weiterhin Instrumente der technischen Analyse und eine datengestützte Bedarfsoptimierung für die Währungssicherung eingesetzt.

Redundante Telekommunikation- und Computersysteme erhöhen die Ausfallsicherheit unserer internen und externen Systeme.

Der Einsatz von innovativen BHKW ́s unterstützen uns bei der Energieversorgung und der Reduzierung unserer Energiekosten.

Die Auswirkungen des Ukraine-Konflikts sowie der hohen Inflation und den gestiegenen Energiekosten sind als bestandsgefährdendes wirtschaftliches und rechtliches Risiko mit Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schwierig einzuschätzen.

D. Berichterstattung nach § 289 Absatz 2 HGB

1. Prognosebericht

Auch im 2. Halbjahr 2022 sind die Auswirkungen der Energiekrise und der gestiegenen Preise deutlich zu spüren. Das Auftragsvolumen für die Herrenoberbekleidung entspricht nahezu dem Vorjahresniveau. Die Gesellschaft erwartet aufgrund der guten Zusammenarbeit mit langjährigen Kunden und Lieferanten eine leichte positive Entwicklung. Risiken sieht die Gesellschaft in der schwierig einschätzbaren Entwicklung des US-Dollars. Diesem Risiko wird jedoch durch die Beschaffung von Devisentermingeschäften begegnet.

" Ausweitung der in den vergangenen Jahren aufgenommenen Linie der sogenannten NOS-Artikel

" Stärkung der Produktpaletten Hosen, Mäntel, Sakkos und Herrenanzüge

" Aufbereitung von Fertigteilen

" Einlagerung

" Weiterer Ausbau der Dienstleistungen im Bereich Auftragsabwicklung.

Zur Vermeidung von Informationsverlusten werden alle Abläufe permanent analysiert und durch Bündelung verschiedener Prozesse optimiert. Daraus resultierende notwendige Neustrukturierungen werden zügig umgesetzt und Verantwortlichkeiten neu festzulegen. Gleichzeitig führt diese Konzentration auf das Wesentliche zu einer Senkung der Gemeinkosten.

Wir erwarten im folgenden Geschäftsjahr eine moderate Steigerung des Umsatzvolumens.

Dadurch können wir mit einem zufriedenstellenden positiven Ergebnis rechnen.

Wir werden auch weiterhin stets in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen nachzukommen.

2. Nachtragsbericht

Seit dem Abschlussstichtag haben sich die geschäftlichen Aktivitäten entsprechend den Planungen entwickelt. Nach heutiger Erkenntnis gibt es vom Abschlussstichtag bis zum heutigen Tag keine Vorgänge, die für das Unternehmen selbst oder die wirtschaftliche Lage des Unternehmens von besonderer Bedeutung wären.

Bad Hersfeld, den 3. November 2022

Egon Schnetgöke, Geschäftsführer

Bilanz für Offenlegungszwecke

AKTIVA

	30.06.2022 EUR	30.06.2021 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	3.767,00	924,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	58.284,00	89.857,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	161.718,51	99.104,51
Summe Sachanlagen	220.002,51	188.961,51
Summe Anlagevermögen	223.769,51	189.885,51
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	4.490.749,85	5.891.755,59
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.150.440,09	5.804.126,56
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	45.868,00	97.693,08
Summe Umlaufvermögen	9.687.057,94	11.793.575,23
C. Rechnungsabgrenzungsposten	28.178,16	28.522,23
D. Bilanzsumme Aktiva	9.939.005,61	12.011.982,97
PASSIVA
	30.06.2022 EUR	30.06.2021 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	52.000,00	52.000,00
- Gezeichnetes Kapital: 52.000,00 (Vj: 52.000,00)
II. Kapitalrücklage	1.400.000,00	1.400.000,00
III. Gewinnrücklagen	7.240,00	7.240,00
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	4.376.620,52	4.241.367,62
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	389.902,06	135.252,90
Summe Eigenkapital	6.225.762,58	5.835.860,52
B. Rückstellungen	771.976,64	594.253,60
C. Verbindlichkeiten
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: 2.800.470,59 (Vj: 5.441.783,22)
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: 140.795,80 (Vj: 140.085,63)
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.176.227,99	4.661.843,92
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: 2.176.227,99 (Vj: 4.661.843,92)
Summe Verbindlichkeiten	2.941.266,39	5.581.868,85
D. Bilanzsumme Passiva	9.939.005,61	12.011.982,97

Gewinn- und Verlustrechnung für Offenlegungszwecke

	2022 EUR	2021 EUR
1. Rohergebnis	3.454.755,31	2.967.536,45
2. Personalaufwand
a. Löhne und Gehälter	-1.322.879,34	-1.212.169,82
b. Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-399.497,06	-404.742,49
- davon für Altersversorgung: 149.073,08 (Vj: 177.183,88)
Summe Personalaufwand	-1.722.376,40	-1.616.912,31
3. Abschreibungen
a. auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-83.945,58	-78.890,22
Summe Abschreibungen	-83.945,58	-78.890,22
4. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-946.456,72	-885.615,80
- davon aus der Währungsumrechnung: 45.517,47 (Vj: 216.214,55)
5. Ordentliches Betriebsergebnis	701.976,61	386.118,12
6. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	66,54	66,21
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-112.628,44	-144.968,95
- davon aus der Abzinsung von Rückstellungen: 41.914,00 (Vj: 45.839,00)
8. Finanzergebnis	-112.561,90	-144.902,74
9. Ergebnis vor Steuern	589.414,71	241.215,38
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-197.985,54	-101.875,13
11. Ergebnis nach Steuern	391.429,17	139.340,25
12. Sonstige Steuern	-1.527,11	-4.087,35
13. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	389.902,06	135.252,90

Anhang für das Geschäftsjahr 2021/2022

Hersfelder Kleiderwerke GmbH, Bad Hersfeld

A. Allgemeine Angaben

Die Hersfelder Kleiderwerke GmbH hat ihren Sitz in Bad Hersfeld und ist eingetragen in das Handelsregister des Amtsgerichtes Bad Hersfeld unter der Registernummer: HRB 271.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2021/2022 wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den geltenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gesellschaft ist zum Bilanzstichtag 30. Juni 2022 eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB. Von den größenabhängigen Erleichterungen wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk im Anhang gewählt.

Wir haben gegenüber dem Vorjahr eine unveränderte Gliederung gewählt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde unverändert zum Vorjahr das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

B. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze