Ammann GmbH

Gensingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		9.341,00		14.868,00
II. Sachanlagen		209.594,00		145.781,00
III. Finanzanlagen		18.435,72		18.123,42
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		437.746,52		403.841,53
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		79.210,98		108.605,61
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr		0,00		0,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		181.064,30		143.086,40
C. Rechnungsabgrenzungsposten		9.647,00		9.706,00
Summe Aktiva		945.039,52		844.011,96

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		26.100,00		26.100,00
II. Gewinnvortrag		173.046,12		140.658,27
III. Jahresüberschuss		69.514,72		32.387,85
B. Rückstellungen		168.631,00		156.298,00
C. Verbindlichkeiten		506.297,06		485.374,26
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr		270.255,00		182.735,00
D. Rechnungsabgrenzungsposten		1.450,62		3.193,58
Summe Passiva		945.039,52		844.011,96

ANHANG

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne der §§ 264, 267 I HGB auf.

Der vorliegende Jahresabschluss ist grundsätzlich unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt (§§ 265 I 2, 266 ff. HGB).

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierung der immateriellen Vermögensgegenstände und der Sachanlagen erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung nutzungsbedingter planmäßiger Abschreibungen. Grundlage der planmäßigen Abschreibung ist die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes (§ 253 I 1, III HGB). Bei den immateriellen Vermögensgegenständen erfolgt die Abschreibung linear. Die beweglichen Anlagegüter werden linear und degressiv abgeschrieben

Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis € 150 wurden aus Vereinfachungsgründen entsprechend § 6 IIa 4 EStG im Erwerbsjahr voll abgeschrieben.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von € 150 bis € 410 wurden aus Vereinfachungsgründen entsprechend § 6 II EStG im Erwerbsjahr voll abgeschrieben.

Für Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von € 150 bis € 1.000 wurde ein Sammelposten gebildet. Der Sammelposten für Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von € 150 bis € 1.000 aus den Jahren 2008 und 2009 wurde mit 20% abgeschrieben (§ 6 IIa EStG).

Die Bewertung der Finanzanlagen erfolgt zu Anschaffungskosten (§ 253 I 1 HGB).

Die Bewertung der Vorräte erfolgte zu den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, soweit nicht ein niedrigerer Wert beizulegen war (§ 253 IV HGB).

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert angesetzt. Den in den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthaltenen Risiken wird durch Bildung angemessen dotierter Einzel- und Pauschalwertberichtigungen Rechnung getragen.

Flüssige Mittel sind mit dem Nominalwert angesetzt (§ 253 I HGB).

Im Abschlussjahr geleistete Vorauszahlungen wurden mit dem Nominalwert in den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten eingestellt.

Rückstellungen für Pensionen werden mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB). Sie werden pauschal mit einem einer Restlaufzeit von 15 Jahren entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz abgezinst (§ 253 II 2 HGB).

Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB).

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert (§ 253 I 2 HGB).

Angaben zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im beiliegenden Anlagespiegel dargestellt. Hieraus ergeben sich die Abschreibungen des Geschäftsjahres. (§ 268 II HGB).

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben i.H.v. € 79.210,98 eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr (Vorjahr: T€ 93).

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (projected unit credit method i.S.d. IAS 19.64) der versicherungsmathematischen Teilwertmethode gebildet. Es wurden folgende Annahmen für die Berechnung berücksichtigt (§ 285 Nr. 24 HGB):

―	durchschnittlicher Marktzins von 5,04 % für eine Laufzeit von 15 Jahren, der von der Deutschen Bundesbank bekannt gemacht wurde
―	Lohn- und Gehaltssteigerungen bei den Altersrentnern von 0 %
―	Sterbetafeln nach Dr. Klaus Heubeck "Richttafeln 2005 G"

Durch die Umstellung der Bewertung der Pensionsrückstellungen nach BilMoG ergibt sich ein zusätzlicher einmaliger Rückstellungsbetrag i. H. von € 12.408,--. Von der Übergangsregelung gem. Art. 67 I 1 EGHGB wurde Gebrauch gemacht. Von diesem Betrag wurden demgemäß 1/15, also € 827,-- den Pensionsrückstellungen zugeführt und als außerordentlicher Aufwand ausgewiesen. Die Unterdeckung der Pensionsrückstellung zum 31.12.2013 beträgt € 9.100,-- (Art. 67 II EGHGB).

Bei der Bilanzierung der Pensionsrückstellung wurde der Aktivwert der verpfändeten Rückdeckungsversicherungen i.H.v. T€ 136 mit dem Erfüllungsbetrag der Pensionsverpflichtung (T€ 209) verrechnet. Bei der Verrechnung der diesbezüglichen Aufwendungen und Erträge ergab sich ein Ertrag i.H.v € 1.213,46 (§ 285 Nr. 25 HGB).

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren beträgt € 102.000,--. (Vorjahr: T€ 148) (§ 285 1.a HGB).

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind beträgt € 209.897,13 (Vorjahr: T€ 265). Bei den Sicherheiten handelt es sich um Grundschulden, Bürgschaften sowie Sicherungsübereignungen (§ 285 1.b HGB).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten enthalten Annuitätendarlehen. Bei der Ermittlung der Restlaufzeit wurde ein unveränderter Zinssatz bis zum Tilgungsende unterstellt.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (§ 42 III GmbHG) betragen € 89.902,-- (Vorjahr: T€ 104). Die Darlehen werden banküblich verzinst.

Angaben zu Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 II HGB) aufgestellt.

Die außerordentlichen Aufwendungen (§277 IV 2 HGB) betreffen die Zuführungs-beträge zur Pensionsrückstellung, die aufgrund der Umbewertung nach den neuen Rechnungslegungsvorschriften nach BilMoG erforderlich sind und gem. Art. 67 I 1 EGHGB in jedem Geschäftsjahr zu mindestens 1/15 zugeführt werden.

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten in voller Höhe das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (§ 285 Nr. 6 HGB).

Sonstige Pflichtangaben

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 11 Arbeitnehmer beschäftigt. Die Auszubildenden wurden nicht berücksichtigt (285 Nr. 7 HGB).

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens - unverändert - geführt durch

Herrn Axel Ammann, Bauingenieur

Frau Silke Ammann, Kauffrau

Die Geschäftsführer sind alleinvertretungsberechtigt und befugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.

Von den Erleichterungen der §§ 274a, 276 II, 288 HGB wurde Gebrauch gemacht.

Gensingen, den 13. November 2014

gez. Axel Ammann, gez. Silke Ammann

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 13.11.2014